The data for the advertisement attached with a free call sent from the operator server 102 includes a point data related to a free call point. データ送受信手段116は、事業者サーバ102より送られてくる無料通話付き広告などのデータを受信し、これを表示部114に表示する。 - 特許庁
These feature amounts are sent to a central monitoring unit 22 via a low speed channel 21, and the feature amounts are compared by a feature amount comparator 22a. これらの特徴量は低速度回線21を介して中央監視装置22に送られ、特徴量比較装置22aにて特徴量の比較を行う。 - 特許庁
In a cutting process 42, the raw web 36 of the recording paper sent out from the raw web roll 38 is cut into a width of a product to form the recording paper 10. 裁断工程42で、原反ロール38から送出される記録用紙原反36を製品幅に裁断して記録用紙10を形成する。 - 特許庁
The charging port 16 is obliquely arranged and every object to be treated with thickness less than a prescribed thickness is sent to the cutter 18 from a lower receiving surface of the charging port 16. 投入口16は、斜めに配置されて、投入口16の下受面から所定の厚みまでの被処理物毎にカッター18に送り出す。 - 特許庁
When washing a vehicle, the vehicle washing wastewater is sent to a vehicle washing apparatus from the storage tank 5 via an activated carbon treatment part 4 and the resulting vehicle washing wastewater is circulated and used again through the same passage. 洗車時には、貯留タンク5から活性炭処理部4を経て洗車機に送られ、洗車排水は再度同じ経路で循環使用される。 - 特許庁
Coins which are received and sent in are paid out of the received coin storage and payout part 16 of a reception conveyance system 29 in a one-layered one-array state and discriminated by a discrimination part 25. 入金送込硬貨を、入金搬送系29の入金硬貨貯留繰出部16から1層1列状態で繰り出して識別部25で識別する。 - 特許庁
To obtain a dynamic course guide system in which the course to a goal can be displayed surely even when a version of course data up to the goal sent back from a center is different from that on the vehicle side. センタから返信された目的地までの経路データのバージョンが車両側と異なる場合でも確実に目的地までの経路を表示する。 - 特許庁
The display device 2 corrects the color information of the image to be outputted to the second screen so as to approximate the same to the color information sent from the color sensor device 5. 表示装置2は、第2の画面に出力する画像の色情報を、カラーセンサ装置5から送られてきた色情報に近づけるように補正する。 - 特許庁
An SC selecting portion (127) selects the sub-carriers having good receiving qualities, the number of which has been allocated by the CQI number indicating information sent from a base station. SC選択部(127)は、基地局装置からCQI個数指示情報により割り当てられた個数の受信品質の良好なサブキャリアを選択する。 - 特許庁
An NFC (near field communication based on electromagnetic induction using carrier waves of a single frequency) communication apparatus 1 transmits data for requesting IDs, and acquires the IDs sent from NFC communication apparatuses 2, 3 in response to the request. NFC通信装置1は、IDを要求するデータを送信し、その要求に応じてNFC通信装置2と3が送信してくるIDを取得する。 - 特許庁
When a printing request is sent to the selected printer 108, the printer 108 stores the printing request in a printing request storage part 114. 選択した印刷装置108に印刷要求を送信すると、印刷装置108は、印刷要求格納部114によって印刷要求を格納する。 - 特許庁
When the 1000-yen notes are not properly sent out, the 1000-yen notes are conveyed to the paying-money rejecting chamber 33 by the paper money conveying belt 52, and stores them in the paying-money rejecting chamber 33. 正常に繰り出されなかったときには、その紙幣を紙幣搬送ベルト52で出金リジェクト庫33へ搬送してそこに収納する。 - 特許庁
Product life information I10 is sent from a transmission part 13 of an electrical product 10 to a store terminal 20 through a communication line NW. 電気製品10の送信部13から製品寿命情報I10が通信回線NWを介して販売店端末20に送信される。 - 特許庁
When a system sets an execution loop (54) and a loop count reaches a pre-arranged threshold, an adjusted output frequency is sent as an operating signal to the system. システムが実行ループ(54)を設定し、ループのカウントが予定の閾値に達すると、調節された出力周波数が作動信号としてシステムに送られる。 - 特許庁
The server 1 gives the notifications to the attendants who sent no answers to the received attendance confirming notifications every n minutes until the conference start time elapses. 会議管理サーバ1側では、出欠確認通知に対する応答がない参加者には、会議開始時刻を過ぎるまでn分毎に再通知を行う。 - 特許庁
When sending/receiving data, the preference determination information is extracted from the sent/received data to determine, when it is the data registered as the preference data information. データの送受信処理において、送受信データから優先判定情報を取り出し、優先データ情報として登録されているデータか判定する。 - 特許庁
