「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 225 226 227 228 229 230 231 232 233 .... 488 489 次へ＞- Furthermore, user IDs are converted into user IDs for shops which are different from shop to shop, and the user IDs for the shops are sent to the on-line shops 3.
また、ユーザＩＤをオンラインショップ毎に異なるショップ用ユーザＩＤに変換し、このショップ用ユーザＩＤをオンラインショップ３へ送信するようにする。 - 特許庁 - A current sensor 170 of the in-band ringer detect the current of a signal sent to a 4WS 11 and gives the detected current to a control section 180.
電流値センサ１７０は、４ＷＳ１１に伝送される信号の電流値を検出しており、その検出値を制御部１８０に送出する。 - 特許庁 - When an order for a service is sent by using a user terminal 20, it reaches a delivery service server 60 of a delivery company via the notification service sever 40.
ユーザ端末２０を用いてサービスの注文をすると、注文は通知サービスサーバ４０を介して配送業者の配達サービスサーバ６０に到達する。 - 特許庁 - Further the temperature of the product is decreased by a cooling device 18 and the product is sent to a solid trapping tank 19 where a crystallized solid component 2 in the liquid crystal panel is recovered.
さらに冷却器(18)により上記生成物の温度を下げて固体捕集槽(19)に送り, 析出した液晶パネル中の固体成分２を回収する。 - 特許庁 - In addition, data are sent to a personal computer from the cellular phone, and the information stored in the cellular phone can be used to select the next commodity that user wants to purchase.
更に、携帯電話からパソコンにデータを送り、次に購入を希望する商品選びに携帯電話に保管された情報を活用出来るようにする。 - 特許庁 - The pieces of photographic paper 13 from the first and second magazine tables 20 and 21 are sent from the respective transport paths and are merged at a collection transport path 27 in the double lines.
第１及び第２マガジン台２０，２１からの印画紙１３は各搬送路から送られて集合搬送路１７で複列に合流する。 - 特許庁 - Connecting monitors 29, 30 to the transmission interfaces 27, 28 can monitor data contents of the optical signals to be sent/ received.
この送信インタフェース２７及び２８に夫々モニタ２９及び３０を接続することで、送受信される光信号のデータ内容のモニタリングを行う。 - 特許庁 - An analytic conversion process part 16 analyzes the read contents and transmit data are generated through command conversion and sent to the external device 2.
そして、解析変換処理部１６により読み取った内容を解析し、コマンド変換処理により送信データを作成し、外部機器２に送信する。 - 特許庁 - When the variation of a pattern is started, a display control command for instructing variation start is sent from a play control means to a display control means.
図柄の変動開始時には、変動開始を指示するための表示制御コマンドが遊技制御手段から表示制御手段に送出される。 - 特許庁 - In the double-sided manuscript transmission procedure, control information such as information regarding a page number and the side of the manuscript is sent to a receiver for each side of the manuscript.
両面伝送手順においては、原稿各面ごとにページ番号および原稿表裏に関する情報などの制御情報を受信機に送信する。 - 特許庁 - Steam in the heating chamber 20 is sucked in an air blower 25 via a suction port 24, and is forcibly sent to the sub-cavity 40 via an external circulating passage 30.
加熱室２０の中の蒸気は吸込口２４を通じて送風装置２５に吸い込まれ、外部循環路３０を通じてサブキャビティ４０に圧送される。 - 特許庁 - The conveyor belt 31 is rotated, and a bill P sent out to the payout part 14 is paid out directed toward the outside by a payout part side belt face 35 facing the payout part 14 of the conveyor belt 31.
搬送ベルト31を回転させ、搬送ベルト31の払出部14に対向する払出部側ベルト面35で、払出部14に送り出された紙幣Ｐを外部へ向けて払い出す。 - 特許庁 - To make own vehicle safely and precisely travel on the basis of vehicular information sent from another vehicle, a detecting device provided on a traveling road, and a base.
自車以外の他車、走行路に設けた検出装置、基地などから送信される車両情報に基づいて自車を安全かつ的確に走行させる。 - 特許庁 - When a selected number of these characteristics arise in a selected period, the pressure sent from the pressure source is adjusted by the microprocessor.
選定された期間内に選定された数のこれらの特徴が生じる場合には、マイクロ・プロセッサにより圧力源から送り出される圧力が調整される。 - 特許庁 - A scraper 16 and feed rollers 24 and 25 are arranged at tips of both the mechanisms 10 and 20 and a laminar baked dough is sent to the gap S.
また、両機構１０，２０の先端には、スクレーパ１６と送りローラ２４，２５を設け、板状の焼生地を前記間隙Ｓ内に送り込めるようにした。 - 特許庁 - On the other hand, in parallel with the processing of the respective steps 101 to 106, the photographic film is sent out (step 111) and this photographic film is discharged (step 112).
一方、各ステップ１０１〜１０６の処理と並行して、写真フィルム１５を送り出し（ステップ１１１）、この写真フィルム１５を排出する（ステップ１１２）。 - 特許庁 - To provide a telephone set, with which a hold tone of a slave set is not different from a hold tone to be sent out to a line even when holding is performed on the side of the slave set.
