「Secure」を含む例文一覧(16487)

＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 329 330 次へ＞
  • Only three rounds total, and in the end, hagler, bleeding, knocks out hearns to secure his legacy as the greatest middleweight ever.
    たった3ラウンドでハグラーは ハーンズをノックアウトした 史上最高のミドル級として 伝説を守ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a secure server
    安全性の高いサーバー《利用者との間でやりとりする情報に十分な暗号化を施すようになっているサーバー》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The previous annual rice tax was abolished and replaced by money payment of land-tax with implementation of the land-tax reform to secure a fiscal base.
    地租改正によって従来の米年貢を廃止し、金納地租に代えて財政基盤とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Boxer Uprising, in particular, Russia maintained stationary troops in Manchuria to secure their rights and interests in that region.
    とりわけ、義和団事件以降、ロシアは満州に軍隊を駐留させ、利権を確保していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the features of the Criteria that is required of a secure system is the enforcement of discretionary access control (DAC).
    あるセキュアシステムに要求される規準の特徴の一つは、任意アクセス制御（DAC）の強制にある。 - コンピューター用語辞典
  • Deniable encryption provides a simplified and elegant construction of adaptively secure multiparty computation.
    否認可能暗号は、適応的に安全な複数当事者コンピュテーションを単純かつ優雅に構築させる。 - コンピューター用語辞典
  • Relative to the Internet, tunneling is using the Internet as part of a private secure network.
    インターネットに関して言うと、トンネリングとはインターネットを専用の安全なネットワークの一部として使うことである。 - コンピューター用語辞典
  • For more information about using annotations to secure enterprise beans, see the following resources:
    注釈を使用したエンタープライズ Bean のセキュリティー保護の詳細については、次のリソースを参照してください。 - NetBeans
  • Warning:The marshal module is not intended to be secure againsterroneous or maliciously constructed data.
    警告: marshalモジュールは、誤ったデータや悪意を持って作成されたデータに対する安全性を考慮していません。 - Python
  • SUN-DES-1 Recentversions of SunOS (and some other systems) have included a secure publickey remote procedure call system.
    "SUN-DES-1"最新バージョンの SunOS(とその他のシステム)は、安全な公開鍵リモートプロシージャ呼び出しシステムを持っている。 - XFree86
  • This action toggles the Secure Keyboard mode described in the section named SECURITY, and is invoked from the securekbd entry in mainMenu.
    このモードについては セキュリティ セクションで説明されている。 このアクションは、mainMenu の securekbd エントリから呼び出される。 - XFree86
  • To secure the integrity of data while reducing essential input items when an XML is employed.
    ＸＭＬを採用するに際して、必須入力項目を減らしつつ、データの整合性の確保を図る。 - 特許庁
  • To provide a lead frame and a semiconductor device that can secure the quality of roughening and can be provided at a low price.
    粗化品質を確保しつつ安価に提供できるリードフレーム及び半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To secure prescribed sound pressure even if there is a space between a main body unit and cover sound holes.
    本体ユニットとカバー音響孔との間に空間があっても規定の音圧を確保できるようにする。 - 特許庁
  • One of these shared secrets is used as the initial session key, and the other is used as secure seed.
    それら共有秘密の一は最初のセッション鍵として用いられ、他はセキュアシードとして用いられる。 - 特許庁
  • To provide a bus bar which can fully secure electrical conductive properties and heat radiation properties and which is superior in processability, as well.
    通電性、放熱性を十分確保できるとともに、加工性にも優れたバスバーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a secondary battery device and a vehicle that secure safety and attain low power consumption.
    安全を担保するとともに、低消費電力化する二次電池装置および車両を提供する。 - 特許庁
  • To secure fixation strength by enabling the fixation state of a key base body and a woody part to visually be confirmed.
    鍵ベース体と木質部との固定状態の目視確認を可能として固定強度を保証する。 - 特許庁
  • A descriptive data structure provides an abstract representation of a rights management data structure such as a secure container.
    記述的データ構造は、安全コンテナといった権利管理データ構造の抽象表現を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for recording and reproducing information which permits appropriate and more secure copyright protection.
    適切で、より強固な著作権保護を図ることができる情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide secure communications between a base station, a relay station, and a mobile station in a communication network.
    通信ネットワークにおいて基地局、中継局、および移動局間に安全な通信を提供する。 - 特許庁
  • To secure a uniform water-holding and drainage properties of a membrane-electrode assembly of each of the cells of a fuel battery.
    燃料電池の各セルの膜−電極接合体の均一な保水性及び排水性を確保する。 - 特許庁
  • To provide a recording method which can secure compatibility with the other kind of information recording medium.
    他の種類の情報記録媒体との互換性を確保することができる記録方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an adaptive array antenna which is miniaturized and facilitated in installation and can secure optimal isolation as well.
    小型で、設置が容易であると共に最適なアイソレーションも確保可能なアダプティブアレーアンテナを提供する。 - 特許庁
  • To secure firm chuck grasping of an extremely thin object and ensure its linear movement.
    極細径の把持対象物を確実に把持するとともにその直進性を確保することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a secure printing method of an electronic document for breaking the limit of conventional approach.
