「SCRATCH」を含む例文一覧(4213)
＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 84 85 次へ＞- The apron is worn by the baby-holding person so as to eliminate concern about contamination of her (his) garment and prevent skin roughness and skin scratch caused on the baby due to the garment of the baby-holding person.
抱く人が当エプロンを使用することによって、抱く人の衣服が汚される心配と抱く人の衣服で起こる赤ちゃんの肌荒れや傷付けを防ぐことが出来るエプロンである。 - 特許庁 - Also, by adjusting the nail while keeping the caps 31 and 32 on, the caps 31 and 32 absorb the impact of the hammer and the generation of the scratch at the time of the adjustment is prevented.
また、キャップ３１、３２を被せたまま釘調整を行うことによって、キャップ３１、３２がハンマーの衝撃を吸収し調整時の傷の発生を防止することができる。 - 特許庁 - To produce a plastic molded article that is excellent in optical characteristics, thermal characteristics and mechanical characteristics and excellent in a balance of various performance such as scratch resistance, dyeing properties or the like and provide an eyeglass lens or the like.
光学特性、熱特性、力学特性に優れかつ耐すり傷性、染色性といった各種性能のバランスに優れたプラスチック成形体が得られ眼鏡レンズなどを提供する。 - 特許庁 - To provide a scratch parcheesi point card which enables the acquisition of a point enjoying a game play which does not generate profit or disadvantage to all players without requiring auxiliary tools such as dice or the like.
サイコロなど補助具を必要とせず、すべての遊戯者に有利不利が生じないゲーム遊戯を楽しみながらポイントを獲得できるようにしたスクラッチ双六ポイントカードを提供する。 - 特許庁 - To provide a thermally developable silver halide photosensitive material free of a scratch and contamination with fallen matter in a conveying process after the coating and drying of an undercoat layer or after winding and also free of white spots.
下引層塗布乾燥後の搬送過程あるいは巻き取り後に付くすり傷や脱落物の汚染がなく、白ポチもない熱現像ハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁 - To provide a chemical mechanical polishing pad excellent in polishing speed and in-plane uniformity of the polished surface in which occurrence of scratch on the polished surface of an article to be polished is suppressed sufficiently.
被研磨物の被研磨面におけるスクラッチの発生が十分に抑制され、かつ研磨速度および被研磨面内均一性に優れる化学機械研磨パッドを提供すること。 - 特許庁 - To provide a material capable of protecting a surface from a scratch and/or other defect brought about by the contact of the surface with an operation mechanism, and to provide a method for protecting the surface.
表面が操作機構と接触することにより引き起こされる掻き傷および／または他の欠陥から表面を保護することができる材料および方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a wall-hook with which a poster, a calendar, etc., can easily and securely be attached and removed to/from a concrete wall, or a wall of a new-built house having no scratch.
コンクリート製の壁や新築の壁で傷等を付けられない等の条件下において、ポスターやカレンダー等を簡単確実に取付け取外しができる壁掛け用具を提供する。 - 特許庁 - To provide an image forming method in which filming of a toner, etc., is not caused on the surface of a photoreceptor and the surface of the photoreceptor is scratch-resistant and to provide a photoreceptor suitable for the method.
感光体の表面にトナー等のフィルミングを起こすことなく、感光体の表面が傷つきにくい画像形成方法及びこの方法に適した感光体を提供する。 - 特許庁 - To provide a composition having a long pot life, capable of curing in a short time, and capable of giving a film of low refractive index having scratch resisting property, and especially suitable for forming a film for reflection prevention.
ポットライフが長く、短時間硬化が可能で、且つ耐擦傷性を有する低屈折率膜を与えることのできる、特に反射防止膜の形成に適した組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a partition tool which satisfies important requests such as manufacturing cost, easy assembling, bulkiness at storing, self-standing in a container besides original purposes preventing scratch and break or the like as a partition member.
仕切部材としては、傷付きや破損などを防止する本来の目的の他に、製造コスト、組み立ての容易性、保管時の嵩、容器内での自立性なども重要な要件となる。 - 特許庁 - To provide a polishing pad with high polishing speed reducing dishing, erosion, scratch marks occurring on a surface of a polishing object, and a dust adhesive amount on the surface of the polishing object.
被研磨物表面に発生するスクラッチ傷、被研磨物表面へのダスト付着量を少なくし、さらにディッシングやエロージョンが少なく、研磨速度が高い研磨パッドを供給する。 - 特許庁 - To provide a scratch-off document inexpensive in a manufacturing cost, suitable for small lot production, and capable of not recognizing surely concealed information by a player as far as not scratched off.
