「Service Table」を含む例文一覧(505)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • To provide a vehicular table structure capable of enhancing the stability of a table in a service state while each component of the table can be stored compact inside an interior member.
    テーブルの各構成部材を内装部材の内部にコンパクトに格納できるにもかかわらず、使用状態におけるテーブルの安定性を高める。 - 特許庁
  • A table indicating relationship between a service ID for a DAB service and an URL of a site on the Internet corresponding to the service is provided in a PC application.
    ＰＣのアプリケーションには、ＤＡＢのサービスのサービスＩＤと、そのサービスに関連するインターネット上のサイトのＵＲＬとの対応を示すテーブルを設ける。 - 特許庁
  • To provide an ATM(ASYNCHRONOUS TRANSFER MODE) cell demultiplexer capable of implementing control function for service quality, without acquiring a service class by retrieval of a QoS(Quality of Service) table.
    ＱｏＳテーブルを検索して対応するサービスクラスを得ることなく、サービス品質の制御機能が実現可能なＡＴＭセル多重分離装置を提供する。 - 特許庁
  • In a service information providing system, at first a status management table which has a flag to show existence of service provision is prepared.
    そこで本発明では、１つ目にステータス管理表を用意し、そこにサービスの提供有無を示すフラグを持たせている。 - 特許庁
  • To provide an implement for making a weekly care service plan table capable of easily forming a weekly care service plan table and easily calculating necessary expenses based on the formed weekly care service plan table.
    週間介護サービス計画表を容易に作成することができ、また作成した週間介護サービス計画表に基づいて必要費用を容易に計算することができる週間介護サービス計画表作成具を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The arithmetic part 16 selects the prescribed service and/or provision conditions from the service and provision conditions registered in the provision condition registration table 17 based on the use status table 34, and updates the current provision service registration table.
    演算部１６は、利用状況テーブル３４に基づき提供条件登録テーブル１７に登録されているサービス及び提供条件から所定のサービス及び／又は提供条件を選択し、現在提供サービス登録テーブルを更新する。 - 特許庁
  • The service quality management unit 20 has a service quality management table 21 that decides a service quality parameter for each channel of the xDSL lines 4, properly revises the service quality parameter of the service quality management table 21 on the basis of the service quality policy relating to the system and informs the xDSL communication equipment 3 about the revised service quality parameter.
    サービス品質管理装置２０は、ｘＤＳＬ回線４のチャネルごとのサービス品質パラメータを定めたサービス品質管理テーブル２１を有し、システムに関するサービス品質ポリシーに基づいてサービス品質管理テーブル２１のサービス品質パラメータを適宜変更し、変更されたサービス品質パラメータをｘＤＳＬ通信装置３に通知する。 - 特許庁
  • The authentication server receives a service request from a client, performs retrieval from client management table and access control table to provide address information on a client, which can provide service and authentication as to whether the service providing source client is accessable to a service requesting client, who sends a service request to the service provided source client based on them.
    認証サーバは、クライアントからのサービス要求を受信し、クライアント管理テーブル、アクセス制御テーブルを検索して、サービス提供可能なクライアントのアドレス情報、サービス提供先クライアントへのアクセス許可・不許可の認証をサービス要求クライアントへ与え、該クライアントは、それをもとにサービス提供先クライアントへサービス要求を行う。 - 特許庁
  • A service management item table 36 stores the names of ledger items included in the recipient management table 35.
    サービス管理項目テーブル３６は、各サービスについて受給者管理テーブル３５に含まれる各台帳項目の名称を格納する。 - 特許庁
  • To notify a customer of a required time until the tray service of each order at each table.
    テーブル毎にオーダ毎の配膳までの所要時間を顧客に通知することである。 - 特許庁
  • The reservation setting device creates a reservation schedule table including the error of the reservation service time (S310).
    そして、予測サービス時間の誤差を反映した予約スケジュールテーブルを作成する（Ｓ３１０）。 - 特許庁
  • The result of the weighting calculation of the information for service is stored in an item of 'degree of recommendation' in an information table A for service.
    サービス用情報の重み付け計算の結果は、サービス用情報テーブルＡの項目「推奨の度合い」へ書き込まれる。 - 特許庁
  • A first repeater which sets the first service identifier as the registration service identifier registers its terminal address in a route table.
