「Samples」を含む例文一覧(4253)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 85 86 次へ＞
  • To provide a chemical analyzer capable of reciprocal dipping to a nucleic acid capturing section of fluid samples with infectiveness.
    感染性を有する液体試料の核酸捕捉部への往復通液が密閉系で可能な化学分析装置を実現する。 - 特許庁
  • The sample plate has a matrix of a plurality of wells 6 extending to the inside, and samples are stored at each well.
    試料プレートは、その内部に延在する複数個のウエル（６）のマトリックスを有していて、それぞれのウエルで試料を収容する。 - 特許庁
  • A data sampling part 11 samples input burst data while using the n-phase clock signal and generates n-sequence burst data.
    データサンプリング部１１は、入力バーストデータを、ｎ相のクロック信号を用いてサンプリングして、ｎ系統のバーストデータを生成する。 - 特許庁
  • The digital interpolation circuit interpolates between a subset of the series of digital samples based at least in part on a fine control.
    ディジタル補間回路は、少なくとも部分的に微細制御に基づいて一連のディジタル・サンプルのサブセットの間で補間する。 - 特許庁
  • To quickly carry out the reaction of a plurality of kinds of liquid samples to a reagent and measurement after the reaction on a disk.
    ディスク上で複数種類の液体試料と試薬の反応及び反応後の測定まで迅速に行うことができる。 - 特許庁
  • The sum value of the amount of presence in each organism polymer at both the samples as the second axis is displayed on the Y axis on the same graph.
    同じグラフ上のY軸に、２軸目として両試料における各生体高分子の存在量の和の値を表示する。 - 特許庁
  • This method of diagnosing vascular endothelial injury and arteriosclerotic morbid states is composed of the measurement of serotonin concentration in plasma samples.
    血漿試料中のセロトニン濃度を測定することからなる、血管内皮障害や動脈硬化病態の診断方法。 - 特許庁
  • It is recorded on the track 222 that to what number of samples of wave data each cadence timing of the automatic performance tracks 202 and 204 corresponds, for example.
    ここには、例えば自動演奏トラック２０２，２０４の各拍タイミングが波形データの何サンプル目に該当するかが記録される。 - 特許庁
  • To peel off samples dried/deposited on the inner walls (the inside sidewalls and the bottom) of a container from the container by making good use of an ultrasonic wave.
    超音波を利用して容器の内壁（内面の側壁及び底部）に付着・乾固した試料を容器から剥離する。 - 特許庁
  • In the Categories panel on the Choose Project page of the wizard, expand the Samples category and the C/C++ Development subcategory, and select the C/C++ subcategory.
    ウィザードの「プロジェクトを選択」ページの「カテゴリ」パネルで、「サンプル」カテゴリ、「C/C++ 開発」サブカテゴリの順に展開し、「C/C++」サブカテゴリを選択します。 - NetBeans
  • A sample-and-hold circuit 14 samples and holds the input signals IN at the rise of a clock CLK from a waveform shaping circuit 11.
    サンプルホールド回路１４は、波形整形回路１１からのクロックＣＬＫの立ち上がりで、入力信号ＩＮをサンプルホールドする。 - 特許庁
  • A sample-and-hold circuit 15 samples and holds inversion signals S3 from an inversion circuit 13 at the fall of the clock CLK.
    サンプルホールド回路１５は、そのクロックＣＬＫの立ち下がりで、反転回路１３からの反転信号Ｓ３をサンプルホールドする。 - 特許庁
  • To provide an automatic ion concentration measuring apparatus capable of accurately and easily measuring the concentration of ions of a large number of samples.
    正確かつ簡便に多数のサンプルのイオン濃度測定を行えるようにする自動イオン濃度測定装置を提供する。 - 特許庁
  • Firearm production in Kunitomo is reputed to have begun in 1544 when samples were ordered by Shogun Yoshiharu ASHIKAGA.
    鉄砲製造の起源は、天文(元号)13年（1544年）、将軍足利義晴より見本の銃を示され作ったのが始まりと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sample collection apparatus is provided with the function of extracting samples in the sample collection apparatus and/or the testing apparatus.
    また、サンプル収集装置は、サンプルをサンプル収集装置および／または試験装置内でしぼり出すための機構を備える。 - 特許庁
  • To provide a heating device that can automatically stain or treat a plurality of tissue samples placed each on a microscope slide (37).
    顕微鏡スライド（３７）上に載せた複数の組織サンプルを自動的に染色または処理するための装置を提供すること。 - 特許庁
  • A frame acquisition unit 20 of the frame interpolation apparatus 100 samples one frame at the period of every (n+1) frame from the dynamic image.