製造コストが安価で少量生産にも適するとともに、スクラッチオフしない限り競技者が隠されている情報を確実に認識できないようにするスクラッチオフ書類を提供する。 - 特許庁 - To protect the insulation coating against wear or scratch due to interference when a wire having a hard insulation coating such as nonhalogen wire is bent repeatedly by vibration of a vehicle, or the like.
ノンハロゲン電線等の硬質な絶縁被覆を有する電線を車両の振動等で繰り返し屈曲させた場合における絶縁被覆の干渉による摩耗や傷付きを防止する。 - 特許庁 - An acoustic radiation sample with respect to chemical and mechanical polishing processing is gathered and analyzed with the usage of Fourier transform in order to detect the vibration of the wafer showing the scratch, namely, the damage.
化学的機械的研磨処理に対する音響放出サンプルを採取し且つフーリエ変換を使用して分析してスクラッチ即ち傷を表わすウエハの振動を検知する。 - 特許庁 - To provide a chromate-free coated galvanized steel sheet which has extremely excellent corrosion resistance, workability, scratch resistance, chemical resistance or the like without using hexavalent chromium whose environmental load is high.
環境負荷の高い６価クロムを使用することなく、しかも、耐食性、加工性、耐傷つき性、耐薬品性等に極めて優れたクロメートフリー塗装亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁 - To provide an optical laminated product having functions of antireflection effect, scratch prevention effect and tough panel mechanism and suitable for a front light device and a reflection type liquid crystal display device using the front light device.
反射防止、擦傷防止やタッチパネル機構を兼ね備えた、フロントライト装置、及び該フロントライト装置を用いた反射型液晶ディスプレイ装置に好適な光学的積層物を提供する。 - 特許庁 - To provide a white aliphatic polyester film excellent in opacifying power, writing ability and scratch resistance, and useful as a display substrate for printing or writing, especially a carbon copying slip.
隠蔽性、筆記性、耐傷付き性が良好で、特にカーボン複写伝票など、印刷や筆記を行う表示基材として有用な白色脂肪族ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁 - Since the material used for the adhesive layer 4 is a resin mainly comprising chlorinated polypropylene, even after a printing, the cohesion of the adhesive layer 4 is kept high, and the scratch-resistance is improved as well.
また、接着層４に使用する材料が塩素化ポリプロピレンを主とする樹脂であるため、印字後も接着層４の凝集力は高いまま維持されるため、耐擦過性も向上する。 - 特許庁 - To provide a heat developable photographic sensitive material with an undercoat layer, having high scratch resistance and superior adhesiveness, even in heat development processing at high temperatures.
本発明の目的は、高いスクラッチ強度を有し、かつ高温下での熱現像処理においても接着性が優れた下引層を有する熱現像写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a label for containers which eliminates a possibility of the resultant exfoliation of concealment information together with a scratch printing layer thereunder at the time of exfoliation of the printing layer.
スクラッチ印刷層を剥離する際にその下の隠蔽情報も一緒に剥離してしまうおそれがなく、また、ラベルの破れも防止することができる容器用ラベルを提供すること。 - 特許庁 - To provide an insulated wire and its manufacturing method capable of preventing generation of foams in a baking process when coating a wire with an enamel layer and superior in heat resistance and scratch resistance.
エナメル層を被覆する際の焼付け工程において発泡の発生を防止でき、耐熱性や耐傷性にも優れている絶縁電線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a golf ball formed by using a thermoplastic polyurethane material which is recyclable, has high repulsiveness and is excellent in scratch resistance and coloration resistance as a cover material.
リサイクル成形が可能であるとともに、反発性が高く、しかも耐擦過傷性および耐変色性に優れた熱可塑性ポリウレタン材料をカバー材料として用いたゴルフボールを提供する。 - 特許庁 - To provide a glossy ink-jet recording sheet, which can realize high surface gloss and further high color developing properties to pigment ink and high scratch resistance to an image part.
高い表面光沢を実現でき、さらに、顔料インクに対して高い発色性と画像部の耐傷性を実現することができる光沢インクジェット記録シートを提供すること。 - 特許庁 - To provide an aqueous coating for a can, forming a coated film having a waterproof property, enduring a retort treatment and high hardness hardly getting scratch in the conveying process of the can, and also excellent in processability.
