ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「SOMEPLACE」を含む例文一覧(216)
1
2
3
4
5
次へ>
Dream
someplace
fun.
楽しい夢ね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someplace
safe
安全な場所
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someplace
warm.
温かいところ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you going
someplace
?
どっか行くの?
- Tatoeba例文
the action of staying
someplace
overnight
泊まること
- EDR日英対訳辞書
Someplace
safe.
安全な場所に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wanna go
someplace
?
外に出ようか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's alive...
someplace
.
生きてる... どこかで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someplace
far away
遠くへ引っ越して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someplace
safe.
どこか安全な所
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wanna go
someplace
with me ?
一緒に来るか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about
someplace
romantic?
ロマンチックな場所は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someplace
...
どこか... ちょっと待って。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
someplace
you need to see.
見るべき場所だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've got to go
someplace
else.
他の場所に行け
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to go
someplace
for a change of air
場所を変える
- EDR日英対訳辞書
the action of lodging
someplace
for the night
宿をとること
- EDR日英対訳辞書
Go work
someplace
else!
あっちで仕事して!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going
someplace
safe.
安全なとこに行く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Especially
someplace
cold.
特に寒い所は嫌
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someplace
that isn't burning.
燃えていない場所だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someplace
nice.
どこか素敵なところへ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's gone
someplace
else.
彼女は、他の場所だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you talking about,
someplace
safe?
安全な所とは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
someplace
very far away.
・とても遠い所なの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He would move you
someplace
far away
遠くへ引っ越して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's go
someplace
warm.
あったかいとこ行こう。
- Tatoeba例文
to firmly sit
someplace
(人が)どっかりと座る
- EDR日英対訳辞書
to miss an occasion to go
someplace
行く機会を失う
- EDR日英対訳辞書
Get him
someplace
secure.
彼を安全な場所へ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there
someplace
safe nearby?
場所は近くにないか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I have
someplace
else in mind.
いや 他に考えてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You staying
someplace
?
いそうろう しているのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to take someone out
someplace
(人を)外へ連れて出る
- EDR日英対訳辞書
We're going
someplace
safer.
安全な所に行くわよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know i've seen him
someplace
before.
どこかで見た記憶が。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to return victorious from
someplace
成功をおさめて帰る
- EDR日英対訳辞書
Go
someplace
else.
どこか別の場所に行って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could go
someplace
else.
我々はどこでも行くよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't we go
someplace
quieter?
静かな場所に行かない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could they fly to mars or
someplace
?
鳥は火星まで飛べる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a god, to go out to pay someone or
someplace
a divine visit
神が出かける
- EDR日英対訳辞書
Someplace
you're not going to like.
お好みでない 場所です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They would have killed her
someplace
else.
他のどこかで殺された
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someplace
that you'll be safe.
どこか安全な場所にね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You, uh, need me to give you a ride
someplace
?
どこかまで 送ろうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you are you
someplace
safe?
安全な場所にいるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a country located in the central region of
someplace
中央に位置する国
- EDR日英対訳辞書
Is there
someplace
we could talk?
どこかでお話できますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wherever we were, it was
someplace
up north.
北のどこかにいた時に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
SOMEPLACE