「Sent」を含む例文一覧(24441)

<前へ 1 2 .... 438 439 440 441 442 443 444 445 446 .... 488 489 次へ>
  • By including a command instruction in an electronic message which identifies an application provider for performing the computation and includes parameters and values to indicate what information is to be provided to the application provider, the electronic message can be sent by a user and computation can be performed without the involvement of the user.
    計算を実行するためのアプリケーション・プロバイダを識別し、アプリケーション・プロバイダに提供される情報を示すためのパラメータおよび値を含むコマンド命令を電子メッセージ内に含めることによって、その電子メッセージをユーザから送信することができ、ユーザの関与なしに計算を実行することができる。 - 特許庁
  • The mailing condition is performed when the control server compose and sends an electronic mail, and comprises: at least one specified event out of those events on operating conditions of the printer; and the destination mail address of the mail to be sent when the specified event is created in the printer.
    前記メール条件は、前記管理サーバが電子メールを作成して送信する際の条件であって、前記印刷装置の動作状態に関する事象のうち1以上の特定事象と、前記印刷装置で前記特定事象が発生した場合に送信される前記電子メールの送信先メールアドレスと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a communication system that can assign many more communication times to moving picture data needing many more quantities to be used for downward data communication depending on a displacement of an object in each moving picture sent to a plurality of terminals so as to effectively utilize a limited communication capacity.
    複数の端末に対して送信されるそれぞれの動画像内における対象等の変位量に応じて、より多くのデータ量を下りデータ通信することが必要な動画像に対してはより多く通信時間を割り当ることができ、限られた通信容量を有効に使用することができる通信システムを提供する。 - 特許庁
  • Then when estimate request information generated based on the property information is sent from the user terminal, property data and/or disposal data and machine kind data are extracted from the property database and machine kind database according to estimate request information to generate estimate information, which is displayed on the user terminal.
    次に、資産情報に基づいて作成される見積依頼情報がユーザ端末から送信されたとき、見積依頼情報に基づいて資産データベースおよび機種データベースから資産データおよび/または廃棄データと、機種データとを抽出して見積情報を作成した後、ユーザ端末に見積情報を表示させる。 - 特許庁
  • An ISDN terminal equipment 17 previously stores incoming destination designating information corresponding to an originator number in a memory 19, extracts the originator number from a call setting message sent from a PBX 10 is incoming reaches from a station line, and reads the corresponding incoming destination designation from the memory 19.
    ISDN端末17は、発信者番号に対応した着信先指定情報を予めメモリ19にて記憶しておき、局線から着信があった場合には、PBX10から送出された呼設定メッセージから発信者番号を抽出し、メモリ19から対応する着信先指定を読み出す。 - 特許庁
  • If the result of authentication based on card information on a credit card 6 received from a scheduled visitor terminal 4a authenticates a scheduled visitor, an appointment identification information reception part 134 of a visit appointment apparatus 1 receives appointment identification information sent from the scheduled visitor terminal 4a.
    来訪予約装置1の予約用識別情報受付部134は、来訪予定者用端末4aから受け付けられたクレジットカード6のカード情報に基づき認証された結果が来訪予定者の正当性を示す場合、来訪予定者用端末4aから送信された予約用識別情報を受け付ける。 - 特許庁
  • The transmission date of electronic mail reminding a customer to buy the merchandise again is computed according to order reception data regarding the article whose order is received from the customer and characteristic data regarding the merchandise and at the calculated date, the electronic mail is sent to a mail address of the customer.
    本発明は、顧客から受注した商品に関する受注データおよび前記商品に関する特性データに基づいて、前記商品の再購入を促す電子メールの送信日を算出し、前記算出された送信日に前記顧客のメールアドレスに対して前記電子メールを送信することを特徴とする。 - 特許庁
  • A reservoir tank 3 for temporarily reserving air sent from the pump 2 is connected to the pump 2 which sends out air by vibrating a vibrator 22 by changing the polarity of an electromagnet 21 by using an AC power supply by making the electromagnet 21 and a permanent magnet 22a oppose the fixed vibrator 22.