レトルト処理にも耐え得る耐水性を有し、缶の搬送過程で傷つきにくい高硬度で、しかも加工性に優れた塗膜を形成する缶用水性塗料を提供すること。 - 特許庁 - To provide an aqueous pigment dispersion for printing which has excellent glossiness and scratch resistance, giving a printed material having high printing quality and exhibiting good preservation stability and discharge stability.
光沢性及び耐擦過性に優れ、印刷品位の高い印刷物を与えるとともに、保存安定性と吐出安定性も良好な印刷用水性顔料分散液を提供する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing apparatus of construction laminae stabilizing scratching of a scratch roll and stably mass-producing multiple construction laminae presenting almost same design appearance.
掻取りロールの掻取りを安定させることができ，ほぼ同様の意匠外観を呈する複数の建築板を安定して量産することができる建築板の製造装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for forming a coating film of a ceiling decorative board, which expresses a staid deep color or a real deep color without glossing, and also improving scratch resistance.
艶を与えずに落ち着きのある深い濃色或いは真の濃色に表現することができ且つ耐傷性も向上させることのできる天井化粧板の塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁 - The optical disk device 1 holds a focus gain or a tracking gain at a normal value when the influence of the scratch of an optical disk 10 on focus servo control or tracking servo control is small.
光ディスク装置１は、光ディスク１０の傷等がフォーカスサーボ制御や、トラッキングサーボ制御に与える影響が小さいときには、フォーカスゲインやトラッキングゲインを通常時の値で保持する。 - 特許庁 - To provide a display-coating colored composition which is excellent in dispersibility and dilution stability as a coating and forms a colored coating film with high transparency and good scratch resistance.
塗料としての分散性・希釈安定性にすぐれ、高透明且つ耐擦傷性に優れた着色塗膜を形成するディスプレイコーティング用着色組成物を提供すること。 - 特許庁 - To obtain a coating material composition capable of providing a coating film excellent in stain resistance, weather resistance, moisture resistance, scratch resistance, coating appearance and adhesiveness.
耐汚染性、耐候（光）性、耐湿性、耐擦り傷性、塗装外観性及び密着性に優れた塗膜を与えることができ、塗料安定性に優れている塗料組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for preventing scratch of a cold-rolled steel sheet by which a steel strip coil can be prevented from being scratched in the width direction and in the longitudinal direction thereof, and to provide an apparatus for the cold-rolled steel sheet.
鋼帯コイルの幅方向および長手方向スクラッチの発生を防止することが可能な冷延鋼板のスクラッチ防止方法及び冷延鋼板の製造設備を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a photosensitive planographic printing plate material having favorable printing durability and scratch resistance and excellent stain-free property, and to provide a photosensitive planographic printing plate material.
本発明の目的は、耐刷性、耐傷性が良好で、汚れ性に優れる感光性平版印刷版材料の製造方法および感光性平版印刷版材料を提供することである。 - 特許庁 - To provide a transparent sheet for an optical use which has both of surface hardness and impact strength in a good balance and has comprehensively improved scratch resistance and impact resistance.
光学用途に供されるものであって、表面硬度と衝撃強度とをバランス良く兼ね備え、耐衝撃性及び耐衝撃性が総合的に向上した透明性シートを提供する。 - 特許庁 - To provide a protection film for optical uses, having antistatic properties, scratch resistance, ready cleanability for pollutant, printability, good adhesion to a substrate film, transparency, a moderate slippage, etc.
帯電防止性、傷付き防止性、汚染物易洗浄性、印刷適性、基材フィルムとの密着性、透明性および適度な滑り性などを有する光学用保護フィルムを提供すること。 - 特許庁 - To remarkably improve productivity by enabling high-draft/ high-speed rolling restraining the generation of heat scratch and remaining of surface pattern in a tandem mill or the like for cold rolled steel strip or the like.
冷延鋼帯等のタンデム圧延機等において、ヒートスクラッチ発生や表面模様残存を抑制した高圧下高速圧延を可能とし、生産性を顕著に向上させる。 - 特許庁 - To provide a speed control method for a lapping conveyor capable of preventing the occurrence of defective piling and a scratch when charging into a piler even if operation speed of a main line is reduced.
メインラインの運転速度が低くなった場合にも、パイラーへの投入時のパイリング不良やスリ疵の発生を防止することができるラッピングコンベヤの速度制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a cationic curable composition which is excellent in curability, has a readily controllable thermal expansion coefficient, exhibits excellent heat resistance and scratch resistance and forms a cured product such as a film or the like.
