「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 291 292 293 294 295 296 297 298 299 .... 488 489 次へ＞- Therefore, the uppermost-layer printing plate 12 sucked by the suction disks 40 is vertically vibrated (operation of division), is surely separated from the lower-layer printing plate, and then is stably sent.
このため、吸着盤４０が吸着した最上層の印刷版１２が上下に振動され（さばき動作され）、下層の印刷版が確実に分離され、安定して枚葉される。 - 特許庁 - When the answer mail is sent, in the image formation device 30, if a permission for printing is shown in the answer mail, a printing is made, and if a prohibition of printing is shown in the answer mail, a printing is not made.
返答メールが送られると、画像形成装置３０では、返答メールに印刷許可が示される場合に印刷を実行し、不許可が示される場合には印刷を実行しない。 - 特許庁 - A duct 150 which guides a flow of air sent by a blower 140 with concentration is provided to a part of a heat sink plate 110 corresponding to its opposite-side part with which an electronic component (CPU) is kept in contact.
放熱プレート１１０のうち電子部品（ＣＰＵ）が接触する部位に対応する部位に、送風機１４０にて送風される空気を集中的に導くダクト１５０を設ける。 - 特許庁 - The positioning section 2b calculates the approximate position of the point of reception in accordance with the positioning data sent from the satellite receiving section 2a, and then outputs data on a result of the calculation to the acceleration calculating section 3.
測位部２ｂは、衛星受信部２ａからの各測位用データに基づいて受信点の概略位置を算出し、算出結果のデータを加速度計算部３へ出力する。 - 特許庁 - A low-order writing address 13 and a high-order writing address 14 are sent by a writing frame pulse signal 11 and a writing clock signal 12 so as to write input data 10 into a 2-port RAM 1.
書込フレームパルス信号１１と書込クロック信号１２により下位書込アドレス１３と上位書込アドレス１４を送出し、２ポートＲＡＭ１に入力データ１０を書き込む。 - 特許庁 - The display control signal sent from the game control device 100 to the display control device 150 includes a variation-starting command, notification of stopped symbols based on symbols, and a variation-stopping command.
遊技制御装置１００から表示制御装置１５０に送信される表示制御信号として、変動開始指令と、図柄別停止図柄通知と、変動停止指令とを備える。 - 特許庁 - As the traveler approaches his home, and gets within a certain distance of the home, a signal is then sent to a controller within his home to perform an action or instruct the performance of an action.
移動者が住居に近づき、住居からある距離内に達すると、住居内のコントローラに信号を送信して、アクションを実行するか、またはアクションの実行を命令する。 - 特許庁 - An evidence, which is sent from a user 1 via an arbitrary client 2 on a network 4, that an access has been made to disclosed information is collected, with no need to access to the disclosed information by a certification service.
自分で公開情報にアクセスすることはせず、ネットワーク４上の任意のクライアント２を介してユーザ１から送信される「公開情報にアクセスした証拠」を収集する。 - 特許庁 - A recommended output is decided from an effective state, an OSD output state of an analog output/a digital output of a video and voice playback device, and the result thereof is sent to the display device as a response.
映像音声再生装置のアナログ出力／デジタル出力の有効状態、ＯＳＤ出力状態から推奨出力を判定し、その結果を表示装置に応答する。 - 特許庁 - The hall computer 20 receives the four pattern variation holding information sent from the game machine 10, and calculates statistic data of the number of overflows per a minute in the state of holding four pattern variation.
ホールコンピュータ２０は、遊技機１０から送信されてくる保留４個情報を受信し、保留４個状態時における分間オーバーフロー数等の統計データを算出する。 - 特許庁 - When the posture of 'sitting' or 'falling down' lasts exceeding a specific time, a message or voice indicating that this person is in a dangerous state is sent to a portable telephone set that the family bears.
「着座」又は「転倒」の姿勢が所定時間を超えて継続している場合には、この人物が危機的状態にあることを家族の携帯電話にメッセージや音声で通報する。 - 特許庁 - The solid portion including a polymer etc., and the solvent are fed into a first stirring tank 21 and are stirred for a prescribed period, and subsequently the mixture is sent to a second stirring tank 22, and the mixture is furthermore stirred there to manufacturing the dope.
ポリマー等の固形分と溶媒とを第１攪拌槽２１に投入して所定時間攪拌した後、この混合液を第２攪拌槽２２に送ってさらに撹拌してドープとする。 - 特許庁 - The result of the discrimination in the image display direction is sent to an output image control section 5 as well and the output image control section 5 switches the output image when the display contents are changed.