    電磁石21、および永久磁石22aを固定した振動子22を対向させて電磁石21の極性を交流電源で変更することにより振動子22を振動させてエアーを送り出すポンプ2に、ポンプ2から送り出されたエアーを一時的に貯留するタンク3が接続されている。 - 特許庁
  • I have two questions. First, last week - in the afternoon of March 17, to be more specific - the 23 Shinkin banks that belong to the Tokyo Association of Shinkin Banks sent to the disaster-stricken region 1,500 cartons of food and clothes out of the stocks of emergency reserves stored at their headquarters.
    二つあるのですけれども、まず一点、先週、東京都信用金庫協会が、被災地に対して、この協会加盟信用金庫は23(金庫)あるのですけれども、本店に保管している非常時の食料とか衣料品とかを拠出し合って、1,500箱の段ボールを被災地に、17日の午後だと思うのですけれども送っているのです。 - 金融庁
  • Yesterday, a media report said that in response to a magazine article suggesting that AIJ Investment Advisors was engaging in an act of investment fraud, ITM Securities had sent to client pension fund associations a letter stating that the FSA would have conducted an investigation sooner if that were true. Could you give me facts relating to that news?
    昨日、一部報道で、2009年にAIJ(投資顧問)が投資詐欺だと示唆する専門誌の記事を受けて、アイティーエム証券が顧客基金に対して、「金融庁からそれが事実ならとっくに検査に入っているというコメントをもらった」と記した手紙を送っていたようですけれども、この事実関係を教えて頂けますでしょうか。 - 金融庁
  • An organic waste disposal apparatus 10 is provided with a first disposal tank 20 for fermenting the organic waste put in through a charging port 16 from a primary to a primary and a half stage, and a second disposal tank 22 containing the fermented substance sent from the first tank 20 to complete secondary fermentation.
    本発明の有機性廃棄物の処理装置10は、投入口16から投入されて収容した有機性廃棄物を1次から1.5次発酵させる第1処理槽20と、前記第1処理槽20から送り込まれた発酵処理物を収容して2次発酵を完了させる第2処理槽22とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a communication apparatus that automatically receives an incoming call signal, stores voice information sent from an exchange, automatically transfers the stored voice information to a prescribed destination and blocks transmission of unnecessary information.
    着信信号受信時に自動着信し、交換機から送出される音声情報を格納することができ、また、その格納した音声情報を所定の宛先に自動的に転送することができる通信装置において、不要な情報の伝送を阻止することができる通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • To provide a tax service support device, a tax service support method and a computer program for preventing a plurality of tax notification such as an automobile tax and a fixed asset tax from being sent separately, and for reducing an arithmetic processing load even in tax amount calculation that requires a large amount of computation on a predetermined date.
    自動車税、固定資産税等の複数の納税通知が別個に発送されることを回避するとともに、指定日に大量の演算処理を必要とする税額計算であっても演算処理負荷を軽減することができる税務支援装置、税務支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • The incoming terminal has a deciphering key and a means for deciphering the ciphered position information by using the deciphering key, and deciphers the ciphered position information sent from the incoming terminal by using a ciphering key distributed from a key update center when the ciphering key of the originating terminal is updated to obtain the position information.
    着信端末は、復号化鍵と、復号化鍵を使って暗号化位置情報を復号化する手段とを有し、契約時、或いは、発信端末の暗号化鍵更新時に鍵更新センタから配布された符号化鍵を使って、発信端末から送られてきた暗号化位置情報を復号化し、位置情報を取得する。 - 特許庁
  • In the location information providing method: a protector terminal requests location information of a protectee terminal; in response to the location information request, a map image is generated for the current position of the protectee terminal; and the map image is processed into a form suitable to display at the protector terminal and sent to the protector terminal.
