In this guide route setting method for setting a guide route for guiding the vehicle to the destination, at least a part of the guide route is set to a route capable of setting a return route facilitating the route return for returning the vehicle, in case that the vehicle is out of the guide route to be set, to the original guide route to be set. 車両を目的地まで誘導する誘導経路を設定する誘導経路設定方法であって、前記誘導経路の少なくとも一部を、車両が設定すべき誘導経路より外れた場合に、元の設定すべき誘導経路に復帰する経路復帰が容易である復帰経路を設定可能な経路とすることを特徴とする。 - 特許庁
When the user manual setting is changed from default setting, icon display by an OSD (On Screen Display) is difficult to be viewed by a small size display and setting errors are overlooked since the icon display is carried out at the edge of a screen in such a size that the icons 31-33 do not cause obstruction to an image imaged by a camera. デフォルト設定からユーザ操作により設定が変更された場合、OSD(On Screen Display)を用いたアイコン表示は、画面30aのように、カメラの撮影画像をアイコン31〜33が邪魔しないサイズで画面の端部に表示していたので、小型ディスプレイでは見難く、誤設定の見落しが生じた。 - 特許庁
In a main routine, random number updating processing for deciding an initial value for updating counts of a counter to generate random numbers for deciding the initial value after setting an interruption prohibited state and processing for setting an interruption permitted state are carried out repeatedly. メインルーチンにおいて、割込禁止状態に設定した後に、初期値決定用乱数を生成するためのカウンタのカウント値を更新する初期値決定用乱数更新処理を実行し、その後割込許可状態に設定する処理が繰り返し実行される。 - 特許庁
In the image forming apparatus, if a copying magnification-setting key is depressed when a copying function is used, the electronic data (for example, a pdf file) of the operation manual correlated to the copying magnification-setting key prestored in a correlation table are read out from a hard disk. この画像形成装置において、コピー機能を使用しているときにコピー倍率設定キーを押下すると、予め関連付けテーブルに記憶されたコピー倍率設定キーに関連付けされた操作マニュアルの電子データ(例えばpdfファイル)がハードディスクから読出される。 - 特許庁
The character information processing method is characterized in that, when selecting and setting the layout of ordinary characters to be printed and braille to be formed on a common processing sheet out of a plurality of choices with regard to layout setting, a sample image of the plurality of choices is displayed on a display screen. 共通する処理シートに対する墨字の印刷および点字の打刻のレイアウトを、レイアウト設定に関する複数の選択肢から選択設定するに際して、前記複数の選択肢のサンプル画像を表示画面に表示することを特徴とする。 - 特許庁
A function of each of edge routers in an MPLS network is provided on each terminal computer on the Internet and each terminal computer carries out the setting/release processing of the LSP in matching with the setting/release processing of the TCP connection formed by the transport layer protocol of the Internet. MPLSネットワークにおけるエッジルータの機能を、インターネット上の各端末コンピュータに持たせ、各端末コンピュータおいて、インターネットのトランスポート層プロトコルにより形成されるTCPコネクションの設定・開放処理に合わせて、LSPの設定・開放処理を行う。 - 特許庁
To correctly carry out right and left rolling control of a working machine in a posture close to horizontal state in a working vehicle equipped with a rolling cylinder for controlling right and left rolling posture of the working machine and a setting means for setting expanding and contracting amount of the rolling cylinder. 作業機の左右ローリング姿勢を調整するローリングシリンダと、該ローリングシリンダの伸縮量を設定する設定手段とを備えた作業車両に於いて、作業機が水平状態に近い姿勢での左右ローリング調整を正確に行えるようにする。 - 特許庁
When a bet button is operated in the process of a setting mode, after erasing game information stored in a first storage area and game information stored in a second storage area of an RAM, setting of a pay-out rate selected at this point of time is altered. 設定モード中にベットボタンが操作され場合は、RAMの第1記憶領域に記憶された遊技情報と第2記憶領域に記憶された遊技情報とを消去した後、この時点で選択されている設定へペイアウト率の設定を変更する。 - 特許庁
To provide a network setting method and program, and its storage medium which can automatically and simply carry out network setting for not only a user terminal but also two or more existing premises communication devices and added premise communication devices of different functions and kinds. ユーザ端末のみならず、機能や種別の異なる複数の既設の宅内通信機器および追加された宅内通信機器へも、ネットワーク設定を自動かつ簡単に行えるネットワーク設定の方法ならびにプログラムおよびその記憶媒体を提供する。 - 特許庁
