To provide a threading device of a sewing machine with which the threaded sewing needle can be easily recognized. 糸通しを行う縫い針を容易に認識可能とする。 - 特許庁
WORKPIECE CUTTING DEVICE FOR SEWING MACHINE ミシンの被縫製物切断装置 - 特許庁
a sewing stitch made by a sewing machine, sometimes using more than one thread
ときどき1本以上の糸を使用して、ミシンで縫われる縫い目 - 日本語WordNet
someone who sews by operating a sewing machine
ミシンを使って裁縫する人 - 日本語WordNet
To provide a sewing thread excellent in high speed sewability and adaptability for automatic sewing. 高速可縫性、自動縫製性に優れた縫糸を提供する。 - 特許庁
SEWING APPARATUS AND CASSETTE REMOVAL RESTRICTION CONTROL PROGRAM FOR SEWING APPARATUS 縫製装置及び縫製装置のカセット取外制限制御プログラム - 特許庁
CONTROL SYSTEM OF TATAMI SEWING DEVICE 畳縫着装置の制御方式 - 特許庁
POLYESTER FIBER FOR SEWING THREAD AND SEWING THREAD USING THE POLYESTER FIBER 縫糸用ポリエステル繊維及び該ポリエステル繊維を用いてなる縫糸 - 特許庁
Sewing is not your strong suit. お前の強みは縫合じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And? what is that you're sewing? で さっきから なに縫ってんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are very good at sewing. 本当に裁縫が上手ですね。 - Tatoeba例文
You're very good at sewing. 縫い物がとてもお上手ですね。 - Tatoeba例文
in sewing, the method used to sew something to hold it in place for fitting or further sewing 本縫いを正確にするために仮に縫い止めておく仕方 - EDR日英対訳辞書
EMBROIDERY DATA PREPARING DEVICE OF SEWING MACHINE ミシンの刺繍データ作成装置 - 特許庁
DEVICE FOR CREATING PATTERN DATA FOR SEWING MACHINE ミシンの模様データ作成装置 - 特許庁
SEWING MACHINE AND BRAKING MECHANISM FOR THE SAME ミシン及びミシンの制動機構 - 特許庁
She lives by sewing―lives by the needle.
あの女は裁縫で食っている - 斎藤和英大辞典
SEWING JIG, SEWING METHOD USING THE SAME, AND COVER SHEET SEWN BY SEWING METHOD USING THE SAME 縫製治具、それを用いた縫製方法、及びそれを用いた縫製方法により縫製した被覆シート - 特許庁
SEWING DATA PREPARATION DEVICE, SEWING DATA PREPARATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM HAVING SEWING DATA PREPARATION PROGRAM RECORDED THEREON 縫製データ作成装置、縫製データ作成プログラム及び縫製データ作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a sewing machine and sewing operation programs with which free motion sewing can be performed by easy operation. フリーモーション縫製が簡単な操作により実行できるミシン及びミシン操作プログラムを提供すること。 - 特許庁
Thus, root coiling sewing is performed by the sewing machine 1 while swinging a sewing needle 5 from side to side to become the distance D. これにより、ミシン1は、距離Dとなるように縫い針5を左右に振って、根巻き縫いを行う。 - 特許庁
In such a case, when straight sewing is selected by the sewing changeover switch 79, straight sewing can be executed as well. この場合、縫着切替スイッチ79により直線縫いを選択すると、直線縫いも実行できる。 - 特許庁
SEWING MACHINE AND THREADING CONTROL PROGRAM ミシン及び糸通し制御プログラム - 特許庁
TOOL HOLDER, PROCESSING UNIT AND SEWING MACHINE 工具ホルダ、加工装置及びミシン - 特許庁
THREADING UTENSIL FOR ROUND HOLE HAND SEWING NEEDLE 丸穴手縫い針糸通し器具 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SEWING BUTTONHOLE ボタンホールの縫い方法及び装置 - 特許庁
SINGLE THREAD LOOP SEWING MACHINE AND SEAM 単糸環縫いミシンおよび縫目 - 特許庁
LUBRICANT SUPPLY DEVICE OF SEWING MACHINE ミシンの潤滑剤供給装置 - 特許庁
ECCENTRIC MECHANISM IN SEWING MACHINE 縫製機におけるエキセントリック機構 - 特許庁
SEWING MACHINE EQUIPPED WITH FABRIC RETAINING APPARATUS 生地押さえ装置を備えたミシン - 特許庁
THREAD TENSION CONTROL APPARATUS FOR SEWING MACHINE ミシンの糸張力制御装置 - 特許庁
CLOTH OPENING DEVICE OF HOLING SEWING MACHINE 穴かがりミシンの布開き装置 - 特許庁