「Sense-Making」を含む例文一覧(327)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • To solve a problem that speech contents are heard by a fellow passenger on an assistant's seat resulting in providing a sense of displeasure to the fellow passenger and being incapable of protecting privacy and maintaining confidentiality, when making a hands-free speech.
    ハンズフリー通話において助手席の同乗者に通話内容が聞こえてしまい、同乗者に対し不快感を与えたり、プライバシー保護や機密保持ができない。 - 特許庁
  • The user moves the display part A to a place where it is not an obstacle to the vehicle by making the sensor sense part of the vehicle or by remote control to park the vehicle.
    利用者は、車両の一部をセンサーに感知させ、又はリモートコントロールによって、表示部Ａを車両の邪魔にならない位置まで移動させて駐車する。 - 特許庁
  • To provide a drive controller provided with a learning function and capable of driving and controlling an actuator of construction machinery by making use of operation characteristics being suitable for worker's sense.
    学習機能を備えることで、作業者の感覚に適合した操作特性で建設機械のアクチュエータの駆動制御を行うことができる駆動制御装置の提供。 - 特許庁
  • To improve the tractor working environment by reducing a sense of narrowness in all of longitudinal, vertical and cross directions of a living space and by making a state free to feel comfort and cure.
    居住空間の前後、上下、左右の全方向の狭所感を減少し、ゆとり、癒しの感じられる状態となり、トラクタ作業環境を向上できるようにする。 - 特許庁
  • The color converting rule to be used in this system is set in advance so as to match with certain specific purposes (a purpose for making the character information easy to see, for example, with respect to a person having abnormal color sense or the like).
    本発明で用いられる色変換ルールは、ある特定の目的（例えば色覚異常者に見えやすいように等）に合致するように事前に設定される。 - 特許庁
  • To provide a dial lighting apparatus capable of providing an instrument with a sense of high quality by making a lighted region of the dial visually recognized in such a way as to be continuously widened.
    文字板の照明領域が連続的に広がっていくように視認させて、計器類に高品位感を与えることができる文字板照明を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sanitary washing device which can quickly wash a washing area at a time by making water reach the washing area wider than a washing area in the case of conventional bidet washing, and which does not give a sense of discomfort such as a sense of strong stimulus and a sense of being traced, to the central part of a woman's delicate area beyond necessity in the washing of the woman's delicate area.
    従来のビデ洗浄よりも広範囲な洗浄エリアに着水させて洗浄エリアを一度にさっと洗浄することができ、女性のデリケートエリアの洗浄において必要以上に中心部に強い刺激感やなぞられたような感覚などといった不快感を与えない衛生洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The number, one hundred and eight, represents human Bonno (earthly desires); each of rokkon (the six senses), which are eyes, ears, nose, tongue, body, mind, has three types of senses, Ko (sense to feel good), Aku (sense to feel bad), Hei (sense to feel indifferent), thus producing eighteen kinds of senses in total; then each of the eighteen senses has two types of feeling, Jo (pure) and Sen (dirty), making thirty six types; these thirty six types are multiplied by three, representing the previous life, the current life and future life, to make one hundred and eight.
    眼（げん）・耳（に）・鼻（び）・舌（ぜつ）・身（しん）・意（い）の六根のそれぞれに好（こう：気持ちが好い）・悪（あく：気持ちが悪い）・平（へい：どうでもよい）があって18類、この18類それぞれに浄（じょう）・染（せん：きたない）の2類があって36類、この36類を前世・今世・来世の三世に配当して108となり、人間の煩悩の数を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an information display correcting apparatus and method making a clear display possible by making a uniform display possible without offering a sense of incongruity concerning the portion of special character information even if character information is mixed with the special character information.
    文字情報が特殊文字情報と混ざる場合であっても、特殊文字情報部分の違和感はなく、均一な表示ができるようになり、見やすい表示が可能になる情報表示補正装置および情報表示補正方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine in which a performance property is improved, further, a player can enjoy a fresh play sense and improvement in variety can be expected by making epoch-making change formats in the display of information on the game of patterns or the like.
