「STRAY」を含む例文一覧(1544)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • She was grazed by the stray bullet
    彼女に流れ弾がかすった - 日本語WordNet
  • They never stray far from the water.
    水から遠くへは 行きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to comb up the stray tresses
    鬢｛びん｝のほつれをかき上げる - 斎藤和英大辞典
  • A girl will stray from the path of virtue.
    女が迷うと操を破る - 斎藤和英大辞典
  • He says he was bitten by a stray dog!
    野良犬に噛まれたんだって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to comb up the stray tresses of the side-locks
    鬢の後れ毛を掻き上げる - 斎藤和英大辞典
  • Do not stray from the path of virtue.
    仁義の道にはずるるなかれ - 斎藤和英大辞典
  • STRAY LIGHT CORRECTION METHOD, STRAY LIGHT CORRECTION APPARATUS, AND IMAGE READING APPARATUS
    迷光補正方法及び迷光補正装置及び画像読取装置 - 特許庁
  • Into the woods, but not to stray
    道に迷うことなく森の中へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prevent stray light in a projector.
    プロジェクター内の迷光を防止する。 - 特許庁
  • Tom was killed by a stray bullet.
    トムは流れ弾に当たって死んだ。 - Tatoeba例文
  • I got bitten by a stray dog.
    野良犬に噛まれてしまいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • STRAY LIGHT PREVENTING STRUCTURE FOR LENS BARREL
    レンズ鏡筒の迷光防止構造 - 特許庁
  • STRAY MAGNETIC FIELD REDUCTION STRUCTURE, MAGNET ROOM, AND STRAY MAGNETIC FIELD REDUCTION METHOD
    漏洩磁場低減構造、マグネットルーム、および漏洩磁場低減方法 - 特許庁
  • I found a stray dog on the way over.
    来る途中野良犬見つけてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reigning over the stray cats...
    野良猫たちの 頂点に君臨する...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you love me, why did you stray?
    愛しているなら 何で離れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The receiver which receives the stray child information extracts the stray child information from the broadcast waves by a stray child information acquisition part.
    これを受けた受信装置は、迷子情報取得部により、放送波から迷子情報を抽出する。 - 特許庁
  • There's a fragment of stray data.
    流れてきた情報の断片がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • did not stray from the beaten path
    常道からはずれてはいなかった - 日本語WordNet
  • a pen where stray animals are confined
    迷い出る動物を閉じ込める囲い - 日本語WordNet
  • It's definitely a stray devil.
    間違いなく はぐれ悪魔のにおいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He lived like a stray dog.
    野良犬みたいな 生活してたんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I watched a stray cat enter the house.
    野良猫がその家に入るのを見た - Eゲイト英和辞典
  • He was killed by a stray bullet―（他動詞構文にすれば）―A stray bullet killed him.
    流弾にあたって死す - 斎藤和英大辞典
  • He was killed by a stray shaft―（他動詞構文にすれば）―A random shaft killed him.
    流矢にあたって死す - 斎藤和英大辞典
  • One of these kids will catch a stray bullet.
    子供達の1人に 流れ弾が当たる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stray cats...usually die here on the streets.
    野良猫は 道ばたで死ぬもんなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the world of stray cats in kabukicho...?
    これが かぶき町の 野良猫の世界...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stray cats... they usually die in the street.
    野良猫は 道ばたで死ぬもんなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stray cats...usually end up dying on the streets.
    野良猫は 道ばたで死ぬもんなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was killed by a stray bullet―（他動詞構文にすれば）―A stray bullet killed him.
    それ弾にあたって死んだ - 斎藤和英大辞典
  • He was killed by a stray shaft―（他動詞構文にすれば）―A stray shaft killed him.
    流れ矢にあたって死んだ - 斎藤和英大辞典
  • to err from the path of right―stray from the path of virtue―wander from the path of duty
    正道を離れる、正道を逸する - 斎藤和英大辞典
  • The stray flux inhibiting member blocks stray magnetic flux emanating from the air core inductor.
    漂遊磁束抑止部材は、空芯インダクタから放出される漂遊磁束を遮断する。 - 特許庁
  • When the intensity ratio a:b:c:d of stray light is 1.2:1:1:0.9, the stray light offset is proportional to 0.1.
    迷光の強度比が、ａ：ｂ：ｃ：ｄ＝１．２：１：１：０．９である場合、迷光オフセットは、０．１に比例する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PREVENTING STRAY LIGHT OF REFLECTION TYPE ENCODER
    反射型エンコーダの迷光防止方法 - 特許庁
  • POLYCHROMATOR AND CORRECTION METHOD FOR STRAY LIGHT
    ポリクロメータおよびその迷光の補正方法 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING STRAY MAGNETIC FLUX
    漂遊磁束を処理する方法およびシステム - 特許庁
  • Can't be worried you're gonna catch a stray.
    野良犬を捕まえる心配は無くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those who stray from the fixed precipice world
    固定化された断界から 外れた者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was killed by a stray bullet―（他動詞構文にすれば）―A stray bullet killed him.
    流れ弾にあたって死んだ - 斎藤和英大辞典
  • MATERIAL FOR IMPROVING SENSITIVITY OF STRAY FIELD ELECTRODE
    漂遊電界電極の感度向上材料 - 特許庁
  • LOW STRAY LIGHT BEAM DUMP WITH FIBER TRANSMISSION
    ファイバ伝送を伴う低迷光ビームダンプ - 特許庁
  • What do you like about that stray cat of a girl?
    あんな野良猫娘のどこがいいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His father got bit up real bad by some stray.
    彼の父が 野良犬に襲われたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are rare instances―stray instances.
    これはたまにある例だ（たまにしか無い例だ） - 斎藤和英大辞典
  • OPTICAL SYSTEM HAVING STRAY LIGHT ELIMINATING FUNCTION
    ストレイライト除去機能を有する光学システム - 特許庁
  • [paul] he's not a stray dog, you know? you can't just keep him.
    迷子犬じゃないんだ 置いとけないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't stray anywhere and head straight home, okay?
    他のどこにも寄らないで 真っ直ぐ帰るのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について