    第１のサービス識別子を登録サービス識別子とする第１の中継装置が、その端末アドレスを経路テーブルに登録する。 - 特許庁
  • After the end of communication the communication terminal retrieves the updated table, compares the version with the version of its own ROM version table, and when the present version of its own ROM version table is older, the communication terminal downloads the new version ROM table from the service center (ST8-ST10).
    交信終了後、更新したテーブルを検索して、自機種のバージョンと比較し、自機の現バージョンが古い場合に、サービスセンタより新バージョンＲＯＭをダウンロードする（ＳＴ８〜ＳＴ１０）。 - 特許庁
  • (vii) In the case of the approved service listed in the left column of the following table, inspections listed in the middle column of the same table shall be made in methods listed in the right column of the same table.
    七　次の表の上欄に掲げる認定業務にあつては、同表の中欄に掲げる検査が同表の下欄に掲げる方法により実施されること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A storage part 20 stores a current term point table 21 storing the number of remaining useable points by each member, an asset service point table 22 storing the number of reschedule unpaid service points among the points of the asset service, and a service attribute table 23 storing the number of points necessary for each of a plurality of services.
    記憶部２０には、会員別に使用可能な残ポイント数を記憶した今期ポイントテーブル２１と、資産性サービスのポイントのうち、繰り延べた未償却ポイント数を記憶した資産性サービスポイントテーブル２２と、複数のサービスに必要なポイント数をそれぞれ記憶したサービス属性テーブル２３とが記憶されている。 - 特許庁
  • The service control determination mechanism 102 determines a server which performs a target service among services that can perform a target service on the basis of the table TBL1.
    サービス制御決定機構１０２は、目的とするサービスの実行が可能なサーバの中から、テーブルＴＢＬ１に基づいて、目的とするサービスを実行するサーバを決定する。 - 特許庁
  • This system is provided with a look-up table server 311 where the service IDs 300 of the respective service programs that the service provider provides are registered and a service start control server 312 which sends service ID information registered on the look-up table server 311 and a start object for starting the service program corresponding to the service ID information to a client-side device 302 having already logged in.
    サービスプロバイダーが提供する各種サービスプログラムのサービスＩＤ３００を登録するルックアップテーブルサーバ３１１と、ルックアップテーブルサーバ３１１に登録されたサービスＩＤ情報およびサービスＩＤ情報に対応するサービスプログラムを起動させるための起動オブジェクトを、あらかじめログインされているクライアント側装置３０２へ送信するサービス起動制御サーバ３１２と、を備える。 - 特許庁
  • Service information is stored in a memory 29 for each broadcasting station, and a control CPU 30 generates and displays the broadcast program table for each broadcast service based on the broadcast program table.
    メモリ２９には放送局毎にサービス情報が記憶され、制御ＣＰＵ３０では、放送番組情報に基づいて放送サービス毎に放送番組表を生成して表示する。 - 特許庁
  • A resource quantity deciding means 11 decides the resource quantity of each resource to be assigned to an AP by referring to an AP service level management table 20 and a user service level management table 21.
    資源量決定手段１１は、ＡＰサービスレベル管理テーブル２０およびユーザサービスレベル管理テーブル２１を参照してＡＰに割り当てる各資源の資源量を決定する。 - 特許庁
  • A second table data generating means, on the other hand, generates second table data by totaling service records of the respective workers by home places of work.
    他方、第２の表データ生成手段はホーム勤務地毎に各勤務者の勤務実績を集計して第２の表データを生成する。 - 特許庁
  • The service provider server 1 includes: a provision condition registration table 17 which stores provision conditions different for each of a plurality of services; a current provision service registration table 18 which shows a current service and provision conditions; and an arithmetic part 16 which updates the current provision condition table.
    サービス提供者サーバ１は、複数のサービス毎に異なる提供条件を格納した提供条件登録テーブル１７と、現在のサービス及び提供条件を示す現在提供サービス登録テーブル１８と、現在提供条件テーブルを更新する演算部１６とを有する。 - 特許庁
  • To provide a table device for a vehicle capable of stably supporting a table plate at a service position in an approximately horizontal shape, and using all area of an upper surface of the table plate as a table surface in the drawer type table device for the vehicle.
    引出式の車両用テーブル装置において、テーブル板を略水平状をなす使用位置に安定よく支持することができると共にテーブル板の上面全域をテーブル面として使用することができる車両用テーブル装置を提供する。 - 特許庁
  • A service processor 21 controls the transaction routing controller 143 and the routing table 142.
