ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Sold Out」を含む例文一覧(387)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
次へ>
The ice cream is all
sold
out
.
アイスクリームは全て売り切れました。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Ludger! don't tell me you
sold
us
out
!
まさか ルドガー 俺たちを 売ったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lunch boxes are all
sold
out
!
お弁当は、すべて売り切れました!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hayami hiro posters are all
sold
out
!
速水ヒロのポスター 完売しました!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hope you don't think I
sold
you
out
.
あなたを売ったとは思わないで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is the hairpin that was
sold
out
.
それに これ 売り切れだったヘアピン。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were you the one who
sold
out
rally and the others?
...ラリーたちを売ったのは お前か。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. we're all
sold
out
.
ごめんね もう売り切れちゃったのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The records
sold
out
in two days.
そのレコードは2日間で完売した。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Are arena tickets already
sold
out
?
アリーナのチケットはもう売り切れですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
'Cap'n Silver, you're
sold
out
.
“シルバー船長、おまえは裏切られたぞ、
- Robert Louis Stevenson『宝島』
You said that it is already
sold
out
? why !
すでに売り切れているだと? なぜだ~!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That organic vegetable is always
sold
out
.
あの有機野菜はいつも売り切れだ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That
sold
out
a little while ago.
それは少し前に売り切れていました。
- Weblio Email例文集
The cakes may be
sold
out
soon.
そのケーキはすぐに売り切れるでしょう。
- Tanaka Corpus
Oh, what, like you
sold
me
out
?
待ってよ あなたが私を売ったように?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The special cake was
sold
out
today
今日のスペシャルケーキ 完売したんだけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She trusted someone. they
sold
her
out
.
彼女が信頼してる奴が裏切った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cakes may be
sold
out
soon.
そのケーキはすぐに売り切れるでしょう。
- Tatoeba例文
The tickets for the piano concert are all
sold
out
.
そのピアノコンサートのチケットは完売だ
- Eゲイト英和辞典
That store is
sold
out
of CD players.
あの店はCDプレーヤーが売れ切れた
- Eゲイト英和辞典
The tickets got completely
sold
out
almost right away.
チケットはほとんどすぐに完売した。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Have you
sold
out
of the all of the showings?
すべてのショーは売り切れましたか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Unfortunately, i'm
sold
out
of that part.
う~ん あいにく そのパーツは品切れでね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The diamond you
sold
out
was part of the stolen shipment.
あなたが売ったダイヤは 盗品だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The jumbo melon breads are
sold
out
for today.
本日のジャンボメロンパンは売り切れました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
sold
everything to get you
out
.
お前を助けるのに すべて売り払った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a product, the condition of being
sold
out
ある商品が全部売れてしまうこと
- EDR日英対訳辞書
Is express ticket at third March
sold
out
?
3月3日の特急券は売り切れですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
But the pendant in that poster is currently
sold
out
.
あのポスターのペンダントは売り切れまして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
sold
out
globally in minutes.
それが世界中で 数分で売り切れました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You just
sold
out
your friends for free!
あなたは友達を ただで売り払ったのよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
sold
this country
out
long before I ever did.
お前は長い間 この国を売ってきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the popular melon bread gets
sold
out
fast.
人気のメロンパンとか すぐ売り切れるから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? the person at the shop told me they were
sold
out
.
何 それ? あの店の人 売り切れたって。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I’m sorry, but they’re all
sold
out
.
あいにく、そちらの回のチケットは完売です。
- Weblio英語基本例文集
What showings have not been
sold
out
yet?
どのショーはまだ売り切れていないですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You were at that bookstore?! yeah, but it was
sold
out
.
あの本屋に いたのか!? でも 売り切れてた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The train didn't disappear. russo
sold
us
out
.
列車は 消えてないし ルッソは 裏切ったのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
goods
sold
at the closing of a shop that is going
out
of business
店じまいの時に処分する商品
- EDR日英対訳辞書
Our stock of jumbo melon bread has
sold
out
for the day.
本日のジャンボメロンパンは売り切れました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of the sets have already
sold
out
.
これらのセットの一部はすでに売り切れている。
- 浜島書店 Catch a Wave
What I want to buy will be
sold
out
right in front of my eyes.
欲しいものは目の前で売り切れるし、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shop had
sold
out
its stock of that magazine.
店はその雑誌の在庫を売り尽くしました。
- Tanaka Corpus
The shop had
sold
out
its stock of that magazine.
店はその雑誌の在庫を売り尽くしました。
- Tatoeba例文
All the tickets for today's performance are
sold
out
.
本日の公演のチケットはすべて売り切れた
- Eゲイト英和辞典
Sorry to inform you that the remaining 10 meals are
sold
out
・すみませーん 残り10食で売り切れでーす
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tickets
sold
out
long before the team became popular.
人気が出るずっと前に チケットは売り切れてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
sold
out
his friends to survive the war.
彼は戦争を生き残るために友を裏切った
- Eゲイト英和辞典
I'm sorry, but we've
sold
out
of newspapers.
申し訳ありませんが,新聞は売り切れました
- Eゲイト英和辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Sold Out