出力画像制御部５にも画像表示方向の判別結果が送られ、表示内容を変更する場合は出力画像制御部５が出力画像を切り替える。 - 特許庁 - If it is judged that both are not identical, (ii) a printing-permission requesting mail asking for a permission for printing is sent from the image formation device 30 to a terminal unit 10 provided to the preparer.
同一でないと判断されると、（ii）画像形成装置３０から、作成者に供される端末装置１０に印刷の許可を求める印刷許可要求メールが送られる。 - 特許庁 - To provide an SNS, a CMS, community site, or an SNS in a game for automatically restricting "what one can do" of a person receiving an invitation according to a person from whom the invitation is sent.
誰から招待状をもらうかで、招待状を受け取った人の「できること」に自動的に制限をかけるＳＮＳ、ＣＭＳ、コミュニティサイト、もしくはゲーム内ＳＮＳを提供する。 - 特許庁 - When a customer purchases a discount article at a store, the customer's purchase information including the article's number and quantity or the like is sent from a store' s server 10 to a retail price management server 20.
顧客が店舗で割引対象商品を購入すると、店舗側サーバ１０から商品番号、数量等の顧客の購入情報が販売価格管理サーバ２０に送信される。 - 特許庁 - In an interface device between each of the Ethernet(R) and the autonomous distributed network, the conversion of the data to autonomous distributed network frames is executed and the data are sent out to the autonomous distributed network (ST3 and ST4).
各イーサネットと自律分散ネットワーク間のインタフェース装置では、データの自律分散ネットワークフレームへの変換を実施し自律分散ネットワークにデータを送出する(ＳＴ３・４)。 - 特許庁 - This data communication system sends data and information on sent-data error checking based on first error checking information based on unit data and second error checking information based on the number of unit data.
単位データに基づく第１の誤り検査情報と、単位データの数に基づく第２の誤り検査情報とに基づいて、送信データ誤り検査情報を、データと共に送信する。 - 特許庁 - Waste water is treated with lipid metabolizing yeast for a constant stagnation time under an aerobic condition within the yeast reaction tank 3 and sent to the pressure floatation means 4 to be subjected to solid-liquid separation treatment.
廃水は、酵母反応槽３内で一定の滞留時間、脂質資化性酵母により好気的条件下で処理された後、加圧浮上手段４に送られ、固液分離を受ける。 - 特許庁 - The residue of the liquid treated in the centrifuge is subjected to fine solid matter removal treatment via a line 6 by a filter or a membrane 7, then sent to the line 2 via a line 8 and the pump 9.
遠心分離機で処理された液の残部は、ライン６を経てフィルター又は膜７にて微固形物の除去処理が行われた後、ライン８、ポンプ９を経てライン２に送られる。 - 特許庁 - The solid and sludge separated from sewage are sent to the sludge digestion tank and the organic component of the solid and sludge is digested under intermittent aeration and the digested solid and sludge reduced in weights are stored in the sludge digestion tank.
汚水から分離された固形物及び汚泥は、汚泥消化槽に送られて、間欠瀑気のもとで有機分を消化され、減量されて汚泥消化槽に貯留される。 - 特許庁 - Radio packet data sent from the slave unit to the master unit consists of a preamble for wide band reception, a preamble for narrow band changeover guard, a synchronizing word for narrow band reception, and a data part.
子機が親機に向けて送出する無線パケットデータは、広帯域受信用プリアンブル，狭帯域切替ガード用プリアンブル，狭帯域受信用同期ワード、およびデータ部によって構成される。 - 特許庁 - The device body information from a device to be controlled 1 is sent to an interface device 3 together with an operation signal of a key entry means 24 via a wireless 2-way remote controller 2.
被制御機器１から送り出される本体情報信号は、ワイヤレス双方向リモコン２を経由して、キー入力手段24の操作信号とともにインターフェース装置３に送り出される。 - 特許庁 - The graphic controller 13 expands the coordinate information successively sent from the input sensor board 12 in an internal memory, converts it to bit map data and outputs it to an LCD panel 14.
グラフィックコントローラ１３は、入力センサボード１２から逐次送られてくる座標情報を内部メモリに展開してビットマップデータに変換してＬＣＤパネル１４に出力する。 - 特許庁 - A processing request permission or denial in connection with determination results, the data and data security instruction information are sent to the data server 20 in accordance with the determination result (S5007).