    サービスプロセッサ２１は、前記トランザクションルーティングコントローラ１４３と、前記ルーティングテーブル１４２とを制御する。 - 特許庁
  • (viii) A Buddha statue, an ancestral memorial table or other object that is indispensable for direct use in a religious service or worship
    八　仏像、位牌その他礼拝又は祭祀に直接供するため欠くことができない物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • If the floor is the ordinary floor, a new/old elevator service zone discriminating means 5 discriminates to which zone between a new elevator service zone and an old elevator service zone the floor is belonged, according to the reference of a service zone setting table 8.
    一般階であれば、新旧エレベータサービスゾーン判別手段５が新エレベータサービスゾーン又は旧エレベータサービスゾーンのいずれのゾーンに属しているかをサービスゾーン設定テーブル８の参照に基づき判別する。 - 特許庁
  • A control means 15 controls the service group 11G based on the starting procedure shown by service group starting procedure information 13 and manages the state of the service group 11G by using the service group state managing table 14.
    そして、制御手段１５が、サービスグループ起動手順情報１３の示す起動手順に基づくサービスグループ１１Ｇの制御を行い、サービスグループ１１Ｇの状態をサービスグループ状態管理テーブル１４で管理する。 - 特許庁
  • Whether or not the radio program is selected is judged by analyzing a service format identifier of a service description table and discriminating whether or not the service type of the selected program is a sound service.
    ラジオ番組が選局されたか否かの判定は、サービス記述テーブルのサービス形式識別子を解析し、選局された番組のサービスタイプが音声サービスであるか否かを判定することによって行なわれる。 - 特許庁
  • A routing table setter 202 updates a service level management target routing table 204 in conformity with the path change instruction of the analyzer 221.
    ルーティングテーブル設定部２０２は、サービスレベル分析部２２１の経路変更指示に従って、サービスレベル管理対象ルーティングテーブル２０４を更新する。 - 特許庁
  • The eighth generation grandmaster, Sokan MATSUO, designed Ryurei-joku (a set of tea service table and chair) called "Tafel yugao makie" (table with lacquer craft of moonflowers), and subsequently obtained recognition of the ryurei-shiki (chair-style tea ceremony) in the Omotesenke.
    8代松翁宗完は明治8年（1875年）にタワフル夕顔蒔絵の立礼卓を考案し、表千家に立礼式を受容した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A print service company 3 registers the reception shop for a printed product B in response to a kind of the print service and the print service provided itself, onto the reception shop information table T3.
    プリントサービス業者３は、自身が提供するプリントサービスの種類およびプリントサービスに応じたプリント生成物Ｂの受取店を受取店情報テーブルＴ３に登録する。 - 特許庁
  • In a ROM 3, a table TBL having a telephone number in correspondence with a service provider and an initial set screen for each service provider are stored.
    ＲＯＭ３には、電話番号と事業者を対応つけたテーブルＴＢＬおよび事業者毎の初期設定画面が記憶されている。 - 特許庁
  • Call destinations of each alarm are set as a table, and contents of this table are rewritten by the service car 8, the management computer 9, and the service center 10 so that it can be corrected to more suitable one.
    アラーム毎の発呼先はテーブルとして設定しておき、該テーブルの内容はサービスカー８，管理コンピュータ９，サービスセンタ１０の側から書き換え可能にして、より最適なものに修正できるようにする。 - 特許庁
  • When start is allowed, competitive conditions registered with a service logic competition management table 36 is referred to, and the contents of the table 34 to other service logic affected by starting the service logic are updated.
    起動が許容される場合、サービス論理競合管理表３６に登録されている競合条件を参照して、そのサービス論理を起動することによって影響を受ける他のサービス論理に対するサービス論理起動許容表３４の内容を更新する。 - 特許庁
  • A provider server 31 of a provider communication network 3 performs communication with a service processing apparatus 41 connected to a subscriber user communication network 4 to remotely control contents of a service of a service processing table used by the service processing apparatus 41 for data transfer control, and the service processing apparatus 41 performs the data transfer control on the basis of the contents of the service processing table remotely controlled by the provider server.
    プロバイダ通信ネットワーク３のプロバイダサーバ３１で、加入者ユーザ通信ネットワーク４に接続されたサービス処理装置４１と通信して、サービス処理装置４１がデータ転送制御に用いるサービス処理テーブルの内容を遠隔制御し、サービス処理装置４１では、プロバイダサーバにより遠隔制御されたサービス処理テーブルの内容に基づいてデータ転送制御を行う。 - 特許庁
  • A table operating/supporting part 22 provided on a cup holder 20 is moved by drawing out the cup holder 20 from a holder storage part 14, and upon rotating the table 7 by this table operating/supporting part 22, the table 7 is supported in the service position.
