To provide a steel for machine structural use which can secure hot workability, cold workability and hardness after cold working. 熱間加工性、冷間加工性、および冷間加工後の硬さを確保できる機械構造用鋼を提供する。 - 特許庁
To sufficiently use trapping capability of a removed medium and also secure the amount of water supply with stable water quality. 除去媒体の捕捉能力を十分に使用すると共に、安定した水質で給水量を確保する。 - 特許庁
To avoid the complicatedness of work relevant to the mounting of a tire shaft to a tire testing device, and to secure safety. タイヤ試験装置に対するタイヤ軸の取り付けに係る作業の煩雑さを回避し且つ安全性を確保する。 - 特許庁
To provide a segment which is simple in structure and can secure a large strength against a shearing force. 簡単な構造であって、せん断力に対して大きな耐力を確保することが可能なセグメントを提供する。 - 特許庁
To help easily secure conversations on the event scene in a video game without losing the feeling of being in an ambience. ビデオゲームにおけるイベントシーンでの会話のやりとりを臨場感を失うことなく簡単に確認させる。 - 特許庁
A front end 32 acquires and stores the identification information of a plurality of secure elements 34-1 to 34-3. フロントエンド32が、複数のセキュアエレメント34−1乃至34−3の識別情報を取得し、記憶する。 - 特許庁
When the user requests access to the secure application, the user is presented at his or her display with a request for authentication. ユーザが保安アプリケーションへのアクセスを要求する場合、ユーザは認証と要求と共に表示を示される。 - 特許庁
To secure predetermined sufficient rigidity during normal time and protect a collision object at the time of the collision of the collision object. 通常時には所定の剛性を十分に確保し、衝突物の衝突時には衝突物を保護する。 - 特許庁
To provide a unique system and method that facilitates obtaining high performance and more secure HIPs. 高性能でより安全性の高いHIPの取得を容易にする特有のシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic component with high reliability that can secure sufficient strength of a projected conductor. 突起状導体の強度を十分に確保することができ信頼性の高い電子部品を提供すること。 - 特許庁
To provide a system and a process for defining and/or describing a data characteristic in a secure electronic rights management container. 安全な電子権利管理コンテナ内のデータ特性を定義し及び/又は記述するシステムとプロセスを提供する。 - 特許庁
To secure a large number of reply of a questionnaire at a low cost when executing the questionnaire through a communication network. 通信ネットワーク上でアンケート調査を実施するときに、少ないコストでアンケートの回答数を多く確保する。 - 特許庁
To provide a garret structure of a unit building which can secure rigidity of a roof truss even if a roof truss panel is omitted. 小屋パネルを省略しても、小屋組みの剛性が確保されるユニット式建物の小屋裏構造の提供。 - 特許庁
The speaker box 3 is constituted as a rear leg extending to a floor surface to secure capacity of the speaker box 3 in a vertical direction. スピーカボックス3を床面まで延びる後方脚として、スピーカボックス3の容積を上下方向で確保する。 - 特許庁
To secure a large space for providing getting-on/off steps to a driver's seat in a wheel loader. ホイールローダにおいて、運転席への乗降用ステップを設けるためのスペースを大きく確保できるように構成する。 - 特許庁
To reduce the weight of a spool of a fishing reel and at the same time secure a sufficient inner space of the spool. スピニングリールのスプールにおいて、スプールの軽量化を図りつつ、内部空間を十分に確保できるようにする。 - 特許庁
It is possible to secure sealability between the metal diaphragm 34 and the housing 30 by this structure. このような構造により、メタルダイアフラム34とハウジング30との間のシール性を確保することが可能となる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR VERIFYING THAT SERVER AND CORRESPONDENT HAVE COMPATIBLE SECURE E-MAIL サーバと通信相手が互換性のある安全な電子メールを有することを立証するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To secure stable visibility of an object for a lighting system of a mobile terminal while saving battery power. バッテリの省電力化を図りつつ、携帯端末の照明対象物の視認性を安定的に確保すること。 - 特許庁
The intaglio belt 1 and the base 9 can be pressurized sufficiently by the secure bonding described above. そして、このように確実に密着することで、凹版ベルト1と基板9とを十分に押圧することができる。 - 特許庁
To secure sufficiently the optical function of a light guide body in a lighting fixture for a vehicle having the light guide body. 導光体を備えた車両用灯具において、その導光体の光学的機能を十分に確保する。 - 特許庁
To improve productivity and reduce a cost by simplifying metal mold structure to secure a desired shape size. 金型構造を簡単にして所望の形状寸法を確保でき、生産性の向上及びコスト低下を図る。 - 特許庁
To secure lock body strength against a load applied by a lock bar even if the lock body has a split structure. ロックボデーが分割構造の場合でも、ロックバーからの荷重に対するロックボデーの強度を確保することができる。 - 特許庁
To provide a storing member and an image forming apparatus can secure the confidentiality of a document and a product. 原稿及び成果物の秘匿性を確保することのできる格納部材及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a positioning structure of an optical connector, a structure which can secure fixed positioning accuracy and which can be manufactured at low cost. 一定の位置決め精度を確保でき、かつ、安価に製造可能な光コネクタの位置決め構造を提供する。 - 特許庁
In response, the WIPO developed an electronic application software known as PCT-SAFE (Secure Applications Filed Electronically) and started receiving online PCT applications.
