EMBROIDERY MATERIAL GUIDING DEVICE FOR EMBROIDERY SEWING MACHINE 刺繍ミシンの刺繍材案内装置 - 特許庁
This sewing machine is provided with an input means in which a sewing start command is input, a sewing means executing the sewing, and a pattern storage means storing pattern data of a plurality of sewing patterns. このミシンには、縫製開始指示が入力される入力手段と、縫製を実行する縫製手段と、複数の縫製パターンのパターンデータを記憶するパターン記憶手段とが備えられている。 - 特許庁
CARBON FIBER SEWING THREAD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 炭素繊維縫糸及びその製法 - 特許庁
To provide a transfer system of sewing technology with which the skill of a sewing engineer is simultaneously transferred to many sewing workers and the detailed characteristics of sewing work is sufficiently confirmed according to the skill level of the sewing worker. 同時に多くの縫い手に縫製技術者の技能を伝達でき、且つ縫い手のレベルに応じて細かな縫製作業の特徴を充分に確認できる縫製技術伝達システムを提供する。 - 特許庁
A sewing condition is obatained (S80). 縫製条件が取得される(S80)。 - 特許庁
FINISHED YARN FOR SEWING THREAD AND SEWN PRODUCT 縫糸用加工糸および縫製品 - 特許庁
CAM MECHANISM AND NEEDLE RECEIVING MECHANISM FOR SEWING MACHINE カム機構及びミシンの針受け機構 - 特許庁
SEWING DEVICE AND EMBROIDERING ATTACHMENT 縫製装置、並びに、刺繍縫いアタッチメント - 特許庁
CURTAIN SEWING MACHINE FOR STITCHING AND WRAPPING STIFFENER 芯付及び天伏用カーテン縫製機 - 特許庁
Is the thing you bought a sewing machine? あなたが買ったのはあのミシンですか。 - Weblio Email例文集
BUTTONHOLE FORMING DEVICE FOR BUTTONHOLE SEWING MACHINE 穴かがりミシンのボタン穴形成装置。 - 特許庁
BUTTONHOLE SEWING MACHINE HAVING WORKPIECE STOPPER 被加工物ストッパを有するボタン穴ミシン - 特許庁
A sewing machine motor is controlled so that when commanded sewing speed from a foot controller is read (S23) and the commanded sewing speed is equal to the standard sewing speed or below (S24: Yes), the speed becomes the commanded sewing speed (S33). フットコントローラからの指令縫製速度が読込まれ(S23)、指令縫製速度が基準縫製速度以下の場合(S24:Yes)、指令縫製速度となるようにミシンモータが制御される(S33)。 - 特許庁
WELT SEWING DEVICE AND CORNER KNIFE DEVICE 玉縁縫製装置及びコーナーメス装置 - 特許庁
CLOTH END CURL CORRECTING DEVICE, AND SEWING MACHINE 生地端カール矯正装置及びミシン - 特許庁
THREAD COLORING SEWING MACHINE AND MAINTENANCE DEVICE 糸着色ミシン及びメインテナンス装置 - 特許庁
WELT FABRIC PRESSING MECHANISM OF WELT SEWING MACHINE 玉縁縫いミシンの玉布押さえ機構 - 特許庁
SEWING MACHINE NEEDLE PROVIDED WITH NARROW AND LONG NEEDLE HOLE 細長い針穴を備えたミシン針 - 特許庁
HOLLOW RING FORMING DEVICE OF FLAT SEWING MACHINE 偏平縫いミシンの空環形成装置 - 特許庁
OIL DISCHARGE DEVICE FOR NEEDLE BARS OF SEWING MACHINE ミシンの針棒用油排出装置 - 特許庁
BOOKBINDING BOOK AND METHOD FOR SEWING THE SAME 製本物およびその綴じ込み方法 - 特許庁
SILICON CARBIDE-BASED FIBER SEWING THREAD AND METHOD FOR MANUFACTURING SILICON CARBIDE-BASED FIBER SEWING THREAD 炭化ケイ素系繊維縫糸及び炭化ケイ素系繊維縫糸の製造方法 - 特許庁
To provide a sewing machine for performing efficient sewing work. より効率的に縫製作業を行えるミシンを提供することを目的とする。 - 特許庁
METHOD FOR PULLING OUT THREAD CASSETTE AND SEWING MACHINE 糸カセット引き抜き方法及びミシン - 特許庁
When a sewing time key is operated for displaying the sewing time of the designated embroidery pattern, the sewing time required for the embroidery sewing of total partial patterns is operated based on the embroidery data of the designated sewing pattern and the sewing speed, and the obtained sewing time is displayed on a display (LCD) 20 corresponding to the partial pattern. そして、刺繍模様が選択された後に、ディスプレイに表示された縫製時間キーが押圧された場合に、選択された刺繍模様の色毎の縫製時間が外部メモリに記憶された刺繍データに基づいて演算されると共に、選択された刺繍模様の下側に数値で示される。 - 特許庁
To provide a sewing machine capable of easily performing multiplex sewing for which various kinds of stitch patterns are combined and a sewing data preparation device capable of preparing the sewing pattern data of the multiplex sewing. 様々な種類の縫い目パターンを組み合わせた多重縫いを容易に行うことができるミシンや、多重縫いの縫製パターンデータを作成することができる縫製データ作成装置を実現する。 - 特許庁
The second yarn guides the first yarn to the sewing direction of the sewing parts. 第2の糸は、第1の糸を縫合部の縫合方向へ案内する糸である。 - 特許庁
PIPING TAPE USING STRETCH YARN FABRIC AND SEWING METHOD FOR FABRIC WITH SEWING MACHINE 伸縮性糸布地を用いた「パイピングテープ」とミシン機による布地の縫付方法 - 特許庁
My mother stopped her sewing and picked up her book. 母は縫う手を止めて、本を拾った。 - Tatoeba例文
in sewing, the action of sewing backstitches
縫い終わりの部分で,二針三針元の方に縫い返して糸が抜けるのを防ぐこと - EDR日英対訳辞書
(in sewing) the act of coordinating decorative patterns
(裁縫で,)柄の調和を考えること - EDR日英対訳辞書
a method of sewing used on Japanese clothing, called 'jabarabuse'
蛇腹伏せという,和服の縫い方 - EDR日英対訳辞書
the act of alternating long and short stitches when sewing 長短の針目で交互に縫うこと - EDR日英対訳辞書
the act of sewing up the armholes of a kimono
衣服の脇の下を縫い塞ぐこと - EDR日英対訳辞書
in sewing, the action of practicing stitches
縫針の運び方を練習すること - EDR日英対訳辞書