    従来のアプローチの限界を破る、電子文書をセキュアに印刷する方法を提供することである。 - 特許庁
  • To secure fairness in games in a game machine which has two kinds of special symbols by using simple structure.
    ２種類の特別図柄が設けられた遊技機において、簡易な構成で遊技の公平性を保つ。 - 特許庁
  • To secure safety when an automobile enters an intersection and to prevent dazzling to other vehicles.
    自動車が交差点に進入する際の安全性を確保するとともに他車への眩惑を防止する。 - 特許庁
  • INITIALIZING, MAINTAINING, UPDATING AND RECOVERING SECURE OPERATION WITHIN INTEGRATED SYSTEM EMPLOYING DATA ACCESS CONTROL FUNCTION
    データ・アクセス制御機能を使用した、統合システム内でのセキュア動作の初期化、維持、更新および回復 - 特許庁
  • To improve durability, to prevent erroneous operation, and to secure required detection sensitivity.
    耐久性を向上し、誤動作を防止できるようにし、また必要な検知感度を確保できるようにする。 - 特許庁
  • To secure the target temperature on the outlet side of a finishing mill without increasing sheet passing speed at the finishing mill.
    仕上げ圧延機の通板速度を上昇させることなく、仕上げ出側の目標温度を確保する。 - 特許庁
  • To secure both lightness of reflection type display and saturation of transmission type display of a liquid crystal display panel.
    液晶表示パネルの反射型表示の明るさと透過型表示の彩度とをともに確保する。 - 特許庁
  • To stably secure contact between a wafer and a probe by suppressing thermal expansion of a contactor in the thickness direction.
    コンタクタの厚み方向の熱膨張を抑制し，ウェハとプローブとの接触を安定的に確保する。 - 特許庁
  • To use a SAM (Secure Application Module) even in any function of an IC card function and a reader/writer function.
    ICカード機能とリーダライタ機能のいずれの機能においてもSAMを利用することができるようにする。 - 特許庁
  • To secure a proper vibration control effect, and to suitably install a vibration control structure in a building by miniaturizing a constitution.
    適正なる制振効果を確保し、しかも構成の小型化を図ることで建物に好適に設置する。 - 特許庁
  • To secure smooth elevating operation when elevating or lowering a window glass by an elevating mechanism.
    昇降機構によりウィンドガラスを昇降させるとき、円滑な昇降動作が確保されるようにする。 - 特許庁
  • To prevent the fragmentation of a memory and to easily secure the continuous memory space of a large capacity.
    メモリのフラグメンテーションの発生を防ぎ、連続した大容量のメモリ空間を確保しやすくすること。 - 特許庁
  • To provide a fastening tape which can easily and sufficiently secure the adhesive strength of a hook material.
    フック材の接着強度を簡単かつ十分に確保することができる止着テープを提供する。 - 特許庁
  • To secure safety despite a relative position to the other device for transmitting/receiving information using laser light.
    レーザ光を用いて情報を送受する相手装置との相対位置に拘わらず安全性を確保する。 - 特許庁
  • To change a mirror angle in a moment when a vehicle is reteated, so as to secure a wide visual field around rear wheels.
    車両後退時等に、ミラーの角度を瞬時に変化させて後輪周りの視野を広く確保する。 - 特許庁
  • To suppress temperature rise and to secure high reliability in an electrooptical apparatus such as a liquid crystal device.
    液晶装置等の電気光学装置において、温度上昇を抑制し、高い信頼性を確保する。 - 特許庁
  • To secure the fastening strength while improving the workability in fitting a power unit to a car body side.
    パワーユニットを車体側に取り付ける際の作業性を向上させつつ締結強度を確保する。 - 特許庁
  • To easily secure support rigidity even if a glove box body 3 is large.
    グローブボックス本体３が大容量化した場合でも容易に支持剛性を確保することができるようにする。 - 特許庁
  • To secure reliability at higher levels in a wiring board with built-in parts and to provide its manufacturing method.
    部品内蔵配線板およびその製造方法において、より高いレベルの信頼性確保を図ること。 - 特許庁
  • B. We think that an efficient verification system is necessary to secure product-to-product comparisons.
    B. 評価結果を製品間比較に用いるためには、効率的な検証システムが必要だと考える。 - 経済産業省
  • Throughout this period, we will secure the financial resources needed for reconstruction following the earthquake and put into practice integrated reform of the social security and tax systems.
    この間、震災復興に必要な財源確保、社会保障・税一体改革を実行に移す。 - 経済産業省
  • Though its provable security against active attacks has not been indicated, it is empirically secure.
    能動的攻撃に対しては証明可能安全性は示されていないが経験的に安全である。 - 経済産業省
  • The significance of their operations overseas is that they can steadily secure profit by cautiously responding to market expansion in China.
    市場の拡大に対して慎重に対処し確実に利益を上げるという意義があると言える。 - 経済産業省
  • To secure certainty for starting while reducing a starting shock in an engine carrying out idle stop control.
    アイドルストップ制御を行うエンジンにおいて、始動ショックを低減しながらも、始動の確実性を確保する。 - 特許庁
  • Even if an enterprise is located within the community, this does not necessarily mean that it is easy to stably secure raw materials.
    地域内に立地していても、原材料を安定して確保することは必ずしも容易ではない。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 329 330 次へ＞

例文データの著作権について