「SWINE」を含む例文一覧(228)

＜前へ 1 2 3 4 5
  • In addition, by using a polymorphism marker located on or near the gene, the inventors have found that one can determine whether or not there is a genetic trait of an increase in the number of swine vertebras to complete this invention.
    さらに、該遺伝子上もしくはその近傍に存在する多型マーカーを用いることにより、ブタの椎骨数増大型遺伝形質の有無を判定可能であることを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁
  • The composition comprising either one of an antibody against type II collagen such as a chicken, cattle or a swine and an anti-intracellular toxin antibody or a mixture thereof as an antibody having anti-articular rheumatism actions is provided.
    抗関節リウマチ作用を有する抗体として、ニワトリ、ウシ、ブタ等のII型コラーゲンに対する抗体、抗細菌内毒素抗体のいずれか、またはそれらの混合物を含有する組成物とする。 - 特許庁
  • The recombinant PLA2 thus obtained is higher in specificity to phosphatidylcholine than phosphatidylethanolamine and also higher in specific activity than a commercially available swine pancreas-derived PLA2, therefore being highly useful from the viewpoint of industry.
    こうして得られた組換えPLA_2は、ホスファチジルエタノールアミンよりもホスファチジルコリンに対し特異性が高く、さらに市販のブタ膵臓由来PLA_2より比活性が高いことから、産業上非常に有用である。 - 特許庁
  • This cosmetic composition comprises one or more kinds of components of a swine or equine-derived water-soluble elastin, a water-soluble collagen, a water-soluble navel string extract and a water-soluble hen's egg extract, and a polyphenol derivative.
    ブタ及びウマ由来の水溶性エラスチン、水溶性コラーゲン、水溶性臍帯抽出物、又は水溶性鶏卵抽出物の何れか１種以上の成分と、ポリフェノール誘導体を含有する化粧料組成物。 - 特許庁
  • The primer pair for detecting a chicken-specific DNA, the primer pair for detecting a bovine-specific DNA and the primer pair for detecting a swine-specific DNA are each a combination of sequences selected from the group consisting of specific base sequences.
    特定の塩基配列からなる群より選択される配列の組み合わせである、鶏特異的ＤＮＡ検出用プライマー対、ウシ特異的ＤＮＡ検出用プライマー対、ブタ特異的ＤＮＡ検出用プライマー対。 - 特許庁
  • To provide a safe and inexpensive plant seed molded article having a shape excellent in digestibility and grazeable property from plant seeds used for a feed of cattle, swine or poultry without requiring a troublesome producing process.
    牛、豚及び家禽類の飼料として用いられる植物種子を煩雑な製造工程を必要とせず、消化性及び採食性に優れた形態を有する安全で安価な植物種子成形物を提供すること。 - 特許庁
  • The essence is extracted by retaining the food extraction material derived from poultry or swine in an acidic aqueous medium in a temperature range of from the freezing point of the aqueous medium to 30°C, or from 60°C to the boiling point of the aqueous medium.
    鶏または豚に由来する食品エキス素材を、酸性水性媒質中で、該水性媒質の氷点以上３０℃以下の温度範囲または６０℃以上該水性媒質の沸点以下の温度範囲に保持し、エキス分を抽出する。 - 特許庁
  • To obtain a vaccine preparation which does not induce excessive stress in an inoculated swine, has extremely slight residue and inoculation reaction of an inoculation substance at an injection site, is highly safe and retains effectiveness.
    接種豚に過度のストレスを誘導せず、注射局所における接種物質の残留及び接種反応が極めて軽度で、高い安全性と有効性を保持するワクチン製剤を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • The vaccines according to the invention may be administered to breeding sow or boar and to weaned piglets, and is effective to immunize the swine against both the respiratory and reproductive forms of the disease.