    本発明の位置情報提供方法は、保護者端末機から被保護者端末機に位置情報サービスを要請し、位置情報サービス要請に応答して、自分の位置する場所の地図イメージを生成し、地図イメージを保護者端末機でディスプレイするのに適合する形態に加工して、保護者端末機に送信する。 - 特許庁
  • Since a static electric charge sent to the flexible jacket covering by friction contact to the freshly printed sheet is attracted to the transfer cylinder via an electric conductive cylinder base part covering which is low in a static friction coefficient to the jacket covering, occurrence or accumulation of a static electric charge does not occur on the flexible jacket covering.
    印刷したてのシートとの摩擦接触によりたわみ性ジヤケット被覆に送られる静電荷は、ジヤケット被覆に対する静止摩擦係数が低い導電性胴基部被覆を経て渡し胴に吸引され放出されるため、たわみ性ジャケット被覆上では静電荷の発生又は蓄積は起こらない。 - 特許庁
  • When the connection is completed in this condition, moving picture (animation and the like) data and manual data stored in an information database 7 of the manual data center 10 are sent from the manual server 6 via the high-speed line 8, the Internet 5, and the broadband line 4 to be displayed on a display of the digital camera 1.
    この状態で接続が完了したとき、マニュアルデータセンター10の情報データベース7が記録保存している動画(アニメ等)データやマニュアルデータが、マニュアルサーバ6から高速回線8、インターネット5およびブロードバンド回線4を経由して送られてきて、動画(アニメ等)データ、マニュアルデータがデジタルカメラ1のディスプレイに画面表示される。 - 特許庁
  • A portable information terminal 11 sends inputted acquisition request information 91, and an information distributing device 21 and an information distributing server 30 retrieve specific information corresponding to the request information sent from the portable information terminal and send it to the portable information terminal.
    携帯型情報端末11は、入力された入手したい要求情報91を送信し、情報配信装置21と情報配信サーバ30は、携帯型情報端末から送信された要求情報に対応した特定の情報を検索して携帯型情報端末に送信するようにした。 - 特許庁
  • When the customer accesses to a particular homepage 15 on the Internet by using the CD-RW 11, the customer information recorded on the CD-RW 11 is sent to a company server 16 producing a data base and a customer information data base classified per category of commodities is produced by the server 16.
    顧客がそのCD−RW11を使用してインターネットの特定のホームページ15をアクセスすると、CD−RW11に記録されている顧客情報がデータベースの作成を行う会社のサーバ16に送信され、サーバ16により商品のカテゴリ別に分類した顧客情報データベースが作成される。 - 特許庁
  • When a charging GW 4 acquires digital contents from a contents server 2, with user identification information and a pay information purchase password reported at the time of substitutive price collecting processing as a key, the digital contents are enciphered by using an enciphering device 11 and these digital contents are sent to a WWW browser 10.
    課金GW4が、コンテンツサーバ2からデジタルコンテンツを取得すると、デジタルコンテンツを代金徴収代行処理時に通知される利用者識別情報と有料情報購入パスワードを鍵として、暗号化装置11を用いて暗号化し、該デジタルコンテンツをWWWブラウザ10に送付する。 - 特許庁
  • The semiconductor wafer after polishing is washed with washing liquid by a wafer washing part 10 for removing foreign objects, and then is sent to first and second plasma treatment parts 4A and 4B slowly by the wafer transport part 3 so that the semiconductor wafer cannot be cracked for performing dry etching by plasma etching.
    研磨後の半導体ウェハはウェハ洗浄部10によって洗浄液により洗浄されて異物が除去された後に、ウェハ搬送部3によって半導体ウェハが割れないようにゆっくり低速度で第1及び第2のプラズマ処理部4A,4Bに送られ、プラズマエッチングによるドライエッチングが行われる。 - 特許庁
  • A secondary air fan 25 generating secondary air to exhaust system is provided on a flywheel 19 together with an air cooling fan 20 supplying cooling air to each part of the engine 1, and air sent by the secondary air fan 25 is led to exhaust system via a secondary air introduction passage 28.
