「Robbery」を含む例文一覧(581)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞- A robbery.
強盗だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Robbery?
ひったくり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is a robbery!
強盗だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A robbery? yes.
強盗? うん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Robbery?
強盗ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Robbery, maybe?
強盗かしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A robbery, huh?
強盗ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A convenience store robbery?
《≪コンビニ強盗?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Straightup robbery?
ストレートアップ強盗? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What time was the robbery?
強盗は何時? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nobody move! this is a robbery!
誰も動くな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is a robbery.
これは強盗だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's not a robbery.
強盗じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The 300million yen robbery too?
3億円事件も? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's a robbery!
強盗だ 強盗だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Second robbery this week .
今週2件目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Second robbery this week.
今週2件目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - During the robbery?
強盗の最中に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is a damn bank robbery!
銀行強盗だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is a robbery.
「これは強盗です。 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's a robbery.
物取りの犯行だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This was no robbery.
強盗じゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's the 300million yen robbery.
3億円事件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The robbery in '92.
92年の強盗事件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Robbery in progress.
進行中の強盗 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is a robbery!
これは強盗です鑢! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to burgle―commit burglary―commit robbery―commit theft―rob and steal
泥棒をする - 斎藤和英大辞典 - That 300million yen robbery
あの3億円事件は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is a robbery!
我々は強盗です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is disguised robbery.
体の好い泥棒だ - 斎藤和英大辞典 - So it's not a robbery.
強盗じゃないのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Back in the '92 robbery
92年の強盗事件で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Maybe a robbery gone wrong.
強盗の間違いかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is joshua also robbery?
ジョシュアが また強盗を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Were you injured during the robbery?
強盗で怪我したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like the 300million yen robbery.
3億円事件みたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is not a robbery.
これは強盗じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - MONEY ROBBERY PREVENTION SYSTEM
金銭盗難防止システム - 特許庁 - Second robbery this week.
今週2度目の強盗だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I learned that in prison. armed robbery.
刑務所で学んだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - VEHICLE ROBBERY PREVENTING SYSTEM
車両盗難防止システム - 特許庁 - For murder and stagecoach ro... robbery.
殺人と馬車の... 強盗 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bank robbery or some such thing.
銀行強盗か何かで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It wasn't a robbery.
では、強盗目的じゃ無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some kind of elaborate robbery?
手の込んだ強盗か何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But he didn't do the robbery.
でも強盗は していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There are no signs of robbery.
泥棒の痕跡は 無いと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Hotel Cosmopolitan Jewel Robbery.
「ホテル・コスモポリタン宝石盗難。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』 - "what about that robbery?"
「泥棒はどうなったんだい。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - Is it a soul robbery? will!
魂の強奪ですか。 ウィル! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
邦題：『ブルー・カーバンクル』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
