「Samples」を含む例文一覧(4253)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 85 86 次へ＞
  • To provide a vending machine in which product samples can be accurately and easily exchanged when replacing products in a product storage column.
    商品収納コラム内の商品を入替えるときに商品サンプルを正確且つ容易に交換することの可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁
  • This invention concerns the process of electrochemical analysis of iron in blood serum samples and composition of reagent used in this analysis.
    この発明は、血清試料中の鉄含有量を測定するための電気化学的測定方法及びそれに使用する試薬組成物に関する。 - 特許庁
  • To provide a voice sample gathering method for subjective quality estimation which gathers a suitable number of voice samples, and equipment for executing the method.
    音声サンプルを適切な個数収録する主観品質評価用音声サンプル収録方法、およびこれを実施する装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a scanning optical near-field microscope capable of fast scanning and is capable of coping with respect to samples with large dimensions and weight.
    寸法や重量が大きな試料に対しても対応でき、また、高速走査化が可能な走査型近接場光学顕微鏡を提供する。 - 特許庁
  • A transistor for sampling samples a signal from a signal line and writes it at a control end of a transistor for driving T2 when it is turned on by a scanning line.
    サンプリング用トランジスタは、走査線によってオンしたとき、信号線から信号をサンプリングして駆動用トランジスタＴ２の制御端に書込む。 - 特許庁
  • To provide technology regarding face recognition algorithm which can be utilized even when it has small number of samples of each person in a gallery.
    ギャラリーに各人の少数の実例を有している場合にも利用できる顔認識アルゴリズムに関する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a system for marketing research, which can obtain a large number of samples at a low cost and at the same time, and ensures the person easily.
    低コストで同時に多くのサンプル数を獲得することができ、本人性の確保が容易なマーケティング調査用システムを提供すること。 - 特許庁
  • To restrain a pressure difference between insides of two sample chambers 10a, 20a to realize proper heat quantity measurement in any combination of samples.
    ２つの試料室１０ａ，２０ａ内の圧力差を抑制し、いかなる試料の組み合わせに対しても、適正な熱量測定を実現する。 - 特許庁
  • Depending on the assay to be performed on the nucleic acid-containing samples, the transportation mechanism transports the reaction containers to predetermined thermostatic mechanisms in a predetermined order.
    核酸含有試料に実施すべきアッセイに応じて、移送機構が、所定の恒温機構に、所定の順序で、反応容器を移送する。 - 特許庁
  • To compare each result of mass spectrometry; to correlate each component included in different samples; to confirm the result; and to extract a fluctuation component.
    質量分析の結果を比較し、異なる試料に含まれる個々の成分を対応付け、その結果を確認し、変動成分を抽出する。 - 特許庁
  • The evaluation of each performance item of many kinds of samples, (1-1) - (1-7) and (2-2) - (2-6) which are different in the ratio of soil granule quantity/used paper crushed product quantity is performed.
    土粒子量／古紙破砕物量比が異なる多種の試料1-1 〜1-7 及び2-2 〜2-6 について各性能項目についての評価を行う。 - 特許庁
  • Regarding the plurality of good samples, static power supply current (IDDQ) for each test vector is measured while a plurality of test vectors are switched over (S102).
    複数の良品サンプルについて、複数のテストベクタを切り換えながら、テストベクタごとの静的電源電流（ＩＤＤＱ）を測定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁
  • To improve performance of an analysis apparatus successively analyzing samples dotted on reaction vessels with the reaction vessels exchanged one by one.
    反応容器を逐次交換しながら、それに点着されている検体の分析を次々と行う分析装置において、処理能力を上げる。 - 特許庁
  • To provide a chromatographic sample analyzer for efficiently implementing an analysis work even if a plurality of various samples are analyzed.
    多様な試料を多数分析する場合にも効率的に分析作業をすることが可能なクロマトグラフ方式の試料分析装置を提供する。 - 特許庁
  • In the case that none of the conditions (steps 33, 34) are satisfied, the above operations are repeated to execute the dispensation operation for all the samples.
    何れの条件（ステップ３３，３４）にも当てはまらない場合には、以上の動作を繰り返し、全てのサンプルについて分注動作を実行する。 - 特許庁
  • To provide a fluorescence measurement method and a fluorescence measurement apparatus capable of separating and detecting a plurality of types of samples in a mm-order migration path length.
    ｍｍオーダーの泳動路長で複数種の試料を分離検出できる蛍光測定方法及び蛍光測定装置を提供する。 - 特許庁
  • (2) The powers of spot inspection, questioning, collecting or gathering samples under the provisions of the preceding paragraph may not be construed as having been granted for the purpose of investigating crime.
    ２　前項の規定による立入検査、質問、採取又は集取の権限は、犯罪捜査のために認められたものと解してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) request the submission of nuclear source material, nuclear fuel material or any other necessary samples (limited to the minimum amount necessary for analysis).
