「Samples」を含む例文一覧(4253)
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 85 86 次へ＞- The residual voltage detecting function samples the received voltage Vr at specified time intervals to judge the presence or absence of the residual voltage from the sampled results.
残留電圧検知機能ににより、受信電圧Ｖｒを、定められた時間間隔でサンプリングし、サンプリング結果から、残留電圧の有無を判定する。 - 特許庁 - A first sample-and-hold circuit SH1 samples and holds the voltage Vm1 of a point of junction between the primary coil 10a of a transformer 10 and a switching transistor Tr1.
第１サンプルホールド回路ＳＨ１は、トランス１０の１次コイル１０ａとスイッチングトランジスタＴｒ１の接続点の電圧Ｖｍ１をサンプルホールドする。 - 特許庁 - The A/D converter 4 samples and A/D-converts, respectively the regulated signals SA, SB after being regulated by the plurality of signal regulation parts 3a, 3b.
Ａ／Ｄ変換器４は、複数の信号調整部３ａ，３ｂにより調整された調整後の信号ＳＡ，ＳＢをそれぞれサンプリング及びＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁 - The Board of INDECOPI shall regulate the making of deposits, including, among other things, the necessity and desirability of making them, their duration and the replacement of material, and the supply of samples.
INDECOPIの審議会は，特に，寄託の必要性と合理性，寄託期間と再寄託及び試料の提供を含む寄託に関する規則を定めるものとする。 - 特許庁 - After having been inspected, the models and samples shall be destroyed, unless the applicant, when furnishing them, notifies that he wants them back.
査閲を受けた後，模型及び見本は廃棄される。ただし，提出時に出願人が返還を希望する旨の届出をした場合は，その限りでない。 - 特許庁 - (3) The rules may provide that, in such cases as may be prescribed, samples need only be made available to such persons or descriptions of persons as may be prescribed.
(3) 規則には，所定の場合は，試料を所定の者又は所定層の者のみの利用に供すれば足りる旨の規定を設けることができる。 - 特許庁 - The description and the illustrations of the design, as well as the samples of the textile fabric, shall be filed in three copies or pieces, while other elements of the application - in one copy only.
意匠の説明書及び図解並びに織物生地の見本は，3部(個)提出しなければならない。出願の他の要素は，1部のみ提出する。 - 特許庁 - You also claim that due to the small number of samples, it is difficult to explain the factors relating to sovereign ratings in a statistically meaningful way.
また、貴社は、ソブリンの格付けは、標本数が少ないこともあって、その要素を統計的に有意な形で示すのは困難であると主張する。 - 財務省 - To provide a method for allowing diversity of viscosities of samples and comprehensively detecting anomalous suction due to various factors during suction.
試料の粘性の多様性を許容し、かつ吸引中の種々の要因に由来する異常吸引を総合的に検知する方法を提供する。 - 特許庁 - A description for describing the e-mail print and samples of commands for designating a print condition are described in message text of the e-mail for guide.
案内用弟子メールのメッセージ本文には、電子メールプリントを説明するための説明文と、印刷条件を指定するためのコマンドのサンプルとが記載される。 - 特許庁 - When BB prize-wins internal prize-winning, a probability table drawing part 50 samples one random number and collates it with the prize winning bonus points prize-winning probability table 51.
ＢＢが内部入賞した場合、確率テーブル抽選部５０は、１つの乱数値をサンプリングして、当選役当選確率テーブル５１と照合する。 - 特許庁 - To make a proper determination reference set easily just by conducting inspection for a number of samples only once.
ある程度の数のサンプルに対する一回の検査を実行するだけで、適正な判定基準値を容易に設定することができる品質管理方法を、提供する。 - 特許庁 - A CDS element 15 samples the signal VDin, in response to the signals SHP and SHD and transmits a video signal VDout to the part 2.
ＣＤＳ素子１５は、サンプリング信号ＳＨＰ，ＳＨＤに応答して映像信号ＶＤ_inをサンプリングして映像信号ＶＤ_out をカメラ本体部２へ伝送する。 - 特許庁 - This G sensor device samples the output value of a G sensor in at least three measuring points after a primary check is finished, and it calculates the estimated value of a 0-G voltage.
Ｇセンサ装置は、プライマリチェックの終了後、最低限３つの測定ポイントにおいて、Ｇセンサ出力値をサンプリングし、０Ｇ電圧の予測値を計算する。 - 特許庁 - By this, a similar image can be properly retrieved even by a small number of samples by using base information reflecting characteristics of the query image 21 and the contrast image 31.
これにより、少ないサンプル数でありながら、クエリ画像21や対比画像31の特徴をよく反映した基底情報により、正しく類似画像を検索できる。 - 特許庁 - The version of the device can be used for removing a plurality of samples of the tissue while the probe is inserted near the target tissue mass once.
記載された様式は、対象の組織塊近傍にプローブを一回挿入している間に、組織の複数のサンプルを取り去るのに使用できる。 - 特許庁 - The light receiving means 20 samples light quantity of the reflected light 18 in the exposure period, set in each fixed cycle with the irradiation start time as reference.
