「STATION」を含む例文一覧(49983)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 999 1000 次へ＞
  • but stopped at every station between Ogura Station and Kintetsu-Nara Station).
    小倉～近鉄奈良間は各駅に停車していた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Higashi-Maizuru Station (0.0 km) -- Kitasui Station (1.6 km) -- Naka-Maizuru Station (3.4 km)
    東舞鶴駅(0.0km)-北吸駅(1.6km)-中舞鶴駅(3.4km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okawara Station (Kyoto Prefecture) - Kasagi Station - Kamo Station (Kyoto Prefecture)
    大河原駅(京都府)-笠置駅-加茂駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ogura Station (Kyoto Prefecture) - Iseda Station - Okubo Station (Kyoto Prefecture)
    小倉駅(京都府)-伊勢田駅-大久保駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitomi Station (Kyoto Prefecture) - Sonobe Station - Funaoka Station (Kyoto Prefecture)
    吉富駅(京都府)-園部駅-船岡駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saga Torokko Station - Arashiyama Torokko Station - Hozukyo Torokko Station
    トロッコ嵯峨駅-トロッコ嵐山駅-トロッコ保津峡駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Karasuma Oike Station (T13) - Nijojo-mae Station (T14) - Nijo Station (T15)
    烏丸御池駅(T13)-二条城前駅(T14)-二条駅(T15) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Uji Station (JR West) - JR-Ogura Station - Shinden Station (Kyoto Prefecture)
    宇治駅(JR西日本)-JR小倉駅-新田駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kitayama Station (Kyoto Prefecture) (K03) - Kitaoji Station (K04) - Kuramaguchi Station (K05)
    北山駅(京都府)(K03)-北大路駅(K04)-鞍馬口駅(K05) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fushimi Station (Kyoto Prefecture) - Momoyama Station - (Kohata Station (JR West))
    伏見駅(京都府)-桃山駅（-木幡駅(JR西日本)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Matsugasaki Station (Kyoto Prefecture) (K02) - Kitayama Station (K03) - Kitaoji Station (K04)
    松ヶ崎駅_(京都府)(K02)-北山駅(K03)-北大路駅(K04) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinonome Station (Kyoto Prefecture) - Tango-Kanzaki Station - Tango-Yura Station
    東雲駅(京都府)-丹後神崎駅-丹後由良駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ryoanji Station (B7) - Myoshinji Station (B6) - Omuro-Ninnaji Station (B5)
    龍安寺駅B7-妙心寺駅B6-御室仁和寺駅B5 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kitano-Hakubaicho Station (B9) - Tojiin Station (B8) - Ryoanji Station (B7)
    北野白梅町駅B9-等持院駅B8-龍安寺駅B7 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Iwakura Station (Kyoto Prefecture) - Kino Station - Kyoto Seikadaimae Station
    岩倉駅(京都府)-木野駅-京都精華大前駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takaragaike Station - Miyakehachiman Station - Yase-Hieizanguchi Station
    宝ヶ池駅-三宅八幡駅-八瀬比叡山口駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Oe Kokomae Station - Futamata Station - Oeyamaguchi-naiku Station
    大江高校前駅-二俣駅-大江山口内宮駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Heianjingu-mae Station - Okazaki-michi Station - Keage Station (Keihan)
    平安神宮前駅-岡崎道駅-蹴上駅(京阪) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Demachiyanagi Station - (Keihan) Marutamachi Station => (to Yodoyabashi Station)
    出町柳駅-丸太町駅(京阪)→（至淀屋橋駅) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fukuchiyama Line: From Fukuchiyama Station (starting station) to Osaka Station
    福知山線：福知山駅（起点駅）-・・・至大阪駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (to/from Juso Station) - Karasuma Station - Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture)
    （至十三駅）←烏丸駅-河原町駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SLAVE WIRELESS STATION AND MASTER WIRELESS STATION
    子無線局及び親無線局 - 特許庁
  • COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION, TERMINAL STATION
    通信システム、基地局、端末局 - 特許庁
  • BASE STATION, MOBILE STATION, AND METHOD THEREFOR
    基地局、移動局及び方法 - 特許庁
  • MOBILE STATION, AND BASE STATION AND METHOD
    移動局、基地局及び方法 - 特許庁
  • Geibi Line: Hiroshima Station － Karuga Station
    芸備線：広島駅～狩留家駅間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Toyooka Station (Hyogo Prefecture) - Hatabu Station
    豊岡駅(兵庫県)～幡生駅間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Higashi-Matsue Station (0.0 km) - Makatako Station (1.0 km)
    東松江駅(0.0km)-馬潟港駅(1.0km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jingu-marutamachi Station (Keihan) - Demachiyanagi Station
    丸太町駅(京阪)-出町柳駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takamiya Station was renamed Kasado Station.
    高宮駅を加佐登駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shijo-Omiya Station - (to/from Saiin Station)
    四条大宮駅→（至西院駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shiomi Station (current Fukube Station), Naoe Station and Izumoimaichi Station (current Izumoshi Station) commenced operation.
    塩見駅（現在の福部駅）、直江駅、出雲今市駅（現在の出雲市駅）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • August 21, 1907: The section from this station to Daibutsu Station and Nara Station was abolished, as was the section from this station to Shin-Kizu Station.
    1907年（明治40年）8月21日-当駅～大仏～奈良駅間、当駅～新木津間が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among the stations of Sagano Line (Kyoto Station - Sonobe Station), the number of passengers of this station is the third largest after Kyoto Station and Nijo Station.
    嵯峨野線（京都駅-園部駅）では京都駅・二条駅に次いで多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sanjo Station (Kyoto Prefecture) - Higashiyama-sanjo Station - (Heianjingu-mae Station - Okazaki-michi Station) - Keage Station (Keihan)
    三条駅(京都府)-東山三条駅-（平安神宮前駅-岡崎道駅）-蹴上駅(京阪) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Yamatoji Line (of the Kansai Main Line): Kamo Station - Kizu Station - (the area of Nara Station - Tennoji Station - JR Nanba Station)
    大和路線（関西本線）：加茂駅-木津駅-（奈良駅・天王寺駅・JR難波駅方面） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Katamachi Line: Kizu Station - Nishikizu Station - (the area of Kyobashi Station (Osaka Prefecture) - Kitashinchi Station - Takarazuka Station)
    片町線：木津駅-西木津駅-（京橋駅(大阪府)・北新地駅・宝塚駅方面） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CONTROL STATION DEVICE
    制御局装置 - 特許庁
  • STATION SERVICE APPARATUS AND STATION SERVICE SYSTEM
    駅務機器および駅務システム - 特許庁
  • BROADCAST STATION APPARATUS
    放送局装置 - 特許庁
  • STEAM IRON STATION
    スチ—ムアイロンステ—ション - 特許庁
  • BASE STATION SIMULATOR
    基地局シミュレータ - 特許庁
  • RADIO COMMUNICATION STATION
    無線通信局 - 特許庁
  • FACILITY FOR OIL STATION
    給油所設備 - 特許庁
  • BASE STATION TRANSCEIVER
    基地局トランシーバ - 特許庁
  • BROADCASTING STATION FACILITY
    放送局設備 - 特許庁
  • STATION TICKET EXAMINATION SYSTEM
    駅改札システム - 特許庁
  • PATIENT CARE STATION
    患者ケアステーション - 特許庁
  • GROUND STATION DEVICE
    地上局装置 - 特許庁
  • April 18: The line between Kizu Station and Nara Station was extended and opened, thereby connecting Kyoto Station and Nara Station.
    4月18日-木津～奈良間が延伸開業し、京都～奈良間が全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について