「Session」を含む例文一覧(5272)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 105 106 次へ＞
  • To enable a Web service session to cooperate with a general session.
    ウェブサービスセッションと通常セッションとが連携できるようにする。 - 特許庁
  • COMMUNICATION SYSTEM, SESSION CONTROL MANAGEMENT SERVER AND SESSION CONTROL METHOD
    通信システム、セッション制御管理サーバ及びセッション制御方法 - 特許庁
  • AUTOMATIC RESTORATION SYSTEM OF USER SESSION
    ユーザセッション自動復旧システム - 特許庁
  • Use the first session if more than one session is available.
    複数のセッションをアタッチ可能な場合は、最初のセッションを使う。 - JM
  • A session is a collection of processes that share the same session ID.
    セッションは、同じセッション ID を共有するプロセスの集まりである。 - JM
  • When a session has been completed a close (2)
    セッションが完了したらclose (2) - JM
  • Type Session for the EJB name and type ejb for the package.
    EJB 名として「Session」と入力し、パッケージとして「ejb」と入力します。 - NetBeans
  • SESSION CONTROL SYSTEM, SESSION CONTROL METHOD AND MOBILE TERMINAL APPARATUS
    セッション制御システム、セッション制御方法及び移動端末装置 - 特許庁
  • To surely recognize data session so as to be accessible with respect to a multi-session disk containing both audio session and a data session.
    オーディオセッションとデータセッションの両方を含むマルチセッションディスクに対して、データセッションを確実に認識してアクセスできるようにする。 - 特許庁
  • Hammer session is complete.
    これで ハンマーセッションは終了だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in the second session
    しかし 2度目の討議で早くも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're in a training session right now.
    こいつは今特訓中でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to convoke an extraordinary session of the Diet
    臨時議会を召集する - 斎藤和英大辞典
  • Depending on the year, a lodging session is held after a plenary session, or a lodging session comes before a plenary session to be held from the morning on the following day.
    年によって、本会後に合宿を行う年と、合宿を先に行い翌日の朝から本会を行う年がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM DURING SESSION
    通話中のコンテンツ配信システム - 特許庁
  • SESSION MANAGEMENT DEVICE AND METHOD
    セッション管理装置および方法 - 特許庁
  • Default session script for logins.
    デフォルトのログイン時のセッションスクリプト - FreeBSD
  • It’s time to close this session.
    時間ですので終了します。 - 厚生労働省
  • Freddie quell, test session, march 5th, 1950, 1800 hours.
    フレディー・クエル 1950年3月5日 18時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Preliminary diagnostic session with jay roth.
    [ジェイ・ロスとの予備診断セッション] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The session was drawn to a close
    セッションは終わるようにされた - 日本語WordNet
  • When the session does not exist, a session key and a session are newly generated, the session information is stored into a multi-session management part and then the session between user's different terminals is held.
    セッションが存在しないと、セッション鍵とセッションとを新規に生成した後、セッション情報をマルチセッション管理部に格納して、以後に認証したユーザの異なる端末器間のセッションが保持されるようにする。 - 特許庁
  • The host computer 1 adds the session identifier B to the session object 421B, stores the session object 421B into a session object storage area 42, and transmits the session identifier B to the terminal 2B.
    更に、セッションオブジェクト４２１Ｂにセッション識別子Ｂを付加してセッションオブジェクト格納領域４２に格納すると共に、セッション識別子Ｂを端末２Ｂに送信する。 - 特許庁
  • SEMANTIC INFORMATION NETWORK SYSTEM, SESSION RESUME METHOD, AND SESSION RESUME PROGRAM
    意味情報ネットワークシステム、セッションリジューム方法及びセッションリジュームプログラム - 特許庁
  • The session of one party is independent of the session of the other party.
    一つのパーティのセッションは、他のパーティのセッションから独立している。 - 特許庁
  • SESSION CONTROL SYSTEM, SESSION PROXY DEVICE, COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM
    セッション制御システム、セッション代行装置、通信方法、およびプログラム - 特許庁
  • A session information management part 23b updates the session information.
    セッション情報管理部２３ｂは、該セッション情報の更新を行う。 - 特許庁
  • A session management server 23 performs session management in a network system.
    セッション管理サーバ２３は、ネットワークシステムにおけるセッション管理を行う。 - 特許庁
  • A session management part 11 provides conversation session management and floor control.
    セッション管理部１１は会話セッション管理とフロア制御とを行う。 - 特許庁
  • THIN CLIENT SYSTEM, SESSION MANAGEMENT DEVICE, SESSION MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM
    シンクライアントシステム、セッション管理装置、セッション管理方法およびプログラム - 特許庁
  • The session of one party is independent from the session of another party.
    一つのパーティのセッションは、他のパーティのセッションから独立している。 - 特許庁
  • sessionAdds persistent session support
    永続セッションのサポートを追加する - Gentoo Linux
  • Sample Debugging Session The section illustrates a standard debugging session.
    デバッグセッションの例この節では、標準的なデバッグセッションを示します。 - NetBeans
  • The debugging session continues as described in section Sample Debugging Session.
    デバッグセッションは「デバッグセッションの例」に示すように処理を続行します。 - NetBeans
  • If the current session is not a BPEL Debugger session, this window is empty.
    現在のセッションが BPEL デバッガセッションでない場合、このウィンドウは空です。 - NetBeans
  • Creating a Session Bean in the EJB Module
    EJB モジュールでのセッション Bean の作成 - NetBeans
  • Finally, the user can access the service session through the browser session.
    最後にユーザはブラウザセッションを介してサービスセッションにアクセスができる。 - 特許庁
  • The optical disk has a first audio session and a second data session.
    光ディスクは第１のオーディオセッションと第２のデータセッションを有する。 - 特許庁
  • SESSION PROCESSING SYSTEM, SERVER, COMMUNICATION TERMINAL, SESSION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM
    セッション処理システム、サーバ、通信端末、セッション処理方法、及びプログラム - 特許庁
  • Our first session was tuesday.
    最初の面会は火曜日でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Little make out session in the women's bathroom?
    女子トイレで ボク達の仕事を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because today is the first session
    今日は、最初の授業なんで、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can win the second session as well.
    2回目の公判も勝てますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. he was running the session.
    はい、 彼がセッションを進めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Specifically, the code sets the currentItemData and currentRatingData properties of the Session Bean.
    具体的には、コードは Session Bean の「currentItemData」プロパティーおよび「currentRatingData」プロパティーを設定します。 - NetBeans
  • RedirectionWhen Session Times Out
    セッションタイムアウト時のリダイレクション (英語) - NetBeans
  • This session should be added to utmp/wtmp.
    "-a"このセッションを utmp/wtmp に追加する。 - XFree86
  • Pressing this button will load the currently selected session. Alternatively, hitting the Return key will also load the currently selected session, or the user can double click a session from the list. Delete Session
    代わりに、リターンキーを押しても現在選択されているセッションが読み込まれるし、リストからセッションをダブルクリックしてもよい。 - XFree86
  • When the data includes the session data, the session data is analyzed.
    前記データがセッションデータを含んでいる場合、セッションデータを解析する。 - 特許庁
  • The first session client 18 transfers the plurality of session information 182 to the second session client 20.
    第１のセッション・クライアント（１８）は、複数のセッション情報（１８２）を第２のセッション・クライアント（２０）に転送する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 105 106 次へ＞

例文データの著作権について