「Sources」を含む例文一覧(11673)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 233 234 次へ＞
  • To provide a bidirectional meta-directory agent for managing entries from different kinds of data sources.
    異種のデータ・ソースからのエントリを管理する双方向メタディレクトリ・エージェントを提供する。 - 特許庁
  • The light generated from each of the point light sources sequentially passes through the first lens part and the second lens part.
    点光源から発生した光は、第１及び第２レンズ部を順次に通過する。 - 特許庁
  • The access rights database 110 stores a list of information sources detected at the customer site.
    アクセス権データベース１１０は、顧客サイトで検出された情報ソースのリストを保存する。 - 特許庁
  • Voltage sources (11, 12) are connected between the two electrodes (out of 5, 2, 6) that are located continuously.
    連続する２つの電極（５、２、６）の間に電圧源（１１、１２）が接続されている。 - 特許庁
  • Either of the erasing light sources is constituted of the fluorescent lamp and the other is constituted of the halogen lamp.
    これらの消去光源の一方を蛍光ランプ、他方をハロゲンランプで構成する。 - 特許庁
  • A plurality of light sources 111a-111g (light-emitting diodes) are electrically connected in series.
    複数の光源１１１ａ〜１１１ｇ（発光ダイオード）は、直列に電気接続されている。 - 特許庁
  • SAMPLING DEVICE EQUIPPED WITH A PLURALITY OF INLETS FOR ION SOURCES OF MASS SPECTROMETER
    質量分析計のイオン源用の複数の入口を備えている試料抽出装置 - 特許庁
  • As a result, the efficiency of the linear light sources 23A-1, 23A-2, 23A-3 is improved.
    その結果、線状光源２３Ａ−１，２３Ａ−２，２３Ａ−３の効率が良くなる。 - 特許庁
  • The data sources are related to partitions obtained by dividing the server or individual partitions.
    データソースは、サーバを分割したパーティションに関連付けられるか、または個別のパーティションである。 - 特許庁
  • Each of the light sources 1 has an optical axis, arranged nearly perpendicularly to the irradiation face 5.
    各光源１は、それらの光軸がそれぞれ照射面５に略垂直に配置される。 - 特許庁
  • Two light sources 11, 11 of light emitting diodes are provided below the window part 17.
    窓部１７の下方には、発光ダイオードの光源１１，１１が２カ所設けられている。 - 特許庁
  • ON/OFF control of the respective power sources 2b and 2d is executed by control signals Dp and Dq.
    各電源２ｂ、２ｄのオン、オフ制御は制御信号Ｄｐ、Ｄｑでなされる。 - 特許庁
  • A commercial AC voltage is divided into n systems of minute DC power sources D_1-D_n.
    商用交流電圧をｎ系統の微小直流電源Ｄ_１〜Ｄ_ｎに分割する。 - 特許庁
  • A heater 1 is shaped into a box and plural infrared ray radiation sources 2 are disposed inside the heater.
    ヒーター１を箱状に形成し、内部に複数の赤外線放熱源２を配置する。 - 特許庁
  • METAL RESIN JOINTING METHOD USING PLURALITY OF LASER BEAM SOURCES AND METAL RESIN COMPOSITE
    複数のレーザ光源を用いた金属樹脂接合方法及び金属樹脂複合体 - 特許庁
  • The lamp also includes a segmented reflector to guide light from the LED light sources.
    ランプはまた、ＬＥＤ光源からの光を誘導するセグメント化された反射体を含む。 - 特許庁
  • A radiation beam irradiating device 3 for medical treatment includes a plurality of irradiation sources 3a.
    治療用放射線ビーム照射装置３は複数の照射源３ａを有している。 - 特許庁
  • In this case, each convex lens part 101b is located opposite to each of the light sources 82.
    ここで、各凸レンズ１０１ｂは、各光源８２にそれぞれ対向して位置している。 - 特許庁
  • The multimedia device obtains the content from remote sources and delivers it to the user.
    このマルチメディア装置は、遠いソースからコンテンツを得ると共に、そのコンテンツをユーザーに伝送する。 - 特許庁
  • C) Information sources for the classification of environmental hazards
    C) 分類判定に利用可能な情報源（最終的には物質数等の時点修正が必要） - 経済産業省
  • Information sources whose reliability has yet to be assessed; data authenticity needs to be verified.
