A first optical element 7 is used to generate secondary light sources in an illumination system. 第1光学要素7は、照明システムに2次光源を発生させるために用いられる。 - 特許庁
astronomical telescope that picks up electromagnetic radiations in the radio-frequency range from extraterrestrial sources 地球外の源からのラジオ周波数の範囲にある電磁放射を拾い集める - 日本語WordNet
a musical composition consisting of a series of songs or other musical pieces from various sources 様々な音楽作品から取り込んだ一連の歌や器楽曲からなる音楽作品 - 日本語WordNet
a worker whose job is to locate and fix sources of trouble (especially in mechanical devices)
(特に機械装置の)トラブルのある箇所を特定して修理するのが仕事の労働者 - 日本語WordNet
Many people run cvsup from cron and keep their sources up-to-date automatically.
多くの人が cvsup を cronから起動して、自動的にソースコー ドを最新のものに保っています。 - FreeBSD
Many people run cvsup from cron to keep their sources up-to-date automatically.
多くの人が cvsup を cronから起動して、自動的にソースコー ドを最新のものに保っています。 - FreeBSD
This will make subsequent builds run much faster, since most of sources will not need to be recompiled.
こうすると、ほとんどのソースは再コンパイルされないため、 構築はかなり高速化されます。 - FreeBSD
The FreeBSD sources are maintained in a CVS repository on a central development machine in California.
FreeBSDのソースは、 カリフォルニアにある中心的な開発マシンの CVS リポジトリの中でメンテナンスしています。 - FreeBSD
First, update your sources by typing the following command in your main source directory: まず、メインのソースディレクトリで以下のように入力して、あなたのソースを最新のものにします: - Gentoo Linux
If you take a look at the output of emerge -s sources you see a large variety of kernels to choose from. emerge-ssourcesの出力から、選択可能なカーネルの種類がとても多いことがわかります。 - Gentoo Linux
You upgrade the kernel sources like you would upgrade any other package -using the emerge utility.
他のパッケージをemergeユーティリティを使って更新するのと同じようにカーネルソースを更新します。 - Gentoo Linux
Gentoo requires that the /usr/src/linux symbolic link points to the sources of the kernel you are running. Gentooでは/usr/src/linuxのシンボリックリンクが実行しているカーネルのソースを示している必要があります。 - Gentoo Linux
# make make modules_install Note: You may recall having to run make dep with Linux 2.4 sources.
注意:Linux2.4ソースではmakedepを実行しなければならなかったことを思い出すかもしれません。 - Gentoo Linux
The sources for the "databases" and their lookup order are specified in the /etc/nsswitch file.
データベースの情報源と、それらを閲覧する順序を指定したのが/etc/nsswitchファイルである。 - JM
The random number generator gathers environmental noise from device drivers and other sources into an entropy pool.
乱数ジェネレータはデバイスドライバやその他の源からの環境ノイズをエントロピー・プールへ集める。 - JM
PROJECTHOME/Midnight/WEB-INF/classesfolders are automatically selected as your lib and sources folders, respectively, as shown in the following image.
PROJECTHOME/Midnight/WEB-INF/classes フォルダがそれぞれライブラリおよびソースフォルダとして自動的に選択されます。 - NetBeans
Click Delete to let the IDE do this.The IDE imports your sources, deletes the class files, and creates the Midnight project in the IDE.
IDE でソースがインポートされ、クラスファイルが削除されて、Midnight プロジェクトが IDE 内に作成されます。 - NetBeans
Applications utilizing data sources fail if JDBC driver is not copied to server.
JDBC ドライバがサーバーへコピーされていない場合、データソースを利用するアプリケーションが失敗する。 - NetBeans
If you are interested in making a build from sources, see thebuilding/installation pages.
ソースからの構築を行う場合は、構築/インストールに関するページを参照してください。 - NetBeans
When you build or run your project in NetBeans,the project's sources are compiled into this folder.
NetBeans でプロジェクトを構築または実行すると、プロジェクトのソースがこのフォルダにコンパイルされます。 - NetBeans
In the Project Properties dialog box, select the Sources tab and then click the Includes/Excludes button. 「プロジェクトプロパティー」ダイアログで、「ソース」タブを選択し、「含める/除外する」ボタンをクリックします。 - NetBeans
The Sources window displays all the files and scripts loaded for the debugging session. 「ソース」ウィンドウには、デバッグセッション用に読み込まれたすべてのファイルとスクリプトが表示されます。 - NetBeans
If you'd like to learn more about server side of this application look at the LoginScreenServletExample project sources. このアプリケーションのサーバー側の処理については、LoginScreenServletExample プロジェクトのソースを参照してください。 - NetBeans
The audio system includes a plurality of audio sources 102 connected with an amplifier 104. オーディオシステムは、増幅器104に接続されている複数のオーディオソース102を含む。 - 特許庁
The light source part 12 has two light sources, a mercury/xenon lamp 18 and a halogen lamp 20. 光源部12は、水銀・キセノンランプ18およびハロゲンランプ20の2つの光源を備える。 - 特許庁
Power sources are supplied individually to the memory-macro 11 and the fuse data latch circuit 14. メモリマクロ11とヒューズデータラッチ回路14には、別々に電源が供給されている。 - 特許庁
Material signal sources 1, 1n respectively generate images and output material signals 31, 31n. 素材信号源1,1nは映像を生成し素材信号31,31nを出力する。 - 特許庁
"Todai-ji Temple archives"-One of the most important sources among the many maintained at the Japanese temples.