    フレーム補間装置１００のフレーム取得部２０は、動画像から（ｎ＋１）枚に１枚の周期でフレームをサンプリングする。 - 特許庁
  • Plural samples having different element concentrations (quantity of the element include in a spot) are spotted on a chip relative to one element.
    １つのエレメントに対して、エレメントの濃度（スポット中に含まれるエレメントの量）が異なるものを複数個チップ上にスポッティングする。 - 特許庁
  • To provide a member for electromagnetic induction heating, for example, a member for heating individual samples locally at various temperatures.
    電磁誘導加熱用部材、例えば、個々の試料について種々の温度で局所加熱が可能な部材を提供すること。 - 特許庁
  • Additionally a method for preparing pooled samples that contain molecules each of which is marked by an "Identifier sequence" for its origin is provided.
    加えて、 「Ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｒ配列」によってその由来を印付けられた各々の分子を含むプールサンプルを調製する手段を提供する。 - 特許庁
  • An LCD module 102 samples the display data DATA at a leading edge and a falling edge of the driving clock LCLK.
    ＬＣＤモジュール１０２は、駆動クロックＬＣＬＫの立ち上がりエッジと立ち下がりエッジで表示データＤＡＴＡをサンプリングする。 - 特許庁
  • After prepared biological samples are submitted to liquid-chromatography/mass spectrometry equipment, digital images are produced that show variations.
    前処理された生体サンプルが、液体クロマトグラフィ／質量分析機器にかけられた後、変動を示すデジタルイメージが、生成される。 - 特許庁
  • To provide a power amplification device that performs appropriate distortion compensation even when adjacent samples of an input signal correlate highly.
    入力信号の隣接サンプル間の相関が高い場合にも、適切な歪補償を行う電力増幅装置を提供する。 - 特許庁
  • The data sampling unit 4 selects a phase of a suitable sampling clock signal according to a synchronizing signal and samples payload data.
    データサンプリングユニット４は同期信号に従って適切なサンプリングクロック信号の位相を選択して、ペイロードデータをサンプリングする。 - 特許庁
  • A reverse quantization circuit 13 reverse quantizes the read out subband samples based on the side data read out of the memory 15.
    逆量子化回路１３は読み出されたサブバンドサンプルをメモリ１５から読み出されたサイドデータに基づいて逆量子化する。 - 特許庁
  • The shift registers operate to sequentially store samples S_1 to S_n obtained by their respective sample and hold circuits.
    これらのシフト・レジスタは、それぞれのサンプル・アンド・ホールド回路によってとられたサンプルＳ_１ …Ｓ_ｎ を順次に格納するように動作する。 - 特許庁
  • To provide a compact, simple DNA sequence and modification detecting apparatus that simultaneously detects a number of samples with high sensitivity.
    多数サンプルを同時に高感度検出する小型で簡便なＤＮＡ配列検出、及び変異検出装置を提供する。 - 特許庁
  • The sampling system includes a 1st sampler SW1 that periodically samples an input signal IN for a fixed sample extract period T.
    固定サンプル抽出周期Ｔで入力信号ＩＮを周期的にサンプリングする第１サンプラーＳＷ１を含んでいる。 - 特許庁
  • For respective samples, a temperature, reaction time, a hydrogen ion concentration, the amount of heavy metals and the amounts of the respective isomers of the dioxins are changed.
    各試料毎に温度、反応時間、水素イオン濃度、重金属類の量、ダイオキシン類の各変異体の量を変化させた。 - 特許庁
  • A method according to another embodiment includes replacing received samples at corrupted locations with values from a calculated model.
    別の実施形態による方法は、なまった位置における受信サンプルを算出されたモデルからの値に置換することを含む。 - 特許庁
  • A second generalized eigenvector is determined for the affinity matrix and the samples are then, clustered into events according to the second generalized eigenvector.
    類似性行列の第２一般固有ベクトルを求め、次に、この第２一般固有ベクトルに応じてサンプルを事象にクラスタリングする。 - 特許庁
  • The expansion circuit removes the silent part of the last part of the compressed data by performing synthesis on the basis of the number of effective samples.
    伸長回路は、その有効サンプル数に基づいて合成することにより、圧縮データ最後部の無音部分を除去する。 - 特許庁
  • To provide a pretreatment method of samples and a sample holding member which make it possible to concentrate a liquid sample with excellent reproducibility.
