「Significant」を含む例文一覧(4768)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 95 96 次へ＞
  • If the data does not represent the significant or valid growth, the data set may be discarded.
    当該データが有意又は有効な増殖を示さない場合、当該データセットは破棄されてもよい。 - 特許庁
  • The least significant bit is replaced with a parity detection bit, among the row of bits to which parity detection is executed.
    パリティ検出が施されるビット列のうち、最下位ビットをパリティ検出ビットに置き換える。 - 特許庁
  • Lastly, result bits output from the respective comparing circuits are arranged in order from the most significant bit and output.
    最終的に、各比較回路から出力された結果ビットを上位から並べて出力する。 - 特許庁
  • The results of preliminary screening has revealed that these phosphates show significant anti-cancer activity.
    予備スクリーニングの結果から、これらのホスフェートは、顕著な抗癌活性を示すことが明らかであった。 - 特許庁
  • An information providing part 107 provides the thumb nail image of the significant frame to a television/monitor device 3.
    情報提供部１０７は、重要フレームのサムネイル画像をテレビ／モニタ装置３に提供する。 - 特許庁
  • A retrieval part 15 retrieves the retrieval target data group again by using the retrieval significant words.
    検索部１５は、検索重要単語を用いて検索対象データ群をさらに検索する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible for a user to immediately specify especially significant (or especially meaningful) information.
    ユーザは、特に重要な（あるいは特に意味のある）情報を直ちに特定することができる。 - 特許庁
  • This was because Kenshin normally did not eat much, but ate a significant amount before going into battle.
    これは、普段はあまり食べない謙信が、戦の前になるとかなりの量を食べたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the mailing list for people interested only in occasional announcements of significant FreeBSD events.
    これは、単にたまに発表される重要な freebsd のイベントに関心がある人のためのメーリングリストです。 - FreeBSD
  • to stat them; this gives a significant increase in search speed.
    そのファイルの内容は評価されない。 この最適化を用いると、検索の速度が非常に向上する。 - JM
  • The network address is contained in the most significant byte, and the host address occupies the remaining three bytes.
    このアドレス種別では、最上位バイトがネットワークアドレスを表し、残りの 3 バイトがホストアドレスを表す。 - JM
  • Class B This address type is indicated by the binary value 10 in the most significant two bits of the address.
    Class B(ネットワークバイトオーダの) アドレスの上位側 2 ビットがバイナリ値で10 の場合、このアドレス種別となる。 - JM
  • The network address is contained in the two most significant bytes, and the host address occupies the remaining two bytes.
    このアドレス種別では、上位 2 バイトがネットワークアドレスを表し、残りの 2 バイトがホストアドレスを表す。 - JM
  • Class C This address type is indicated by the binary value 110 in the most significant three bits of the address.
    Class C(ネットワークバイトオーダの) アドレスの上位側 3 ビットがバイナリ値で110 の場合、このアドレス種別となる。 - JM
  • The network address is contained in the three most significant bytes, and the host address occupies the remaining byte.
    このアドレス種別では、上位 3 バイトがネットワークアドレスを表し、残りの 1 バイトがホストアドレスを表す。 - JM
  • the system call ignores everything but the least significant 9 bits of semflg and creates a new semaphore set (on success).
    semflgの下位 9 ビット以外は全て無視し、(成功した場合は) 新しいセマフォ集合を作成する。 - JM
  • In addition, a cytokeratin/anti-cytokeratin antibody immune complex indicates a significant high value in an AIH patient.
    また、サイトケラチン−抗サイトケラチン抗体免疫複合体もAIH患者で有意に高値を示した。 - 特許庁
  • The rewards were awarded to lords of domains, nobles, or warriors who demonstrated significant achievements over the Boshin War, or the Restoration of Imperial Rule.
    王政復古から戊辰戦争にかけて活躍した藩主・公卿・藩士などに給付された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 5. The audit team did not perform any procedures to assess the IT general control of the significant subsidiary.
    ・ 重要な連結子会社について、ITの概括的理解に関する手続を実施していない。 - 金融庁
  • Accounts with a significant degree of impact by either measure would be included within the scope of assessments of internal controls.
    なお、いずれかの重要性に該当する場合には、内部統制の評価の範囲に含める。 - 金融庁
  • CSR is significant in that the company can enhance its sustainability by fulfilling those responsibilities.
    それを通じて企業の持続可能性を高めることにその意義があると考えられている。 - 金融庁
  • Except for restoring Asahiyama-jo Castle, Kagetora could not produce any significant results, he made his forces retreat to Echigo Province in September.
    景虎は旭山城を再興したのみで大きな戦果もなく、9月に越後国へ引き揚げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It can be said that such formation of ryoge no kan brought about a significant change in the ritsuryo system.
    このような令外の官の成立は律令制に大きな変化をもたらしたものといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, though not included in the four articles of the Edict, significant reforms were made on other systems.
    また詔の四か条に無いが、その他の制度に対しても大きな改革が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, they were brought to the continent and gave significant influences in politics and thoughts.
    それらは大陸にももたらされ、政治や思想方面に大きな影響を与えるに至ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Imperial Defense Policy was revised in 1918, in 1923, and in 1936, but there were no significant changes.