子機側で保留動作を行っても子機で鳴る保留音と回線に送出される保留音とが食違うことのない電話機を提供する。 - 特許庁 - A message power-control part 7C extracts a message with the sent message number, and outputs it to a loudspeaker 8 according to the designated announcement sound volume.
メッセージ出力制御部７Ｃは送られたメッセージ番号によりメッセージを抽出し、指定されたアナウンス音量に従ってスピーカ８へ出力する。 - 特許庁 - This is partly because the President has sent messages with his own word on what the ADB should do or what challenges the ADB is facing.
その最大の要因は、黒田総裁がADBを代表し、ADBが何をなすべきか、どのような課題を抱えているかを、自身の言葉で語っていることです。 - 財務省 - Correspondence addressed to the Commissioner may be sent at any time by electronic or other means of transmission specified by the Commissioner in the Canadian Patent Office Record.
長官宛ての通信は，カナダ特許公報に長官により指定された電子的又はその他の送信手段により何時でも送信することができる。 - 特許庁 - The notification of opposition to the privilege shall be mailed by certified letter sent to the address that the owner may have registered in the Department.
産業特権付与に対する異議の通知は，出願の所有者が産業財産局に登録した住所に宛て内容証明郵便で送られるものとする。 - 特許庁 - When an office copy of a court decision has been sent to the Patent Office under section 44 (3) of the Utility Models Act, an entry to that effect shall be made in the Register of Utility Models.
実用新案法第44条 (3)に基づき，判決の正式謄本が特許庁に送達されたときは，登録簿にその旨を登録する。 - 特許庁 - In the case of an action specified in subsection 51 (4) of this Act, a copy of the notice sent to the owner of a utility model shall be annexed to the statement of claim.
第51条 (4)にいう訴訟の場合は，請求原因陳述書には実用新案所有者宛に送付した通知書の写しを添付しなければならない。 - 特許庁 - The obligation to give notification in accordance with subsection (1) shall be deemed to have been fulfilled when notification by means of a registered postal communication has been sent to the address recorded in the register.
第1段落に従う通知義務は，通知が登録簿に記録された宛先に書留郵便で送付されたときに履行されたものとみなされる。 - 特許庁 - A notice of reasons for refusal is sent to applicants when the examiners have concluded that claimed inventions are unpatentable under Article 29(1).
請求項に係る発明が、第29条第1項の規定により特許を受けることができないものであるとの心証を得た場合には、拒絶理由を通知する。 - 特許庁 - The date when a statement is sent to the applicant under this regulation shall be deemed to be the date of the Registrar’s decision for the purpose of appeal.
本条規則に基づいて通知書が出願人に送られる日を，当該決定に対する上訴提起との関係における登録官決定の日とみなす。 - 特許庁 - The appeal must be received by the Norwegian Industrial Property Office within one month from the date on which notification of the decision was sent to the patent holder.
審判請求は，決定通知が特許所有者に送付された日から1月以内にノルウェー工業所有権庁により受領されなければならない。 - 特許庁 - The appeal must have been received by the Norwegian Industrial Property Office within two months from the date on which notification of the decision was sent to the party in question.
審判請求は，決定の通知が当該当事者に送付された日から2月以内にノルウェー工業所有権庁により受領されなければならない。 - 特許庁 - If the application fulfils the requirements as referred to in section 17, first paragraph, the design shall be registered and notification of registration shall be sent to the applicant.
出願が第17条第1段落にいう要件を遵守している場合は，その意匠は登録され，登録の通知が出願人に送付される。 - 特許庁 - A notice of reasons for refusal is sent to applicants when the examiners have concluded that claimed inventions are unpatentable under Article 29 (2).
請求項に係る発明が、第29条第2項の規定により特許を受けることができないものであるとの心証を得た場合には、拒絶理由を通知する。 - 特許庁 - Air let out of a blower flows along the outer periphery of the projecting part, biassed in the peripheral direction, and sent to notches, openings, then into the combustion casing 6.
送風機から出た風は、凸変部の外周面に沿って流れ、円周方向に付勢され、切り込み部に至り、開口に入り、燃焼筒内に導入される。 - 特許庁 - The double postcard 100 comprises a letter sheet section 110 sent to get a reply, a reply sheet section 120, a first accessory sheet section 130 and a second accessary sheet section 140.
往復はがき１００は、往信シート部１１０と、返信シート部１２０と、第１付属シート部１３０と、第２付属シート部１４０とを備えている。 - 特許庁 - The control device 11 is composed of a CPU, a motor driver, a memory and an I/F circuit, and rotates the motors 6, 8 according to pulse signals sent from the moor driver.
制御装置１１はＣＰＵ、モータドライバ、メモリ、Ｉ／Ｆ回路等で構成され、モータドライバから送られるパルス信号に従ってモータ６、８を回転させる。 - 特許庁 - Drying air almost parallel to the running direction of the casting band 46 is sent out of the air blow port 71a at a wind velocity of 1-20 m/s.
