「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 294 295 296 297 298 299 300 301 302 .... 488 489 次へ＞- Advertisement information from a business visit service provider terminal 40 is sent through a signal processing part 32 and an advertisement information managing part 33 to an advertisement information database 34 and stored.
出張サービス業者端末４０からの広告情報が信号処理部３２及び広告情報管理部３３を介して広告情報データベース３４へ送られ記憶される。 - 特許庁 - Responding to a given event occurring in the game environment, the message service offers a report or message which is sent to the outside of the game environment via a safe fire wall.
ゲーム環境内で発生した所定のイベントに応答して、通報サービスは、安全なファイアウォール経由でゲーム環境の外部に送信される通報またはメッセージを提供する。 - 特許庁 - To enable a user to read the contents of electronic mail sent to oneself even if a computer on which the user tries to read the electronic mail is not adaptive to the language in which the electronic mail is written.
自分宛に送られてきた電子メールを読もうとするコンピュータが、その電子メールが書かれた言語に対応していない場合でも、その内容を読むことを可能とする。 - 特許庁 - Then, a contents request packet to a contents sever 40 from a user terminal 10 is sent to the contents server 40 through the route of the server 20A → the switching device 30 → the server 20B → the Internet 50.
従って、ユーザ端末１０からコンテンツサーバ４０へのコンテンツ要求パケットは、サーバ２０Ａ→切替装置３０→サーバ２０Ｂ→インターネット４０の経路でコンテンツサーバ４０へ送られる。 - 特許庁 - When a call is sent, a call control/protocol part 12 detects a subscriber relating to the call from a storing part 200 and detects a service application corresponding to the detected subscriber from 31 to 3N.
呼制御／プロトコル部１２は、呼が発生するとこの呼に関わる加入者を記憶部２００から検出し、検出した加入者に対応するサービスアプリケーションを３１〜３Ｎより検出する。 - 特許庁 - When the user transmits the access keyword through the telephone terminal equipment to the service server unit, the stored voice data corresponding to the access keyword are sent out to the telephone terminal equipment.
利用者が電話端末装置を介してアクセスキーワードをサービスサーバ装置に送信すると蓄積された当該アクセスキーワードに対応する音声データを当該電話端末装置宛に送出する。 - 特許庁 - Then, the sheet tip part 2a is sent along the upper surface of the middle tray 30 to the nip part of the re-feeding roller pair 31, and surely held by the nip part of the re-feeding roller pair 31.
その後、シート先端部２ａは、中間トレイ３０上面に沿って再給紙ローラ対３１のニップ部に送られ、再給紙ローラ対３１のニップ部に確実に挟持される。 - 特許庁 - The location detection means 11 obtains the location information from an ID (specification data) in a packet sent as a response of the location inquiry from a base station 4 of a network 1.
位置検出手段１１は、位置照会の応答としてネットワーク１の基地局４から発信されたパケット中に含まれるＩＤ（識別データ）から位置情報を取得する。 - 特許庁 - A user inputs the telephone number of a desired party to a telephone set 104 and user information needed for the dial-up connection and authentication is automatically sent from an adapter 102 to a server 104.
電話機１０４へはユーザは通話したい相手先の電話番号を入力し、ダイヤルアップおよび認証に要するユーザ情報をアダプター１０２から自動的にサーバ１０４に送出する。 - 特許庁 - A key receiving means 24 receives the decoding key sent in response to the request, and an encryption key for applying encryption processing that cannot be decoded by the decoding key, to the contents information.
鍵受信手段２４はこの要求に応じて送られてくる復号鍵と、その復号鍵では復号化できない暗号化処理をコンテンツ情報に施すための暗号鍵とを受信する。 - 特許庁 - A proximity switch 146 attached to the handle 31 generates a signal by the release of the trigger 33 and the signal is sent to the computer 300 through a controller 23 to stop the operation of the spray gun 10.
ハンドル３１に取り付けた近接スイッチ１４６は、トリガ３３の解放により信号を発生してコントローラ２３０を介してコンピュータ３００に送り、スプレーガン１０の作動を停止する。 - 特許庁 - To actualize a system which enables inputting of information to an application on a host computer and also referring to it from anywhere in an environment, where Internet mail can be sent and received.
インターネットメールの送受信が出来る環境であれば、どこからでもホストコンピュータ上のアプリケーションに対する情報の入力や参照を行う事が出来るシステムを実現する。 - 特許庁 - That is, a single or multiple recursion step(s) may be used in this case to reduce an amount of metadata sent over the network by the RDC algorithm.