    本発明のワクチンは、繁殖用雌豚あるいは雄豚、あるいは離乳子豚に投与することができ、豚に、この疾患の呼吸器型ならびに繁殖傷害型の双方に対する免疫を有効なかたちで付与することができる。 - 特許庁
  • The process comprises (a) hydrolysis of the swine bile with an alkali hydroxide, (b) recovery of a crude mixture of cholanic acid salts by continuous extraction at a controlled pH, (c) separation thereof by chromatography and (d) recovery of the acids in the purified form.
    ａ）ブタ胆汁・アルカリ水酸化物による加水分解；ｂ）制御されたｐＨにおける連続抽出によるコラン酸塩の粗製混合物の回収；ｃ）これらのクロマトグラフィーによる分離；およびｄ）該酸の精製形態での回収，を含む方法。 - 特許庁
  • It is discovered that a statistically significant relation is present between the polymorphism of an exon part of Tubby gene, and the fat amount in the muscle from the result of analysis of the relation between the differences of base sequences in the swine Tubby genes and the contents of the fat in the muscle in pig individuals.
    ブタＴｕｂｂｙ遺伝子について、ブタ個体間の塩基配列の異なりと筋肉中脂肪含量の関係を解析した結果、Ｔｕｂｂｙ遺伝子のエクソン部分の多型と筋肉中脂肪量が統計的に有意な関係にあることを見いだした。 - 特許庁
  • The new momprdicae grosvenori lectin includes the following physicochemical properties: (1) the subunit molecular weight by SDS-polyacrylamide electrophoresis is 20,000 to 70,000, (2) the lectin indicates strong coagulation activity to red blood cells of lapin and swine, and (3) the lectin is specifically combined with a sialic acid α2-6 sugar chain.
    本発明の新規なラカンカレクチンは、（１）ＳＤＳ−ポリアクリルアミド電気泳動法によるサブユニット分子量が２０，０００〜７０，０００である、（２）ウサギ及びブタの赤血球に対して強い凝集活性を示す、（３）シアル酸α２−６糖鎖に特異的に結合する、という理化学的性質を有する。 - 特許庁
  • The organic soil conditioner is prepared by mixing and stirring feces of livestock such as chicken, cattle, swine, etc., with subsidiary materials such as waste sawdust, rice bran, coffee grounds, brewer's grains, etc., and Bacto bacteria (CFU≥104/g) and fermenting at from 75 to 80°C for 30 to 60 days.
    さらに、本発明の法面工事、植栽工事における有機性土壌改良剤は、鶏糞、牛糞、豚糞等の畜糞に、廃オガ、米糠、コーヒー粕、ビール粕等の副資材と、バクト菌（菌数１０^4／ｇ以上）とを混合撹拌し、発酵温度７５〜８０℃で、３０〜６０日間発酵させたものである。 - 特許庁
  • Provided is a swine in which the normal expression of α(1,3) galactosyltransferase is prevented in at least one organ of tissue type by using a DNA construct encoding an antisense RNA and a DNA encoding a ribozyme.
    α（１，３）ガラクトシルトランスフェラーゼの正常な発現が少なくとも組織型の一つの器官で妨げられるために、アンチセスＲＮＡをコードするＮＡ構築物の使用、リボザイムをコードするＤＮＡの使用によるα（１，３）ガラクトシルトランスフェラーゼの正常な発現が妨げられたブタの提供。 - 特許庁
  • To completely annihilate all organic wastes, more particularly even large, thick and tough hand sides, internal organs, large-sized and rigid bones, or the like, produced by dressing of bovine, swine, or the like, without leaving residues at all and to eliminate ambient influence like generation of malodors, or the like.
    全ての有機性廃棄物、とくに牛や豚等の解体等により発生する大判厚手で強靱な手側や内臓および大型で硬質の骨等であっても、一切残滓を残すことなく完全に消滅させて処理でき、悪臭発生等の周辺への影響がない。 - 特許庁
  • To provide a simple and industrially applicable process for the recovery of high-purity cholanic acid, in particular chenodeoxycholic acid and hyodeoxycholic acid, from swine bile as a raw material, in a highly pure form which makes them suited as pharmaceutically effective principles and as an intermediate for the preparation of other pharmaceutically effective principles such as ursodeoxycholic acid.