    【解決手段】 排気系への二次空気を発生させる二次空気用ファン25をエンジン1の各部に冷却風を供給する空冷用ファン20とともにフライホイール19に配設し、二次空気用ファン25により送風される空気を二次空気導入通路28を介して排気系に導く構成とする。 - 特許庁
  • Upon receiving the message, the server 100B analyzes the rewrite request message, adds the IP address of a rewrite destination to a rewrite list, and rewrites the Source IP Address of the IP header of this packet, in accordance with the rewrite list, if an IP packet to be sent to a client 300 is the packet to be written.
    メッセージを受け取ったストリーム配信サーバ100は、書換要求メッセージを解析し、書換先IPアドレスを書換リストに追加し、クライアント300に送出するIPパケットが書換対象パケットである場合に、当該パケットのIPヘッダのSource IP Addressを書換リストに従い書き換える。 - 特許庁
  • To provide a terminal device that enables a signal to be sent back between UNI ports, can structure opposition constitution without making a connection with an OLT device installed at an aggregate station, and can monitor a data signal from a radio portion by an external controller connected to a UNI port.
    UNIポート間で信号の折り返しを可能とし、集約局に設置されるOLT装置と接続しなくても対向構成を構築することができ、UNIポートに接続された外部制御装置により無線部からのデータ信号のモニタが可能な端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • If detection information indicating the presence of the occupant's behavior within a predetermined time before the reception of an advance safety confirmation signal sent from a master unit 220 is stored in the detection information storage part 320, each dwelling unit control device 200 sends relevant determination result information to the master unit 220.
    各住戸制御装置200では、親機220から送信された安否事前確認信号を受信した時以前の所定時間以内に入居者の行動が有ったことを示す検出情報が検出情報記憶部320に記憶されている場合はその旨を示す判定結果情報を親機220に送信する。 - 特許庁
  • A control part 54 of the monitoring apparatus 50 determines whether or not the visitor has been imaged by facility imaging apparatus 30 installed in restricted areas according to features of the visitor image sent from the gate imaging apparatus 10, and if determining that the visitor has been imaged, issues an alarm from a notification part 62.
    一方、監視装置50の制御部54は、出入口撮像装置10から送信された外来者の画像の特徴に基づいて、禁止領域に設置された施設内撮像装置30にて外来者が撮像されているか否かを判定し、撮像されていると判定した場合に報知部62から警告を発する。 - 特許庁
  • To provide a system which sends the incoming of electronic mail in real time when electronic mail requesting music is sent to a music program of a broadcasting station, gives notice of adoption when the request music is adopted, and provides articles or service free or cheaply through a store tied up with the broadcasting station.
    放送局の音楽番組に音楽の曲を電子メールでリクエストすると、リアルタイムで電子メールの着信が送信されると共に、リクエスト曲が採用されたとき、それを通知すると共に、放送局と提携する店で商品やサービスの提供を無料若しくは割安で得られるシステムを提供する。 - 特許庁
  • To prevent powder pulverized by the collapse of catalyst or adsorbent by a pressure in a reformer from causing the valve disorder of fuel supply valve by entering a reformed gas, and bringing pulsation and misfire, because the moisture in the reformed gas sent into burners of the reformer in start-up is condensed inside the piping.
    改質装置の触媒又は吸着剤が圧壊により粉化し、これらの粉体が改質ガス中に混入して燃料供給弁の弁障害が生じたり、又起動時に改質器のバーナーに送り込まれる改質ガス中の水蒸気が配管内で結露し、脈動や失火が生じたりするのを防止する。 - 特許庁
  • When the document information is within the term of validity (S605: YES), the information acquiring device acquires the corresponding document information from a database of an information managing device (S606), but when not (S605: NO), a communication document is generated and sent to the information registering device which registered the document information (S607).