送風口７１ａから、流延バンド４６の走行する向きに略平行の乾燥風を、風速が１〜２０ｍ／秒となるように送り出す。 - 特許庁 - The communication devices 100 and 200 take a measure to reduce transmitting power based on the sent management information regarding the unwanted radio wave radiation.
通信装置１００と通信装置２００は、送られてきた不要輻射電波に関する管理情報を基に、送信電力を低減する対策を講じる。 - 特許庁 - When specific conditions are met, the unpaid amount information stored in the use information storage pat 34 is sent to the management server 1 through a network 2.
利用情報格納部３４に格納される未精算額情報は、所定の条件を満たした場合、ネットワーク２を介して管理サーバ１へ送信される。 - 特許庁 - A display device is constituted to display on the monitor 4 information sent from a plurality of sensors mounted on the car through sequential switchings of display items by a switch for switching displays.
車両に設けた複数のセンサの情報を、表示切替スイッチにより順次表示項目を切り替えてモニタ４へ表示させるよう構成する。 - 特許庁 - A long metal sheet strip 1 pulled out from a coil is succeedingly sent according to the progress of forming process of the high precision ring 9 as shown in (A) to (G).
コイルから引き出される長尺な金属板１を、（Ａ）→（Ｇ）に示した上記高精度リング９の加工作業に進行に伴って順次送る。 - 特許庁 - The paper guide 54 is changeable to the grounded state or the insulated state, and guides the paper sent from the transfer device 35 to the fixing device.
ペーパーガイド５４は、接地状態と絶縁状態とに切り換え自在であり、転写装置３５から送られてきた用紙を定着装置へ誘導する。 - 特許庁 - To obtain one of data to be sent out and data to be recorded upon occasion as video data of higher quality than the other without letting a user be aware of that.
使用者が意識することなく、場合に応じて送信出力するデータと記録するデータの一方を他方より高品位な映像データとする。 - 特許庁 - At least the identification information recorded in the recording medium in such way is read by the terminal device, and it is sent to the server device.
また、このように記録媒体に記録された、少なくとも上記識別情報を、端末装置により読み取ってこれをサーバ装置に対して送信する。 - 特許庁 - To efficiently carry out a write-in of data when a difference arises in capacities between the data sent from a host and the data actually to be written into a recording medium.
ホストから送られるデータと記録媒体に実際に書き込まれるデータとで容量に差異が生じる場合にデータの書込みを効率よく行う。 - 特許庁 - As excrement attached to the diaper 7 drops into the toilet stool 6, a flush lever is operated to give a toilet a flush, so the excrement is sent to a drainage.
おしめ７に付着した汚物は便器６内に落入するので、水洗レバーを操作して便器６に水を流せば、汚物はそのまま下水へ流される。 - 特許庁 - This key is updated periodically and when a new key is sent from the center equipment, the key stored in the home equipment is updated to a new one.
この鍵は、定期的に更新され、センター装置から、新しい鍵が送出された場合は、ホーム装置内に記憶されている鍵を新しいものに更新する。 - 特許庁 - Air sucked from the outside of a casing by a fan 1 is sent to a part 8 to be cooled through a duct 2 to cool three red, green, and blue liquid crystal panel parts.
ファン１で筐体外から吸入した空気をダクト２で被冷却部８に送り、赤、緑、青の三枚の液晶パネル部を冷却する。 - 特許庁 - A test function part 141 has a test control part which codes and transmits the error contents sent from the terminal function part 142 and call processing part 140.
試験機能部１４１は、端末機能部１４２及び呼処理部１４０から送信されたエラー内容をコード化して送信する試験制御部を有する。 - 特許庁 - This changeover notice ATM cell is sent to a cell insert section 134 where the changeover notice ATM cell is added to a head position of an ATM cell corresponding to the AAL type of the changeover destination.
この切替通知ＡＴＭセルはセル挿入部１３４に送られ、切替先のＡＡＬタイプに対応するＡＴＭセルの先頭位置に付加される。 - 特許庁 - A mail main body and an attached file are inputted from a data inputting part 10 and sent to an e-mail transmission part 12 through a data size reducing part 11.
データ入力部１０からメール本体や添付ファイルが入力され、データサイズ削減部１１を介して、電子メール送信部１２に送られる。 - 特許庁 - A controller 40 includes a CPU for controlling the imaging apparatus 30, based on an imaging request signal sent according to an imaging operation of the keyboard 16.
コントローラ４０は、キーボード１６の撮像操作に応じて送信される撮像要求信号に基づいて、撮像装置３０を制御するＣＰＵを備える。 - 特許庁 - Consequently, when the electronic mail is not sent from the same carrier, the electronic mail data are outputted to a line-feed code detection part 22.
この結果、当該電子メールが同一キャリアから送信されたものでなかった場合には、当該電子メールデータを改行コード検出部２２へ出力する。 - 特許庁