    液状の試料を再現性よく濃縮させることができる試料の前処理方法および試料保持部材を提供する。 - 特許庁
  • An ADC 80 samples position voltage signals during the light emission period of spontaneous emission light and outputs sampled data to a DSP 10.
    ＡＤＣ８０は、自然放出光の発光期間にて位置電圧信号をサンプリングし、サンプル値をＤＳＰ１０に出力する。 - 特許庁
  • Each collection contains one or plurality of model samples that correspond to a certain annotation of one or a plurality of annotations.
    各集合は、一つまたは複数の注釈のうちのある注釈に対応する一つまたは複数のモデル・サンプルを含む。 - 特許庁
  • Each of the pixels in the first digital video stream corresponds to the combination resulting from filtering and sub-sampling a plurality of sensor pixel samples.
    第１のディジタルビデオストリームの各ピクセルは、複数の感知ピクセルサンプルをフィルタリングおよびサブサンプリングした組合せに対応する。 - 特許庁
  • Digital data converted in one cycle of a sine wave signal are extracted by (a) samples to generate a first sine wave signal.
    正弦波信号の１サイクルに変換されるデジタルデータを、そのａサンプルごとに取り出して第１の正弦波信号を形成する。 - 特許庁
  • The chamber is useful for allowing wet samples (32) including living cells to be viewed under the electron microscope.
    チャンバは、生きた細胞を内含する湿潤サンプル（３２）を電子顕微鏡の下で検分できるようにするために有用である。 - 特許庁
  • To provide a microscope apparatus in which various samples from a thin sample up to a thick sample can be observed by simple operation.
    薄い試料から厚い試料まで様々な試料を、簡単な操作で観察することができる顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁
  • A A/D conversion unit 6 samples in synchronous with asynchronous clock signal CLK inputted from a clock generating part 29.
    Ａ／Ｄ変換ユニット６において、クロック生成部２９から入力される非同期クロック信号ＣＬＫに同期してサンプリングする。 - 特許庁
  • To automate a microarray device, for permitting an experiment on many samples with superior working efficiency, in a laboratory environment.
    研究室の環境において、優れた労働効率で多くのサンプルの実験を可能にするために、マイクロアレイ装置を自動化する。 - 特許庁
  • A multiplier (58) receives the gain output and multiplies the first and second audio input samples with the gain output.
    乗算器(５８)はこの利得出力を受け取り、第１と第２のオーディオ入力サンプルに上記利得出力を乗算する。 - 特許庁
  • To provide a design method for a rubber gasket for precisely designing the rubber gasket without repeating trial manufacture of samples in practice.
    ゴムガスケットを、実際にサンプルの試作を繰り返すことなく、精度良く設計するための、ゴムガスケットの設計方法を提供する。 - 特許庁
  • A convenient method is provided for sealing the vessel and forming analysis-improving optical lenses over the samples simultaneously.
    本発明は、容器を密封し、同時に試料に関する分析改善用光学レンズを形成する簡便な方法を提供する。 - 特許庁
  • An AD conversion section 2 samples a video signal 1a from the video camera section 1 and converts the sampled video signal into a pixel data signal 2a.
    ビデオカメラ部１からのビデオ信号１ａはＡＤ変換部２によってサンプリングされ画素データ信号２ａに変換される。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for analyzing samples by spatially limiting responses observed in a small volume element.
    小さい容積素子に観察される応答を空間的に限定して標本を分析する方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • The following examination of the possible correlation is conducted using samples of Japanese and US companies, based on existing empirical studies.
    まず、以下においては、日米の企業をサンプルとした相関関係について、既存の実証研究を紹介しつつ検証する。 - 経済産業省
  • Samples are collected by a unit of a cooler station or a dairy plant (or all those who directly distribute to a dairy plant).
    クーラーステーション又は乳業工場(又は乳業工場に直接出荷している全ての者）単位で検体採取を行う。 - 厚生労働省
  • Also, we can find a few instances of three-syllable or four-syllable makurakotoba such as 'chiba no,' 'tobu tori,' 'soramitsu,' etc. in the samples of the ancient literature.
    また、上代文学の例では「ちばの」「とぶとり」「そらみつ」のように三音節・四音節の枕詞も数例認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Students’ samples were found to be very similar to those collected and analyzed at the same sites by professionals at the Alberta Environment, Water Quality Branch.
    高校生によるサンプルは，その地点でアルバータ州環境・水質部の専門家が採集・分析したものとよく似ていた。 - 英語論文検索例文集
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について