The seal is broken by the operation of the container, thereby the contents are mixed together and are sent out to a patient through a standard intra-vein disposition. シールを容器の操作により破壊し、これにより内容物を一緒に混合して、標準的静脈内配置を通して患者に送出す。 - 特許庁
A signal delay part 12 on a transmission side 10 delays an auxiliary signal 4 to be sent to a reception side 16 and outputs it to a transmission line selection part 36. 送信側10の信号遅延部12は受信側16に伝送すべき補助信号4を遅延させて伝送路選択部36に出力する。 - 特許庁
After a flush fluid tank 30 becomes full, a flush fluid is sent with pressure by a pump 93 to a printing head via a printing head valve 82. 通常はインクが入っている流体システムの全ての流体ラインにフラッシュ流体を供給し、インクを流体システムから除去し即ちドレンする。 - 特許庁
According to the contents of data to be sent and characteristics of peripheral equipment which receives the data, the 'threshold' as a criterion for data compression and noncompression is varied. 送信するデータの内容やデータを受信する周辺機器の特性に応じて、データの圧縮・非圧縮の判断基準となる「しきい値」を変化させる。 - 特許庁
To provide a film-forming method which can efficiently form a film on a flexible substrate that is continuously sent, by using a gas-flow sputtering technique, and to provide an apparatus therefor. ガスフロースパッタリング法によって、連続的に送られるフレキシブル基板に効率よく成膜することができる成膜方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The facsimile terminal is provided with a healthiness key and when the key is not touched for a certain period, a registered document is automatically and emergently sent to a previously registered person. ファクシミリに元気キーをつけ一定時間そのキーに触れなければ事前登録された人に登録文書を自動的に緊急送信するようにした。 - 特許庁
When printing data is sent by specifying one of the printers P, the printer P selects a most appropriate output destination printer P and sends the printing data to it. これによって、多数のプリンタPが存在してもユーザの介在やサーバを要することなく、常に最適なプリンタPによる印刷が実現できる。 - 特許庁
An image including a color tag 5 held by a hand of an operator 4 is photographed by a camera, and is sent to a position detection part 11 through a directing tag registration part 16. 操作者4が手に持っている色タグ5を含む画像がカメラで撮影され、指示用タグ登録部16を介して位置検出部11に送られる。 - 特許庁
The moving picture code transmission section 40 properly selects a coding mode and a coding parameter of the hierarchical moving picture code to be sent on the basis of the received image quality evaluation value. 動画符号送信部40は送られた画質評価値をもとに送信する階層化動画符号の符号化モードや符号化パラメータを適宜選択する。 - 特許庁
This data is sent via a control section 20 in the disk device 10 to a master control section 25 in the vehicle and is further announced to an external diagnostic device 28. このデータは、ディスク装置10内の制御部20を介して車内のマスター制御部25に送られ、さらに外部の診断装置28に通知される。 - 特許庁
The cleaning drain generated at the time of cleaning a synthetic resin with a solvent-containing aqueous solution is sent to a filter tank 35 and is filtered with a filter apparatus 23. 合成樹脂を溶剤含有水溶液で洗浄した際に生成する洗浄排水を濾過槽35に送液し、フィルタ装置23にて濾過する。 - 特許庁
Time-out times are set by pictures such as a balance confirmation picture and a transfer picture and a time-out program is incorporated in image data which are sent to a client terminal device. 残高確認画面、振込み画面など、画面ごとにタイムアウト時間を設定し、クライアント端末装置に送信する画像データにタイムアウトプログラムを組み込む。 - 特許庁
When the mail with the identifier described therein is further sent back from the portable telephone, a printing controlling part 209 carries out printing processing of the printing object file. 識別子が記載されたメールが、さらに携帯電話機から返信された場合に、プリント制御部209が、プリント対象ファイルのプリント処理を実行する。 - 特許庁
Optical detectors are located on the first side of the document path and arranged to receive light sent from the light source and passing through the document transport path. 光検出器は、書類通路の第1の側に設置され、光源から送出されて書類搬送通路を通過する光を受光するように配置される。 - 特許庁
When transmission is accepted and a transmission button is pressed after insertion of a recording medium has been confirmed, a tray-lock command is sent to a CD drive of an external storage device (S155). 記憶媒体挿入の確認後、転送が許可され転送ボタンが押されると、トレイロックのコマンドを外部記憶装置のCDドライブに送出する(S155)。 - 特許庁
One out of the plurality of stored picture data units is selected in accordance with one out of the plurality of output picture data units, and difference data are generated and sent. 出力される複数の画像データのいずれかに対応して、記憶された複数の画像データのいずれかを選択し、差分データを生成、送信する。 - 特許庁
Carrier air A1 traveling in the line L2 is heated while in the furnace space 102 and then sent to the ejector 103. このため、搬送空気A1は、搬送空気供給ラインL2のうち炉内空間102の部分を通過する際に加熱されから、イジェクタ103に供給される。 - 特許庁