    有効期限内である場合(S605:YES)、情報取得装置は情報管理装置のデータベースから対応する文書情報を取得し(S606)、有効期限外である場合(S605:NO)、連絡文書を生成してその文書情報を登録した情報登録装置へ送信(S607)する。 - 特許庁
  • When applying parallel demodulation to data sent by 3 code series with the same processing gain by the finger sections 102, 103, 104, one of the finger sections compares the frequency error of a referenced processing gain with others and a processing gain of data assigned to the finger section with other, to generate the reference signal and to maintain the synchronization.
    処理利得が同じ3符号系列により伝送されたデータの並列復調をフィンガー部102,103,104で行なう場合は、そのうちの1フィンガーで基準となる処理利得の周波数誤差とフィンガー部に割り当てられたデータの処理利得とを比較してリファレンス信号生成と同期保持を行なう。 - 特許庁
  • Since a part on the downstream side of a part of an inside channel 12 where volume change is repeated by a pump drive means 13 is filled with a resistance filler 17, a liquid sample flowing from an inflow 12a into the inside channel 12 is continuously sent to an outflow 12b without flowing backward.
    ポンプ駆動手段13により容積変更が繰り返される内部流路12の一部分より下流部分に抵抗充填物17を充填したので、流入口12aから内部流路12に流れ込んだ液体試料は、逆流することなく流出口12bへ連続的に送液される。 - 特許庁
  • A cumulative travel distance of a traveling vehicle is received via the Internet, and if it matches inspection items following the cumulative travel distance of the vehicle prestored in a database, a message notifying a necessity of an inspecting process of the inspection items is sent to the traveling vehicle via the Internet.
    走行中の車両の累積走行距離をインターネットを介して受信し、予めデータベースに蓄積した前記車両の累積走行距離に伴う点検項目に一致する場合には、インターネットを介して前記点検項目の点検処理が必要である旨のメッセージを前記走行中の車両に送信する。 - 特許庁
  • The liquid to be treated L introduced into the circulating water pipe 20 is smoothly sent to the oil-water separation tank 3 even when transfer distance is long while reducing circulation resistance by being enveloped with water in the pipe 20.
    循環水パイプ20に挿入された被処理液Lは、同パイプ20内で水により包まれるようにして流通抵抗を減少させながら長い距離でも支障なく油水分離タンク3へ送り込まれ、同タンク3で分離された油分は、回収油貯留タンク13を経由して、回収油容器17により搬出される。 - 特許庁
  • The manufacturing apparatus of a magnet in a suitable execution form comprises: a slurry supply section 10 for supplying slurry where the raw material powder of a magnet and solvents are mixed; an oscillation application apparatus 20 for oscillating slurry sent from the slurry supply section to a making machine; and the making machine 30 for making slurry.
    好適な実施形態の磁石の製造装置は、磁石の原料粉末及び溶媒を混合したスラリーを供給するスラリー供給部10、スラリー供給部から前記成形機に送られるスラリーを振動させる振動印加装置20、及び、スラリーを成形する成形機30を備えた構成を有している。 - 特許庁
  • When determining that the user has arrived at the contents distribution location on the basis of the present location information sent from the terminal 100 and the location information in the distribution plan, the server 200 distributes the contents indicated by the contents ID in the distribution plan to the terminal 100.
    コンテンツサーバ200は、移動情報通信端末100から送られてくる現在位置情報と、配信プラン中の位置情報とに基づいて、利用者がコンテンツの配信位置に到着したと判断したとき、配信プラン中のコンテンツIDによって示されるコンテンツを移動情報通信端末100に配信する。 - 特許庁
  • Since the fans of the condenser are operated and air discharged from the fans is sent under a floor of the vehicle, air under the floor is not stuffy even while the vehicle is stopped, so that the equipment disposed around the DPF device is not damaged by heat released from the DPF device.