    ブタ胆汁を原料にして高純度コラン酸、特にケノデオキシコール酸およびヒオデオキシコール酸、あるいはウルソデオキシコール酸などの他の有効な医薬の製造中間体として、適切となる高純度形態にて回収する、単純かつ工業的に適用可能な方法を提供する。 - 特許庁
  • This feed additive comprises (1) a flavoring agent comprising a sugar-based flavor, (2) a licorice extract, and/or stevia extract, being capable of improving the palatability of feed for livestock including cattle and swine through its formulation in the feed and capable of mitigating diarrhea in young livestock as well, and furthermore, being useful as an alternative to molasses.
    （１）シュガー系フレーバーを含有する着香料と、（２）甘草抽出物及び／又は（３）ステビア抽出物からなる混合物を牛、豚などの飼料中に配合することにより嗜好性を向上させ、更に下痢を軽減させることのでき、また、糖蜜の代替としても有効な家畜用飼料添加剤。 - 特許庁
  • The methods for detecting a chicken-derived component, a bovine-derived component and a swine-derived component contained in a sample selected from the group consisting of raw meat, chicken processed food, food containing chicken processed product, blood, body fluid, feather, meat-and-bone meal, bone meal and chicken meal and feed, fertilizer and feed additive containing them are provided.
    生肉、鶏肉加工食品、鶏肉加工品含有食品、血液、体液、羽毛、肉骨粉、骨粉、チキンミール、ならびにこれらを含有する飼料、肥料、および飼料添加物からなる群より選択される試料に含まれる鶏由来の成分、ウシ由来の成分、およびブタ由来成分を検出する方法。 - 特許庁
  • The gene comprises (a) a DNA composed of a specific base sequence derived from swine brain or (b) a DNA which is hybridized with the DNA composed of the base sequence of (a) under a stringent condition and encoding a protein having carnitine or acylcarnitine transportation activity of OCTN2.
    本発明にかかる遺伝子は、以下の（ａ）又は（ｂ）のＤＮＡ、すなわち、（ａ）ブタ脳由来の特定な塩基配列からなること、又は、（ｂ）（ａ）の塩基配列からなるＤＮＡとストリンジェントな条件下でハイブリダイズし、かつ、ＯＣＴＮ２のカルニチン又はアシルカルニチン輸送活性を有するタンパク質をコード化することを特徴とする。 - 特許庁
  • To create such a gene expressing a complement control factor that transplanted cells, transplanted tissue or transplanted organ is resistant to human serum by expressing the complement control factor, but PERV(swine endogenous retrovirus) produced by the transplanted cells, transplanted tissue or transplanted organ is not resistant to human serum.
    本発明は、移植細胞、移植組織または移植臓器は補体制御因子を発現してヒト血清に対し抵抗性を有するが、該移植細胞、移植組織または移植臓器が産生するＰＥＲＶはヒト血清に対し抵抗性を有さない補体制御因子の発現遺伝子を創製すること。 - 特許庁
  • (2) In this Act, "affected animals" shall mean domestic animals that have contracted a domestic animal infectious disease (excluding foulbrood), and "suspected affected animals" shall mean domestic animals that are suspected of being affected animals or are likely to become affected animals because they have come into contact or are suspected of having come into contact with the pathogens of rinderpest, contagious bovine pleuropneumonia, foot-and-mouth disease, rabies, glanders or African swine fever.
    ２　この法律において「患畜」とは、家畜伝染病（腐蛆病を除く。）にかかつている家畜をいい、「疑似患畜」とは、患畜である疑いがある家畜及び牛疫、牛肺疫、口蹄疫、狂犬病、鼻疽又はアフリカ豚コレラの病原体に触れたため、又は触れた疑いがあるため、患畜となるおそれがある家畜をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The primer sequences are each a combination of a plurality of specific sequences, consisting of a primer pair for detecting ruminant-specific DNA, a primer pair for detecting bovine-specific DNA, a primer pair for detecting swine-specific DNA, a primer pair for detecting fish-specific DNA, a primer pair for detecting fowl-specific DNA and a primer pair for detecting plant-specific DNA.