A calculating unit 4 reads out the setting parameters required for the determination of the quantity of the contrast medium from the imaging device 6 or transmits the parameters to the imaging device 6 when the setting parameters are entered into the input unit 1 by the operator. 計算ユニット4は、造影剤量の決定に必要な設定パラメータを画像形成装置6から取り出すか、これらの設定パラメータが入力ユニット1に操作者によって入力された場合には当該パラメータを画像形成装置6に伝達する。 - 特許庁
The server 10 is equipped with a retrieving means 11 which selects a coil spring out of coil springs having predetermined specifications by setting conditions and performing retrieval and a designing means 13 which designs a coil spring with new specifications by setting necessary conditions. サーバ10は、条件を設定して検索することにより予め定められた仕様のコイルばねの中よりコイルばねを選択する検索手段11と、必要条件を設定することにより新しい仕様のコイルばねを設計する設計手段13とを備えている。 - 特許庁
Thereby, a user is not required to carry out a setting operation of displaying a folder switching menu screen and setting a recording folder to which the image data is recorded in the screen each time the taken data is classified and recorded in the folders by date. このため、撮影した画像データを日付けごとにフォルダ分けして記録する際には、従来のように、ユーザがフォルダ切り換えメニュー画面を表示させ、その画面において画像データを記録する記録先のフォルダを設定するという設定作業を毎回行わずに済む。 - 特許庁
To provide a printer in which print processing cost can be reduced by setting a limitation of print processing, and the print processing can be carried out smoothly by previously altering the setting of limitation appropriately as required. 印刷処理に関する制限を設定することにより印刷処理にかかるコストを低減させるとともに、予め必要に応じて適切に制限の設定を変更しておくことで円滑な印刷処理を実行することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁
In addition, when the power source is turned on by turning the setting key switch to the ON state, if a setting switch being used for the indication of a change of the set value is operated, the numbers of the stocked big bonus/regular bonus winnings are respectively displayed on a credit display unit and a pay-out display unit. さらに、設定キースイッチをON状態として電源を投入したときには設定値の変更の指示に用いられる設定スイッチが操作されると、ビッグボーナス及びレギュラーボーナスの当選のストック数を、それぞれクレジット表示部、ペイアウト表示部に表示する。 - 特許庁
When molding is carried out by setting a resin temperature at approximately 250-260°C by means of a control device 17, and setting a temperature of a mold 26 at approximately 60°C by means of a temperature regulator 19; a surface of the resin molded article 24 is put into a glazed state. 制御装置17によって樹脂温度が約250〜260℃となるように設定し、温度調節器19を用いて金型26の温度が約60℃となるように設定して成形を行うと樹脂成形品24の表面がつや出しの状態となる。 - 特許庁
In the third mode, the setting for changing only the display form of the icon showing the latest position and the setting for further changing the display form of the icon when the acquisition time of the information showing the latest position is included within the certain period from the present time can be carried out. 第3のモードでは最新位置を示すアイコンの表示態様のみを変更する設定、最新位置を示す情報の取得時刻が現在時刻から一定時間以内に含まれるとき、アイコンの表示態様を更に変更する設定も行える。 - 特許庁
Thus, even when an instruction manual necessary for the re-setting operation of the preset remote controller is lost, or when a memory is lost at the time of battery replacement, the re-setting of the preset remote controller is carried out, and even facilitated. これにより、プリセットリモコンの再設定操作に必要に取扱説明書が紛失した場合や電池交換時のメモリ消失等の場合でも、プリセットリモコンの再設定を行うことが可能となり、しかも容易にプリセットリモコン再設定を行うことが可能となる。 - 特許庁
Referring to a cPad setting table 301, cPad setting contents matching the current first and second event information are acquired, and then, the current table 303 is updated so that control is carried out for changing the brightness or operation of a cPad 20 (ST18). そして、cPad設定テーブル301を参照して、現在の第1及び第2イベント情報に対応するcPad設定内容を取得し、カレントテーブル303を更新して、cPad20の輝度もしくは動作の変更するよう制御する(ST18)。 - 特許庁
