「Significant」を含む例文一覧(4768)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 95 96 次へ＞
  • The other defaults are determined in the order year, month, day, hour, minute, and second (most to least significant).
    他のデフォルト値は、年、月、日、時、分、秒 の順番で決定されます。 - JM
  • On the i386 the host byte order is Least Significant Byte first, whereas the network byte order, as used on the Internet, is Most Significant Byte first.
    i80x86 のホストバイトオーダーでは最下位バイトが若いアドレスに配置されるが、インターネットで用いられるネットワークバイトオーダーでは最上位バイトが先に配置される。 - JM
  • This consists of the least significant 8 bits of the status argument that the child specified in a call to exit (3)
    終了ステータスはstatus引き数の下位 8ビットで構成されており、exit (3) - JM
  • To provide a high-speed encoding apparatus adaptively encoding the number of significant coefficients in a block in accordance with the numbers of significant coefficients in periphery blocks.
    ブロック内の有意係数の個数を周辺ブロックの有意係数の個数に応じて適応的に符号化する高速な符号化装置を提供する。 - 特許庁
  • However, a business process should be deemed outside the scope if it only has a remote association with significant businesses or operations performed in a significant location or business unit and has no material impact on the financial statements.
    その場合には、評価対象としなかった業務プロセス、評価対象としなかった理由について記録しておく必要があることに留意する。 - 金融庁
  • A very close watch, because it is a very significant moment.
    非常に大きなモーメントでございますので、しっかり注視をして参りたい。 - 金融庁
  • It was significant that 15,000 soldiers were unable to make it to the main part of the Battle of Sekigahara.
    1万5000人の兵力が本戦に参加できなかった意味は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The longest matching sub prefix is selected from a string of most significant bits of the search prefixes on the basis of the least significant bit set in the search mask.
    最長の一致するサブプレフィクスは、サーチ・マスクで設定された最下位ビットに基づいて、サーチ・プレフィクスの最上位ビットのストリングから選択される。 - 特許庁
  • As a whole, Asia has a significant number of young people among its population.
    全体的に見て、アジアでは、人口の多くを若年層が占めています。 - 厚生労働省
  • White europeans diverged from black africans in a very significant way.
    白いヨーロッパ民族と黒いアフリカ民族が 大きく分岐したようなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then we'll have to make more significant yearonyear emission reductions.
    将来 毎年大幅な排出量の削減を しなければならなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cars and trucks are very significant
    乗用車やトラックは重要であり アメリカは世界でも最も規制が緩いので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this device over which dubaku has control, it poses a significant risk to your people?
    デュバクが操っているこのデバイスは 重大な危険をもたらすのですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second, it represents a significant market opportunity for this firm.
    第二に、この会社にとって 重要な市場チャンスを 得ようとしているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now it is the most significant cause of the country's disintegration.
    しかし今 石油は国家分裂の最も大きな 原因となっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And thousands of people were left with very significant neurological damage.
    そして 何千人もの人々に 神経系の重篤な障害が残りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's some significant cell damage, and the platelet count is extremely low.
    若干重要な細胞損傷がある 及び血小板数は極めて低い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also significant was the time and cost to develop the advanced woodworks technology and production system leading to today.
    また、高度な木工技術と生産体制を今日まで伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are many beliefs regarding the origin of karate, but the following are the most significant
    空手の起源に関しては諸説あるが、主なものは下記の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Calculation of the t-test confirmed that the impairment was significant.
    この損傷は有意であったことがt検定の計算によって確証された。 - 英語論文検索例文集
  • Okakura（2002）carried out an investigation to identify industrially significant nitrogen.
    Okakura（2002）は工業的に重要な窒素を識別するための調査を実施した。 - 英語論文検索例文集
  • Calculation of the t-test confirmed that the impairment was significant.
    この損傷は有意であったことがt検定の計算によって確証された。 - 英語論文検索例文集
  • Significant improvement in the biological indices has been observed during the past twenty years.
    生物指標における大幅な改善が過去20年間に観察されている。 - 英語論文検索例文集
  • Mikawa-manzai (Aichi Prefecture)The nation's designated significant intangible folklore cultural assets (December 26, 1995)
    三河萬歳（愛知県）国指定重要無形民俗文化財（1995年12月26日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Owari-manzai (Aichi Prefecture)The nation's designated significant intangible folklore cultural assets (December 20, 1996)
    尾張萬歳（愛知県）国指定重要無形民俗文化財（1996年12月20日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A lot of famous watch makers spend a significant amount of money on magazine advertising.
    多くの有名時計メーカーが雑誌広告に多額の予算を投じている。 - Weblio英語基本例文集
  • For 2-byte matrix fonts, the 16-bit value should be formed with the byte1 member in the most significant byte and the byte2 member in the least significant byte.
    2バイト行列形式のインデックスを持つフォントについては、16ビットの値は byte1 メンバが最上位バイトで byte2 が最下位ビットとなるようにしなければならない。 - XFree86
  • The byte order of the font should be requested as LSBFirst(least significant byte first).