    複数の特定の配列からなる配列の組み合わせである、反芻動物特異的ＤＮＡ検出用プライマー対、ウシ特異的ＤＮＡ検出用プライマー対、ブタ特異的ＤＮＡ検出用プライマー対、魚類特異的ＤＮＡ検出用プライマー対、鶏特異的ＤＮＡ検出用プライマー対、ならびに植物特異的ＤＮＡ検出用プライマー対からなる。 - 特許庁
  • The stent includes a substantially non-biodegradable material as a stent base, the stent has a drug-containing coating layer at least on a part of the stent base surface, and when the stent is placed in the swine coronary, (a) the drug exists in the coronary tissue adjacent to the stent 28 days after the implantation.
    生体内で実質的に非分解性の材料をステント基材とするステントであって、前記ステントは、前記ステント基材表面の少なくとも一部に薬剤を含むコーティング層を有しており、前記ステントをブタ冠状動脈に留置した場合に、（ａ）留置２８日後に前記ステントに隣接する前記冠状動脈組織中に前記薬剤が存在する、ことを特徴とする。 - 特許庁
  • There is provided the method for detecting the pork in the processed food comprising amplifying a DNA fragment of about 60 to about 150 bp size in a nucleotide sequence 109-254, composed of a swine-derived specific sequence or a nucleotide sequence comprising substitution, deletion or addition of one or several nucleotides in the nucleotide sequence by PCR ( polymerase chain reaction) and detecting an amplified product thereof, or a primer kit used for the method.
    ブタ由来の特定な配列からなるヌクレオチド配列109〜254、あるいは、該ヌクレオチド配列において１もしくは数個のヌクレオチドの置換、欠失又は付加を含むヌクレオチド配列において、約60〜約150bpサイズのDNA断片をポリメラーゼ連鎖反応(PCR)によって増幅し、その増幅産物を検出することを含む、加工食品中のブタ肉を検出する方法、あるいは、その方法に使用するためのプライマーキット。 - 特許庁
  • I would like to ask you about swine flu. As human-to-human infection has been confirmed, there is concern about a pandemic. I understand that following a meeting of relevant cabinet ministers held this morning, the FSA is trying to grasp the situation at domestic financial institutions. What actions is the FSA taking for the moment?
    豚インフルエンザについてなのですけれども、人から人への感染が確認されたということで、世界的な拡散が懸念されているわけですけれども、今日、朝、関係閣僚会議が開催されたということで、金融庁としては、これを受けて、国内金融機関の状況などの把握に努めているのではないかと思うのですけれども、現時点での金融庁としての対応についてお聞きしたいと思います。 - 金融庁
  • Article 15 Prefectural governors or mayors of municipalities may, when urgently necessary for preventing the spread of a domestic animal infectious disease, restrict or block passage between places where animals that have contracted or are suspected of having contracted rinderpest, contagious bovine pleuropneumonia, foot-and-mouth disease or African swine fever are located (including any neighboring location that is contaminated or likely to be contaminated with pathogens of said infectious disease) and other locations, specifying a time limit within a range not exceeding 72 hours, in accordance with procedures prescribed by Cabinet Order.