To ensure control function by a master unit inside a system by automatically setting up another alternative master unit, even when the one for controlling a plurality of lighting fixtures works no more as a master unit, and to carry out the above setting speedily, in a lighting control system. 照明制御システムにおいて、複数の照明器具を制御する親機が親機として機能しなくなった場合であっても、代わりの親機を自動的に設定することにより、システム内で親機による制御機能を確保し、かつ上述の設定を迅速に行う。 - 特許庁
Individual channel setting processing is applied in which the setting processing of the individual channel to a communication terminal is controlled based on a priority order inputted by priority order receive processing, when multi-media data receive processing and individual data receive processing are carried out concurrently. マルチメディアデータ受信処理と個別データ受信処理を同時に実行しようとする場合に、優先順位受付処理で入力された優先順位に基づいて通信端末への個別チャネルの設定処理を制御する個別チャネル設定処理とを含む。 - 特許庁
In erection of a dome-like roof 5, setting construction of foundation pillars 8 and support legs 7 is carried out on the peripheral side of a stadium 1 during an on-season period of the stadium 1, and erection of a roof main body 6 is carried out during an off-season period of the stadium 1. ドーム屋根5を架設工法するには、スタジアム1の利用シーズン中は、スタジアム1の外周側において基礎杭8および支持脚7の設置工事を行い、スタジアム1のシーズンオフに屋根本体6の架設を行うようにした。 - 特許庁
To provide a bag-type simple brewing dripper which is used by setting in a cup, accelerates brewing by pouring hot water directly into a bag and can be taken out from the cup by picking up a pick-up part at the top of a bag-type container on taking out from the cup. カップ内に入れて使用する袋型の簡易抽出ドリッパーであり袋内に直接お湯を注ぎ入れて抽出を速めカップから取り出すときは袋型容器上部のつまみ部をつまみカップから取り出せる簡易抽出ドリッパーとする。 - 特許庁
A fixing boss 246 is integrally formed at a portion upwardly adjacent to the setting area 245, and a fixing flange 247 is integrally formed on a put-out hosing 221 of the put-out device 184 in conformation to the fixing boss 246. 設置領域245に対して上方にて隣接する箇所には固定用ボス246が一体形成されており、当該固定用ボス246に対応させて払出装置184の払出ハウジング221には固定用フランジ247が一体形成されている。 - 特許庁
To solve a problem when arranging a plurality of electric appliances at a store front and setting them in demonstration modes such that effective demonstration cannot be carried out since the demonstration modes are respectively carried out at completely different timings, and the sounds reaching one's ears at different timings feel noisy. 複数の電気機器を点灯に並べたてデモモードを設定した場合、それぞれが全くバラバラのタイミングでデモモードを実行するため、バラバラに聞こえてくる音声がうるさく感じられてしまい効果的なデモンストレーションを行うことができない。 - 特許庁
From the main control board 21 of a slot machine 1 which is one of the game machines, all non-transmitted normal commands or the like standing by in a transmission queue buffer 213c' for transmitting data to the sub control board 33 are sent out in ball putting out rate setting change processing (S507:YES). スロットマシン1のメイン制御基板21からサブ制御基板33へデータを送信するための送信キューバッファ213c’に待機している未送信の通常コマンド等を、出玉率の設定変更処理において全て送出させる。 - 特許庁
Treatment which has little dispersion all over a sample and is close to desired setting can be carried out by performing partial treatment repeatedly for a sample all over the sample and carrying out treatment in each position separately optimally. 試料に対し、部分的な処理を繰り返して試料全面に渡って行い、それぞれの位置での処理を個別に最適になるように行うことで、試料全域に渡ってばらつきが少なく、所望の設定に近い処理を行うことができる。 - 特許庁
By this, the equipment to be actuated by the 200 V power supply can carry out the demonstration by the 100 V power supply also, and can be used without mistaking as the failure because the demonstration setting is carried out intentionally even in the case the equipment is installed mistakenly. これにより、200V電源で動作する機器も、100V電源でデモ動作をさせることができるとともに、デモ設定が意図的に行なわれるために機器が誤って設置された場合にも故障と間違うことなく使用することができる。 - 特許庁
To provide a sending-out device capable of transferring even a bar-shaped carrying object without blocking up by setting the direction constant, and a slope face protecting construction method for spraying an organic substance on a slope face by using a spraying device having this sending-out device. 棒形状の搬送物であっても、その方向を一定にさせて閉塞させずに移送可能な送出し装置と、該送出し装置を備えた吹付け装置を用いて法面に有機質を吹き付ける法面保護工法を提供する。 - 特許庁
