Solids that ignite when exposed to air for five minutes or less; no subcategories available. 固体が空気と接触すると5分以内に発火するものをいう。区分はされていない。 - 経済産業省
Such moromi is squeezed to separate the solids such as polished rice and malted rice, and liquid which becomes namazake.
これを搾って、白米・米麹などの固形分と、生酒となる液体分とに分離する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any one of five solids whose faces are congruent regular polygons and whose polyhedral angles are all congruent
面が合同の正多角形であり、多面角がすべて一致している5種類の立体 - 日本語WordNet
In the case solids are clamped between the outer peripheral wall of the piton 15 and the inner peripheral wall of the cylinder 4, the protruding amount S of the piston is enlarged to release the clamped solids. ピストン15の外周壁とシリンダ4の内周壁に固形物が挟まれるようであれば、ピストンの突出量Sを大きくして、挟まれた固形物が抜けでるようにする。 - 特許庁
This method comprises dissolving a crude product of (Z)-2-(formylamino)-α-(methoxyimino)-4-thiazoleacetic acid in an alkaline aqueous solution, adding an acid thereto to crystallize, separating solids from liquids and washing the solids with water. (Z)−2(ホルミルアミノ)−α−(メトキシイミノ)−4−チアゾール酢酸の粗製物をアルカリ水溶液に溶解したのち酸を加えて晶析し、ついで固液分離して水で洗浄する。 - 特許庁
To make it possible to prevent the thermal interference of crucibles and to efficiently deposit a plurality of layers of films on the surfaces of solids while preventing the deposition material of another crucibles from adhering to the surfaces of the solids and from contaminating the surfaces. 坩堝の熱干渉を防止すると共に、他の坩堝の成膜材料が付着して汚染するのを防止しながら、固体の表面上に複数層の膜を能率する。 - 特許庁
To provide a water purification method which improves the removal efficiency of suspended solids, and a foam separation apparatus using the method which can improve the removal efficiency of suspended solids and reduce cost. 懸濁物の除去効率を高めた水の浄化方法とその方法に用いる装置で、懸濁物の除去効率を向上させ、コストを低減できる泡沫分離装置の提供。 - 特許庁
The quicklime generates high heat by reacting with the moisture in the food wastes and the quicklime sticks to the surfaces of the solids and the moisture of the waste is evaporated by this heat, thereby solidifying the solids. 生石灰は、食品廃棄物中の水分と反応して高熱を発し、その熱で廃棄物の水分が蒸発し、固形物の表面に石炭灰が付着して固まる。 - 特許庁
A stereo image processing part 6 executes three-dimensional recognition of solids based on an image pair stereoscopically picked up by the stereo camera 3 to extract a pedestrian candidate from the recognized solids. ステレオ画像処理部6において、ステレオカメラ3でステレオ撮像した画像対に基づく立体物の3次元認識を行い、認識した立体物から歩行者候補を抽出する。 - 特許庁
Liquids, solids or mixtures (other than pyrophoric liquids or solids) that, in contact with air and without an energy supply, are liable to self-heating. 自然発火性液体、または自然発火性固体以外の液体または固体物質、若しくは混合物で、空気との接触によりエネルギーの供給がなくても、自己発熱しやすいものをいう。 - 経済産業省
To provide a solid-liquid separator for reducing a load on a separation membrane and efficiently removing solids in raw water by restraining sticking of the solids to the membrane surface. 分離膜の負荷を軽減できるとともに、膜表面への固形物の付着を抑制して原水中の固形分を効率よく除去することができる固液分離装置を提供する。 - 特許庁
To provide equipment for carrying viscous solids along a moving passage which prevents troubles accompanied by the stop or limitation of carriage of viscous solids, and consistently carries the viscous solids. 移動する通路に沿って粘着性を有する固体を運送する設備であって、固体の運送の遮断又は制限に伴うトラブルを防止し、よって極めて安定的に粘着性固体を運送することができるという優れた特徴を有する粘着性固体の運送設備を提供する。 - 特許庁
This dog snack food is obtained by rolling a creamy kneaded product with sheet-like dry solids of bird and beast meat and/or fish and shellfish flesh, putting the kneaded product between the sheet-like dry solids, or filling the kneaded product in the roll-like dry solids. 犬の好みに適合する匂いや歯ごたえを有すると共に犬特有の習性を満足させることができ、大きなコストや手間をかけることなく、容易に作ることができ、飼い犬のストレスを解消し、その健康の維持・増進に役立つことができる犬用のスナック的な飼料を提供する。 - 特許庁
For a plurality of axial rods 2 of the rotation transmitting member, a number of holes on a pedestal 4 are selected, one end of each shaft rod 1 is inserted to be freely turned in the relationship in press-contact between mutual solids 1, and one of these solids is turned to successively turn the solids in contact. 複数の回転伝達部材の軸棒2を、基台4の多数の孔を選択して、互いの立体1が押圧接触する関係で、軸棒2の一端を回動自在に挿入し、それらの立体1の内1つを回動させることにより、接触する立体を順次回動させるようにする。 - 特許庁