    第十五条　都道府県知事又は市町村長は、家畜伝染病のまん延を防止するため緊急の必要があるときは、政令で定める手続に従い、七十二時間を超えない範囲内において期間を定め、牛疫、牛肺疫、口蹄疫又はアフリカ豚コレラの患畜又は疑似患畜の所在の場所（これに隣接して当該伝染性疾病の病原体により汚染し、又は汚染したおそれがある場所を含む。）とその他の場所との通行を制限し、又は遮断することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Viruses (excluding vaccines): the African horse sickness virus, the African swine fever virus, the Ebola virus, the yellow fever virus, Aujeszky's disease virus, the Omsk hemorrhagic fever virus, the Oropouche virus, the Kyasanur Forest disease virus, the cattle plague virus, the rabies virus, the Crimean-Congo hemorrhagic fever virus, the foot-and-mouth disease virus, the monkeypox virus, the peste des petits ruminants virus, the vesicular stomatitis virus, the western equine encephalitis virus, the Saint Louis encephalitis virus, the tick-borne encephalitis virus, the Chikungunya virus, the louping ill virus, the Teschen disease virus, the dengue fever virus, the smallpox virus, the eastern equine encephalitis virus, the avian influenza virus (limited to those having the H5 or H7 H antigen), the swine fever virus, the Nipah virus, the Japanese encephalitis virus, the Newcastle disease virus, the hemorrhagic fever virus with pulmonary and renal syndromes, the Hantaan virus, porcine enterovirus type 9, the Junin virus, the blue tongue virus, the Venezuelan equine encephalitis virus, the Hendra virus, the potato Andean latent tymovirus, the potato spindle tuber viroid, the white pox virus, the Powassan virus, the Machupo virus, the Marburg virus, the Murray Valley encephalitis virus, the South American hemorrhagic fever, the goat pox virus, the sheep pox virus, the Lassa fever virus, the lumpy skin disease virus, the Rift Valley fever virus, the lymphocytic choriomeningitis virus, or the Rocio virus
    一　ウイルス（ワクチンを除く。）であって、アフリカ馬疫ウイルス、アフリカ豚コレラウイルス、エボラウイルス、黄熱ウイルス、オーエスキー病ウイルス、オムスク出血熱ウイルス、オロポーチウイルス、キャサヌール森林病ウイルス、牛疫ウイルス、狂犬病ウイルス、クリミアーコンゴ出血熱ウイルス、口蹄疫ウイルス、サル痘ウイルス、小反芻獣疫ウイルス、水胞性口炎ウイルス、西部ウマ脳炎ウイルス、セントルイス脳炎ウイルス、ダニ媒介性脳炎ウイルス、チクングニヤウイルス、跳躍病ウイルス、テッシェン病ウイルス、デング熱ウイルス、痘瘡ウイルス、東部ウマ脳炎ウイルス、トリインフルエンザウイルス（Ｈ五又はＨ七のＨ抗原を有するものに限る。）、豚コレラウイルス、ニパウイルス、日本脳炎ウイルス、ニューカッスル病ウイルス、肺及び腎症候性出血熱ウイルス、ハンターンウイルス、ブタエンテロウイルス九型、フニンウイルス、ブルータングウイルス、ベネズエラウマ脳炎ウイルス、ヘンドラウイルス、ポテト・アンデアン・ラテント・チモウイルス、ポテト・スピンドル・チュバー・ウィロイド、ホワイトポックスウイルス、ポワッサンウイルス、マチュポウイルス、マールブルグウイルス、マレー渓谷脳炎ウイルス、南アメリカ出血熱、ヤギ痘ウイルス、羊痘ウイルス、ラッサ熱ウイルス、ランピースキン病ウイルス、リフトバレー熱ウイルス、リンパ球性脈絡髄膜炎ウイルス又はロシオウイルス - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The skin cosmetic provides the skin with excellent moisture and smoothness similarly to a conventional hydrolyzate derived from skin and bone of bovine or swine or its derivative, has an excellent film-forming action and hardly makes a user feel a smell like a conventional skin cosmetic formulated with collagen hydrolyzate by using an unhydrolyzed keratin in which cystine in keratin is made into S-sulfonated cysteine.
    本発明者らは、上記課題を解決するため鋭意検討を重ねた結果、ケラチン中のシスチンをＳ−スルフォン化システインとした加水分解していないケラチンを使用することによって、従来の牛や豚の皮や骨を由来とするコラーゲン加水分解物およびその誘導体と同様に皮膚に対して優れた潤い、なめらかさを付与し、優れた造膜作用を有し、しかも従来のコラーゲン加水分解物配合のような臭いをほとんど感じることがない皮膚化粧料が作成できることを見出し、本発明を完成するにいたった。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5

例文データの著作権について