When measurement is carried out, a parameter setting part 26 reads temperature information in the interferometer chamber detected by a temperature sensor 27, reads out the control parameter values corresponding to the temperature from the storage part 28, transmits the control parameter values to the respective control parts 21 and 24, and measurement is performed. 測定実行時にパラメータ設定部26は温度センサ27により検知される干渉室内の温度情報を読み込み、その温度に応じた制御パラメータ値を記憶部28から読み出して各制御部21、24に送り、測定を実行する。 - 特許庁
This constitution enables setting of the blow-out temperature of air conditioning air blown out through the air outlets 3, 3... to an optimum value corresponding to an air conditioning demand in each region in a room and improves comfortability of air conditioning. かかる構成によれば、各吹出口3,3,・・からそれぞれ吹き出される空調風の吹出温度を、室内各領域の空調要求にそれぞれ対応して最適に設定することができ、これによって空調の快適性の向上が図れる。 - 特許庁
When a control mode setting key 11 sets an illumination saving mode, the back light is put out, and on the other hand, when the occurrence of a peculiar situation is detected, the back light 10 is turned on, and put out after the elapse of a prescribed time. 制御モード設定キー11により照明節約モードが設定された場合、バックライト10を消灯する一方、特異状況の発生を検知すると、バックライト10を点灯して、所定時間の経過後に、バックライト10を消灯する。 - 特許庁
Setting a small opening area of the near blowing-out grill 4a as the speed of air flowing in the duct 3 becomes fast enables a speed of air blown out of each of the blowing-out grills 4a, 4b to become uniform irrespective of the speed of air flowing in the duct 3 and further enables the compartment air temperature to become uniform. ダクト3内を流れる空気の速度が高くなるほど近接吹出グリル4aの開口面積を小さくすることにより、ダクト3内を流れる空気の速度に拘わらず各吹出グリル4a、4bから吹き出される空気の速度を均一化することが可能となり、室内温度の均一化を図ることができる。 - 特許庁
The reproduction device is provided with an acquisition means for obtaining installation information showing a location of the reproduction device from a master unit, and a control means controls so that video output setting information and audio output setting information corresponding to the obtained installation information are read out from a storage means so as to output a video signal based on the video output setting information, and output an audio signal based on the audio output setting information. 親機から再生装置が設置された場所を示す設置情報を取得する取得手段と、取得された設置情報に対応するビデオ出力設定情報及びオーディオ出力設定情報を記憶手段から読み出し、当該ビデオ出力設定情報に基づいてビデオ信号を出力する制御をし、当該オーディオ出力設定情報に基づいてオーディオ信号を出力する制御をする制御手段とを備える。 - 特許庁
To provide a mobile terminal device capable of setting an alarm sound before being read out without requiring complicated work, and capable of generating the alarm sound only when required. 煩雑な手間を要することなく読み上げ前の警告音をユーザが設定でき、しかも必要なときのみ警告音を発生することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image recording device capable of suitably carrying out printing to paper with distinction of a front surface and a back surface in a state the setting method of the paper to a printing tray is fixed. 表裏の区別のある用紙の印刷トレイへのセット方法を一定とした状態で、この用紙への印刷を適切に行うことができる画像記録装置等を提供すること。 - 特許庁
To obtain the operation support apparatus of a water treatment plant for efficiently finding out a setting for capable of keeping good qualities of treated water in the water treatment plant for cleaning sewage. 下廃水を浄化する水処理プラントにおいて、処理水質を良好に維持できる運転設定値を効率的に見出すための水処理プラントの運転支援装置を得る。 - 特許庁
To provide a versatile ventilation grille provided with an air volume adjusting part with a simple structure capable of easily carrying out adjustment of an opening area, and largely setting the opening area. 構造が簡単であり、開口面積の調整が簡単に行え、かつ、開口面積を大きく設定できる風量調整部を備えた汎用性のある換気グリルを提供すること。 - 特許庁
As a result of the comparison, if the time information (or the current time) is within a specified time period, the host computer 100 prints out the XPS document 400, according to the setting of a PrintTicket 402. ホストコンピュータ100は、比較の結果、時刻情報(又は現在時刻)が規定の時間内である場合に、XPSドキュメント400をPrintTicket402の設定に従って印刷する。 - 特許庁