東大寺文書-日本に数ある寺院文書のなかでも、最重要のもののひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They constitute precious works of literature (historical sources) which show local situations in ancient times.
これは、古代の地方の様相を示す貴重な文献資料(歴史学)になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is still uncertain if the Makimuku sites correspond to the Yamataikoku mentioned in Chinese sources.
纏向遺跡が中国史書における邪馬台国であったかどうかは議論の余地がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bias voltage sources 4, 5 respectively apply opposite bias voltages to the diodes 1, 2. ダイオード1,ダイオード2には、バイアス電圧源4,5によりそれぞれ逆バイアス電圧を印加する。 - 特許庁
Some sources say the company records a loss of approximately 55,000,000 (55 million) yen every day, which amounts to an accumulated deficit of 238,400,000,000 (238 billion 400 million) yen.
1日あたり約5500万円の赤字とも言われ、累積赤字額は2384億円。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a sound source IC having plural sound sources to allow dynamic combination by one chip. 動的組み合わせ可能な複数音源を持った音源ICをワンチップで実現する。 - 特許庁
The X-ray sources (114, 122, and 134) are equipped with a cold cathode (79) and an anode (72). X線源(114、122、134)が、冷陰極(79)と陽極(72)とを備えている。 - 特許庁
To integrate many retrieving engines while suppressing the load of the retrieving engines, information sources, etc. 検索エンジンや情報源などの負担を抑えつつ多数の検索エンジンを組み込む。 - 特許庁
Light sources independent by each of the divided data are disposed and independent voxel tracing processing is executed. 分割データ毎に独立した光源を設け、独立したボクセル追跡処理を行う。 - 特許庁
This LED light sources can be constituted of one or more LED dies. このLED光源は、1つ又はそれ以上のLEDダイで構成することができる。 - 特許庁
The light diffusion plate is arranged in a case and located at the upper part of the light sources. 光拡散板は筐体内に配設されており、光源の上方に位置している。 - 特許庁
The dot light sources for forming the registration mark form the registration mark for detecting color drift. レジストマーク形成用のドット光源は、色ずれを検出するレジストマークを形成する。 - 特許庁
To effectively utilize power for a time piece with moving body driven by a plurality of power sources. 複数の電源で駆動する可動体付き時計において、電源を有効に利用する。 - 特許庁
The light guide plate 2 is divided into a plurality of blocks 2a-2j having light sources 3. 導光板2は光源3を有する複数のブロック2a〜2jに分割されている。 - 特許庁
To supply a desired AC power to both or one of two light sources. 二つの光源の双方又は一方に対して所望の交流電力を供給すること。 - 特許庁
MEANS FOR ADJUSTING QUANTITY OF LIGHT OF A PLURALITY OF LASER LIGHT SOURCES, AND LASER MICROSCOPE USING THE SAME 複数のレーザー光源の光量調整手段及びそれを用いるレーザー顕微鏡 - 特許庁
Each of the light sources generates radiation power equal to the half necessary for distance measurement, and is arranged annularly at equal intervals. 6個のレーザ光源a、b、c、a’、b’、c’を円環状に等間隔で配列する。 - 特許庁
Two light sources 2, 3 which exit light beams different in wavelength are simultaneously operated. 異なる波長の光ビームを出射する2つの光源2、3を同時に作動させる。 - 特許庁
To selectively use a plurality of power sources in a light source device for a portable endoscope. 携帯内視鏡の光源装置において複数の電源を選択的に使用する。 - 特許庁
The system (10) comprises one or more excitation sources (12) for generating a plurality of excitation signals. システム(10)は、複数の励振信号を発生させる1以上の励振源(12)を含む。 - 特許庁
Responses to these mutually nonparallel-supplied light sources are mutually distinguishable. その互いに非平行に供給される照明に対する応答は、互いに区別可能である。 - 特許庁
The other members are data receivers who receive video and audio data from the data sources. 他のメンバーは、データソースからビデオおよびオーディオデータを受信するデータ受信者である。 - 特許庁
Lower voltage sides of the high frequency power sources 5, 6 are connected to a ground voltage GND. 高周波電源5、6の低圧側は接地電圧GNDに接続されている。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.