「Sent」を含む例文一覧(24420)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 488 489 次へ＞- Dogen the man who sent you out here
ドーゲン-- ここに来させた男-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He sent you away.
あなたを遠くに送ったのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The drawn card is sent to the graveyard.
ドローカードは 墓地に送られる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Jimmy sent it to me.
「ジミーが送ってよこしたのです。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - `I sent a message to the fish:
「ぼくは魚に手紙をだした - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - 16.2 Documents to be sent to Commission
規則 16.2 ACCCに送付すべき書類 - 特許庁 - He was sent to prison.
彼は監獄に送られたのです。 - Weblio Email例文集 - I sent that by mistake.
私は間違えてそれを送った。 - Weblio Email例文集 - I've sent away for that.
私はそれを取り寄せています。 - Weblio Email例文集 - I sent that reply.
私はその回答を送りました。 - Weblio Email例文集 - I was sent around.
私はたらい回しにされました。 - Weblio Email例文集 - I've been sent to negotiate with you.
交渉のために遣わされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He sent me jewelry.
ジュエリーを送ってくれたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I never should have sent eddie.
エディに任すべきじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you get the soup I sent ya?
私の送ったスープは食べた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Elias sent a subordinate to the station
イライアスは署に部下を送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where would you like it sent?
どこまで届けばいいんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You sent this to her mom a few days ago.
母親にこれを送ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've already sent away for the form.
既に 申請書を出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I sent a kid up to see you guys this morning.
今朝 若者を行かせたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I sent the divorce papers to you...
離婚届は私が送ったの...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But who sent out the message?
だけど 誰がメッセージ出したんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It sent his grandfather mad.
彼の祖父を狂ったようにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We sent out those demos, you know?
俺たち デモを送った "俺たち"? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You sent me to do a job.
あなたは私に任務を与え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Check your email. I just sent you a video.
メール見て 動画を送ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's sent to the brain says
これは脳にこう命令します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I sent for you.
私はあなたのために送られた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The first packetswitched message was sent
最初のパケット交換メッセージが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Someone must have sent them.
誰かが送ったはず それなのに・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Uh, maggie sent me the case files.
マギーがファイルを 送ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, I had their files sent over.
いや 彼らに書類を送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you enjoy the video I sent you?
僕が送った動画を見たか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And sent him to the youth correctional facility.
少年院に送ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who sent you back.
あなたを送り返したのは彼よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sent back from the future by john.
ジョンが未来から送り込んだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was often sent to buy cigarettes
よくタバコを買いに 行かされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My mother sent this over.
母がこれを 送って来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have sent him an invitation.
彼にも案内を出しておいた - 斎藤和英大辞典 - He sent us his blessing.
彼は我々に幸あれといった。 - Tanaka Corpus - He sent a message by wireless.
彼は、無電で通信を送った。 - Tanaka Corpus - Tom sent a postcard to me.
トムが葉書を送ってきたんだ。 - Tatoeba例文 - He sent us his blessing.
彼は我々に幸あれといった。 - Tatoeba例文 - He sent a message by wireless.
彼は、無電で通信を送った。 - Tatoeba例文 - a letter that one sent to one's own family or to a family member
自分の家への手紙 - EDR日英対訳辞書 - I sent an email today.
私は今日メールを送りました。 - Weblio Email例文集 - I sent you an email.
今、メールをあなたに送りました。 - Weblio Email例文集 - I sent the request email to him.
彼へ催促のメールを送った。 - Weblio Email例文集 - I sent my corrected thesis.
修正した論文を送ります。 - Weblio Email例文集 - a person sent somewhere on horse or in a palanquin
馬や駕篭で送られる人 - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