    これにより、コンデンサーのファンが作動し、車両の床下にファンからの排出風が送られることにより、車両が停止した状態でも床下の空気がよどむことがなくなり、DPF装置の周辺に設けられた機器が、DPF装置から放出される熱で熱損傷を受けることを防止できる。 - 特許庁
  • The second signal for determination is returned to the mobile communication terminal device 100, and the connection detection circuit 170 determines appropriateness in accordance with whether signal conversion in a form meaning that the connection is appropriate is applied to the first signal for determination that the second signal for determination has previously sent out.
    第二の判定用信号が移動体通信端末装置100に返信され、接続検出回路170で、この第二の判定用信号が先に送出した第一の判定用信号に対し当該接続が適正であることを意味する態様の信号変換が行われたもの否かによって上記適合性を判定する。 - 特許庁
  • The remote work process management system includes an IP-KVM device 2 for receiving operation signals sent from a plurality of worker terminals 5 placed at remote places through a network 4 to operate the server 3 of the local side, and a process management device 1 provided between the network 4 and the IP-KVM device 2.
    遠隔作業工程管理システムが、遠隔に設けられた複数の作業者端末5からネットワーク4を介して送られる操作信号を受け取って、ローカル側のサーバ3を操作するIP−KVM装置2と、ネットワーク4とIP−KVM装置2との間に設けられた工程管理装置1とを備える。 - 特許庁
  • Since data of a time table input by a time table input means 40 are sent from a data output terminal 13 to a data input terminal 11 of the plurality of electric water heaters 30 or the like via communication line 12, timer setting of the plurality of electric water heaters 30 or the like is performed at once.
    タイムテーブル入力手段40で入力したタイムテーブルのデータを、データ出力端子13から通信線12を介して複数の電気温水器30、30、…のデータ入力端子11に送信するようにしたので、複数の電気温水器30、30、…のタイマー設定を一度に行なうことができる。 - 特許庁
  • To provide an optical communication network that enhances routing processing capability so as to attain a high capacity while suppressing the increase in the entire cost with a configuration that a wavelength path sent through a wavelength multiple transmission link is subjected to routing processing on the basis of its wavelength and to provide an optical path cross connector that conducts the routing processing in the optical communication network.
    波長多重伝送リンクを伝送される波長パスがその波長に基づいてルーティング処理される構成において、ルーティング処理能力を高め、全体のコスト増大を抑えながら大容量化を可能とする光通信網、およびその光通信網でルーティング処理を行う光パスクロスコネクト装置を実現する。 - 特許庁
  • The respective small-sized printers have signal reception sections which receive the signal transmission data sent from the signal transmitter 1 and printing sections which print printing media with the display data included in the signal transmission data when the signal reception sections receive the signal transmission data which are adressed to themselves and display the printed display data in display positions.
    各小型プリンタは、送信装置1から送信される送信データを受信する受信部と、この受信部が自己宛の送信データを受信した際に、そのその送信データ中に含まれる表示データを印刷媒体に印刷し、この印刷した表示データを表示位置に表示する印刷部とを備えている。 - 特許庁
  • The present invention is composed of a device recording E-mail addresses and a program for mail sending procedures, a portable terminal capable of equipping the device, and a server receiving E-mail and recording a sender address of the E-mail as a member address when the E-mail is sent from the portable terminal equipped with the device.
    電子メール送信先とメール送信手順のプログラムの記録されたデバイスとこのデバイスを装着することのできる携帯端末と、デバイスが装着され携帯端末から電子メールが送信された場合、該電子メールを受信し、その電子メールの送信者アドレスを会員アドレスとして記録するサーバとから構成される。 - 特許庁
  • A radio receiving station makes information on the electric field intensity rank by measuring the received electric field intensity and transmits the information with an identification number of the receiving station in addition to the car information to a headquarter device 300 when it receives the car information including the position information and car ID sent by the radio from the onboard device.
    無線受信局は、車載装置からの無線による位置情報及び車両IDを含む車両情報を受信すると、その受信電界強度を測定し電界強度ランク情報を作成し、自局受信局識別番号とともに車両情報に付加して本部装置300へ送出する。 - 特許庁
  • A second digital filter 3b extracts mainly voice signals of high band frequencies from the other stream of signals fed to this film 3b and the extracted signals are sent via a second phase control circuit 4b, a second D/A converter circuit 5b and a second output amplifier 6b to a high band reproducing speaker 7b.