    図柄等の遊技に関する情報の表示の変化態様に斬新性を持たせ、演出性に優れ、しかも、遊技者に新鮮な遊技感覚を味合わせることができ、かつ趣向性の向上を期待できる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a portable telephone equipment capable of interrupting reproduction and making a telephone call without sense of incompatibility even when an incoming call arrives in the middle of contents reproduction and also returning to contents reproduction without sense of incompatibility even when the communication is finished and the contents reproduction is returned.
    コンテンツの再生中に着信があった場合でも、違和感なく再生を中断し、電話に切り替えることが可能になり、また、通話を終了し、コンテンツ再生に戻った場合でも、違和感なくコンテンツ再生に戻ることが可能になる携帯情報機器を提供すること。 - 特許庁
  • The coating material conceals the subjects from bird by making them invisible from birds by coating the subjects of bird damage with ceric oxide (CeO_2) utilizing the ultraviolet ray absorbing property of the ceric oxide (CeO_2), based on the common sense of bird investigators that birds sense reflection of the ultraviolet ray sensitively.
    鳥が紫外線反射を敏感に感知することは、鳥研究者の世界ではすでに常識になっているため、酸化セリウム（ＣｅＯ_２）の紫外線吸収能を利用して酸化セリウム（ＣｅＯ_２）で鳥により被害を受ける物を被覆して鳥に見えなくすることを目的とするものである。 - 特許庁
  • To provide an exhaust device capable of making ventilation through an exhaust hole formed in the side of a cooking apparatus with a heater, free of giving a sense of discomfort to a person in cooking due to the exhaust stream, assuring an open sense of the space around the cooking apparatus, capable of establishing a high ventilating efficiency, and of simplifying the device installation.
    加熱調理器具側方に開設した排気口を通じて換気可能であり、排気流による調理者への不快感を与えず、加熱調理器具付近の空間が開放的で、換気効率が高く、装置設置の簡略化を図ることができる排気装置を提供することにある。 - 特許庁
  • By making a sense current flow between the conductor films, a resistance change of the magnetic reluctance thin film is generated in accordance with an angle formed by a sense current vector and a magnetization vector of the magnetic reluctance thin film around the column due to an external magnetic field, and the detection is attainable as a voltage change between the terminals.
    導体膜間にセンス電流を流すことで、このセンス電流ベクトルと外部磁界による円柱周囲の確気抵抗薄膜の磁化ベクトルとの成す角度に応じて、磁気抵抗薄膜の抵抗変化が生じ、端子間の電圧変化として検出可能となる。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of enhancing a player's sense of expectancy for the play by making the player easily recognize information on an internal winning combination and recognize the degree of expectancy for the internal winning combination.
    内部当籤役に関する情報を容易に把握することにより、内部当籤役の期待度を把握し、遊技に対する期待感を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a radiographic apparatus, enabling an operator to obtain a desired radiographic fluoroscopic image by making the operator sense relative deflection between a detector and a radial beam.
    検出器と放射線ビームの相対的なズレを術者に感知させることで、術者が所望の放射線透視像を取得することができる放射線撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vehicle surrounding monitoring device for enabling a driver to intuitively grasp a sense of distance between his/her own vehicle and an obstacle without making information displayed on a display device excessive.
    表示装置に表示される情報が過多とならず、運転者が直感的に自車と障害物との距離感を把握可能な車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁
  • To eliminate the sense of incongruity in direction when a mode is shifted back to a latent mode by making it hard for a user to see whether the game machine is in a high probability game state or in a low probability game state.
    高確率遊技状態であるか低確率遊技状態であるかを簡単には見抜けないようにし、潜伏モードに再移行させる際には、演出上の違和感をなくすこと。 - 特許庁
  • To provide a method of making bread which can make the texture of the crumb of bread finer, and make bread of a large volume and with an excellent sense of eating inexpensively as much as possible.