    TP 8\\-LSBフォントのバイト順が LSBFirst (最下位バイトが先頭)であることを指定する。 - XFree86
  • The selection part 5 decides that coefficients lower than a significant coefficient from among the orthogonal transformation coefficients of respective rectangular units 1 to be encoded are to be inter-encoded and coefficients higher than the significant coefficient are to be intra-encoded by using a proposal procedure.
    並べ替えられた参照矩形単位の直交変換係数のうち、ある係数位置より後に続く係数をゼロで埋める。 - 特許庁
  • A most significant area 13 exists in these areas 12 and the image distributing device first distributes the information element corresponding to the most significant area 13.
    これらの領域１２には最重要領域１３が存在し、画像配信装置は最重要領域１３に対応する情報要素を最初に配信する。 - 特許庁
  • To obtain a new medicament exhibiting significant effect on ischemic encephalopathy.
    虚血性脳疾患において、優れた効果を発揮する新規薬剤の提供。 - 特許庁
  • No significant problem with these elliptic curves has been indicated.
    これらの楕円曲線については特段の問題点は指摘されていない。 - 経済産業省
  • On the other hand, no significant differences are observed for second level transaction enterprises and beyond.
    一方、2次取引企業以下については、それほど差が見られていない。 - 経済産業省
  • When a most significant item is selected on a picture displaying the prepared elementary chronological table, the temporary TOC is prepared by a temporary TOC preparing means 7 with the title of the most significant item as a paragraph and the titles of significant items as clauses.
    作成された素年表が表示された画面上で、最重要事項を選択すると、仮目次作成手段７により最重要事項のタイトルを節、重要事項のタイトルを項とする仮目次の作成が行われる。 - 特許庁
  • The data transmission device is provided with a data modulation part modulating and transmitting each less significant bit excluding the most significant bit by the most significant bit of inputted input data and a data reconstruction part for reconstructing the modulated data transmitted from the data modulation part into the original data by the most significant bit.
    入力される入力データの最上位ビットによって前記最上位ビットを除いた各下位ビットを変調して伝送するデータ変調部と、前記最上位ビットによって前記データ変調部から伝送される変調データを元のデータに復元するデータ復元部と、を備えてデータ伝送装置を構成する。 - 特許庁
  • To achieve significant size reduction while enhancing performance in a pump unit.
    ポンプユニットにおいて、能力を向上させながらも、大幅な小型化を達成する。 - 特許庁
  • To provide an update detecting device for properly extracting significant update.
    重要な更新を適切に抽出可能な更新検出装置を提供する。 - 特許庁
  • The encoding enables the significant reduction in data volume of the traveling track.
    符号化により走行軌跡のデータ量を大幅に減らすことが可能である。 - 特許庁
  • DETECTION METHOD OF SIGNIFICANT SOLIDIFICATION DELAY CAUSED BY BULGING OF SHELL ON NARROW FACE SIDE
    狭面側シェルのバルジングに起因する著しい凝固遅れの検知方法 - 特許庁
  • The 'industrial application field' of an invention is explained as an example of a significant part.
    発明の「産業上の利用分野」を重要部分の例として説明する。 - 特許庁
  • Consequently a significant performance effect can be demonstrated by a simple control.
    従って、簡単な制御で大きな演出効果を発揮させることができる。 - 特許庁
  • A DUTY measuring unit 32 measures a DUTY ratio of the clock signal from a LSB (Least Significant Bit) of the image data.
    DUTY計測部３２は、画像データのLSBから、クロック信号のDUTY比を計測する。 - 特許庁
  • To grasp the existence of significant mail before displaying the contents of the electronic mail.
    電子メールの内容を表示する前に重要なメールの存在を把握する。 - 特許庁
  • (a) the economic importance of the invention and the conditions under which the significant profit has been made;
    (a) 発明の経済的重要性及び相当な利益を挙げた状況 - 特許庁
  • To enhance a contrast of luminance level generated in a significant region in an image.
    画像の有意な領域において発生する輝度レベルのコントラストを高める。 - 特許庁
  • To normally perform equalization operation even when unequalness of the cell voltage is significant.
    セル電圧の不均等が大きい場合でも、正常に均等化動作を行う。 - 特許庁
  • To provide a method for identifying an assembly of significant genes from experimental data.
    実験データから有意な遺伝子の集合を特定する方法を提供する。 - 特許庁
  • too often the significant episode deteriorates into sententious conversation- Kathleen Barnes
    意義深いエピソードは教訓的な話となることがとても多い−キャスリーン・バーンズ - 日本語WordNet
  • function returns the position of the first (least significant) bit set in the word i.
    関数は、ワード i の中で最初にセットされている(最下位)ビットの位置を返す。 - JM
  • NetBeans IDE 6.1 is a significant update to NetBeans IDE 6.0 and includes the following changes:
    NetBeans IDE 6.1 は NetBeans IDE 6.0 を大幅に更新したものです。 次の変更が加えられています。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 95 96 次へ＞

例文データの著作権について