METHOD FOR DIAGNOSING CHARACTER OF SWINE BASED ON SEASONAL POLYMORPHISM OF SWINE BETA 3 ADRENALINE RECEPTOR GENE ブタベータ3アドレナリンレセプター遺伝子の多型に基づくブタ形質診断方法 - 特許庁
This was at a time when the swine flu was going around 豚インフルエンザが流行っていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
nuts of forest trees used as feed for swine 豚の飼料に使われる森の木の実 - 日本語WordNet
AGENT FOR PREVENTING AND TREATING SWINE VIRAL DIARRHEA 豚ウイルス性下痢症の予防治療剤 - 特許庁
Inbred swine. more creature than man. うまれつきのブタで 人間以上の生物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you concerned about swine flu? 豚インフルエンザのことが気に掛かるんですか? - Tatoeba例文
You get swine flu in mexico もしメキシコで豚インフルエンザが流行すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Old World wild swine having a narrow body and prominent tusks from which most domestic swine come
細い体と突出した牙を持つ、ほとんどの飼い豚の先祖の旧世界産の豚 - 日本語WordNet
a disease of horses, cattle, swine, and occasionally human beings
馬、牛、豚、そして時に人間の病気 - 日本語WordNet
CLEANING AND DISINFECTANT UNIT FOR PIGSTY AND SWINE BODY (LIVING) 豚舎と豚体(生体)の洗浄消毒 - 特許庁
Do not throw pearls before swine.
豚に真珠を投げ与うるなかれ(猫に小判) - 斎藤和英大辞典
To suppress swine-origin influenza A (H1N1) pdm virus being a new type influenza virus by a charged particulate liquid. 帯電微粒子液によって新型インフルエンザウイルスであるSwine-origin influenza A(H1N1)pdmウイルスの抑制を図る。 - 特許庁
The mixed vaccine for a swine, further containing a swine-derived bacterial or viral pathogen antigen, is also provided. 更に、豚由来の細菌性又はウイルス性病原体抗原を含む豚用混合ワクチン。 - 特許庁
MOLECULAR SEQUENCE OF SWINE RETROVIRUS AND METHOD OF USE ブタレトロウイルスの分子配列及び利用方法 - 特許庁
herb considered fatal to swine 豚に致命的であると考えられている草本 - 日本語WordNet
Your wonderful lecture was pearls before swine.
君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。 - Tanaka Corpus
Your wonderful lecture was pearls before swine. 君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。 - Tatoeba例文
This method for pregnancy assistance is characterized in that when a swine frozen fertilized egg (1) is transplanted to a swine (2) of borrowed womb, several normal fertile eggs (4) recovered from another female swine (3) are simultaneously transplanted to the swine. ブタ凍結受精卵(1)を借り腹ブタ(2)に移植する際に、他の雌ブタ(3)から回収した正常な受精卵数個(4)を同時に移植することを特徴とする「妊娠補助方法」。 - 特許庁
SWINE RAISING AND FEED THEREFOR 養豚飼育方法及びそれに用いられる飼料 - 特許庁
highly infectious virus disease of swine 豚の非常に伝染力の強いウィルス性疾患 - 日本語WordNet
A cell forcibly expressing swine Toll-like receptor 9 (TLR9) and swine Toll-like receptor 2 (TLR2) is prepared by cloning a TLR9 gene and a TLR2 gene from swine intestinal tract Peyer's patches. Toll様レセプター9(TLR9)遺伝子およびToll様レセプター2(TLR2)遺伝子をブタ腸管パイエル板よりクローニングし、ブタTLR9またはブタTLR2を強制発現させた細胞を作製した。 - 特許庁
MEDIUM AND METHOD FOR IN VITRO CULTURE OF SWINE EMBRYO ブタ胚の体外培養用培地及び培養方法 - 特許庁
MONOCLONAL ANTIBODY AGAINST SWINE INTERLEUKIN-18 ブタ由来インターロイキン−18に対するモノクローナル抗体 - 特許庁
Think of cancer, of bird flu, swine flu, sars. ガン、鳥インフルエンザ、豚インフルエンザ、SARS を考えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Red swine after all this, everyone also entered and enjoyed! 『紅の豚』 この後 みんなも 入り込んで楽しんで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think of cancer, of bird flu, swine flu, sars. ガン、鳥インフルエンザ、豚インフルエンザ、sars を考えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His great oration was like pearls before swine.
彼の立派な演説も豚に真珠に等しかった。 - Tanaka Corpus
His great oration was like pearls before swine. 彼の立派な演説も豚に真珠に等しかった。 - Tatoeba例文