硬化性に優れ、更に、熱膨張係数を容易に制御でき、耐熱性及び耐擦傷性に優れた皮膜等の硬化物を形成するカチオン硬化性組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a flooring which enables dent flaws to be hardly caused and is excellent in various physical properties such as scratch resistance, wear resistance, stain resistance, waterproofing, and specifically excellent in surface smoothness.
凹み傷が付き難く、耐擦傷性、耐摩耗性、耐汚染性、耐水性等の諸物性に優れることは元より、特に表面平滑性に優れた床材を提供することである。 - 特許庁 - To provide an earpick the spoon part of which is smooth enough to avoid making a scratch on the surface of the external acoustic meatus, which hardly causes allergy to metal and which is safety and produced easily.
本発明は、耳かきの掻く部分が滑らかで外耳道表面を傷つけず、金属アレルギーを起こしにくく、より安全で、製作しやすい耳かきを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide an actinic-radiation-curing composition capable of forming a cured product layer excellent in scratch resistance and water/oil repellency or capable of forming a cured film excellent in slipperiness.
耐擦り傷性と撥水撥油性に優れる硬化物層を形成しうる、あるいは、スリップ性に優れた硬化被膜を形成しうる活性エネルギー線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing ceramic by which the occurrence of defects such as scratch caused by the friction between a ceramic formed body and a firing fixture in firing is prevented to suppress the appearance defectiveness.
セラミック成形体を焼成する際に焼成冶具との間で摩擦によるキズ等の欠陥の発生を防止し、外観不良を抑制するためのセラミックスの製法を提供する。 - 特許庁 - To provide an antireflection film which is inexpensive and has excellent scratch resistance and which is excellently mass-produced, and also to provide a method for manufacturing the film, and a polarizing plate and an image display device using the antireflection film.
耐擦傷性に優れ、低コストで量産性に優れた反射防止フィルム、その製造方法、この反射防止フィルムを用いた偏光板及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a light diffusion sheet hardly having a scratch in a light diffusion layer, and provided with the light diffusion layer hardly causing uneven coating in the formation of the light diffusion layer and containing resin particles.
光拡散層に傷がつき難く、光拡散層の形成時に塗工ムラが生じにくい樹脂粒子を含む光拡散層を備えた光拡散シートを提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide an ink composition so as to obtain a good scratch resistance and hot water resisting hermetical adhesion in the case of laying a surface-protecting layer on an ink layer, a transcription sheet, a method of the transcription and a decorative material.
インキ層上に表面保護層を設ける場合に、良好な耐スクラッチ性及び耐熱水密着性が得られる様な、インキ組成物、転写シート、転写方法、化粧材とする。 - 特許庁 - To provide an active energy ray-curable composition which can give a cured product in a short period of time, the cured product being able to realize crack resistance without lowering scratch resistance, and excellent in external appearance and adhesion.
耐擦傷性を下げることなく、耐クラック性を発現し、さらに外観、密着性に優れた硬化物を短時間で得ることができる活性エネルギー線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁 - The morale of the ronin was very high but it was difficult to control ronin because they were scratch teams and a confrontation occurred between roninshu and Harunaga ONO and Yodo-dono and this confrontation could not be solved.
浪人は非常に士気旺盛ではあったが寄せ集めなので統制がとりにくく、しかも浪人衆と大野治長・淀殿らが対立し、最後まで対立は解けなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Accordingly, the generation of scratch on the copper wiring and insulating film on the polishing surface can be suppressed whereby the generation of faulty wiring such as short-circuit between wirings or the like can be prevented.
そのため、研磨表面の銅配線及び絶縁膜にスクラッチが発生するのを抑制することができ、配線間ショート等の配線不良の発生を防止することができる。 - 特許庁 - To obtain an ionomer resin composition useful as construction materials and interior and exterior parts of automobiles, and excellent in appearance, designing properties, antistatic properties, processability, scratch resistance, abrasion resistance, heat resistance, and the like.
建築材料や自動車内外装部品として有用な、外観、意匠性、帯電防止性、加工性、耐傷付き性、耐磨耗性、耐熱性等に優れたアイオノマー樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - To obtain a resin composition for a color filter, which is excellent in polymerization property and produces neither scratch nor chip on a pixel pattern, by active energy ray irradiation and/or heating.
活性エネルギー線の照射および／または加熱により重合性に優れ、かつ画素パターンに傷および欠けを生じることのないカラーフィルタ用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