    一方、ディジタルフィルタ3bに入力された信号は、第2のディジタルフィルタ3bにおいて主として高帯域周波数の音声信号が抽出され、第2の位相調整回路4b、第2のD/A変換回路5b、第2の出力アンプ6bを介して高帯域再生用スピーカ7bに出力される。 - 特許庁
  • In a tire wear test method using a wear testing device 10 making an inspected tire 14 run on an infinite running surface 16, the wind below the temperature of the circumference of this tire wear testing device 10 is sent in at least one direction toward the tread surface of the running inspected tire 14 from a blower device 20.
    被験タイヤ14を無限走行面16上に走行させるタイヤ摩耗試験機10を使用して行うタイヤ摩耗試験方法において、送風装置20から走行する被験タイヤ14のトレッド表面に向かって、該タイヤ摩耗試験機10の周辺の温度以下の風を少なくとも一方向より送る。 - 特許庁
  • The information distribution managing means 100 reads the contents of distribution destination limitation information out of a distribution destination limitation information description part added to the data information of an object of distribution once receiving a request to send the data information from an origination source and contracts them with a specified transmission destination to judge whether or not the information can be sent.
    情報流通管理手段100では発信元からのデータ情報の送信依頼を受けると流通の対象となったそのデータ情報に付加された流通先制限情報記述部から流通先制限情報の内容を読み出し、指定された送信先と対比して送信可否を判断する。 - 特許庁
  • To provide a differential camera terminal 1 that realizes a differential camera system with high job efficiency and high reliability and adopts a configuration such that the differential image produced by a periodic and consecutive image change caused by a machine making a repetitive operation and a winker of an automobile is not sent to a supervisory center 56 as a supervisory image.
    繰り返し動作を行なう機械や、自動車のウィンカ等のような周期的、連続的な画像の変化により発生した差分画像を、監視画像として監視センタ56へ送信することのない構成とし、作業効率と信頼性の高い差分カメラシステムを実現する差分カメラ端末1を提供する。 - 特許庁
  • The second signal for identification is redirected to the mobile communication terminal device 100, and the connection detection circuit 170 identifies conformity in accordance with whether or not the second signal for identification is obtained by applying signal conversion in a mode corresponding to the predetermined conformity to the first signal for identification which is sent out first.
    第二の識別用信号が移動体通信端末装置100に返信され、接続検出回路170で、この第二の識別用信号が先に送出した第一の識別用信号に対し当該所定の適合性に対応する態様の信号変換が行われたもの否かによって上記適合性を識別する。 - 特許庁
  • An update information distributing means 12 compares the acquired pin server selection information with a characteristic of the update notification ping server 20 in accordance with a predetermined rule, and after selecting the update notification ping server 20 to send the update information, the update information is sent to the selected update notification ping server 20.
    更新情報配信手段12は、取得したpingサーバ選定情報と更新通知pingサーバ20の特徴とを定められた規則に従って比較し、更新情報を送信する更新通知pingサーバ20を選定した後、選定した更新通知pingサーバ20に更新情報を送信する。 - 特許庁
  • Since the compound 18 sent out of the nip parts between four rolls is intentionally transferred to the second roll 13 by the blade 16, the gap of this nip part is widened to make it possible to thickly mold the compound 18 finally applied to a substrate sheet 19 by third and fourth rolls 14 and 15.
    これらのニップ部分から送り出されたコンパウンド18は、このブレード16によって第2ロール13に意図的に転写されるので、このニップ部分のギャップを広げて、第3ロール14および第4ロール15によって最終的に基材シート19上にコーティングされるコンパウンド18を厚く成形することができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 438 439 440 441 442 443 444 445 446 .... 488 489 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 金融庁
    Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.