「Significant」を含む例文一覧(4768)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 95 96 次へ＞
  • Since '0' is set to a pixel value of a most significant bit 3Bmax of the frame memory 3B, the input section 7 stores attached information to the most significant bit 3Bmax.
    フレームメモリ３Ｂの最上位ビット３Ｂmax の画素の値を０とすることが可能であるので、この最上位ビット３Ｂmax に入力部７から付帯情報を格納する。 - 特許庁
  • an anticipated event that turns out to be far less significant than was expected
    期待されていた出来事が、予想よりはるかに意味がないと判明した出来事 - 日本語WordNet
  • someone who manages or has significant financial interest in an industrial enterprise
    産業企業の重要な金銭的利害を管理している、または持っている人 - 日本語WordNet
  • Note that the 0x8: part at the beginning is not significant in this case: it is the 0xf0xxxxxx part that we want.
    0x8:という部分は今回必要ありません。 必要なのは 0xf0xxxxxxという部分です。 - FreeBSD
  • This will save a significant transfer of data. You can recognize these starter deltas by the X appended to the number (src-cur.3210XEmpty.gz for instance).
    移行デルタは番号の後ろに X をつけたものがそうです (たとえばsrc-cur.3210XEmpty.gz)。 - FreeBSD
  • Only the first character of format is significant; it can be either upper or lower case.
    format で認識されるのは最初の一文字だけである。 大文字小文字は関係ない。 - JM
  • These functions are broken in glibc before 2.2.5 (puts most significant digit first).
    これらの関数は glibc 2.2.5 以前では間違っている(最上位デジットを最初にしている)。 - JM
  • numbers with too many significant digits will be compared as if
    よりずっと遅いし、有効桁数が多すぎると、 丸めたかたちで比較されてしまう。 - JM
  • A. Business processes of significant locations or business units that relate to the company’s business objectives
    イ．重要な事業拠点における企業の事業目的に関わる業務プロセス - 金融庁
  • Indeed, a significant number of farm plots and samurai residences existed in Shuinchi (lands allocated for temples and shrines).
    実際朱印内であってもかなりの農地が武家屋敷とともに存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Rather than performing two different run-length passes to separately code the significant coefficients and refinement coefficients, the techniques perform run-length coding of the significant coefficients and refinement coefficients together.
    シグニフィカント係数と、リファインメント係数とのランレングスコーディングは、２つの異なるランレングスパスを実行されるというよりは、単一のコーディングパスで、一緒に実行される。 - 特許庁
  • A significant sentence setting means 40 compares a preset threshold with the significance of each sentence, and when the significance is larger than a threshold, sets the sentence as a significant sentence.
    重要文設定手段４０は、事前に設定された閾値と各文の重要度を比較し、重要度が閾値より大きい場合には、その文を重要文として設定する。 - 特許庁
  • DOCUMENT DATA RETRIEVAL SYSTEM COOPERATIVELY OPERATING CONCEPT RETRIEVAL AND SIGNIFICANT WORD DB
    概念検索と重要語ＤＢを連携して運用する文書データ検索システム - 特許庁
  • In many messaging systems, message selection filtering involves a significant processing overhead.
    多くのメッセージングシステムでは、メッセージ選択フィルタリングは、かなりの処理オーバーヘッドを含む。 - 特許庁
  • The Regulatory Flexibility Act directs us to consider significant alternatives that would accomplish the stated objectives, while minimizing any significant adverse impact on small entities.
    規制緩和法は、小規模事業者への重大な悪影響を最小にしながら定められた目的を達成する有効な代案を検討することを我々に求めている。 - 経済産業省
  • - if reliable information indicating significant toxic effects in humans is available;
    - ヒトにおける意味のある毒性作用を示唆する信頼できる情報が得られている - 経済産業省
  • Although the volume of crude oil import tended to be decreasing since 2005, there was no significant change.
    原油輸入量は2005 年以降減少傾向にあるものの大きな変化はない。 - 経済産業省
  • Considering future growth fields, significant growth is expected in three fields.
    今後の成長分野を考える上で、3 つの分野で大きな成長が期待できる。 - 経済産業省
  • Particularly, the expansion of exports to China is supposed to have significant influence over Germany’s economic recovery.
    特に、中国向け輸出の拡大による影響が大きかったと考えられる。 - 経済産業省
  • The most significant example is the stronger relationship between South Africa and other African nations.
    最も顕著なのは南アフリカによる、その他アフリカ諸国との関係強化である。 - 経済産業省
  • MHLW is making consistent and significant contributions to the activities of these ASEAN+3 frameworks.
    当省は、これらのASEAN＋３の活動に積極的に貢献しているところである。 - 厚生労働省
  • In addition, the role of the pharmacy is significant in promoting the use of generics.
