「Run With」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目)

「Run With」を含む例文一覧(1975)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 39 40 次へ＞

RPE is supplied with a designated condition signal to run simulation and reference result signal generated by RPE is stored as a result (S3).
ＲＰＥに所定の条件信号を供給してシミュレーションを行い、その結果としてＲＰＥにより生成される基準結果信号を記録する（Ｓ３）。 - 特許庁
Further, the lead run-off 41 may be formed by chamfering a part of the peripheral edge approximately on the reverse side to the chip discharge groove 25 with the axis O nipped therebetween by a plane.
また、リード逃げ部４１は、軸線Ｏを挟む切屑排出溝２５と略反対側の周縁一部を平面で面取りして形成してもよい。 - 特許庁
The adhesive resin extruded in the form of a strand is preferably arranged in the shape of a plurality of streaks parallel with the run of the nonwoven fabric.
前記ストランド状に押出された接着性樹脂が、不織布の流れ方向に平行に、複数本の筋状に配置されていることが好ましい。 - 特許庁
To realize simply and at a low cost a correction of a radial skew of a disk which is generated synchronized with a side run-out of a turn table or a disk in the disk driving device.
ディスクドライブ装置において、ターンテーブルやディスクの面振れに同期して発生するディスクのラジアルスキュー補正を、簡易かつ低コストで実現する。 - 特許庁
To provide an inspection device for furnace wall tube of boiler which can run in an arbitrary direction and the wheels of which are always attracted to a furnace wall tube with sufficient attracting forces.
任意の方向に走行でき、かつ、その車輪が常に十分な吸着力で炉壁管に吸着するボイラ炉壁管用検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a run-flat supporting element capable of being easily equipped with a tire even if flatness of the tire is high, and improving riding comfort and reliability.
偏平率が高いタイヤであっても容易に装着することができ、かつ乗心地と信頼性を改善することが可能なランフラット用支持体を提供する。 - 特許庁
To enable an electric vehicle to run with the same acceleration force at all times, regardless of a battery voltage by performing a correction, according to the voltage value of a battery, and also to eliminate the change of torque.
バッテリの電圧値に応じて補正を行ない、バッテリ電圧に関係なく、常に同じ加速力で走行でき、また、トルクの変化を無くすこと。 - 特許庁
To execute learning of full closure at enough frequencies and to prevent interference with determination of abnormality, even in an automobile run by slightly stepping on an accelerator pedal.
アクセルペダルを軽く踏むだけで走行可能な自動車であっても全閉学習を十分な頻度で実行し且つ異常判定にも支障が生じない。 - 特許庁
To provide a run toy which runs with forward and backward rocking operation of right and left legs by motor power and can go straight on and circle round by switching.
モータ動力でもって左右の脚を前後に揺動動作させて走行し、切替によって直進や旋回が可能な走行玩具を提供すること。 - 特許庁
ZBPD constructs a virtual CPU with unlimited resources on a host computer or server, to run simulations in a high speed thoroughly.
ＺＢＰＤではホストコンピューター又はサーバー上にリソース無制限の仮想ＣＰＵを構築し、徹底的に高速でシミュレーションを実施する特徴がある。 - 特許庁
Also a driver having a composed character has a longer idle run time and vehicle head time than any other who has a quick-temperd character and has a tendency to operate with a smaller deceleration.
また、おっとりした性格の運転者はせっかちな性格の運転者より、空走時間、車頭時間が長く、減速度が小さくなる傾向がある。 - 特許庁
To inhibit a peeling-off phenomenon of an afterward-moulded guide lip connected with an extrusion moulded body centering a glass run body.
グラスラン本体部を中心として成形された押出成形体に対して後から接合成形されることになるモールリップの口開き現象を防ぐ。 - 特許庁
To provide a carrier plate of a window regulator which facilitates the alignment of a glass holder and enables the easy assembling of glass even in a state with no glass run.
ガラスホルダーの位置合わせが容易で、ガラスランがない状態でも容易にガラスを組み付けることができるウインドレギュレータのキャリアプレートを提供する。 - 特許庁
To manage memory areas to be secured for messages so as not to run short when plural processes are operated in cooperation with one another by transferring messages.
メッセージをやりとりして複数のプロセスが協調して動作する際に、メッセージのために確保されるメモリ領域が不足しないように管理する。 - 特許庁
The traveling performance can be secured and the generation of noise during the run can be controlled because a brush 87a of the brushing-up section 87 comes into contact with the floor surface when running.
走行時には、起毛部87の起毛87aが床面に接触するので、走行性を確保できるとともに、走行時の騒音の発生を抑制できる。 - 特許庁
To provide a portable engine starter starting the engine of a driving device with a battery run out even if electric power is not previously reserved.
電力を予め蓄積しておかなくとも、バッテリ上がりを起こした駆動装置のエンジンを始動させることのできる可搬型エンジン始動装置を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: it is difficult for an infant to run with a baton used for a relay competition and to give and receive the baton because of its size, weight, and shape.