With these picture patterns as measures, the exposure is carried out by setting the exposure correction values of '+' and '-' by an exposure correction dial and, by which the exposure correction more approximate to the natural image can be easily and correctly performed. この絵模様を目安に、「+」,「−」の露出補正値を露出補正ダイヤルで設定して露出することにより自然に近い露出補正を容易且つ間違いなく行うことができる。 - 特許庁
To find out a substance exhibiting attractant and feeding effects on rats and to provide the substance usable as a bait agent and further used by setting in a trap. ネズミに対して優れた誘引、喫食効果を発揮することができる物質を見出し、ベイト剤に用いることができ、さらにはトラップにセットして用いることができるものを提供すること。 - 特許庁
When indicating a UI of a CD player, the UI is first closed in the case of setting a volume of an amplifier, and the UI of the amplifier is then started in response to selection out of a list of all products. CDプレーヤのUIが表示される場合、アンプ音量設定時、このUIはまず閉じられて、次に、全製品リストからの選択によってアンプ用のUIが開始される。 - 特許庁
To provide near-field wireless communication without carrying out a communication setting by a user to a mobile terminal and a service device without having communication settings required for communicating with each other. 互いが通信するのに必要な通信設定を持っていない携帯端末とサービス装置に、ユーザによる通信設定を行なうことなく、近距離無線通信を実現させる。 - 特許庁
In setting a plastic bag, the end and near the bottom of the plastic bag must be lightly fixed at the out side and inside of the device for collecting droppings by using a double-sides self-adhesive tape. 次にビニール袋をセットするに当たり、糞取り器の外側および内側で、ビニール袋の端および底近くを軽く止めておく必要があるが、この方法を両面接着テープで行う。 - 特許庁
According to an aggregation condition specified in an aggregation condition setting filed 294, aggregation to attribute values with less kinds of attribute values corresponding the specified item is carried out. 集約条件設定欄294にて設定される集約条件にしたがって、指定された項目に対応する属性値の種類がより少ない種類の属性値に集約される。 - 特許庁
To provide a brushing method for a metal strip and a device therefor capable of setting correctly the position of brush rolls against the true pass line of the metal strip, and carrying out the brushing of the metal strip evenly on the obverse and reverse. 金属帯の真のパスラインに対してブラシロールの位置を的確に設定し、金属帯のブラッシングを表裏均等に行いうる金属帯ブラッシング方法及び装置を提案する。 - 特許庁
An experiment control part 102 starts the parameter setting part 104, the program starting/stopping part 105, and the performance information measurement part 106 for carrying out an experiment in operation of the multi-level system 110. 実験制御部102は、パラメータ設定部104、プログラム起動・停止部105および性能情報計測部106を起動し、多階層システム110を稼動させる実験を行う。 - 特許庁
In this way, when the vehicle travels on a route that it used in the past, a switch to the operation setting condition used at that time is automatically carried out in each place, and consequently, a driver can concentrate his attention for driving. これにより、過去に移動したルートと同一ルートを通った場合には、場所場所で自動的にその時に使用した動作設定条件に切り替わるので、運転に集中できる。 - 特許庁
To provide an intercom more appropriately selecting an image to be stored in a storage means and automatically setting appropriate image information as overwrite-prohibited information out of the stored image. 記憶手段へ記憶する画像をより適切に選択し、記憶した画像の中から適切な画像情報を自動的に上書き禁止に設定することが可能なドアホンを提供する。 - 特許庁
To provide an external storage device which can perform the functional setting of a storage device body readily and safely in the external storage device such that cable connections to an electronic device, etc., is carried out. 電子機器等とケーブル接続される外部記憶装置において、簡単にかつ安全に記憶装置本体の機能設定を行うことのできる外部記憶装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a system for automatically setting an intra-office telephone number by calling out to a center for connection without requiring to have a user set manually the intra-office telephone number. 自局電話番号を利用者に手動で設定してもらう必要がなく、センタに発呼して接続するだけで、自局電話番号を自動的に設定する方式を提供する。 - 特許庁