You would save a lot more. もっとお金を貯められますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's just save a little time, shall we? ちょっと時間を節約しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will save you the time. 時間を節約してさしあげます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no child for me to save. この子を救う手はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm doing all of this to save you. これは全てあなたを救う為 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Save about 30 to 60 percent of the energy 30%から60%のエネルギーが 節約され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This isn't just a rescue mission to save shaw. これはショーを救う任務よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aiden was trying to save us 俺達を助けようとしてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why couldn't I save her? なぜ 僕は助けられなかったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Save your travel receipts. 旅行の領収書をとっておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More than enough time to save nora. ノラを救うに十分の時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said I came to save the earth. 地球を救いに来たと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't save the world. 世界を救うことはできないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no longer child to save 救える「子供」などもういません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've been chosen to save the innocent. 純真を救う為に 選ばれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You promised me that you would save him over me! 守るって約束したでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And also they save us money. お金も節約してくれるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the kids I couldn't save 救えなかった あの子のためにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Save the fun stuff for your wife. 楽しむのは妻に 取って置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to save someone こうして誰かを救っていくんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can save you the time. あなたの時間の 節約にもなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's maria. please save her life. マリアの命を 助けてくださいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trying to save the world, of course. 世界を救おうとしてる 当然 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My invention will save the world! パパの発明が 世界を救うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard him telling me to save him! 聞こえたんだもん、助けてって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And save the planet. そして地球を救う手だてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surely, they will come and save me! きっと 俺を助けてくれるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unfortunately, I save everything. 残念だけど全部とってあるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the mother who tried to save her child 息子を救おうとした母親 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a mother who tried to save her son 息子を救おうとした母親 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're trying to save it. 俺たちは救おうとしているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You helped save my life. stop. 私の命を救ったわ - もういい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll definitely save you. 俺が お前を救ってみせるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She can't save your life. 彼女はお前の命を救えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'll save you money on plane fare. 飛行機代の節約になるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Save them please, sir! 教官 あいつらを助けて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You would save your family? お前の家族の安全を考えな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to save us from our grief. 私たちを 悩みから救うため...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't need you to save me. あなたに救って貰いたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Save our sons from war, we pray. ♪祈って 息子を戦から守る ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
save a file in text format
ファイルをテキストフォーマットで保存する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
save a file in ASCII format
ファイルをアスキー形式で保存する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
It is incumbent upon me to save them.
彼らを救うのは僕の義務だ - 斎藤和英大辞典
to save money―lay by money―set by money―put by money―hoard money―amass money
金をためる、金を貯蓄する - 斎藤和英大辞典
He tried to save something from his travel expenses.
彼は、旅券を余そうとした。 - Tanaka Corpus
All the workers went home save one.
一人を除いてみんな帰った。 - Tanaka Corpus
He tried to save something from his travel expenses. 彼は、旅券を余そうとした。 - Tatoeba例文
he tried to save his skin
なんとか無事に逃れようとした - 日本語WordNet
to save labor in a production process
生産過程で労力を節約 - EDR日英対訳辞書
XChangeSaveSet, XAddToSaveSet,XRemoveFromSaveSet - change a client's save set
XChangeSaveSet, XAddToSaveSet, XRemoveFromSaveSet \\- クライアントのセーブセットの変更 - XFree86