To secure the heat transfer efficiency between a heat transfer pipe and concrete in a heat-storing device with the concrete as a heat-storing material. コンクリートを蓄熱材とする蓄熱装置における伝熱管とコンクリートとの間の伝熱効率を確保する。 - 特許庁
To secure reliability by effectively cooling by itself, wherein the electronic device with the tendency of increasing high heat liberation has a constraint of the height. 高さ制限があり、発熱量が増加し易い電子機器を効果的に冷却し、信頼性を確保すること。 - 特許庁
To obtain a broad visual angle range by enabling a liquid crystal display device to secure a bright white display and a dark black display and improving the visibility. 明るい白表示および暗い黒表示が確保でき、かつ視認性の向上を図り、広い視角範囲を得る。 - 特許庁
To secure both high ventilation properties and anti-liquid spill properties with its structure simplified. 簡単な構造で、しかも高い通気性及び耐液漏れ性を確保することができるウォッシャタンクの通気構造を提供する。 - 特許庁
By this, the reflecting mirror 6 can be directed toward the installation face to a large extent to enable to secure an enough irradiation range. これにより、反射鏡6を設置面に大きく向けることができ、十分な照射範囲を確保することができる。 - 特許庁
Also, to reduce the diameter and the weight, ropes and wire ropes are used for supporting and reinforcement to secure strengths. 又直径を大きく軽くするためには支持や補強にロープやワイヤロープを使って強度を確保することであろう。 - 特許庁
To secure a conduction state by press-contacting a lead wire 5 and a terminal, though a structure is simple. 簡単な構造であるにも拘わらず、リード線5と端子とを圧接により接続して確実な導通状態を得る。 - 特許庁
To provide a secure information management system that can prevent information leakage and alteration of original data. 原本データの情報の漏えい、改ざん等を防止することができ、セキュリティ性の高い情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
In order to secure connection to the outside of the package from the pads 102, conductors 105, 106 and a connection material 107 are provided. パッド102からパッケージ外部へ接続できるよう導体105,導体106,接続材料107を設ける。 - 特許庁
To surely prevent a layered product from being bent by a simple structure, and to secure a desired sealing property. 簡単な構成で、積層体の曲がりを確実に阻止するとともに、所望のシール性を確保することを可能にする。 - 特許庁
To provide a game machine which is constituted in such a manner as to give a relief remedy which can secure fairness to specified game players. 一定の遊技者に対して公平性を担保し得る救済措置を施すようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
To secure sealing performance without the need for applying a sealer when blocking the opening part of a housing of a ball joint with a plug. ボールジョイントのハウジングの開口部をプラグで閉塞する際に、シーラの塗布を必要とせずにシール性を確保する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a cement quick hardening material that can secure a work life after concrete placing, and the cement quick hardening material. コンクリート打設後に可使時間を確保できるセメント急硬材の製造方法及びセメント急硬材を提供する。 - 特許庁
To secure the storage capacity of an auxiliary storage device and reduce a load on a CPU when identifying a communication apparatus. 通信機器の同定を行う際、補助記憶装置の記憶容量を確保し、かつCPUへの負荷を低減させる。 - 特許庁
To secure proper wiping action keeping the earlier/later relationship of each wiper blade, and to prevent a collision in an overlap area. 各ワイパブレードの先後関係を保った適正な払拭動作を保障し、オーバーラップ領域での衝突を防止する - 特許庁
To secure a certain level or more of security strength and suppress power consumption without complicating authentification. 一定以上のセキュリティ強度を確保するとともに、認証に手間をかけず、電力消費も抑えられるようにする - 特許庁
To enable secure application of a desired fastening load with a simple structure without being influenced by temperature. 簡単な構成で、温度に影響されることがなく、所望の締め付け荷重を確実に付与することを可能にする。 - 特許庁
To provide a structure of a power connecting part for a rotating electric machine which can secure sufficient sealing performance, and its manufacturing method. 十分なシール性が確保される回転電機用の電力接続部構造およびその製造方法、を提供する。 - 特許庁
To provide a transplanter designed to secure a given planting accuracy (planting posture, planting depth) irrespective of the slope condition of the field. 圃場の傾斜状態に拘わらず一定の植え付け精度(植付け姿勢、植付け深さ)確保できるようにする。 - 特許庁
To reduce cost when a mounting member is provided and simultaneously save efforts and widely secure movable range of a mounting angle. 取付部材を設ける際のコストを抑えると共に手間を省き、またマウントアングルの移動可能範囲を広く確保する。 - 特許庁
A secure container having sales condition information (UCP) setting a sales condition between user devices of contents is constructed. コンテンツのユーザデバイス間での販売条件を設定した販売条件情報(UCP)を持つセキュアコンテナを構成した。 - 特許庁
To provide a gasket which can secure a sufficient sealing capability even for compact, light and less rigid high-performance engines. 小型軽量で剛性が低く、かつ高性能なエンジンでも必要なシール性能を確保可能なガスケットを提供する。 - 特許庁
To make it possible to secure a predetermined service rate with respect to each virtual connection independently of a traffic pattern in virtual connection. 仮想接続におけるトラヒックパターンに関係なく各々の仮想接続に対して所定のサービスレートを保証できる。 - 特許庁
To secure capability of supplying an image signal to a source line while making a frame narrow even when the number of multiplexers is increased. マルチプレクサ数を増やした場合にも、狭額縁化を図りながら、ソースラインへの画像信号供給能力を確保する。 - 特許庁
To provide a sash window which can secure watertightness well and which can eliminate the anxiety of a user. 水密性能を良好に確保できるとともに、使用者側の不安も取り除くことができるサッシ窓を提供すること。 - 特許庁