受光手段２０は、照射開始時を基準として一定周期ごとに設定された露光期間において反射光１８の光量をサンプリングする。 - 特許庁 - The samples are moved while held under the high vacuum, and then coupled with the analyzing device having another vacuum chamber through the docking chamber, so that they are conveyed under the same conditions.
高真空に保持したまま移動して、ドッキング室を介して他の真空室を有する分析装置に結合し、試料を同一条件下で搬送する。 - 特許庁 - One or a plurality of samples having one or a plurality of the requested values are identified with the use of the inquiry function and the characteristic function.
前記問い合わせ関数および前記特性関数を使って、前記一つまたは複数の要求された値をもつ一つまたは複数のサンプルが同定される。 - 特許庁 - To provide a specimen of the biological samples to be analyzed and used for the determination of concentrations for at least one kind of purposes and a relevant method thereof.
生理学的サンプル中の少なくとも１種類の目的の分析物の濃度の決定において使用するための試験片およびその方法を提供する。 - 特許庁 - The invention further provides a method for purifying substantially pure and undegraded RNA from a biological samples containing RNAs.
本発明はまた、ＲＮＡを含む生物学的材料から、実質的に純粋でありかつ分解されていないＲＮＡを精製するための方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an aluminum measuring method and its device where no measurement error is generated due to contamination and many samples can be efficiently treated.
コンタミネーションに起因する測定誤差がなくかつ多数の試料を効率的に処理することのできるアルミニウム測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a photographing device, a photographing program and a photographing method by which a fluorescent sample can precisely be detected in a wide dynamic range even for a subject in which fluorescent samples are arranged in a two-dimensional shape.
二次元状に蛍光サンプルが配列されたような被写体においても、広いダイナミックレンジで蛍光サンプルを精度良く検出することができる。 - 特許庁 - The signal whose reflected portion is cancelled is delayed by several samples by a delay circuit 44, is amplified by a power amplifier 45, and then is outputted from a terminal 46.
反射分がキャンセルされた信号は遅延回路４４で数サンプル遅延させて、電力増幅器４５で増幅された後、端子４６から送出される。 - 特許庁 - Pieces of information about the wiring of a group of cells to be aligned are arranged to compare the name of cells in a group of sample cells with the name of cells in the group of samples to be aligned, so as to see if they match.
整列対象セル群の配線情報を配置して、見本セル群と整列対象セル群のセル名とを比較して一致か確認する。 - 特許庁 - A receiving buffer monitor part 25 samples the quantity of data accumulated in a receiving buffer 21 at an interval of 20 ms and calculates a mean value of sampling values per minute.
受信バッファ監視部２５では、受信バッファ２１のデータ蓄積量を２０ｍｓの間隔でサンプリングし、サンプリング値の1分間の平均値を算出する。 - 特許庁 - A coefficient table selecting section 105 selects the coefficient of a value corresponding to the number of samples between the maximal value and the minimal value, which adjoin each other in time.
係数テーブル選択部１０５は、時間的に隣り合う極大値と極小値との間に存在するサンプルの数に応じた値の係数を選択する。 - 特許庁 - An optical waveguiding optical format enables consistent optical analysis of small volume samples with minimal variation in light path length among optical formats.
光導波光学フォーマットは、光学フォーマット間の光路長の変動を最小限にして、少量試料の一貫した光学分析を可能にする。 - 特許庁 - To provide a method and a device for efficiently predicting dielectric breakdown over aging (TDDB) over a wide region with fewer number of insulating film samples.
広領域の経時絶縁破壊特性（ＴＤＤＢ）を、より少ない絶縁膜試料数で効率的に予測する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁 - To efficiently supply and exhaust samples and to perform measurement work continuously in a rice grain quality decision apparatus.
米粒品質判定装置において、効率的な試料供給及び試料排出を行うことができると共に、連続的な測定作業を可能にする。 - 特許庁 - To obtain staisfactory detection accuracy in the height directions of samples, in a confocal optical system, and to proide a height measuring apparatus using the same.
共焦点光学系および共焦点光学系を用いる高さ測定装置において、試料の高さ方向に対して十分な検出精度を得る。 - 特許庁 - The present invention provides the quantitative determination method related to a difference in an expression of the protein and/or modification thereof, as to the various kinds of samples, in another embodiment.
別の態様において本発明は、種々のサンプルについて、タンパク質発現及び／又は修飾の差異に関する定量的測定法を提供する。 - 特許庁 - The power measurement made by the AGC circuit and used to update the gain is adjusted based on the number of measured data samples that are saturated.
ＡＧＣ回路によって得られ、利得を更新するために使用される電力測定値は、飽和した測定済みデータサンプルの数に基づいて調整される。 - 特許庁 - To provide a method capable of detecting a target substance included in a swimming pool made of plural samples even in an extremely low concentration.
複数試料から作成されたプール中に含有される標的物質が極く低濃度であっても検出することができる方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a color measuring device having high portability and convenience which can express color for various types of samples to be measured using an original index.