This apparatus is equipped with a solid-liquid separation vessel 11 for separating wastewater containing organic solids into organic solids and a liquid; an aerobic solid treatment vessel 12 for aerobically biologically treating the organic solids; an ozone treatment vessel 13 for subjecting the organic solids treated in the aerobic solid treatment vessel 12 to an ozone treatment; and a liquid treatment vessel 14 for biologically treating the liquid. 有機性固形物を含有する排水の有機性固形物と液状物とに分離する固液分離槽11、有機性固形物を好気的に生物処理する好気性固形物処理槽12、好気性固形物処理槽12による処理物を更にオゾン処理するオゾン処理槽13及び液状物を生物処理する液状物処理槽14が設けられている。 - 特許庁
In this circulation type solid processing device 1, a crushing part to crush solids, an agitating part to agitate the crushed solids with liquid, and a bubbling part to accelerate chemical decomposition of the solids are provide in a first processing tank A, so that the solids are mechanically and chemically decomposed in the first processing tank A, and a load on a second processing tank and on can be minimized. 循環式固形物処理装置1において、第1処理槽Aに固形物を粉砕する粉砕部9と粉砕された固形物を液体と攪拌させる攪拌部10と固形物の化学的分解を促進させる気泡部11を設け、第1処理槽A内で固形物を機械的化学的に分解し、第2処理槽以降の負荷を極力軽減させている。 - 特許庁
To efficiently produce a fermented dairy food in which solids such as fruits and the like are stably dispersed. 果物などの固形物が安定して分散された発酵乳食品を能率的に製造する。 - 特許庁
The solids weight ratio of the starch to the acrylic polymer is (10,000:1) to (100:20). 澱粉とアクリル系ポリマーとの固形分重量比が10,000/1〜100/20である澱粉糊。 - 特許庁
To constitute an electrode by combining various solids without affecting electrode characteristics. 電極特性に影響を与えることなく、様々な固体を組み合わせた電極を構成する。 - 特許庁
chocolate made from chocolate liquor with sugar and cocoa butter and powdered milk solids and vanilla and (usually) lecithin
砂糖、カカオバター、粉乳固体、バニラ、および(通常)レシチンのチョコレートリキュールから作られるチョコレート - 日本語WordNet
In a production method, the sand-like solids as a substitute Q for sand are produced from an incineration residue. 焼却残さから、砂代替材Qとしての砂状固化体を製造する方法である。 - 特許庁
The layer 15 is constituted of a plurality of ceramic solids 15b each containing a calcium component. 水処理剤層15はカルシウム成分を含有する複数個のセラミック固形物15bで構成する。 - 特許庁
The layer 35 is constituted of a plurality of ceramic solids 15b containing a calcium component. 水処理剤層35はカルシウム成分を含有する複数個のセラミック固形物15bで構成する。 - 特許庁
Solids include powdery, granular, pasty, aggregated, fibrous and tabular substances. 固体は、粉末状、顆粒状、ペースト状、塊状、繊維状、平板状など種々の形状をとる。 - 経済産業省
Most filter research work completed to date has been based on the measurement of suspended solids(SS). 今日までに完了したほとんどの濾過の研究は浮遊物質(SS)の測定に基づいていた。 - 英語論文検索例文集
Based on these considerations, a settling velocity of 1.2 m/d is assigned as characteristics of the James River solids. これらの考慮に基づいて,1.2m/dの沈降速度がJames Riverの固体の特徴として与えられている。 - 英語論文検索例文集
Most filter research work completed to date has been based on the measurement of suspended solids(SS). 今日まで完了したほとんどの濾過の研究は浮遊物質(SS)の測定に基づいていた。 - 英語論文検索例文集
Descriptions of solids waste management units at the facility are grouped by technical areas. 施設場での固体廃棄物処理設備の説明が専門的な分野ごとにまとめられている。 - 英語論文検索例文集
Figure 3 shows good agreement between the predicted and observed suspended solids concentrations for the first 150 meters downstream. 図3が,最初の150メートル下流で浮遊固体濃度の予測値と観察値が合っていることを示す。 - 英語論文検索例文集
The particulate material and resultant pressure-formed material contain the legume-based resin and a fibrous cellulose material in such amounts that the ratio of cellulose solids to resin solids is about 0.8:1.0 to about 1.5:1.0. この粒状材料及び得られる加圧成形材料はこのマメ類ベース樹脂及び繊維状セルロース材料を、約0.8 :1.0 〜約1.5 :1.0 のセルロース固形分、対、樹脂固形分の比となるような量で含む。 - 特許庁
The oil-in-water emulsified fat is obtained by including a milk raw material having ≥2 wt.% content of phosholipids in solids derived from milk in an amount of preferably 0.1-7 wt.% expressed in terms of the solids therein. 水中油型乳化脂に、乳由来の固形分中のリン脂質の含有量が2重量%以上である乳原料を、固形分として、好ましくは0.1〜7重量%含有させる。 - 特許庁