すなわち、１つまたは複数の再帰的ステップをこのケースにおいて使用してこのＲＤＣアルゴリズムによってこのネットワーク上で送信されるメタデータの量を減少させることができる。 - 特許庁 - When the time information that the pointer P1 indicates matches the current time (S32: Yes), text data of a phrase that the pointer indicates are sent to a video board 20 to update display of lyrics (S36).
ポインタＰ１が示す時刻情報が現時刻と一致する場合には、（Ｓ３２：Ｙｅｓ）、そのポインタが示すフレーズのテキストデータをビデオボード２０へ送信し、歌詞の表示を更新する（Ｓ３６）。 - 特許庁 - In the interactive toy, the electronic signals from the microphone are transmitted to the computer system through the interface and the identification code of the toy is also sent to the computer system through the interface.
該インタラクティブ玩具は該マイクロホンより提供される電子信号を該インタフェースを介して該コンピュータシステムに伝送し、該玩具の識別コードも該インタフェースを介して該コンピュータシステムに送る。 - 特許庁 - The monitoring center extracts vehicle numbers from the video sent from the monitoring center to database the vehicle numbers in association with the imaging date and the like, and extracts suspicious vehicles by statistical processing.
監視センタでは監視センタから送信された映像から車輌ナンバーを抽出し車輌ナンバーを撮影日などと共にデータベース化し、統計処理により不審車輌を抽出する。 - 特許庁 - The blood of the artery from this blood removing tube 18 is sent from an inlet 26 of an artificial lung 24, where carbon dioxide in the blood of the artery is replaced with oxygen to elevate oxygen partial pressure.
この脱血チューブ１８からの動脈血は人工肺２４の入口２６から送り込まれ、内部で該動脈血中の二酸化炭素と酸素とを交換し酸素分圧を上昇させる。 - 特許庁 - The transmitter side and the receiver side use information in common by allowing the transmitter side to inform the receiver side about the preceding symbol rate depending on the kind of the tone signal sent as the ANSam signal.
前回のシンボルレートは、ＡＮＳａｍ信号にぶつけるトーン信号の種類により、送信側から受信側に通知することで、送信側と受信側で情報を共有する。 - 特許庁 - The electrodes are connected to the data processing circuit so that the data signal and/or electric power energy is sent and received with an offset current generated through a semistationary alternating electric field.
電極は、準静的交番電界を介して生成されるオフセット電流によりデータ信号および／または電力エネルギを送信したり受信するようにデータ処理回路に接続される。 - 特許庁 - The dynamic condition setting processing section 7 sets a filtering conditions as to data sent from the server 4 to the client 1 on the basis of the analysis result by the analysis processing section 6.
動的条件設定処理部７は、解析処理部６における解析結果に基づいて、サーバ４からクライアント１に対して送信されるデータについてのフィルタリングの条件を設定する。 - 特許庁 - The loudspeaker units 1B, 1C, 1D beam-control the utterance audio signal transferred from the loudspeaker unit 1A by using the delay pattern sent from the control unit 2 for emitting sound.
拡声ユニット１Ｂ，１Ｃ，１Ｄは、拡声ユニット１Ａから転送されて来た発話音声信号をコントロールユニット２から送信されてきた遅延パターンでビーム制御して放音する。 - 特許庁 - The certifying means 100 generates a response to the challenge, determines the time when time information is sent, and ciphers and sends the response and time information to the verifying means 200.
証明手段１００はチャレンジに対してレスポンスを生成し、時間情報を送る時刻を決定し、レスポンスと時間情報を暗号化したのち、検証手段２００に送信する。 - 特許庁 - Oxygen gas permeating the cap 20 from upper space of the cap 20 and entering to the closed space 115, is sent to an analyzer through a gas exhaust port 150 along with the nitrogen gas.
キャップ２０の上部の空間からキャップ２０を透過して密閉空間１１０に進入する酸素ガスは、窒素ガスと共にガス排出ポート１５０を通して分析装置に送られる。 - 特許庁 - Information regarding the transmission source of a packet is added to conditions of switching of the packet and a packet sent from a specified transmission source is transferred to a specified transmission destination.
パケットの送信元に関する情報をパケットのスイッチングの条件に加えることにより、特定のパケット送信元から送信されたパケットについては、これを特定の送信先に転送する。 - 特許庁 - Subsequently the film 12B is sent out from the delivery machine 32 and stretched by the machine- and transverse-direction stretching sections 34, 40 to develop retardation and produce the optical film 12C.
次いで、送出機３２からフィルム１２Ｂを送出し、縦延伸部３４及び横延伸部４０でフィルム１２Ｂを延伸して、レターデーションを発現させて光学フィルム１２Ｃを製造する。 - 特許庁 - The water 2 or the steam 3 and the oil 4 are mixed within the vacuum tank to form a highly efficient combustion gas which is then sent to a burner 20 together with air 17 through the rotating machine 13.