A changeover control part 30 continuously measures the load L0 of a transmission line 90 while the image data D is being sent to the receiving device 50. 切替制御部30は、映像データDを受信装置50へ送出している最中に、伝送路90の負荷L0を継続的に計測している。 - 特許庁
The office 2 of the customer company is provided with a diagnostic result information receiving means 31 for receiving the diagnostic result information s5 sent. 顧客企業の事業所2には、送信された診断結果情報s5を受信する診断結果情報受信手段31をそれぞれ設ける。 - 特許庁
The thickness of the coating film 16 on the base material 15 is measured by a film thickness measuring meter 30 to be sent to a control unit 32. 基材15上の塗膜16の膜厚が膜厚測定計30により測定され、膜厚測定計30からの膜厚は制御装置32へ送られる。 - 特許庁
The diametrally reduced metal rings 2 are sent out of terminal ends of the pressing members 9 toward an inside of the metal ring 2 with the maximum circumference in arrangement order. 縮径変形された金属リング2を、配列順に最大周長の金属リング2の内側に向かって押圧部材9の終端から送り出す。 - 特許庁
A request message generating part 28 generates a node information request message 14, and it is sent to a plurality of nodes on a communication path by a communication part 22. 要求メッセージ生成部28は、ノード情報要求メッセージ14を生成して、送信部22により通信経路上の複数のノードに送信する。 - 特許庁
After displaying the traveling route, the CPU3 reproduces the music data of the music stored in the related music section of the current location, and sound is sent from a speaker 10. CPU3は、走行ルートを表示した後、現在地の関連楽曲セクションに記憶された楽曲の楽曲データを再生し、スピーカ10から音声を流す。 - 特許庁
And, the image recording medium 14 is sent to the rear side surface wiping part 13, and the oil, etc., adhering to the rear side surface of the image recording medium 14 is similarly removed. そして、画像記録媒体14は、裏面拭取部13に送られ、同様に、画像記録媒体14の裏面に付着したオイル等を除去することができる。 - 特許庁
Moreover, when the disk D is sent in the inserting direction, the clamping board 31 is elastically deformed in a Z1 direction, and the disk D is slipped into the lower part of a clamper 32. さらにディスクDが挿入方向に送られると、クランプ板31がZ1方向に弾性変形し、ディスクDがクランパ32の下部に潜り込む。 - 特許庁
Even if the supply voltage Vin is changed, a constant current is sent by the constant current circuit 12, thereby restricting the change of the base potential of the amplifying transistor 20. 電源電圧Vinが変動しても、定電流回路12によって一定の電流が流れ、増幅用トランジスタ20のベース電位の変動を抑える。 - 特許庁
A data matching part 105 matches the sent and received data against each other to easily verify that communication in the device is normally carried out. データ照合部105が送受信したデータを照合することにより、装置内通信が正しく行われていることを容易に検証することができる。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal such as a mobile phone that can display an image and a character sent/received in an excellent way and save energy at a low cost. 携帯電話などの携帯通信端末で送受信する画像及び文字などを良好に表示し、かつ省エネ化及び低コスト化を可能にする。 - 特許庁
The times needed for the users to end processes are sent to the service server s3 and totalized and the service server allocates services to the clients according to the processing times. 利用者の処理終了までにかかった時間はサービスサーバs3に送られ集計され、処理時間によってサービスサーバはクライアントにサービスを振り分ける。 - 特許庁
When the video image and voice data do not reach the fixed amount of data in spite of having waited for the video image and voice data until the fixed period of time passes, only data having been buffered are sent out. 映像及び音声のデータを一定時間まで待ち合わせても一定のデータ量に達しない場合はバッファリングできただけのデータを送出する。 - 特許庁
The front end of an IC card 32 is picked up by a rotating roller 6 and an idler 7, and the picked-up IC card 32 is sent toward a shutter 53. また本発明の他の目的は装置の外部から挿入されたICカードをデータ処理して該ICカードを発行できる装置の提供にある。 - 特許庁
If the first moving object presence signal SG1 sent to the detection coil 21a, 21b, 21c is detected, a moving object 30 is made to stop moving. 移動体30は検出コイル21a,21b,21cへ送出された第1移動体存在信号SG1を検出した場合に移動を停止する。 - 特許庁
The suspension forming a concentrated material capable of being sent is diluted with an adequate amount of water during an actual ultrasonic treatment to provide the immediately usable suspension. ポンプで送りこめる濃縮物を構成し、実際の超音波処理中に、適当量の水で希釈され、すぐ使用できる懸濁液を与える。 - 特許庁
The work status such as work type and quantity estimated by the working machine 11 is sent to a remote work control center 14 via a communication satellite 12 or the like. 作業機械11で推定した作業の種類や作業量などの作業状況を通信衛星12などにより遠隔地の工事管理センタ14へ送信する。 - 特許庁