リレー競技に使用されているバトンは、幼児にとって大きさや重さ、または形状において、幼児が走り難くバトンの受渡しも難しいものである。 - 特許庁
To provide a foot cover causing no run, reduced in production costs, integrally formed with no seam in double raschel knitting so as to cause decrease in wearing feeling due to seams.
ランが走らず、製造コストの低減が図れ、縫い目による着用感の低下がないダブルラッセル編みでシームレスに一体に形成されたフットカバーを提供する。 - 特許庁
To provide a die forming part of a glass run for a vehicle with easy die forming having sealing performance equal to a sub-seal lip of an extrusion molding part.
型成形が容易で、しかも押出し成形部のサブシールリップと同等のシール性能を有する車両用グラスランの型成形部を提供する。 - 特許庁
A plurality of the second threads are associated with the run queue in a bounded or deterministic amount of time that is independent of the number of the threads in the associated second threads.
第２のスレッドは、関連する第２の複数内のスレッドの数と無関係に、制限されたまたは決定性の時間で実行キューに関連付けられる。 - 特許庁
To provide a head positioning control system capable of correcting distortion of servo data with high accuracy by suppressing the increasing phenomenon of an RRO (a Repeatable Run Out) effectively.
ＲＲＯの増加現象を効果的に抑制し、サーボデータの歪みを高精度に補正することが可能なヘッド位置決め制御システムを提供することにある。 - 特許庁
To continue processing by a program run by hosts working in conjunction with each other by enabling host-to-host processing synchronization even when communication between the hosts is disconnected.
ホスト間の通信が失われても、ホスト間の処理同期をとることを可能とし、ホスト間で連携して動作するプログラムの処理の継続を可能とする。 - 特許庁
An input message is run through a regular hashing algorithm, such as e.g. SHA-1 and MD5, and used as a scalar in multiplication with an element of the group.
入力メッセージは、例えば、ＳＨＡ−１及びＭＤ５等の通例のハッシングアルゴリズムを通され、グループの要素との乗法においてスカラーとして使用される。 - 特許庁
To suppress the run-out, when grinding a rubber roll with a crowned rubber layer, from becoming larger at a center part than that at its rubber layer end parts.
クラウン状のゴム層を有するゴムロールを研削する際にゴム層端部よりも中央部のほうが研削時のフレが大きくなることを抑制する。 - 特許庁
To facilitate finding out a person taking unauthorized action who connects a storage device to a commodity sales data processor and makes copies and run away with data.
商品販売データ処理装置に記憶装置を接続してデータをコピーして持ち出してしまう不正行為者を容易に特定できるようにする。 - 特許庁
The fixed portions, first spring portions, and second spring portions are arranged at positions that are symmetric with respect to the x, y-axes that run through the centroid of the pair of first movable portions.
固定範囲と第１ばね範囲と第２ばね範囲が、第１可動範囲の図心位置を通るｘ,ｙ軸に対して対称な位置に配置されている。 - 特許庁
The device model agent 120 provides a run time environment 121 for services 140 available to the device 110 via a common interface along with a common structure.
装置モデル・エージェント１２０は、装置１１０が利用可能なサービス１４０の実行時環境を、共通インタフェースを介して共通構造と共に提供する。 - 特許庁
To provide a structure which reduces a using place in a pipe, increases an expanding quantity, and copes with radial directional run-out.
配管における使用箇所を低減できるように、伸縮量を増大させることができるとともに、半径方向のぶれにも対応可能な構造とする。 - 特許庁
More preferably, the metallic plate 40 is disposed to run along lines of magnetic flux generated by the transmitting coil 5 and interlinking with the receiving coil 6.
なお、金属板４０は、送信コイル５により生成されて受信コイル６に鎖交する磁束の磁束線に沿うようにして配置することがより望ましい。 - 特許庁
The periodicity with which the range of values is run through is taken into account, and the range "old" or "new" may jump from the highest value in the range of values to the lowest value in the range of values.
値の範囲が進む周期性が考慮され、範囲「古い」又は「新しい」は、値の範囲内の最高値から最低値へジャンプして良い。 - 特許庁
To provide systems and methods for monitoring compliance with a request not to run a type of load (e.g., a high-power-consuming appliance) during a demand response event.
需要反応事象中、或る種の負荷（例えば、高電力消費家電）を稼働させない要請へのコンプライアンスを監視するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
The clothes carrier A with the plurality of clothes hung on the hanger lock 15 via the hangers H is manually made to run to transport the clothes D.
ハンガー掛け１５にハンガーＨを介して複数着の衣裳を吊下げた状態の衣裳キャリヤＡを、手押し操作によって走行させて衣裳Ｄを運搬する。 - 特許庁
Each word i is then associated with frame numbers of frames including the word and consecutive frame numbers are run-length-encoded to generate an inverted index.
そして、単語i毎に、当該単語を含むフレームのフレーム番号を対応付けると共に、連続するフレーム番号を連長符号化した転置インデックスを生成する。 - 特許庁
Otherwise, data associated with at least one contributing object is composited, and the composited data is represented in the halftone manner so that the run of pixels can be generated.