    パン内相のキメを細かくし、ボリュームが大きく、食感の良好な食パン類をできるだけ安価に製造することができる食パン類の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hood for slave unit which enables the slave unit to slave by making a light receiving element securely sense electronic flash light by covering the portion of the light receiving element with the hood.
    本発明の課題は、受光素子個所をフードでカバーすることによって確実に受光素子がストロボ光を感知してスレーブできるスレーブユニット用フードを提供するものである。 - 特許庁
  • To provide a control device of a hybrid vehicle which can switch variable speed modes without making an occupant have a sense of incongruity, even if reaction force of engine torque cannot be correctly understood.
    エンジントルクの反力を正確に把握できない場合であっても、乗員に違和感を生じさせることなく、変速モードの切り替えが可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • A current detection type sense amplifier circuit 2 detects the magnitude of a current after the set-up time for stabilizing a current flowing into a bit line BL while making a read current flow.
    電流検出型のセンスアンプ回路２は、読み出し電流を流しつつ、ビット線ＢＬに流れる電流が安定するためのセットアップ時間後に電流の大小を検出する。 - 特許庁
  • To improve usability for a driver by properly collecting information on danger occurring places, making a pulse wave sensor's fixing point nonrestrictive, and reducing sense of discomfort.
    危険発生箇所に関する情報を適切に収集すると共に、脈波センサの装着部位が限られないと共に身体的な違和感を解消し、運転手にとっての使い勝手を高める。 - 特許庁
  • To provide an illumination device for a steering wheel capable of reducing the sense of incongruity about the visibility of a part to be illuminated and making the driver in operating the steering wheel body unlikely to get eye strain.
    被照明部における視認性の違和感を軽減でき、かつステアリングホイール本体を操作する操作者の目を疲れにくくすることができるステアリングホイールの照明装置を提供する。 - 特許庁
  • To adjust the color tone of an image to be adjusted without sense of incongruity when performing color balance adjustment when making the color tone of the image to be adjusted close to the color tone of a reference image.
    調整対象の画像の色調を基準画像の色調に近付けるカラーバランス調整を行う際に、調整対象の画像の色調を違和感なく調整する。 - 特許庁
  • To provide a plain tile improving a sense of incompatibility with the finished roofing on the plain tile having the same shape even if it is vertically turned over and difficulty in making a waste dividable into two equal parts at the center in the vertical direction.
    上下反転しても同一形状であり、上下方向の中央において二等分可能な廃材の出にくい平板瓦についての葺き上がりの違和感を改善する。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of giving a privilege of a time shortening process to a player of a so-called lucky machine with simple structure and making the player keep the sense of expectancy for the lucky machine.
    いわゆるハマリ台の遊技者に時短処理の特典を簡易な構成で付与することができ、遊技者に対してハマリ台に期待感を持たせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a camera equipped with a notifying means which does not hinder photographing, for example, in the case of photographing the ecology of an animal which is active at night without making the animal sense the photographing.
    例えば、夜間活動する動物の生態を動物に察知されることなく撮影したいときなどに撮影の邪魔にならない告知手段を備えたカメラを提供する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus capable of making less-visible a borderline, caused by a noise sense between a normal region and a dynamic range expansion region on a dynamic range expansion picture.
    ダイナミックレンジ拡大画面における、通常領域とダイナミックレンジ拡張領域との間のノイズ感による境界線を見えにくくすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • The sound sleep auxiliary ensures a sound sleep by relieving the chest of pressure sense by making the hand to be put on a part 1.
    本発明は、このような問題点を解決しようとするものであり図面１の１に手を置くことにより胸の圧迫感をとり安眠することができることを目的としたものである。 - 特許庁
  • To generate explanatory sentences having a smooth sentence flow giving no sense of incongruity to a viewer (user) by making clear the connections and relations between explanatory sentences generated from respective video scenes.