測定対象となる各種試料の色彩を独自のインデックスにより表現することができるにもかかわらず可搬性や利便性などに優れたものとする。 - 特許庁 - A document edit display mechanism part 8 edits the coping method and a memory image which a resource sample mechanism part 7 samples and displays them to a display device 9.
ドキュメント編集表示機構部８は、上記対処方法とリソース採取機構部７が採取したメモリイメージとを編集して表示装置９に表示する。 - 特許庁 - To provide an optical system for analyzing multi-channel samples which uses a high-speed rotating mirror and an aspherical mirror, and a multi-channel analyzer using the optical system.
高速回転鏡と非球面鏡とを用いた多チャネル試料分析用の光学系及びこれを採用した多チャネル試料分析器を提供する。 - 特許庁 - To provide an ionization accelerator capable of satisfactorily ionizing, even with samples having no polar groups, and of performing mass spectrometry.
極性基を持たない試料であっても好適にイオン化し、質量分析を行うことの出来るイオン化促進剤を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The optical disk device has an A-D converter 5 which samples a reproduction signal reproduced from an optical disk 1 and an asymmetry detector 4 which detects the asymmetry of the reproduction signal.
光ディスク１から再生された再生信号をサンプリングするＡＤ変換器５、再生信号のアシンメトリを検出するアシンメトリ検出器４を具備する。 - 特許庁 - This system samples, as sample aerosol, a part of aerosol containing positive electricity particles, negative electricity particles, and gas, and makes the remaining aerosol branch from flow of the sample aerosol.
陽電気粒子、陰電気粒子、及び気体を含むエアロゾルの一部をサンプルエアロゾルとしてサンプリングし、残りのエアロゾルをサンプルエアロゾルの流れから分岐する。 - 特許庁 - A monitoring camera apparatus 110 samples images in a fixed cycle (S101), encodes image data of the sampled images and converts the image data into stream data (S102).
監視カメラ装置１１０は、画像を一定周期で採取し（Ｓ１０１）、採取した画像の画像データの符号化を行い、ストリームデータに変換する（Ｓ１０２）。 - 特許庁 - A spot close to own ship in a target contour is a spot having a relatively high degree of change in values among samples (a spot where an echo level abruptly rises).
物標の輪郭のうち、自船に近い箇所は、サンプル間の値の変化度合いが相対的に大きい箇所である（エコーレベルが急激に立ち上がる箇所である）。 - 特許庁 - To improve visibility of commodity samples by controlling light colors of light sources following a change in use environments of a vending machine, such as weather conditions.
気象条件等、自動販売機の使用環境の変化に追従して光源の光色制御を可能とし、商品見本の視認性の向上をはかる。 - 特許庁 - To provide a method of removing a tissue treatment permeation substance of contaminants, such as dehydration solution, and a tissue treatment device for a tissue samples for histological analysis.
脱水溶液等の汚染物質の組織処理浸透物質を除去する方法、組織学的分析のための組織サンプル用組織処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method of accurately and easily measuring C3a-desArg in biological samples, and to provide polypeptide for detection and a measurement kit ideal for the method.
生体試料中のＣ３ａ−ｄｅｓＡｒｇを正確かつ簡便に測定する方法、該方法に好適な検出用ポリペプチド及び測定キットの提供。 - 特許庁 - The sound emission and collection device down-samples respective collected sound beam signals NE1 to NE3 and remove echo of down-sampled collected sound beam signals DNE1 to DNE3.
放収音装置は、各収音ビーム信号ＮＥ１〜ＮＥ３をダウンサンプリングして、ダウンサンプリングの収音ビーム信号ＤＮＥ１〜ＤＮＥ３のエコーを除去する。 - 特許庁 - The pole figure creation means (process (S70)) creates pole figure data on the samples using the plurality of pieces of intensity data after compensation to which the compensation operation is performed.
極点図作成手段（工程（Ｓ７０））は、補正演算された補正後の複数の強度データを用いて試料の極点図データを作成する。 - 特許庁 - To make reduction in power consumption by decreasing mis-detection of a peak position due to thinning of samples compatible with maintenance of a synchronization detection characteristic.
サンプルの間引きによるピーク位置の誤検出を軽減し、これにより消費電力の低減と同期検出特性の維持との両立を図る。 - 特許庁 - An error correction loop circuit re-samples the series of data from the storage buffer based at least in part on the initial phase offset and the frequency offset.
エラー訂正ループ回路は、初期位相オフセットと周波数オフセットとに少なくとも一部は基づきストレージ・バッファからの一連のデータの再サンプリングを行う。 - 特許庁 - A signal sampling part 21 samples each of the observation signals of a plurality of sensors 11-1 to 11-n and supplies them to an incoming wave suppression part 31.
信号サンプリング部２１は、複数のセンサ１１−１〜１１−ｎの観測信号をそれぞれサンプリングして到来波抑圧部３１に供給する。 - 特許庁