To secure water tightness without being affected by the shapes of a wall part that forms a passing hole and by that of the passing hole. 貫通孔を形成する壁部の形状及び貫通孔の形状に左右されることなく防水性を確保する。 - 特許庁
To provide a bearing indicator which is capable of concurrently secure both stability and followability for a displayed bearing. 表示方位の安定性と追従性を同時に確保することができる方位指示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To secure sufficient back focus and also to satisfy a telecentric property by making barrel form distortion nearly zero. 樽型歪曲収差がほぼゼロになるようにし、十分なバックフォーカスを確保し、かつテレセントリック性を満足するようにする。 - 特許庁
To sufficiently secure the quality of a radiopharmaceutical bottle storage container by greatly reducing the radiation streaming. 放射線の流出を大幅に低減し、放射性薬剤用薬瓶収容容器としての品質を十分に確保する。 - 特許庁
To provide a bias circuit that can draw a high current and secure a sufficiently-broad passband. 大電流を流すことができ、かつ十分広い通過帯域を確保できるバイアス回路を提供することを課題とする。 - 特許庁
To secure remaining capacity by deterring the discharge at normality of a backup battery, which is equipped separately from a main battery. メインバッテリーとは別に装備されるバックアップバッテリーの通常時における放電を抑止してその残存容量を確保する。 - 特許庁
To improve ease of assembling a break-proof member and also to secure water-tightness between a coiled hose part and the fold-proof member. 折れ止め部材の組立て性を向上させると共に、蛇管部と折れ止め部材との間の水密性を確保する。 - 特許庁
To secure an enough washing space without the enlargement of a dishwasher by diminishing a space for the nozzle disposition. ノズルの配置用のスペースを小さくして、洗浄機を大型化することなく必要充分な洗浄空間を確保する。 - 特許庁
To provide an apparatus for preventing birds from coming flying, which is a simple apparatus, has a wide action range and produce secure effect. 簡単な装置で作用範囲が広く確実な効果を奏することができる鳥類飛来防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cooler which can secure the performance of cooling a rotor heated during rotation. 回転する際に加熱される回転体に対する冷却性能を確保することが可能である冷却装置を提供する - 特許庁
To accurately detect spherical aberration and secure stability of focus servo control in an optical head device. 光学ヘッド装置において、球面収差を精度良く検出するとともにフォーカスサーボ制御の安定性を保証する。 - 特許庁
To enhance responsiveness and secure stability without promoting noises existing in a high frequency band. 高周波数帯域に存在するノイズを助長することなく、応答性を向上させるとともに、安定性を確保する。 - 特許庁
To secure the work processes of the even laying of pavement materials containing rubber aggregate for leveling in their prescribed smooth surface. ゴム系骨材を含む舗装材の敷均しから規定された円滑な仕上げ面まで確実に得られるようにする。 - 特許庁
To provide a secure keying apparatus for manual playing by intermittently driving a claw gear of a music box with a short stroke. オルゴールの爪歯車を短いストロークで間歇駆動して、手で演奏するための、確実な押鍵装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lens barrel or the like which can secure position detection accuracy of an image blur correction optical system and is compactly. ブレ補正光学系の位置検出精度を確保しかつコンパクトに収納できるレンズ鏡筒等を提供する。 - 特許庁
The next commonest reason is "to secure young workers," and no particular propensity is observable according to size. 次いで「若年層を確保するため」という理由が多くなっているが、こちらは特に規模による傾向は見られない。 - 経済産業省
In order to engage in new business and improvement of business management, there is no doubt a need to secure new human resources. 新事業への進出や経営管理の改善に取り組む上では、新しい人材の獲得が必要となるのであろう。 - 経済産業省
Dependency on overseas procurement is unavoidable in order for Japan to secure a necessary amount of energy resources. 供給支援の推進我が国が必要なエネルギー資源量を確保するためには、海外調達への依存が不可避。 - 経済産業省
Seawater desalination projects are carried out aggressively to secure water based on the high per capita GDP of over 10,000 dollars. このため、1万ドル以上と高い1人当たりGDPを背景に、海水淡水化による水確保が盛んに行われている。 - 経済産業省
However, a report was submitted saying that RC4 is not necessarily secure depending on the initial condition generated from the private key.
しかし、秘密鍵から生成される初期状態によっては、必ずしも安全ではないという報告がなされている。 - 経済産業省
As Japan is not abundant in natural resources, it is critical for Japan to secure a stable supply of mineral resources and energy. 資源に恵まれない日本にとって、資源・エネルギーの安定供給を確保することは、重要な課題の一つである。 - 経済産業省
The next area of focus is whether SMEs in each of the different developmental phases are actually able to secure a sufficient amount of funds. それでは、実際、中小企業が各成長ステージで必要な資金を調達できているのかどうかを見てみよう。 - 経済産業省
Meanwhile, companies choosing Japan as the locations of their new business operations are seeking to secure engineers and researchers with professional expertise in technological fields. (Figure 2.2.43) 一方、技術水準の高い技術者・研究者を求めて我が国への立地が志向されている(第2-2-43図)。 - 経済産業省
<Germany>(i) Basic policy: (a) Secure a stable supply (b) Ensure appropriate energy pricing through free competition (c) Address environmental issues <ドイツ>① 【基本方針】 (ア)安定供給の確保、(イ)自由競争による適切なエネルギー価格の確保(ウ)環境問題への取組み - 経済産業省
Mika Takehara (2009) "Doru kara shigen e, kin-yu kikigono chuugokuni okeru sekiyu sigen kakuhono ugoki (From Dollar to Resources ? China's Trend to Secure Petroleum Resources after the Financial Crisis)" 資料:竹原美佳(2009)「ドルから資源へ、金融危機後の中国における石油資源確保の動き」から作成。 - 経済産業省