そして、判断された判断結果を伴って処理要求に対する可否と、データと、データのセキュリティ指示情報とをデータサーバ２０に送信する（Ｓ５００７）ことを特徴とする。 - 特許庁 - This processing associates pieces of profile information that are independently managed so far and sent from a profile provider with each other so that a new value can be provided between the pieces of RDF profile information.
このことにより、これまで独立に管理されてきたプロファイル提供者からのプロファイル情報を互いに関連付け、ＲＤＦプロファイル情報間に新たな価値を持たせることができる。 - 特許庁 - After the connection, data are sent and received and those data are enciphered by using the same key recorded on the recording media 21A and 21B.
接続された後にデータの授受が行われるわけだが、その授受されるデータは、それぞれの記録媒体２１Ａ，２１Ｂに記録されている同一の鍵が用いられて暗号化される。 - 特許庁 - When the processed digital data are speech data, the data are converted into analog data by a speech processing part 31 including A/D and D/A conversion part 32 for speech data and sent out.
加工されたデジタルデータが音声データである場合、音声データ用Ａ／Ｄ・Ｄ／Ａ変換部３２を含む音声処理部３１でアナログデータに変換されて外部へ伝送される。 - 特許庁 - The used printed plate 33 is sent to an aluminum support body recycling factory 60a which recycles it as a support body of the printed plate 18 when determined as recyclable.
再利用可能と判定された使用済みの印刷版３３は、印刷版１８の支持体のアルミニウム原料としてリサイクルするアルミニウム支持体リサイクル工場６０ａに送られる。 - 特許庁 - The amount of movement, when the raw materials move is made small by the second screw part 23b, and the large amount of raw materials to be sent by the first screw part 23a, is surely filled in between the second screw parts 23b.
第２のスクリュー部23bにより原料が移動する移動量を少なくし、第１のスクリュー部23aにより多量に送り込まれる原料を第２のスクリュー部23b間に確実に充満させる。 - 特許庁 - A tracking part 3 performs a processing at each radar, in accordance with the position information of a target sent from each radar and the position of a target to be tracked, which is designated by an operator, and then imparts a control number thereto.
追尾部３は、各レーダから送られる目標の位置情報と、オペレータが指定する追尾目標の位置に従いレーダ毎に処理を施し、これに対し管理番号を付与する。 - 特許庁 - Coins which are fed from a coin storage and feeding part 34 and determined by a determination part 40 are sent to the payment box 54 or collection cassette 56 loaded in the loading part 50.
装填部５０に装填された出金箱５４または回収カセット５６には、硬貨収納繰出部３４から繰り出され判定部４０により判定が行われた硬貨が送られる。 - 特許庁 - When necessary, the above image file is sent to the connected client 2 and the image file generation time environment is restored in the hard disk of connected client 2 based on the image file.
必要に応じて前記イメージファイルを関係付けられたクライアント２に送信し、関係付けられたクライアント２のハードディスクに、イメージファイルの生成時の環境をイメージファイルに基づき復元する。 - 特許庁 - The EC site B' is provided with an EC site server based on the service provider B and a communication server prepared by the agent C to execute communication with a program sent to the terminal A'.
ＥＣサイトＢ’は、サービス提供者によるＥＣサイトサーバと、決済代行者Ｃが用意した、利用者端末Ａに送られたプログラムとの通信を行う通信サーバとが備えられている。 - 特許庁 - The reaction vessel 1 of a high temperature state is stored in the cooling cylinder 10, and the cooling air is sent into the cooling cylinder 10 by the blower 40, to cool the reaction vessel 1.
高温状態の反応容器１を冷却筒１０内に収容し、ブロワ４０で冷却用の空気を冷却筒１０内に送り込み、反応容器１を冷却させる。 - 特許庁 - The communication portable notebook personal computer 1 is equipped with an LCD 11 which displays an image signal, an input device 14, and transmission and reception parts 13 and 16 which sent and receive signals to and from the individual disk server 2.
通信携帯型ノートパソコン１は、画像信号を表示するＬＣＤ１１と、入力デバイス１４と、個人ディスクサーバ２と信号のやり取りをする送受信部１３，１６を備える。 - 特許庁 - The end nodes use completion queues to inform the end user when messages have been completely sent or received and whether an error occurred during the message transmission or reception process.
エンド・ノードは、いつメッセージが完全に送信又は受信されたか、及びメッセージの送信又は受信プロセス中にエラーが生じたかどうかをエンド・ユーザに知らせるために完了キューを使用する。 - 特許庁 - A content acquisition block 551 controls the execution of processing of sending a URL to other device in response to a request for content uploading from the other device, of processing of receiving of a sent content, etc.
