「Sent」を含む例文一覧(24441)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 488 489 次へ＞
  • a letter sent to threaten someone
    脅迫を目的として送られる書状 - EDR日英対訳辞書
  • a parcel that is sent in charge of the post office
    郵便局気付けにする郵便物 - EDR日英対訳辞書
  • Where will that product be sent from?
    その製品はどこから輸送されますか。 - Weblio Email例文集
  • I sent a letter to my friend who is in Germany.
    ドイツの友人に手紙を送りました。 - Weblio Email例文集
  • I accidentally sent the wrong information.
    間違えた情報を送ってしまいました。 - Weblio Email例文集
  • I sent you a letter today.
    今日私はあなたに手紙を送りました。 - Weblio Email例文集
  • Did you receive the email I sent you?
    私の送ったメールを受け取れましたか？ - Weblio Email例文集
  • He sent his brother instead of coming himself.
    彼は自分は来ないで弟をよこした. - 研究社 新英和中辞典
  • a letter sent directly from a lord to a retainer
    主君が臣下へ直接出す書状 - EDR日英対訳辞書
  • in ancient times of Japan, a 'waka' composed by a soldier called 'sakimori' who was sent into a garrison against the Tang and Silla
    防人の詠んだ和歌 - EDR日英対訳辞書
  • a photograph that is sent by cable
    電波によって遠隔地に送れる写真 - EDR日英対訳辞書
  • It is natural that the monkey be sent back to the forest.
    そのサルは森に返すのが自然だ - Eゲイト英和辞典
  • Have you looked over what I sent you?
    お送りしたものに目を通しましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You sent me the wrong files.
    あなたが私に送ったファイルは違います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A received an order I sent their way.
    Aは私が送った注文を受け取った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I was sent to Hong Kong by my company in 1969.
    1969年に香港へ転勤となりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Can I get this wrapped and sent out for delivery?
    これを包装して送ってくれますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We received the gift that you sent.
    あなたからの贈り物を受け取りました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I had this book sent me from America.
    この本を米国から送ってもらった - 斎藤和英大辞典
  • I have sent a motor-car for the doctor.
    医者を迎えに自動車をやりました - 斎藤和英大辞典
  • Yeah, I sent him some freshly cut flowers, little pink roses.
    ああ、 ピンクの新鮮なバラを送ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ok? this is a signal mom sent.
    いい? これは お母さんの意思表示なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why you sent out the golden tickets.
    「それで、ゴールデン・チケットを配ったんですね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • `She must be sent as a message by the telegraph--'
    「電信で、電報扱いで送らないと——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • And I haven't sent the two Messengers, either.
    それと伝令二人も送ってはおらん。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • In this case, an NAK signal is sent back to the PC 3 (C7).
    この場合、PC3にNAK信号を返される(C7)。 - 特許庁
  • A disposal request is also sent through the Internet.
    廃棄依頼もインターネットを介して行う。 - 特許庁
  • My aunt sent me a birthday present.
    叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。 - Tanaka Corpus
  • Masatusne was also implicated in and sent to Kamakura.
    雅経も連座して鎌倉に護送される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Donations may be sent in check form to:
    寄付は小切手で以下に送ってください。 - FreeBSD
  • When the process reaches the soft limit, it is sent a SIGXCPU
    プロセスがソフト・リミットに達した場合に、SIGXCPU - JM
  • Data is sent to RxD in 3-byte packets.
    データは RxD に 3 バイトのパケットとして送られる。 - JM
  • Data is sent to RxD in 5-byte packets.
    データは、RxD に 5 バイトのパケットとして送られる。 - JM
  • is sent to the process due to an interval timer.
    がプロセスへ送られるまでの時間 (単位 jiffies)。 - JM
  • The plum tree of Kairaku-en Garden was sent from Mito City, and the swans that surround the moat were sent from Hikone City.
    水戸からは偕楽園の梅、彦根からは堀の白鳥がそれぞれに送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He sent Seikanji to Edo as a messenger.
    院使として清閑寺を江戸へ派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The authentication result is sent to the server.
    そして、認証結果をサーバに送信する。 - 特許庁
  • Each detection information is sent to an interface box 18 and further, sent to an onboard computer 2.
    各検出情報はインターフェースボックス18へ送られ、更に車載コンピュータ2へ送られる。 - 特許庁
  • A confirmation email will be sent to you later.
    後ほどご確認のメールをお送りします。 - Weblio Email例文集
  • I received the file which you sent me.
    あなたが送ったファイルを受け取りました。 - Weblio Email例文集
  • He sent these kinds of words to us.
    彼は、この様な言葉を私達に送った。 - Weblio Email例文集
  • Was the list I sent you correct?
    私から送ったリストは合っていましたか？ - Weblio Email例文集
  • I make that a fan letter and sent it.
    私はそれをファンレターにして贈りました。 - Weblio Email例文集
  • I sent this sample to Hong Kong.
    私はこのサンプルを香港から送りました。 - Weblio Email例文集
  • I prepared the pamphlets and sent it to them.
    私はチラシを準備して彼らに送った。 - Weblio Email例文集
  • double-check email which were sent to clients
    クライアントに送ったメールを再度確認する - Weblio Email例文集
  • I sent those goods today by boat.
    今日、船便でその荷物を発送しました。 - Weblio Email例文集
  • My father sent a package.
    私の父がその小包を送ってくれました。 - Weblio Email例文集
  • I sent that package to Tokyo yesterday.
    昨日その小包を東京に送りました。 - Weblio Email例文集
  • I sent you a postcard from Japan.
    日本からあなたにポストカードを送りました。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 488 489 次へ＞

例文データの著作権について