DISTRIBUTION SESSION MANAGEMENT SYSTEM FOR WEB APPLICATION ウェブアプリケーションの分散セッション管理システム - 特許庁
EDGE ROUTER DEVICE AND SESSION ESTABLISHMENT METHOD エッジルータ装置およびセッション確立方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING MULTIMEDIA SESSION マルチメディアセッション管理方法およびシステム - 特許庁
a gathering of people holding a rap session グループ討論を行う人々の集まり - 日本語WordNet
To do this, edit the file and replace the existing window manager command with /usr/local/bin/gnome-session:%
そのためには、このファイルを編集してウィンドウマネージャを /usr/X11R6/bin/gnome-session で置き換えます。 % - FreeBSD
The body tags of your response.jsp file should now appear similar to the following:bodyjsp:useBean id=mybean scope=session class=org.mypackage.hello.NameHandler /jsp:setProperty name=mybean property=name /h2Hello, jsp:getProperty name=mybean property=name /!/h2/body response.jsp ファイルの body タグは次のようになります。 bodyjsp:useBean id=mybean scope=session class=org.mypackage.hello.NameHandler /jsp:setProperty name=mybean property=name /h2Hello, jsp:getProperty name=mybean property=name /!/h2/body - NetBeans
To cancel the debugging session, press .
デバッグセッションを取り消すには、 をクリックします。 - NetBeans
The body tags of your response.jsp file should now appear similar to the following:bodyjsp:useBean id=mybean scope=session class=org.mypackage.hello.NameHandler /jsp:setProperty name=mybean property=name /h1Hello, jsp:getProperty name=mybean property=name /!/h1/body response.jsp ファイルの body タグは次のようになります。 bodyjsp:useBean id=mybean scope=session class=org.mypackage.hello.NameHandler /jsp:setProperty name=mybean property=name /h1Hello, jsp:getProperty name=mybean property=name /!/h1/body - NetBeans
The session management part SD3 establishes the session using new secret after authentication. セッション管理部SD3は、認証後に、新シークレットを用いたセッションを確立する。 - 特許庁
Court's in session. judge bruce cohen is... 裁判中です 裁判官ブルース・コーエンは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think this is really the theme of this session. 今回の講演のテーマとも言えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, since we don't have time let's start a briefing session では 時間もないので 打ち合わせを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Diet will stay in session until mid‐September.
国会の会期は 9 月半ばまでである. - 研究社 新和英中辞典
A special session of the Diet will soon be convened.
臨時国会が近く召集される. - 研究社 新和英中辞典
This process finishes a writing session.
この過程が書込みセッションの最後になる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The bill will be presented at the next session of the Diet.
議案は次期の議会に提出する - 斎藤和英大辞典
The next session will not be much of a storm.
次の議会は大したことはあるまい - 斎藤和英大辞典
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.
研修会は午後4時開始の予定。 - Tanaka Corpus
The committee had a long session.
委員会の会議は長時間にわたった。 - Tanaka Corpus
The training session is scheduled to begin at 4 p.m. 研修会は午後4時開始の予定。 - Tatoeba例文
The committee had a long session. 委員会の会議は長時間にわたった。 - Tatoeba例文
session key from the server's ticket-granting ticket
サーバのチケット交付チケットからのセッションキー - コンピューター用語辞典
to finish a topic during a session 初めから終わりまで同じ話題が続く - EDR日英対訳辞書
We will hand out 100 leaflets at the company information session. 会社説明会のビラを100枚配る。 - Weblio英語基本例文集
a school that is in session during summertime, called a summer school
夏休み中に開かれる授業 - EDR日英対訳辞書
Accessing the Session Bean with an Application Client
アプリケーションクライアントからセッション Bean へのアクセス - NetBeans
The name used to identify this Auth session.