    各映像シーンから生成した説明文の前後のつながりや、関連性を明瞭にして、視聴者（利用者）にとって違和感のないスムーズな文章の流れの説明文を生成すること。 - 特許庁
  • To provide a head rest device for a vehicle capable of making compatible hardness required at a rear-end collision of the vehicle and softness required for comfortability without giving an incompatible sense.
    違和感を与えることなく、ヘッドレストを車両後突時に必要な硬さと快適性に必要な柔らかさとで両立させることができる車両用ヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁
  • The magnetoresistive head further includes a sense current source connected to the first and the second electrode terminals and making a sense current flow in the vertical direction to a film plane of the magnetoresistive film, and a bias current source connected to either of the first and the second electrode terminals and the third electrode terminal and making a bias current flow between either of the first and second electrode terminals and the third electrode terminal.
    磁気抵抗ヘッドは更に、第１及び第２電極端子に接続され、磁気抵抗膜の膜面に対して垂直方向にセンス電流を流すセンス電流源と、第１及び第２電極端子の一方と第３電極端子に接続され、第１及び第２電極端子の前記一方と第３電極端子間にバイアス電流を流すバイアス電流源を含んでいる。 - 特許庁
  • The system collects personal health information and medical treatment records, also analyzes the information and simulates medical treatment decision-making process, and the medical treatment decision-making process is based on specific logic in relation to a general medical treatment decision principles, a common-sense principles and a specific IHMT module.
    システムは、個人の健康情報と医療記録を集め且つ情報を分析しそして、医療判断処理を模擬しそして、それは、一般的な医療判断原理、常識的な原理及び所定のＩＨＭＴモジュールに関する特定の論理に基づいている。 - 特許庁
  • By having the section 305 added to the musical pieces, while making the musical piece previously reproduced fade out and fade the musical piece to be reproduced next, the sense of incongruity is eliminated.
    窓掛け加算部３０５は、先に再生されている楽曲をフェードアウトさせ、また次に再生する楽曲をフェードインさせて加算することにより、楽曲間の音響信号を違和感がないようにする。 - 特許庁
  • An evaluation value calculating section 36 executes a conjoint analysis of value sense investigation results making use of the determined price-level, and calculates an evaluation value of a level belonging to a commodity attribute.
    評価値算出部３６は、決定された価格水準を利用した価値観調査結果に対してコンジョイント分析を実行し、商品属性に属する水準に対する評価値を算出する。 - 特許庁
  • To provide a relief belt for care having a simple constitution, making both of a caretaker and a person who needs care possible to obtain a sense of security, and capable of moving smoothly the person who needs care.
    簡便な構成でありながら、介護者と被介護者が共に安定感を得られ、かつ介護者に体力がなくても、スムーズに被介護者を移動することができる介護用のリリーフベルトを提供する。 - 特許庁
  • To provide an elevator control system allowing a car in transit to pass the floor at which any person is making a hall call owing to shortage of the distance required for stopping without bringing about any sense of doubtfulness in those who are waiting at that hall.
    移動中のかごが、乗場呼びを行なった階床を停止距離不足のために通過する際、乗場呼びを行なった待客への不審感を招かずに通過できるエレベータ制御システムを得る。 - 特許庁
  • To improve tractor working environment by reducing a sense of narrowness of a side surface of a living space not only between upper and lower edges but also between front and rear edges and by making a state free to feel comfort and cure.
    居住空間の側面を、上下縁間だけでなく前後縁間でも狭所感を減少し、ゆとり、癒しの感じられる状態となり、トラクタ作業環境を向上できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a control end for making an actual flight attitude correspond with an actual flying feeling of a pilot, allowing control of an aircraft or the like without giving a sense of congruity to the pilot.
