SORT PROCESSING SYSTEM AND SORT PROCESSING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SORT PROCESSING PROGRAM ソート処理方式、ソート処理方法、及びソート処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
what sort of person is he?
彼はどういう人ですか? - 日本語WordNet
"Shiitake" is a sort of mushroom.
「椎茸」はキノコの一種だ。 - Tanaka Corpus
I think this is some sort of timing これもタイミングかなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some sort of will to fight 戦う意思が芽生えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He makes that sort of face too. ああいう顔もするんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some sort of... power station. 発電所のような所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have some sort of a passcode パスコードとかもってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In red, sort of below oecd average. oecdの平均より下は 赤 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that's a sort of starbucks currency つまりスターバックス通貨が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't need that sort of help. そんな助けは いらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In red, sort of below oecd average. OECDの平均より下は 赤 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think this is some sort of game? 貴様 遊びのつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like some sort of ghost. ある種の幽霊のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the way I sort of thought 僕の物の考え方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seems sort of coincidental, don't you think? 偶然の一致だろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this some sort of alien invasion? これはエイリアンの侵略? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That this sort of thing happened! こんなことになるんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll sort you out a flight. 飛行機の手配をするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's the sort of aesthetic element. 美的な要素もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What sort of (a) man is he?
どういう方(かた)ですか. - 研究社 新和英中辞典
Everything must be done in this sort of way.
万事こういう調子 - 斎藤和英大辞典
He is a good sort of a man―a decent sort of a chap―(容貌なら)―a good-looking man―a personable man.
人柄が好い - 斎藤和英大辞典
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.