When the file decoding means 12 detects a sub-routine name in the main routine file 14, a sub-routine acquiring means 13 acquires a sub-routine file 15 which is specified by the detected sub-routine file name. ファイル解読手段12がメインルーチンファイル14内にサブルーチンファイル名を検出すると、サブルーチン取得手段13が検出されたサブルーチンファイル名で特定されるサブルーチンファイル15を取得する。 - 特許庁
a subordinate who performs an important but routine function
重要であるが、事務を行う部下 - 日本語WordNet
This kind of data can become routine. このようなデータは 日常的に得られ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Walking from home to here is her daily routine. うちからここまで歩くのが日課で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, this is a routine operation. ええ、これは通常任務にあたります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. i'm just here for a routine checkup. いいえ。 いつもの定期健診なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.