「Sentences」を含む例文一覧(1550)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
    Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。 - Tatoeba例文
  • Why do sentences in Japanese look so weird?
    何で日本語で文が中々変そうですか。 - Tatoeba例文
  • I can't make sense of these sentences.
    私はこれらの文章の意味がわからない。 - Tatoeba例文
  • to copy exactly another's sentences
    他人の文章などをそのまま引き写しする - EDR日英対訳辞書
  • How do you read these sentences?
    これらの文をどのようにお読みになりますか. - 研究社 新英和中辞典
  • to collate two or more sentences through reading them out
    2つ以上の文章を読んで照合する - EDR日英対訳辞書
  • I'll read five sentences. (I'll read) each one twice.
    五つの文を読みます。それぞれ２回ずつ。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • RELATED KNOWLEDGE RETRIEVAL APPARATUS, SENTENCES NETWORK GENERATION DEVICE, SENTENCES NETWORK GENERATION METHOD, AND PROGRAM
    関連知識検索装置、文章ネットワーク生成装置、文章ネットワーク生成方法、およびプログラム - 特許庁
  • If there are a plurality of examples of sentences with the same values, the translation server 100 arranges the examples of sentences in such a way that the examples of sentences with smaller editing distances are given higher priority.
    この値が同じ用例文が複数存在した場合、翻訳サーバ１００はエディット距離が小さい用例文を上位とする。 - 特許庁
  • We make these words into sentences.
    私たちはこれらの言葉を使って文を作る。 - Weblio Email例文集
  • I made a mistake with the sentences in the email I sent before.
    前に送ったメールの文を間違えました。 - Weblio Email例文集
  • This is the list of those who got light sentences in the past 5 years
    これが ここ5年の間に 少年法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sentences tend to end in '-daaya', '-dade', '-waya' and '-wa.'
    語尾に「～だあや」「～だで」「～わや」「～わ」がつく事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
    タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。 - Tatoeba例文
  • When was the last time you added sentences to Tatoeba?
    Tatoebaに最後に文を追加したのはいつですか？ - Tatoeba例文
  • I like when my friends translate my sentences.
    私の文が友達に翻訳されるのが好きだ。 - Tatoeba例文
  • omission or suppression of parts of words or sentences
    単語や文の部分の脱落もしくは削除 - 日本語WordNet
  • writings or sentences that have been written with the intention of making people laugh
    こっけいな味わいをねらった文章 - EDR日英対訳辞書
  • an act of investigating and comparing the difference between sentences of speech or writing
    文章の異同を調べ比較すること - EDR日英対訳辞書
  • an exact copy of another's sentences
    他人の文章などをそっくり引き写したもの - EDR日英対訳辞書
  • I'm still writing English sentences while using a dictionary.
    まだ辞書を引きながら英文を書いている。 - Weblio Email例文集
  • to miss a chance to read a certain book or certain sentences
    ある本や文章を読む機会を逸する - EDR日英対訳辞書
  • to leave a part of a book or sentences unread
    本や文章を全部読み切れず,読み残す - EDR日英対訳辞書
  • These patterns show you how to make sentences.
    これらの文型は文の作り方を示している。 - Tanaka Corpus
  • There were the following sentences in the "Nihonshoki" (the Chronicles of Japan).
    『日本書紀』には下記のような記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Extraction means extracts a set of sentences from the input document based on a position of the first and second sentences in the document, the sentences included in each of the specified pairs of sentences.
    抽出手段は、特定された複数の文ペアの各々に含まれる第１および第２の文の前記入力された文書における位置に基づいて文の集合を当該文書から抽出する。 - 特許庁
  • I am not good at writing English sentences yet.
    私はまだ英文を書くことが得意ではない。 - Weblio Email例文集
  • Aren't these sentences grammatically incorrect?
    この文章は文法的に間違っていないですか。 - Weblio Email例文集
  • And the small dots contain small sentences.
    小さい点には短い一文が含まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which actually makes identifying the ends of sentences
    だから文の終わりを特定するのは簡単です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Note: Partly added voicing marks which do not exist in the original sentences.
    注：原文にはない濁点を一部補う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Linguists star unacceptable sentences
    言語学者は、受け入れがたい文に星印を付ける - 日本語WordNet
  • These patterns show you how to make sentences.
    これらの文型は文の作り方を示している。 - Tatoeba例文
  • the act of writing Japanese sentences from left to right
    横書きの日本文で,左から右へ書くこと - EDR日英対訳辞書
  • I'm very sorry I was not familiar with English sentences.
    英文に不慣れで申し訳ありませんでした。 - Weblio Email例文集
  • Repeat these sentences after me.
    これらの文を私のあとについて復唱しなさい. - 研究社 新英和中辞典
  • to be able to correctly imitate a person's sentences
    他人の文章をそっくりなぞることができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to leave sentences to future generations
    文章などを書いて後に残すことができる - EDR日英対訳辞書
  • To generate flexible guidance sentences in response to an environment or the like providing the guidance sentences by reducing labor applied on generation processing of the guidance sentences.
    案内文の作成処理にかかる負担を軽減させると共に、案内文を提供する環境等に応じて柔軟な案内文を生成できるようにする。 - 特許庁
  • The divided sentences are converted into permutations of character groups.
    分けられた文を文字組の順列に変換する。 - 特許庁
  • A text output section outputs the summary sentences in which the sentences are connected based on the decision variable.
    テキスト出力部は、その決定変数に基づいて文を連結した要約文章を出力する。 - 特許庁
  • What are these sentences trying to convey?
    この文章は何を伝えようとしているのですか？ - Weblio Email例文集
  • It is thought that it's better to delete these sentences.
    この文章は削除した方がよいと思われる。 - Weblio Email例文集
  • Who should I submit these sentences to?
    私はこの文書を誰に提出すればよいですか？ - Weblio Email例文集
  • The sentences in your article were easy to understand.
    あなたの記事は文章が分かりやすかったです。 - Weblio Email例文集
  • So, if you write words and sentences that you know
    だから 自分の知ってる 単語と構文を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We give you more and more complex sentences to translate.
    より複雑な文が提示されるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And children begin to communicate in sentences.
    子供は文章でコミュニケーションを するようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wild geese gate is where prisoners serve live sentences
    雁門は囚人が 終身刑に服するところだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today, chester's mill sentences dale barbara to death.
    今日 チェスターズミルは デール・バーバラに 死刑を宣告する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について