この Auth セッションを識別するための名前。 - PEAR
TRUE to allow the session to continue, FALSE to abort the session. セッションを続行してもいい場合はTRUE、セッションを終了させる場合は FALSEを返します。 - PEAR
Sorry, there's no autograph session today. すみません、今日のサイン会はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do I pay for each session? セッションごとに料金を払っていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Can I bring a friend to the session? セッションに友人を連れてもらえますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When the session cannot be received, the session establishment request is changed to be session establishment impossible and it is transferred to a node of a next hop. セッションを受付不可能であればセッション確立要求をセッション確立不能に変更し、次ホップのノードに転送する。 - 特許庁
When the session exists, the session is provided as information in accessing an application component and the session between different terminals is held. セッションが存在すると、応用コンポーネント呼び出しの際に情報として提供して、異なる端末器間のセッションを保持する。 - 特許庁
If the session is present, the session between different-terminals is maintained by providing session information when an application component is called. セッションが存在すると、応用コンポーネント呼び出しの際に情報として提供して、異なる端末器間のセッションを保持する。 - 特許庁
Concept of a transaction (Transaction) and a session (Session) are introduced to the interface 303 between the application 304 and the client 306. クライアント306とアプリケーション304との間のインターフェース303にはトランザクション(Transaction)、セッション(Session)の概念が導入されている。 - 特許庁
Setting Auth's expiry time larger than the session timeout will still expire the session to the time the php session expires.
Auth の有効期限をセッションのタイムアウトより大きくしたとしても、PHP のセッションが期限切れになった時点で Auth も期限切れとなります。 - PEAR
Making a session persistent-- This example illustrates how to make a session persist over multiple browser sessions using a so called "session cookie".
セッションの永続化--この例では、複数のブラウザ間で "セッションクッキー"を使用してセッションを永続化させる方法を示します - PEAR
Controlling a Session After xsm determines which session to load, it brings up its main window, then starts up all applications that are part of the session. セッションの制御読み込むセッションを決まった後、xsm はメインウィンドウを出し、セッションの一部となるアプリケーションを全て立ち上げる。 - XFree86
METHOD FOR SHARING SESSION ENVIRONMENT INFORMATION セッション環境情報を共用する方法 - 特許庁
SESSION ESTABLISHING METHOD, SESSION RELAY SYSTEM, AND CONTROL UNIT AND ROUTER AND PROGRAM USED FOR THE SAME セッション確立方法、セッション中継システム、これに用いる制御装置及びルータ、プログラム - 特許庁
SESSION MANAGEMENT DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM セッション管理装置、プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁
The call session establishment means establishes a call session with the terminal of the caller. 通話セッション確立手段は、通話相手の端末との間に通話セッションを確立する。 - 特許庁
SESSION CONNECTION CONTROL SYSTEM, METHOD AND DEVICE セッション接続制御システムと方法と装置 - 特許庁
To prevent unevenness of the session connection proportion when a session destination node is selected. セッション接続先ノード選択を行う際に、セッション接続割合が偏らないようにする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SESSION ADAPTATION セッション・アダプテーションのための方法及び装置 - 特許庁
SERVER DEVICE AND COMMUNICATION SESSION ESTABLISHMENT METHOD サーバ装置及び通信セッション確立方法 - 特許庁
COMMUNICATIONS METHODS, COMMUNICATIONS SESSION ORGANIZER, COMMUNICATION SESSION PARTICIPATING DEVICE, PRODUCT, AND COMMUNICATION SYSTEM 通信方法、通信セッションオーガナイザ、通信セッション参加装置、製品および通信システム - 特許庁
Transfer destination generates a first session key (and second session key) in accordance with the given key type, encrypts a first session key and its own public key (or second session key) by the public key of the transfer source, encrypts the first session key and the public key by the challenge key and transfers the first session key and the public key to the transfer source. 転送先は付与された鍵タイプに応じて、第1セッション鍵(及び第2セッション鍵)を生成し、第1セッション鍵と自身の公開鍵(又は第2セッション鍵)を転送元の公開鍵で暗号化し、チャレンジ鍵で暗号化して転送元に送信。 - 特許庁
I went to that school information session.
私はその高校説明会に行きました。 - Weblio Email例文集
A session processing part 10 temporarily holds a session establishment request of the terminal equipment 3. セッション処理部10は端末装置3のセッション確立要求を一時的に保持する。 - 特許庁