「Sent」を含む例文一覧(24441)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 488 489 次へ＞
  • I sent you to see him for nothing?
    貴方を会いに行かせたのは 無駄だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He sent me to kill you, abel.
    レクターは僕に殺しに行かせたんだ、アベル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This ear you were sent is an opportunity.
    君に送られてきたこの耳は 好機だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that why you sent me on a girls' school?
    何故パパは私を女子校に入れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After it had been sent off, his secretary said to him
    手紙の郵送後 秘書が言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent out a search squad, but they haven't...
    あぁ 捜索隊を出してはいるが まだ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sent home after another schoolyard fight.
    学校で喧嘩して家へ送り返された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What has become of what I sent to you?
    君に送ったものは どうなったのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am wondering why you sent for me.
    なぜ私をお呼びになったのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think that's why he sent you?
    彼があなたを送った理由はそれなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We sent ourselves, lord greyjoy.
    私達は自分で来たんですよ グレイジョイ様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a gift from my father. he sent it to me.
    父親が僕に送ってくれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm a friend of lafayette reynolds. he sent me for you.
    ラファイエットの友達だ 彼に頼まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent you a case file a little while ago.
    少し前に 患者のファイルを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Resistance fighters. humans sent back from the future by john.
    ジョンが未来から送り込んだ人たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Y'all get that the tanning bed I sent y'all last year?.
    俺が去年送った 日焼けマシーンは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent him to the soldiers' home.
    彼は「軍人達の家」に行かせた - 了解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are here because you were sent here.
    君がここにいるのは 導かれたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent him abroad at his own request.
    本人の希望で海外旅行をさせた. - 研究社 新和英中辞典
  • I sent in my card and asked to see him.
    名刺を通じて彼に面会を請うた. - 研究社 新和英中辞典
  • The grocer has sent for orders
    雑貨店からご用を聞きに参りました - 斎藤和英大辞典
  • He was wounded, and sent to the rear―invalided home.
    彼は負傷して後方へ送られた - 斎藤和英大辞典
  • Fresh troops were sent out to hold the enemy in check.
    新手を繰り出して敵を食い止めた - 斎藤和英大辞典
  • My parents sent me a postcard.
    両親が私にはがきを送ってくれた。 - Tanaka Corpus
  • My father sent for the family doctor.
    父はかかりつけの医師を呼びにいった。 - Tanaka Corpus
  • She sent her son for a doctor.
    彼女は息子に医者を呼びに行かせた。 - Tanaka Corpus
  • He was sent to jail for murder.
    彼は殺人罪で刑務所に送られた。 - Tanaka Corpus
  • The merchant sent the politician a bribe.
    商人はその政治家に賄賂を送った。 - Tanaka Corpus
  • I remember that a letter is sent.
    私は手紙を出したことを覚えている。 - Tanaka Corpus
  • Instead of going myself, I sent a gift.
    行けない代わりに、贈り物をおくった。 - Tanaka Corpus
  • The manager sent the bunt sign to the batter.
    監督は打者にバントのサインを送った。 - Tanaka Corpus
  • The alarm sent everyone rushing out of the room.
    その警報で皆部屋から飛び出した。 - Tanaka Corpus
  • This letter has to be sent right away.
    この手紙はすぐに出さないといけない。 - Tatoeba例文
  • He sent the letter back unopened.
    彼は手紙の封を開けずに送り返した。 - Tatoeba例文
  • Did you get the package that I sent you?
    お送りした小包、受け取りましたか。 - Tatoeba例文
  • sent the children away to boarding school
    子供たちを全寮制学校にやった - 日本語WordNet
  • sent confusing signals to Iraq
    混乱させるような合図をイラクに送った - 日本語WordNet
  • The spy sent the classified information off to Russia
    スパイは機密情報をロシアに送った - 日本語WordNet
  • My parents sent me a postcard.
    両親が私にはがきを送ってくれた。 - Tatoeba例文
  • My father sent for the family doctor.
    父はかかりつけの医師を呼びにいった。 - Tatoeba例文
  • She sent her son for a doctor.
    彼女は息子に医者を呼びに行かせた。 - Tatoeba例文
  • He was sent to jail for murder.
    彼は殺人罪で刑務所に送られた。 - Tatoeba例文
  • I remember that a letter is sent.
    私は手紙を出したことを覚えている。 - Tatoeba例文
  • The merchant sent the politician a bribe.
    商人はその政治家に賄賂を送った。 - Tatoeba例文
  • Instead of going myself, I sent a gift.
    行けない代わりに、贈り物をおくった。 - Tatoeba例文
  • The alarm sent everyone rushing out of the room.
    その警報で皆部屋から飛び出した。 - Tatoeba例文
  • The manager sent the bunt sign to the batter.
    監督は打者にバントのサインを送った。 - Tatoeba例文
  • The doctor must be sent for at once.
    すぐに医者を呼びにやらねばならない。 - Tatoeba例文
  • George sent me a birthday card.
    ジョージは私にバースデイカードを送ってくれた。 - Tatoeba例文
  • to receive something that another person has sent
    (一方から他方へ物を)受渡しする - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 488 489 次へ＞

例文データの著作権について