    四　核原料物質、核燃料物質その他の必要な試料の提出（試験のため必要な最小限度の量に限る。）をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) request the submission of nuclear source material, nuclear fuel material or any other necessary samples (limited to the minimum amount necessary for examination), and
    三　核原料物質、核燃料物質その他の必要な試料の提出（試験のため必要な最小限度の量に限る。）をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Secondly, the accommodative method down-samples the set of segments having the recovering force to down-sampling, and generates a set of down-sampled segments.
    次に、本方法は、ダウンサンプリングに対して回復力があるセグメントのセットをダウンサンプリングして、ダウンサンプリングされたセグメントのセットを生成する。 - 特許庁
  • The sampling-and-filtering device sequentially samples, filters, and down-converts the first signal according to a clock signal to generate a second signal.
    サンプリング‐フィルタリング装置は、クロック信号に応じて第１の信号を連続的にサンプリング、フィルタリング、及びダウンコンバートして第２の信号を生成する。 - 特許庁
  • To provide an analyzing apparatus and an analyzing system capable of implementing satisfactory measurements on samples in fine channels in a transitional stage of reaction .
    反応の過渡期にある微細流路中の試料に対して、良好な測定を実現させる分析装置及び分析システムを提供する。 - 特許庁
  • The apparatus (1) for observing the reaction of each of the samples (2) to which the reagent (3) is added and/or a method for using this apparatus are disclosed.
    本発明は、試薬（３）を加えられたサンプル（２）の反応を観察する装置（１）および／またはこの装置の使用に基づく方法である。 - 特許庁
  • To determine an average CTE zero crossover temperature of a material without the need for expensive equipment or samples that have high cost and take a long time to manufacture.
    コストが高くかつ製造に時間がかかる高価なサンプルや設備を必要とせずに、材料の平均ＣＴＥゼロクロスオーバー温度を決定する。 - 特許庁
  • Filter operation matching pseudo-random noise is implemented to samples of a global positioning system signal to provide the present matched filtering results.
    疑似ランダム雑音を整合させるフィルタ動作をグローバルポジショニングシステム信号のサンプルに対して実行して、現行の整合フィルタ結果を提供する。 - 特許庁
  • An apparatus capable of measuring quantities of biological or other types of samples labeled using an arbitrary variety of techniques is provided.
    任意の種々の技術を用いて標識した生物学的試料または他の種類の試料の量を測定できる装置が提供されている。 - 特許庁
  • The analysis of biological samples like blood has indicated utility of the method for assessment of healthy and diseased clinical pathological conditions.
    血液のような生体試料の分析は、健康および有病の臨床的な病理条件の評価のための、本方法の有用性を示した。 - 特許庁
  • To provide a method for analysis of low concentration hydrogen in solid samples correctly using a secondary ion mass spectrometry.
    固体試料中における低濃度の水素を二次イオン質量分析法によって正確に分析する手法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The measurement results M1...Mm, N1...Nn of each of these measurement series M, N are each determined in rotation positions where the samples have equal distance from each other.
    これら測定系列（Ｍ，Ｎ）の各々の測定結果（M_1…M_m，N_1…N_n）は、上記試料の互いに等距離な回転位置において各々決定される。 - 特許庁
  • This analyzer receives a command of starting the successive measurement of a plurality of samples, and determines whether or not to switch from a first reagent container to a second reagent container.
    複数の検体の連続測定の開始指示を受け付け、第一の試薬容器から第二の試薬容器に切り替えるか否かを判断する。 - 特許庁
  • A sampling transistor Tr1 samples the signal potential of a video signal supplied from a signal line SL and holds it in a holding capacitor Cs.
    サンプリング用トランジスタＴｒ１は、信号線ＳＬから供給された映像信号の信号電位をサンプリングして保持容量Ｃｓに保持する。 - 特許庁
  • Besides, if you chose to use a different partitioning scheme and did not put/boot in a separate partition, the /boot prefix used in the above code samples is really required.
    加えて、もし違うパーティションスキームを選択した/bootを別のパーティションに置かなかった場合、上記サンプルコード内での/boot prefixの使用は必須です。 - Gentoo Linux
  • Some of the sample processes assume the 8080 value.If for any reason, the Application Server's HTTP port is not 8080,you will have to make adjustments to the samples.
    一部のサンプルプロセスでは、8080 の値が想定されています。 何らかの理由で Application Server の HTTP ポートが 8080 ではない場合は、サンプルを手動で調整してください。 - NetBeans
  • This model can result from the superposition of two simpler models having only two possible levels of samples taken from 1, 2 and 3.
    このモデルは１、２、及び３から取られるサンプルの僅か２つの可能なレベルを有する、２つのより単純なモデルの重ね合わせから生じ得る。 - 特許庁
  • In this method, the autocorrelation device reads digital signals of the predetermined number of samples stored in the buffer to apply autocorrelation processing.