さもなければ、一つ以上の寄与するオブジェクトに関するデータは合成され、その合成されたデータは中間調で表されて画素連を生成する。 - 特許庁
ECU is supplied with the above mentioned condition signal to run simulation and result signal for verification generated by ECU is stored as a result (S5).
ＥＣＵに上記の条件信号を供給してシミュレーションを行い、その結果としてＥＣＵにより生成される検証用結果信号を記録する（Ｓ５）。 - 特許庁
To provide an information reproducing method for enabling dealing with a large capacity and the signals of different minimum run lengths, and an optical disk device using the same.
大容量化と最小ランレングスの異なる信号への対応を可能にする情報再生方法及びそれを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
This traveling rack device is provided with a plurality of traveling racks 10 on a rail 1 stretched along the forward and backward directions so as to run freely thereon.
本発明は、前後方向に沿って敷設されたレール１上に、複数の移動ラック１０が走行自在に設けられた移動ラック装置を対象とする。 - 特許庁
A glass run 1 for the front door is equipped with a cover lip 6 at a corner part 2 to seal between the front sash 104, the front lower sash 105 and a door mirror cover.
フロントドア用のグラスラン１は、コーナー部２にフロントサッシュ１０４及びフロントロアサッシュ１０５とドアミラーカバーとの間をシールするカバーリップ６を備えている。 - 特許庁
His incident with Kanjuro ARASHI, who could not bear the harsh circumstances of the filming on location for "Kamigami no Fukaki Yokubo" and tried to run away only to be forced by Imamura to return, is also very well known.
『神々の深き欲望』の過酷な撮影現場に耐え切れず脱走を試みては連れ戻されたという嵐寛寿郎のエピソードは有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this run flat tire 1 provided with a side reinforcing rubber layer 9, an aramid fiber cord 21 having 0.5-0.7 twist coefficient T of a cord is used as a carcass cord 20.
サイド補強ゴム層９を具えたランフラットタイヤ１において、カーカスコード２０として、コードの撚り係数Ｔが０．５〜０．７のアラミド繊維コード２１を用いる。 - 特許庁
Moreover, variable length encoding is performed to encoding data encoded by run length in accordance with the encoding code which are assigned to the in-block index numbers.
さらに、このランレングス符号化された符号化データに対して、前述のブロック内インデックス番号に割り当てられた符号化コードに従って可変長符号化する。 - 特許庁
To provide a game device with which a user can watch a race actual condition concentrated on a specified horse such as the horse which is made to run by the user, when required.
ユーザが必要に応じて、自分の出走させた馬などの特定の馬を中心としたレース実況を見ることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the machining run number is reduced compared with the system using a normal drill cutting edge 200, so as to improve the machining efficiency.
その結果、一般のドリル刃２００を使用する従来の方式と比較して、加工パス数を減らすことができ、加工能率の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a chuck table moving mechanism, moving a chuck table holding a workpiece with high accuracy by absorbing run-out of a male screw rod.
雄ネジロッドの振れを吸収することにより被加工物を保持するチャックテーブルを高精度に移動することができるチャックテーブル移動機構を提供する。 - 特許庁
A support belt 10 having elasticity is installed at the downstream upper position of the first carrying conveyor 4 so as to run together with the first carrying conveyor 4.
第１の搬送コンベヤ４の下流部分の上方位置には弾性を有する支持ベルト１０が第１の搬送コンベヤ４と併走するように設けられている。 - 特許庁
A monitoring module run in the support operating system identifies a defect associated with the host operating system and notifies the support module in response to identification of the defect.
支援ＯＳ内で実行される監視モジュールがホストＯＳと関係付けられる障害を識別し、該障害の識別に応答して支援モジュールに通知する。 - 特許庁
To provide a gravure printing plate, with which the development of the granulation of a printed matter is suppressed and the development of the scattering in printing quality can be checked even in a long run printing.
ロングラン印刷であっても、印刷物のざらつきを抑え、かつ印刷品質のばらつきを阻止することが可能なグラビア印刷版を提供すること。 - 特許庁
In this card reader, a card running path 4 where the card 2 is made to run through is provided with a foreign matter detection mechanism 1 for detecting the foreign matter 3 other than the card 2.
カードリーダは、カード２が走行するカード走行路４にカード２以外の異物３を検出するための異物検出機構１を備えている。 - 特許庁
The linear driven apparatus 1 is provided with the housing 2 including a linear guide 13 and is configured to such that a guide slide 8 can run on the linear guide 13.
直線駆動装置１は、直線ガイド１３を有するハウジング２を備え、直線ガイド１３上をガイドスライド８が走行できるよう構成されている。 - 特許庁
To provide a vehicle front structure capable of avoiding the run-on of a counter vehicle on a hood of one's own vehicle, in a head-on collision with a relatively large vehicle.
比較的大きな車両と前面衝突した場合に、相手車両が自車のフードに乗り上げることを回避できる車両前部構造を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。