    実際の飛行姿勢とパイロットの操縦感覚とを一致させることができて、パイロットに違和感を与えることなく航空機等を操縦することのできる操縦端を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • This garment is not easily opened in front by bringing the front body of the affected part to a cover, and covers sense of incongruity of the right and left breasts of different sizes by making soft swell with gathers and a pad.
    患部側の前身頃を被りにすることで容易にはだけず、Ｖネック様になるギャザーとパッドでソフトな膨らみを作ることで左右大きさの違ってしまった乳房の違和感をカバーする。 - 特許庁
  • To improve interest to a game by making a game player possess a performance value different from a sense of anticipation to a probability variation big jackpot with respect to a double Riichi performance including a large number of non-probability variation symbols as a Riichi symbol.
    リーチ図柄として非確変図柄を多く含むダブルリーチ演出に対して、確変大当りに対する期待感とは別の演出価値をもたせることによって、遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁
  • In this case, since detectable signal voltage is generated in the two bit lines BL1, BL2 by a sense amplifier SA, the signal voltage is amplified by making the P type MOSMP1, MP2 conduct.
    この場合、２本のビット線ＢＬ１，ＢＬ２にはセンスアンプＳＡによって検出可能な信号電圧が発生するので、Ｐ型ＭＯＳＭＰ１，ＭＰ２を導通させることで信号電圧が増幅される。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can keep on raising its uptime ratio, even when the overflow situation arises during the game by making the game players enjoy the sense of expectation all through the entire game.
    遊技者に遊技中全体を通した期待感を抱かせることにより、遊技中にオーバー フローが発生したとしても、遊技機の稼働率を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide an aerosol product high in applying efficiency of a medical solution without splashing atomized particles even when a large amount of liquefied gas is contained, capable of making the medical solution to an affected part in a desired period of time and providing an excellent cooling sense of feeling.
    液化ガスを多く含有させても噴霧粒子を飛散させることなく、薬液の塗布効率が高く、所望の時間で薬液を患部に到達させ、かつ、優れた冷却感を得ること。 - 特許庁
  • To provide a motor control device that eliminates a sense of discomfort by making an occupant not feel a shock irrespective of an increase or a decrease in inverter output voltage when PWM control is switched to one-pulse control.
    ＰＷＭ制御から１パルス制御に切り換える際のインバータ出力電圧の急増に関わらず、乗員にショックを感じさせないようにして違和感のない電動機制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The refrigerant carried to using-side heat exchangers 27 and 27 is interrupted by a using-side heat exchanger pressure reducing valve 18, whereby the fear of making a user feel a sense of cold air can be eliminated.
    また、このとき利用側熱交換器２７、２７へ流入する冷媒を利用側熱交換器用減圧弁１８により遮断することで、利用者に冷風感を感じさせてしまう心配もない。 - 特許庁
  • To provide an operation assist device capable of making a feeling which an occupant has fit to operation and inhibiting the occupant from having a sense of incongruity when the occupant operates an operation device.
    乗員が操作装置を操作した場合に、乗員が受ける感触が操作に適合したものとなり、乗員が違和感を持つことを抑制することの可能な操作補助装置を提供する。 - 特許庁
  • Since this acquired information is suitable for making the user sense and acquire characteristics of points, the user can grasp the characteristics of the points from the information and moreover can easily judge whether or not the points are desired ones.
    この感得情報は、ポイントの特徴をユーザに感得させるのに適した情報のため、ユーザは、ここからポイントの特徴を感じ取ったうえで所望するポイントであるか否かを容易に判断できる。 - 特許庁
  • To provide the process of making a chip-type dressing which does not reduce the voluminous sense of salad and generates no separation of water from vegetable (dripping) when the dressing is sprinkled over salad made mainly of vegetable.
    野菜を主体とするサラダにふりかけた際、サラダのボリューム感が減少することなく、且つ野菜からの離水（ドリップ）が発生しないチップ状ドレッシングの製造方法を提供することである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について