真空のタンク１内で水２又は蒸気３とオイル４とが混合し、高効率な燃焼用ガスを形成し、ロータリー回転機１３を介して空気１７と共にバーナ２０に送られる。 - 特許庁 - When speech recognition is not performed, the externally inputted sound data are sent to a FIFO 14 and outputted from a stereo headphone 3 via a D-A converter 15 and headphone amplifiers 16, 17.
音声認識しない場合には、外部入力された音声データをＦＩＦＯ１４へ送出し、Ｄ／Ａ変換器１５、ヘッドフォンアンプ１６，１７を介してステレオヘッドフォン３から出力する。 - 特許庁 - The request is sent to a skeleton 208 by the ORB 209, and the skeleton 208 accesses an operation execution function to which the server 204 corresponds from the request and executes a debug operation function to an application.
リクエストは、ORB209によりスケルトン208に送付され、スケルトン208ではリクエストからサーバ204の対応するオペレーション実行機能を呼び出し、アプリケーションに対するデバッグ操作機能が実行される。 - 特許庁 - The voice processing circuit is used to transmit a voice signal sent from the central processing circuit and a voice signal picked up by the microphone to the central processing circuit.
前記音声処理回路は、前記中央処理回路から送出された音声信号を送る及び前記マイクロフォンに受けた音声信号を前記中央処理回路に送るために用いられる。 - 特許庁 - When the buyer 1 inputs approval to an optional bill on the calendar image screen, an account transfer telegram for paying the bill is automatically sent to the bank system 13.
バイヤ１が、そのカレンダー画面上の任意の請求書に対して承認を入力すると、自動的にその請求書の支払いのための口座振替電文が銀行システム１３に送られる。 - 特許庁 - The data of these storage areas is sent to a monitor member to play the game, and the result is summed up as questionnaire to monitor opinions and comments of the consumers to the new product.
モニター会員に、これらの記憶領域のデータを送ってゲームを行わせ、その結果をアンケートとして集計する事により、新製品に対する消費者の意見や感想をモニター出来る。 - 特許庁 - The voice portal center 12 receives the packet data sent from the on board unit 11, extracts the voice text data from the packet data and applies semantic analysis to the voice text data.
音声ポータルセンタ１２は、車載機１１から送信されたパケットデータを受信しそのパケットデータから音声テキストデータを抽出し、その音声テキストデータに基づいて意味解析する。 - 特許庁 - The server apparatus C identifies the channel number and the code number from the link address sent when accessing from the terminal, extracts corresponding information to be provided and sends the information to the terminal B at the accessing side.
サーバ装置Ｃは、端末アクセス時に送られてくるリンクアドレスからチャンネル番号、コード番号を判別し、対応する提供情報を抽出して、アクセス元の端末装置Ｂに送る。 - 特許庁 - When the signals are sent from one node to another node, the signals transmitted from the one node are inputted through the static network provided in the hub and the optical back plane to another node.
一のノードから他のノードに向けて信号が送られる場合、一のノードから送信される信号は、ハブが具える静的網と光バックプレーンとを介して他のノードに入力される。 - 特許庁 - Air heated by a heater 12 is sent into the catalytic combustor 2 to carry out catalytic combustion, and the pyrolytic gas is subjected to flameless combustion in the flameless combustion furnace to produce flameless combustion gas.
ヒータ１２で加熱した空気を触媒燃焼器２へ送り込んで触媒燃焼させ、無炎燃焼炉内で熱分解ガスを無炎燃焼させる無炎燃焼ガスとする。 - 特許庁 - Thereafter, the infrared signal memorized in correspondence with the operated switch 2 is output from the light receiving part 9 by operation of the switch 2 and sent to the on-vehicle electrical equipment to control it.
その後は、スイッチ２の操作により、操作されたスイッチ２に対応付けて記憶された赤外線信号を発光部９から出力し、車載電気機器に送って制御する。 - 特許庁 - The reference signal is an alternating voltage signal with a constantly constant peak value, and it is constantly sent from reference signal generating circuit 61 while an ignition switch of a vehicle is on.
リファレンス信号は、波高値が常に一定の交流電圧信号であり、車両のイグニッションスイッチがオンにされている間、リファレンス信号発生回路６１から常に送出されている。 - 特許庁 - Once the identification code is inputted, a list of the consignees that the consignor identified with the identification code sent baggages to in the past is displayed on a display according to the database.