コンテンツ取得部５５１は、他の機器からコンテンツのアップロードの要求があった場合、URLを他の機器に送信する処理、送信されてくるコンテンツを受信する処理などの実行を制御する。 - 特許庁 - An image data correction part 56 performs image correction processing by using parameters for correction sent from the parameter determination part 58 and outputs an image having been corrected to an LCD panel 30.
画像データ補正部５６は、パラメータ決定部５８から送られる補正用のパラメータを用いて画像補正処理を行い、補正処理済みの画像をＬＣＤパネル３０へ出力する。 - 特許庁 - A distant environment where a robot is put is taken by a camera 226 of a robot control system 210, and then it is sent to a robot teaching system 250 through a vision controller 218 and a supervisor 212.
遠隔にあるロボットの置かれた環境は、ロボット制御系２１０のカメラ２２６で写されて、ビジョン・コントローラ２１８およびスーパバイザ２１２を介してロボット教示系２５０に送られる。 - 特許庁 - When one settlement method is not registered although plural settlement methods are registered, the settlement methods which are Registered are sent to the user terminal.
一方、複数の決済方法が登録されているがその中の１つが予め選択されていない場合には、登録されている複数の決済方法を利用者端末に送信する。 - 特許庁 - Furthermore, an IC card is read by an operating section 23 and a user ID stored in this IC card is sent to the large capacity storage devices 12 and 15 together with the encoded document data.
また、操作部２３によってＩＣカードを読取り、このＩＣカード内に記憶されるユーザＩＤを、符号化された文書データと共に大容量記憶装置１２、１５に送出する。 - 特許庁 - When an authentication information previously sent by one party is acceptable to the other party, the other party uses the key established according to the password protocol.
片方のパーティによって先に送信された認証情報が他方のパーティによって許容（受理）できる場合、他方のパーティは、パスワードプロトコルに従って確立されたキーを使用する。 - 特許庁 - Pay out data being the data of number of prize balls or number of dispensed balls are periodically sent from a game board control device to an inner frame control device to refresh the pay out data of the inner frame control device.
賞品球数や貸球数のデータである払出データを遊技盤制御装置から内枠制御装置に定期的に送信して、内枠制御装置の払出データをリフレッシュさせる。 - 特許庁 - By doing this, air pressured to the air chamber 82 is sent from each independent aperture of the air bubble dispersed body 83 and is mixed with the washing water as fine air bubbles at respective aperture.
よって、空気室８２に圧送された空気は、気泡分散体８３の各独立開孔から管路内に送られ、それぞれの開孔で微細気泡となって洗浄水に混入する。 - 特許庁 - To obtain excellent reception quality when an LDPCP-CC is generated from a convolution code, and a signal sequence is sent after subjected to an error-correction encoding using the LDPC-CC.
畳み込み符号からＬＤＰＣ−ＣＣを作成し、信号系列にＬＤＰＣ−ＣＣを用いた誤り訂正符号化を施して送信する場合に、良好な受信品質を得ること。 - 特許庁 - An auction sponsor determines whether the bearer of the prepaid card can join in auction according to information regarding the bearer sent from a terminal machine installed in the auction hall.
オークション主催者は、オークション会場に備えられた端末機から送信される、該プリペイドカードの所有者に係る情報により、この所有者がオークションへ参加可能か否かを決定する。 - 特許庁 - Thus, information is sent/ received between a transceiver 2 and a transmission line 1 according to the transmission system that is set as above and the rewritable logic circuit 19 stores the received information.
従って、設定された伝送方式によりトランシーバ２で伝送路１との間で情報の送受信が行なわれ、受信された情報は書き換え可能論理回路１９に格納される。 - 特許庁 - Each metering device 17 of a gas station is provided with a wireless communication control unit 33 for receiving a signal sent from each on-board communication device 32 installed in each customer's car.
給油所の各計量機１７は、各顧客の車両に搭載される夫々車載通信機３２から送信される信号を受信する無線通信装置３３が設けられている。 - 特許庁 - In addition, the processor is constituted in such a manner as to process the signal received from the sensor in association with the therapy planning and adjust the signal sent to the sensor so as to control the treatment.
さらに、プロセッサは治療計画に関連してセンサーから受信した信号を処理し、治療を制御するべくセンサーに送られた信号を調節するよう構成される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