    帝国国防方針は大正7年、12年、昭和11年に改定されたが大きな変化はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It had a significant impact on later historical science and Japanese literature, and contributed to academic research.
    その後の歴史学・国文学等に多大な影響を与え、学術的な研究に貢献している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A significant reduction in the typical number of interconnections for preexisting arrays is also achieved.
    既存アレイ用の相互接続部の一般的な個数をかなり減少させることも達成される。 - 特許庁
  • STRUCTURALIZATION METHOD FOR SIGNIFICANT DATA USING ATM CELL, ATM DEVICE, SUBSCRIBER SYSTEM AND COMMUNICATION SYSTEM
    ＡＴＭセルを用いる有意データの構造化方法、ＡＴＭ装置、加入者システム、及び通信システム - 特許庁
  • To prevent the occurrence of significant volume variations by reducing differences in volume between acoustic signals.
    音響信号の音量の相違を低減し、著しい音量変動の発生を防止すること。 - 特許庁
  • METHOD USING NETWORK FOR IDENTIFYING SIGNIFICANT MOLECULE BY USING HIGH-THROUGHPUT DATA ANALYSIS
    高スループットデータ分析を利用して有意な分子を特定するための、ネットワークを利用した方法 - 特許庁
  • The video can then be analyzed according to the action to determine significant events in the video.
    該ビデオ中の顕著な事象を決定するために該ビデオを該動きにより分析することができる。 - 特許庁
  • ・If information concerning specific, non-lethal, specific organ/systemic toxicity arising from a single or repeated exposure is obtained, whether the toxicity is significant to human health should be determined through expert judgment.
    ・分類した物質が損傷を起こした暴露経路を明示すべきである。 - 経済産業省
  • Especially in China, the number of autos and trucks sold were 13,620,000 in 2009 and 18,040,000 in 2010, a significant increase of 32.5%.
    特に中国は、2009年の1,362万台から2010年には前年比32.5% 増の1,804万台と大幅に増加した。 - 経済産業省
  • Meanwhile, there did not appear to be a significant change in the levels of the current account surpluses of Japan, ASEAN4, and NIEs.
    一方、我が国及びASEAN4、NIEsは経常収支黒字の水準に大きな変化は見られない。 - 経済産業省
  • The "green revolution" also brought about a significant yield increase in Latin America, after the 1960s.
    中南米でも1960年代以降に緑の革命による収量の大幅な増加を経験している20。 - 経済産業省
  • Police would not disclose the size of the ransom demanded but it is assumed to be significant.
    警察は身代金の金額は 公開していません だが莫大な金額と推測されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If this man were alive when he was burned, he would've inhaled superheated air, causing significant fire damage and soot in the nostrils and mouth.
    生きたまま燃えたなら 熱を吸い込むから 鼻孔と口内に 火傷とすすがあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The significant resources of the starling city police department is clear that this vigilante's cycle of violence has escalated.
    スターリング市警の 重要な供給源 自警団の暴力が 拡大してるのは明らかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A basic assumption for the model was that biofilm diffusion limitations were not significant.
    生物膜拡散限界は重要ではないということが，このモデルの基本的な仮定であった。 - 英語論文検索例文集
  • A basic assumption for the model was that biofilm diffusion limitations were not significant.
    生物膜拡散限界は重要ではないということが，このモデルの基本的な仮定であった。 - 英語論文検索例文集
  • Chloride is in the range of 6 to 41 mg/L and exhibits no significant difference between the alluvium and the shale.
    塩化物が6から41mg/Lの範囲にあり，沖積層と頁岩の間に重要な相違を示さない。 - 英語論文検索例文集
  • Due to variability in microbial densities between samples, these changes were not statistically significant.
    微生物の密度はサンプル間で多様であるため，これらの変動は統計的に有意ではない。 - 英語論文検索例文集
  • There was a significant correlation between the calculated zinc concentration and the number of cells present.
    計算された亜鉛濃度と存在しているバクテリア数の間に有意な相互関係があった。 - 英語論文検索例文集
  • The comparison of the two different time period showed that the increased concentrations for the second period were highly significant.
    これら2つの時期の比較は，第二期間での濃度増大がきわめて有意なことを示した。 - 英語論文検索例文集
  • Due to variability in microbial densities between samples, these changes were not statistically significant.
    微生物の密度はサンプル間でばらつきがあるため，これらの変動は統計的に有意ではない。 - 英語論文検索例文集
  • The Scioto River has never had any significant problem with toxics, which is certainly evident in the biological responses.
    Scioto川は，重大な毒物問題を抱えたことがなく，それが生物応答において顕著である。 - 英語論文検索例文集
  • The comparison of the two different time period showed that the increased index scores for the later period were highly significant（p<0.0001）.
    これら2つの時期の比較は，後期の指数スコア増大がきわめて有意なことを示した（p＜0.0001）。 - 英語論文検索例文集
  • A basic assumption for the model was that biofilm diffusion limitations were not significant.
    バイオフィルム拡散限界は重要ではないということが，このモデルの基本的な仮定であった。 - 英語論文検索例文集
  • There was a significant correlation between the calculated zinc concentration and the number of cells present.
    計算された亜鉛濃度と存在しているバクテリア数の間に有意な相互関係があった。 - 英語論文検索例文集
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 95 96 次へ＞

例文データの著作権について