To protect a bag mouth from being fouled by solids sagging on the end of a cut nozzle when a liquid material containing solids hard to be cut (for example, salted squid slices and guts (Shiokara)) are filled into a bag by using a cut nozzle. 切断しにくい固形物を含む液状物(例えばイカの塩辛)をカットノズルを用いて袋に充填する際、カットノズルの先端に固形物が垂れ下がって袋口を汚すのを防止する。 - 特許庁
To provide an apparatus which has a solid feeder and solid discharger for continuously feeding solids into a reactor and discharging the same therefrom and efficiently subjects the solids to supercritical water reaction treatment. 連続的に固形物を反応器に送入し、排出する固形物送入装置及び固形物排出装置を備え、効率的に固形物を超臨界水反応処理する装置を提供する。 - 特許庁
The suspended solids separator comprises a revolving tower 1 having a tubular space, and an air bubble mixing means. 懸濁物質分離装置は、管状の空間を有する旋回塔1と、気泡混入手段とを備える。 - 特許庁
Each vitreous solid storage facility I is designed to contain 1,000 vitreous solids 1. 各ガラス固化体貯蔵設備Iは各々1000個ずつのガラス固化体1が収納できるようにする。 - 特許庁
To provide a centrifugal membrane device capable of efficiently separating even suspended solids such as particulate that is likely to produce fouling and capable of maintaining a separating function of the suspended solids for a long time with regard to the centrifugal membrane device that separates the suspended solids in a treated liquid through a separation membrane. 特許文献1及び特許文献2に記載の従来の技術は、被処理液内で平膜と攪拌板とが相対回転して被処理液を分離する構造で、被処理液中の分離すべき粒子が常に攪拌されて被処理液全体に再拡散し、粒子の濾過効率が悪く、粒子が微粒子化するほど顕著になる。 - 特許庁
To provide a small-size solid-liquid separator which can separate/ remove solids efficiently and is easy of maintenance. 効率よく固形物を分離除去でき保守管理が容易な小型の固液分離装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor and an image processing method capable of more effectively expressing solids. より効果的に立体を表現することができる画像処理装置、及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
The amount of the mica powder contained in solids of the coating composition is preferably 0.5-15 wt.%. ここで、塗料組成物の固形分に含まれるマイカ粉は、0.5〜15重量%であることが好ましい。 - 特許庁
To provide a cooling water treatment system which can easily wash catalyst-containing solids. 触媒を含有した固形物の洗浄を簡単に行うことができる冷却水処理システムを提供する。 - 特許庁
The resin solids solidified in both resin sump parts 21 are demolded to be cut off from the ring-shaped product. 両樹脂溜まり部21で固化した樹脂固形物を脱型後にリング形状品から切除する。 - 特許庁
To reduce the content of solids recovered from sludge; to reduce the size of equipment and its site; to reduce the initial cost. 汚泥の回収固形分量の低減、設備及びその用地の縮小化及びイニシャルコストの低減。 - 特許庁
To obtain a dewatering dryer in which rough solids and fine particles can be captured simultaneously. 粗大固形物と微細粒子とを同時に捕捉できる脱水乾燥装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an aeration apparatus in which even slurry including solids in large quantities can be aerated effectively. 固形分を大量に含むスラリーであっても効果的に曝気することができる曝気装置を提供する。 - 特許庁
a meter to measure the volume of gases, liquids, or solids (either directly or by displacement)
気体、液体、または、固体の体積を(直接的にまたは置換によりのどちらかで)測定するメーター - 日本語WordNet
In addition, the coating has a structure in which solids having particle diameters of about dozens of microns are arranged in a sponge form. また、皮膜の構造は、粒径数十ミクロン程度の固体がスポンジ状に配置されたものとする。 - 特許庁
Various solids, liquids and/or gases can be suspended by the use of the binary phase gel composition. 二相ゲル組成物を用いて、多様な固体、液体および/または気体を懸濁させることができる。 - 特許庁
Any substances or mixtures that are not categorized as either "liquids" or "gases" are defined as "solids," according to GHS 1.2. 液体またはガスの定義にあてはまらない物質、または混合物は「固体」と定義されている(GHS1.2)。 - 経済産業省
Figure 3 shows good agreement between the predicted and observed suspended solids concentrations for the first 150 meters downstream. 図3が,最初の150メートル下流で浮遊物質濃度の予測値と観測値の間で良い合意を示している。 - 英語論文検索例文集
Figure 3 shows good agreement between the predicted and observed suspended solids concentrations for the first 150 meters downstream. 図3が,最初の150メートル下流で浮遊固体濃度の予測値と観察値の間で良い合意を示している。 - 英語論文検索例文集