これを受け、WIPOは、電子出願ソフトウェアPCT-SAFEを開発し、2002年から、PCT国際出願のオンライン受付を開始しました。 - 特許庁
Any convenient bonding method including adhesive can be used to secure tab yielding panel (11) to card (10).
接着剤を含む適切な接着方法が、タブ生成パネル(11)をカード(10)に固定するのに使用することができる。 - 特許庁
To provide a secure user authentication system and its method for networked document processing devices. ネットワーク接続されたドキュメント処理装置用のセキュリティ面で安全なユーザ認証システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY GENERATING SECURITY POLICY OF SECURE OS, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD セキュアOSのセキュリティポリシを自動的に生成する方法及び装置並びに該方法を実行するためのプログラム - 特許庁
To prevent the leakage of noise from an optical transmission circuit, and to secure a sufficient heat radiation capability for the optical transmission circuit. 光送信回路からのノイズの漏洩を防ぐと共に、光送信回路の放熱性を十分に確保する。 - 特許庁
To effectively secure an available space of the building by effectively minimizing the occuping area of an elevator shaft. 昇降路の専有面積を効果的に小さくして、建物の利用スペースを有効に確保できるようにする。 - 特許庁
To surely secure sound insulating performance even when using a stone as a floorboard of the uppermost part in a double floor. 二重床において、最上部の床板として石材を用いた場合でも、確実に、遮音性能を確保する。 - 特許庁
To form a booster shell of synthetic resin and to secure strength of the booster shell while achieving lightening of a negative pressure booster. ブースタシェルを合成樹脂で形成し、負圧ブースタの軽量化を図りながら、ブースタシェルの強度を確保する。 - 特許庁
To provide a communication processing system for effectively performing secure communication processing with mobile terminals via networks. ネットワークを介する移動端末とのセキュアな通信処理を効率的に実行する通信処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic caisson which can be completed in a short construction period and the whole of which can secure high rigidity. 短い工期で完成させることができ、かつ全体の剛性を高く確保できるニューマチックケーソンを提供する。 - 特許庁
To provide a secure semiconductor device hard to analyze power consumption without increasing power consumption at a peak. ピーク時の消費電力を増加させずに、消費電力解析が困難なセキュアな半導体装置を提供する。 - 特許庁
To secure desired position servo characteristics by specifying the element of an amplitude servo pattern and accurately regulating it. 振幅サーボパターンの要素特定とその精度規制を行って所望の位置サーボ特性が確保できるようにする。 - 特許庁
To secure serenity without outputting unneeded ringing tones while maintaining the certainty of calling. 呼び出しの確実性を維持しながら、不要な呼出音出力を行わずに静穏を確保することを可能とする。 - 特許庁
The host portion is coupled to a secure radio-like host processor for carrying out safety operation utilizing the encryption key. ホストポーションは、暗号キーを利用する安全操作を実行する安全な無線のようなホストプロセッサに結合される。 - 特許庁
To more evenly and efficiently operate a plurality of printers executing print jobs, and to secure security. 印刷ジョブを実行する複数の印刷装置をより均等に効率よく稼働させると共にセキュリティを確保する。 - 特許庁
The 3D model of the stator bars is arranged to the stator 3D model so as to secure the accuracy of a matching state. 合い具合の精度を保証するために、固定子バーの3Dモデルが固定子3Dモデルに配置される。 - 特許庁
To attain miniaturization of a wiper device including a rocking space of a link mechanism, and to secure a larger crushable zone. リンク機構の揺動スペースを含めたワイパ装置の小型化を実現し、より大きなクラッシャブルゾーンを確保する。 - 特許庁
To secure a withstand voltage appropriately in a spark plug of thin size having a mounting screw part of M10 or less. M10以下の取付用ネジ部を有する細径化されたスパークプラグにおいて、適切に耐電圧を確保する。 - 特許庁
To secure a sufficient water penetrating property and also a natural scenery, and inhibiting the propagation of weeds widely. 十分な透水性を確保するとともに、自然な景観を確保し、しかも雑草の繁殖を大幅に抑制する。 - 特許庁
To secure a wide area of a photoelectric conversion region in a photoelectric transducer like a solid state imaging element. 固体撮像素子などの光電変換装置における光電変換領域の広い面積の確保を図る。 - 特許庁
To provide an air massage apparatus permitting variation of the massaging strength by a simple and secure method. 単純、かつ確実な方法でマッサージ強さを変化させることができるエアーマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁
To secure good developability of a curtain airbag while preventing breakage of a rear pillar trim and a side trim of a roof. 後部ピラートリムおよびル−フ側方トリムの破損を防止しつつ、カーテンエアバッグの良好な展開性を確保する。 - 特許庁
To sufficiently secure the purge amount of a fuel evaporation gas in an internal combustion engine mounted in a hybrid automobile. ハイブリッド自動車に搭載される内燃機関における燃料蒸発ガスのパージ量を良好に確保する。 - 特許庁
To secure flatness of color filters of a half-transmission reflection type electrooptic panel with a resin scattering layer. 樹脂散乱層を有する半透過反射型の電気光学パネルにおいて、カラーフィルタの平坦性を確保する。 - 特許庁
To secure the required capability by suitably controlling the evaporation temperature of a second evaporator 18 of the ejector suction side. エジェクタ吸引側の第2蒸発器18の蒸発温度を適切に制御して必要能力を確保する。 - 特許庁