そして識別コードが入力されると、データベースに基づいて当該識別コードで識別される荷送り人が過去に荷物を送った荷受人の一覧リストをディスプレイに表示させる。 - 特許庁 - To provide an electronic mail system that realizes improvement of an electronic mail function by adding or revising a destination or transmission timing of electronic mail sent from a sender.
送信元から発信された電子メールの宛先又は送信タイミングの追加又は変更できるようにして、電子メール機能の向上を実現した電子メールシステムを提供することにある。 - 特許庁 - To provide a method for providing a digital broadcast program by which a copyright of contents data can properly be managed in the case that a viewer copies the contents data sent by digital broadcasting.
本発明の課題は、デジタル放送により送られたコンテンツデータを視聴者が複製する場合に、該コンテンツデータに対する著作権が適正に管理されるようにすることである。 - 特許庁 - Information is sent to an exposure device precision judging machine 40 from a temperature sensor 30, a reticle microscope 15, an interferometer 17, a sensor 18, a wafer alignment microscope 19, a flowmeter F, and a keyboard K.
露光装置精度判定機４０に、温度センサ３０、レチクル顕微鏡１５、干渉計１７、センサ１８、ウエハアライメント顕微鏡１９、流量計Ｆ及びキーボードＫから情報が送れる。 - 特許庁 - An inverter 300 which supplies the motor generator 200 with power is cooled by being supplied with a coolant such as cooling water or the like sent out via a pipe 304 from a water pump 302.
モータジェネレータ２００に電力を供給するインバータ３００は、ウォータポンプ３０２が送出する冷却水などの冷却媒体がパイプ３０４を介して供給され、冷却される。 - 特許庁 - A general packet radio service (GPRS) tunneling protocol (GTP) message and a radio access bearer (RAB) release message are sent, and a GTP and RAB release acknowledgment is received.
ＧＴＰ（ＧＰＲＳ（汎用パケット無線サービス）トンネリングプロトコル）メッセージおよびＲＡＢ（無線アクセスベアラ）解放メッセージが送信され、ＧＴＰおよびＲＡＢ解放肯定応答が受信される。 - 特許庁 - A browsing request from a WWW site browser terminal 20 is sent to a site information transmission device 5 through a WWW server 2 on a WWW server system 1.
ＷＷＷサイト閲覧者端末２０からの閲覧要求は、ＷＷＷサーバシステム１のＷＷＷサーバ２を介してサイト情報発信装置５に送られる。 - 特許庁 - In one embodiment, bandwidth is conserved by configuring the server with the capability of defocusing selected data being sent to the client based on the client's dynamic properties.
一つの実施例では、サーバをクライアントの動的ディスプレイプロパティに基づいてクライアントに送信中の選んだデータをデフォーカスする機能を有する構成にすることによってバンド幅を節約する。 - 特許庁 - Exhaust gas is sent first to the filter unit 26A for scavenging the particulate, then the adsorption unit 26B absorbs NO_x when gas pass through the adsorption unit 26B.
排気ガスが先ずフィルタユニット２６Ａに送られてパティキュレートの捕集が行われ、次の吸着ユニット２６Ｂを通過する際にその中に含まれているＮＯ_x が吸着ユニット２６Ｂに吸着される。 - 特許庁 - The sender certifies a fact that the e-mail is sent by having the certifier certify the fact including sending date and time and subjects through electronic media or non-electronic media.
送信者は送信した事実を証明するために、証明者に電子媒体または非電子媒体によって送信した日時や件名などを含む送信した事実を証明してもらう。 - 特許庁 - In that state, the carbon dioxide is generated by the carbon dioxide generator 15, and the generated carbon dioxide is sent to the refrigerant circuit 10 until a prescribed amount of the carbon dioxide is filled.
そして、その状態で二酸化炭素発生器（15）で二酸化炭素を発生させて、所定量の二酸化炭素が充填されるまで冷媒回路（10）に発生させた二酸化炭素を送り込む。 - 特許庁 - A plurality of ommatidium images picked up by a light receiving element array are sequentially read via a microprocessor 8 and sent to a reconfiguration processing circuit 16 via a motion detection circuit 11.
受光素子アレイにより撮像された複数の個眼像がマイクロプロセッサ８を介して順に読み出され動き検出回路１１を経て再構成処理回路１６に送られる。 - 特許庁 - A merchandise database 62 and a customer database 61 are retrieved in the POS terminal 63 and electronic mail 70 including a catalog URL 13 is prepared and sent out through the Internet to the customer.
ＰＯＳ端末６３で商品ベータベース６２および顧客データベース６１を検索し、カタログＵＲＬ１３を含む電子メール７０を作成してインターネット７２で顧客に送出する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