    なお、後発医薬品の使用促進においては薬局が果たす役割も大きい。 - 厚生労働省
  • That we may be tiny, but we are truly, wonderfully significant.
    小さい存在だが、本当に素晴しく大切なんだと確信できることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it was very significant, because he wrote it using his eye gaze technology.
    彼は目線で字を起こす機械で それを書くのですから とても大変なことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It clears a significant barrier to biomedical discovery and innovation.
    また 生物医学上の発見や発明における 大きな障壁を取り払っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since heat is released in line with progress of fermentation, the temperature rise is most significant during this stage.
    発酵にともなって放熱されるので温度上昇も著しいころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For each index there has been a significant positive change over time at most sites.
    各指標について，大半の地点で，経年的に有意なプラス変化が見られた。 - 英語論文検索例文集
  • For each index there has been a significant positive change over time at most sites.
    各指標について，大半の地点で，経年的に有意なプラス変化が見られた。 - 英語論文検索例文集
  • Microorganisms are believed to play a significant role in the disappearance of trifluralin in soil.
    微生物が，土壌でのtrifluralinの消失に重要な役割を演ずると考えられる。 - 英語論文検索例文集
  • If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
    もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。 - Tanaka Corpus
  • If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
    もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。 - Tatoeba例文
  • an auditing procedure based on ratios among accounts and tries to identify significant changes
    比率に基づいて行う会計監査で重大な変化を見極めようとするもの - 日本語WordNet
  • Compiler optimization techniques also have a very significant effect on code size.
    コンパイラによる最適化技術はまた、コードのサイズにも非常に著しい効果を持つ。 - コンピューター用語辞典
  • This is precisely what VoiceXML does for a significant portion of the telephony space.
    このことはまさしくVoiceXMLが電話空間の重要な部分についてなすことである。 - コンピューター用語辞典
  • The decimal module incorporates notion of significant places so that"1.30 + 1.20" is 2.50.
    decimal モジュールでは、有効桁数の表記が取り入れられており、例えば "1.30 + 1.20" は 2.50 になります。 - Python
  • Case is not significant, and the name may match either the class variable name or the class name.
    大文字と小文字は区別され、名前はクラス変数名かクラス名にマッチする。 - XFree86
  • This is a method for reading first information of which response time guarantee is significant and second information of which reliability is significant from a storage medium by mixing the information.
    応答時間保証が重要である第１の情報と、信頼性が重要である第２の情報とを混在させて記憶媒体から読み出す方法である。 - 特許庁
  • Changes in calculation methodologies, improvements in data accuracy, or discovery of significant errors
    計算方法の変更、データの正確性の向上または重大な誤りの発見 - 経済産業省
  • These measures have made an important contribution to the significant economic growth in the region.
    これらの措置は，地域の著しい経済成長に重要な貢献をしてきた。 - 経済産業省
  • A large scale hurricane caused significant damage to U.S. refineries and production facilities in the Gulf of Mexico.
    大型ハリケーンにより米国メキシコ湾の製油所・生産施設に甚大な被害。 - 経済産業省
  • Taiwan as a destination showed significant growth until 1998, after which movement of labor force to that country declined.
    台湾も、1998年までは大きな伸びを示していたが、その後低下傾向にある。 - 経済産業省
  • The role that should be played not only by the national government but also local governments is significant.
    これらに関しては、国だけでなく、地方自治体が果たすべき役割も大きい。 - 経済産業省
  • To enable the use of the significant relevance between words belonging to different concept systems.
    異なる概念の体系に属す単語間の有意な関連度を利用可能とすること。 - 特許庁
  • The request determined to be significant is first processed with priority by the Web application.
    そして、重要だと判定されたリクエストから、優先的にＷｅｂアプリケーションで処理させる。 - 特許庁
  • To prevent switching to another base station during the communication of significant information.
    重要な情報の通信中は他の基地局への切り替えが行われないようにする。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING NECESSARY LIFE DIFFERENCE OF SIGNIFICANT DIFFERENCE DETERMINATION IN ACCELERATED TEST
    加速試験における有為差有無判定・有為寿命差見積もり方法および装置 - 特許庁
  • To provide a power conversion apparatus capable of attaining reduction in the number of components and more significant cost reduction.
    部品数を削減でき、よりコストを低減できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and method for producing a visually significant bar code and reproducing it.
    視覚的に有意なバーコードを生成しそして復号するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent significant deterioration of air-conditioning feeling when the operation mode is switched.
    運転モードが切り替わったとき空調感が大きく悪化してしまうことを防止する。 - 特許庁
  • METHOD FOR HANDLING SIGNIFICANT POINT POSTURE IN ENDOSCOPIC PHOTOGRAPHY REFERRED TO GRAVITY
    重力を参照した内視鏡撮影において特異点姿勢に対処するための方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 95 96 次へ＞

例文データの著作権について