    カップホルダ２０をホルダ収容部１４から引き出すことによって、カップホルダ２０に設けたテーブル操作・支持部２２を移動して、このテーブル操作・支持部２２によりテーブル７を回動させた後に、このテーブル７を使用位置ロに支持する。 - 特許庁
  • In a cellular phone 1, when it is instructed to display a service name, a CPU 2a acquires a type corresponding to the indicated service name from a service name table 51 in a storage section 5 for determining the type of the service.
    本発明に係る携帯電話１によれば、ＣＰＵ２ａは、サービス名称の表示指示があると、指示されたサービス名称に対応する種別を記憶部５のサービス名称テーブル５１から取得して、サービスの種別を判定する。 - 特許庁
  • To correctly display receivable service, even when a digital broadcast signal is different in description from a PAT(program association table) and/or an EIT and an NIT(network information table).
    ディジタル放送信号において、ＰＡＴおよび／またはＥＩＴとＮＩＴとの記述が異なる場合にも、受信可能なサービスを正しく表示する。 - 特許庁
  • As a result, a user can easily practice service everyday without using a normal table-tennis table, at home, by him-/her-self, feeling almost a real match, at a desired time, and in a desired extent.
    その結果正規の卓球台を使わず、自宅で、一人で、実戦に近い感覚で、好きな時に、好きなだけ、手軽に、毎日練習が出来る。 - 特許庁
  • Information of the table means is obtained from a request started by an MS for the external packet service.
    テーブル手段の情報は、外部パケットデータサービスのためにＭＳによって開始される要求から得られる。 - 特許庁
  • To safely service a train without having to create complicated conditions such as an interlocking table in advance.
    連動表などの複雑な条件を予め作成することなく安全な列車の運行を行う。 - 特許庁
  • The presence management server 2 creates a status management table of the mobile type service provider terminal 5.
    プレゼンス管理サーバ２は、移動型サービス提供事業者端末５の状態管理テーブルを構築する。 - 特許庁
  • service value This is the internal hash table size, value should remain a prime number for optimum efficiency.
    servicevalue内部ハッシュテーブルの大きさを指定する。 効率を最適にするためにvalueは素数にしておくべきである。 - JM
  • Table 7 needs bottle service and I need a round of martinis on the threetop.
    7番テーブルは ボトルサービスが必要よ 3人分の マティーニを用意して まだお母さんに 会いに行ってないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition, the inclusion of the service industry as a beneficiary has already been announced (see Table 2-4-24).
    加えて、支援対象にはサービス産業も含まれることが既に表明されている（表2-4-24表）。 - 経済産業省
  • A server communication control device 600 for service controls communication between the terminal 110 and a service providing server 700 based on the communication control table 601.
    サービス用サーバ通信制御装置６００は通信制御用テーブル６０１に基づき端末１１０とサービス提供サーバ７００間の通信を制御する。 - 特許庁
  • The conversion table is kept in a service server 50, code data and category identification information are received from the terminal and the allocation content can be retrieved on a service server 50-side.
    変換テーブルをサービスサーバ５０に保持し、端末からコードデータとカテゴリ識別情報を受けてサービスサーバ５０側で割当内容を検索を行ってもよい。 - 特許庁
  • (ix) Self-defense forces personnel to whom the Designated Service Salary Schedule in Appended Table No. 10 of the Regular Service Remuneration Act is applied pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 4 of the Remuneration Act
    九　給与法第四条第一項の規定により一般職給与法別表第十指定職俸給表の適用を受ける自衛隊員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Self-defense forces personnel to whom the Designated Service Salary Schedule in Appended Table No. 10 of the Regular Service Remuneration Act is applied pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 4 of the Remuneration Act
    一　給与法第四条第一項の規定により一般職給与法別表第十指定職俸給表の適用を受ける自衛隊員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In a service session management process 233, each the resource is opened according to the providing service by the use of an opening mode of each the resource stored in a mode management table 215.
    サービスセッション管理処理233は、モード管理テーブル215に格納された各資源の公開モードを用いて、各資源を、提供するサービスに応じて公開する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について