    この方法では，自己相関デバイスにより，バッファに蓄積されている所定のサンプル数のディジタル信号を読み出して，自己相関処理を施す。 - 特許庁
  • COMPOSITIONS AND METHODS FOR DETECTING PRE-CANCEROUS CONDITIONS IN CELL AND TISSUE SAMPLES USING 5,10,15,20-TETRAKIS (CARBOXYPHENYL) PORPHINE
    ５，１０，１５，２０−テトラキス（カルボキシフェニル）ポルフィンを使用する、細胞および組織サンプルにおける前がん症状を検出するための組成物および方法 - 特許庁
  • An IFFT section 15 applies IFFT to the multi-path replica by the number of samples of times of power of 2 for the effective symbol length of the OFDM signal.
    ＩＦＦＴ部１５は、マルチパスレプリカを、ＯＦＤＭ信号の有効シンボル長に対して２のべき乗倍のサンプル数でＩＦＦＴする。 - 特許庁
  • These time series are regarded as samples from some underlying distribution, and statistical techniques are used to identify the density function of this distribution.
    これらの時系列は、ある基本をなす分布から得たサンプルとみなされ、統計的な技術を用いてこの分布の密度関数が識別される。 - 特許庁
  • To improve analysis efficiency when X-ray diffraction quantitative analysis of many samples is performed using a base standard absorption correction method.
    多数の試料について基底標準吸収補正法を用いたＸ線回折定量分析を行う場合の分析効率を向上させる。 - 特許庁
  • Since a sample mounting means 2 can be positioned with respect to a sample mask 4 by a positioning mechanism 8, the positioning of the samples 3 becomes easy.
    位置決め機構８により、試料装着治具２を試料マスク４に対して位置決めできるので、試料３の位置決めが容易になる。 - 特許庁
  • To provide a DNA array that easily performs spotting and reading and can easily cope with the increase in the number of samples, and a method and device for manufacturing the DNA array.
    点着、読出が容易で、試料数の増加にも容易に態様できるＤＮＡアレイ、その製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
  • A pulse wave interval detection part 103 samples a pulse wave signal outputted by a pulse wave measurement part 101 and detects pulse wave intervals.
    脈波間隔検出部１０３は、脈波計測部１０１が出力した脈波信号をサンプリングして脈拍間隔を検出する。 - 特許庁
  • The first sampling circuit samples a logical state of input data in response to the first edge of the first clock signal and maintains the result of the sampling.
    第１サンプリング回路は、第１クロック信号の第１エッジに応答して入力データの論理状態をサンプリングしてサンプリング結果を維持する。 - 特許庁
  • To provide a sample holder and a sample table that enable examination of the samples for examination, from many directions in the electron microscope.
    電子顕微鏡内において観察対象となる試料を多方向から観察することができる試料ホルダーおよび試料台を提供する。 - 特許庁
  • Reverse quantization circuits 21-1, 21-2, etc., reverse quantize the respective subband samples of the bit stream data of sound sources 20-1, 20-2, etc., for every subband.
    逆量子化回路２１−１、２１−２…は、音源２０−１、２０−２…のビットストリームデータの各サブバンドサンプルをサブバンド毎に逆量子化する。 - 特許庁
  • A voltage measuring means 12 samples and measures at prescribed time intervals a supply voltage supplied from a cable 2, to thereby acquire a voltage sampling value.
    電圧計測手段１２は、ケーブル２から供給される電源電圧を所定の時間間隔でサンプリングして計測し、電圧サンプリング値を得る。 - 特許庁
  • To provide a biochemical automatic analyzer capable of performing each analysis of different biological samples in the upper and lower parts of a sample vessel.
    サンプル容器の上部と下部とで異なる生体試料の各分析をともに行うことができる生化学自動分析装置を提供する。 - 特許庁
  • To implement correct length measurement by suppressing volume reduction or regardless of volume reduction of patterns and others formed on surfaces of semiconductor samples and the like.
    半導体試料等の表面に形成されたパターン等の体積減少を抑制、或いは減少に関わらず正確な測長を行う。 - 特許庁
  • To obtain an excellent merchandise reservation promotion tool which allows the more effective distribution of samples leading to new product reservation.
    より効果的にサンプルを配布して新製品予約につなげることのできる、優れた商品予約促進ツールおよびその使用方法を提供する。 - 特許庁
  • A yaw rate deviation dispersion value computing part 13 computes the dispersion value (yaw rate deviation dispersion value) of the yaw rate deviation in the preset number of samples.
    ヨーレート偏差分散値演算部１３は、予め設定しておいたサンプル数でのヨーレート偏差の分散値（ヨーレート偏差分散値）を演算する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について