WARNING APPARATUS FOR EMBROIDERY SEWING MACHINE 刺繍ミシンの警告装置 - 特許庁
NEEDLE BAR DRIVING MECHANISM FOR SEWING MACHINE ミシンの針棒駆動機構 - 特許庁
ADAPTER OF SEWING ATTACHMENT 縫製用アタッチメントのアダプター - 特許庁
CONTROLLING DEVICE OF SEWING EQUIPMENT 縫製装置の制御装置 - 特許庁
DISPLAY DEVICE OF EMBROIDERY SEWING MACHINE 刺繍ミシンの表示装置 - 特許庁
NETWORK SYSTEM FOR EMBROIDERY SEWING MACHINE 刺繍ミシンのネットワークシステム - 特許庁
DISPLAY DEVICE FOR SEWING MACHINE 縫製装置の表示装置 - 特許庁
THREAD WINDER AND SEWING MACHINE 糸巻取り装置、及びミシン - 特許庁
WIPER DEVICE OF BUTTON SEWING MACHINE ボタン付けミシンのワイパ装置 - 特許庁
NEEDLE-BAR-DRIVING APPARATUS OF SEWING MACHINE ミシンの針棒駆動装置 - 特許庁
SEWING INFORMATION PROVIDING SYSTEM 縫製情報提供システム - 特許庁
SEWING MACHINE HAVING OVERLOAD CLUTCH 過負荷クラッチを有するミシン - 特許庁
THREAD GUIDE ON NEEDLE BAR OF SEWING MACHINE ミシンの針棒糸案内 - 特許庁
FEEDING DEVICE OF THIN CYLINDER SEWING MACHINE 細筒ミシンの送り装置 - 特許庁
CONTROL DEVICE OF EMBROIDERY SEWING MACHINE 刺繍ミシンの制御装置 - 特許庁
NEEDLE BAR DRIVING DEVICE FOR SEWING MACHINE ミシンの針棒駆動装置 - 特許庁
SEWING MACHINE WITH NEEDLE THREAD SENDING DEVICE 針糸繰り装置付ミシン - 特許庁
POSITIONING GUIDING DEVICE OF SEWING MACHINE ミシンの位置決めガイド装置 - 特許庁
LOWER SHAFT DRIVING MECHANISM OF SEWING MACHINE ミシンの下軸駆動機構 - 特許庁
MAT BORDER AND METHOD FOR SEWING THAT 莚縁及びその縫製法 - 特許庁
undo (the stitches) of (a piece of sewing)
元に戻す(裁縫)(ステッチ) - 日本語WordNet
BUILDING MATERIAL TATAMI MAT SEWING APPARATUS 建材畳床縫着装置 - 特許庁
My mother is occupied with the sewing.
母は縫い物で忙しい。 - Tanaka Corpus
My mother is occupied with the sewing. 母は縫い物で忙しい。 - Tatoeba例文
She is sewing a dress. 彼女はドレスを縫っている。 - Tatoeba例文
a method of handling a needle when sewing 裁縫で,針の運び方 - EDR日英対訳辞書
a long thick Japanese sewing needle called 'erijime'
太くて長いしつけ針 - EDR日英対訳辞書
the act of sewing with short stitches
細かい針目で縫うこと - EDR日英対訳辞書
a sewing machine that can finish the edges of garments
縁縫いのできるミシン - EDR日英対訳辞書
a sewing requisite called pincushion
針刺しという裁縫道具 - EDR日英対訳辞書
a sewing tool called thimble
指抜きという,裁縫道具 - EDR日英対訳辞書
This is an awkward sewing machine to use. このミシンは使いにくい - Eゲイト英和辞典
BONNET NEEDLE DRIVING MECHANISM OF SEWING MACHINE ミシンの蓋針駆動機構 - 特許庁
To reduce sewing time by selecting optimal sewing position data and sewing mounting position. 最適な縫製位置データと縫製物取け位置を選択して、縫製時間を短縮する。 - 特許庁
SEWING SUPPORT METHOD, SEWING SUPPORT SYSTEM AND RECORDING MEDIUM STORING SEWING SUPPORT PROGRAM 縫製支援方法、縫製支援システム及び縫製支援プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
NOISE CONTROL METHOD FOR SEWING MACHINE, NOISE CONTROL DEVICE FOR SEWING MACHINE, AND TONE IMPROVEMENT METHOD FOR SEWING MACHINE ミシンの騒音制御方法、ミシンの騒音制御装置、及びミシンの音質改善方法 - 特許庁
SEWING APPARATUS, TELECOMMUNICATION SYSTEM OF SEWING APPARATUS AND CONTROL PROGRAM OF SEWING APPARATUS 縫製装置及び縫製装置の情報通信システム並びに縫製装置の制御プログラム - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING BELT LOOP SEWING MACHINE, AND BELT LOOP SEWING MACHINE ベルトループ縫いミシンの制御方法およびベルトループ縫いミシン - 特許庁
SEWING APPARATUS AND THREAD TENSION CONTROL PROGRAM OF SEWING APPARATUS 縫製装置及び縫製装置の糸調子制御プログラム - 特許庁
SEWING DEVICE AND BELT TENSIONING TO SEWING DEVICE 縫製装置及び縫製装置へのベルト張力付加方法 - 特許庁