    信頼性の認知が未確認であり、データの信頼性の評価が必要な情報源 - 経済産業省
  • When verifying data, moreover, it should be ascertained that the information sources consulted are the latest available.
    また、確認する時点で該当する情報源が最新のものであることを確認する。 - 経済産業省
  • The first step to achieving financial soundness and to ensuring stable sources of financing for social security.
    社会保障の安定財源確保と財政健全化の同時達成への第一歩 - 厚生労働省
  • I've confirmed from three different sources, this particular surveillance device is not commercially available.
    3つの異なった情報源で確認した この特別な監視装置は 店では 手に入らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have sources that are saying that the congressman was being pressured by someone to not fight the closure.
    閉鎖に抵抗しないよう― 議員に圧力があったという 情報がある 誰の? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sources of the word is Shoman-gyo (Shrimala Sutra or the Lion's Roar of Queen Shrimala) and Dainichi-kyo (Mahavairocana Sutra or the Great Sun Buddha Sutra).
    「勝鬘経（しょうまんきょう）」や「大日経（だいにちきょう）」を出典とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among the books used as sources are "Nihon Ryoiki," "sanboe" (Illustration of the Three Jewels) and "Honsho Hokke Genki."
    元となった本は『日本霊異記』、『三宝絵』、『本朝法華験記』などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main sources for the text were the diaries, records and old documents of nobles, priests and samurai.
    主な執筆材料は公家・僧侶・武家の日記・記録・古文書などを中心としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We must go a step further and try to put alternative energy sources into practical use.
    我々はさらに一歩を進めて代替エネルギーの実用化を図らなければならない. - 研究社 新和英中辞典
  • The total pollutant load to a waterbody is derived from point, nonpoint, and background sources.
    水域への全汚濁負荷量は点源と非点源，それにバックグラウンド汚濁源からなる。 - 英語論文検索例文集
  • The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
    暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。 - Tanaka Corpus
  • Some sources say it could be Albert Tolman, an American blacksmith.
    僅かな根拠からアメリカ合衆国国民の鍛冶屋アルバート・トルマン(AlbertTolman)ではないかとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Distribution sources made thousands or several tens of thousands of lottery tickets and put numbers on them.
    興行主において数千または数万のくじ札（富札）を作り、それに番号を付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • news sources reflected uncritical estimates of the number of juvenile addicts
    ニュース源は若者の薬物乱用の数において信頼性のない見積もりを反映している - 日本語WordNet
  • The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
    暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。 - Tatoeba例文
  • This problem becomes more difficult to manage when variable bit rate sources are considered.
    この問題は、可変ビット速度源を考慮すると取り扱うのがさらに困難になる。 - コンピューター用語辞典
  • a note written at the back of a book indicating the book's sources, author and publishing date
    書写本の末尾にその本の由来,製作年月日,筆者名などを記した文章 - EDR日英対訳辞書
  • In the Projects area, choose PHP Application with Existing Sources and click Next.
    「プロジェクト」領域で、「既存のソースを使用する PHP アプリケーション」を選択して「次へ」をクリックします。 - NetBeans
  • The Projects window provides a logical organization of your Java sources and web applications.
    「プロジェクト」ウィンドウが、論理的な形式で Java ソースおよび Web アプリケーションのビューを提供します。 - NetBeans
  • PROJECTHOME/Midnight/WEB-INF/classesfolders are automatically selected as your lib and sources folders, respectively, as shown here:
    PROJECTHOME/Midnight/WEB-INF/classes フォルダがそれぞれライブラリおよびソースフォルダとして自動的に選択されます。 - NetBeans
  • In the NetBeans Visual Web Pack, you must resolve all data sources before you can run the application.
    アプリケーションを実行する前に、NetBeans Visual Web Pack 内ですべてのデータソースを解決してください。 - NetBeans
  • The script overrides the -post-compile target, which the IDE calls after it compiles the Java sources.
    スクリプトによって、Java ソースをコンパイルしたあとに IDE が呼び出す -post-compile ターゲットがオーバーライドされます。 - NetBeans
  • A reflection film 25 is disposed at rear side of a plurality of rod shaped light sources 22 arranged in parallel.
    複数並設した棒状の光源ライト２２の背面側に反射フィルム２５を設ける。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for delving into measurement data from heterogeneous measurement sources.
    異種の測定ソースから測定データへと掘り下げる方法および装置を提供すること。 - 特許庁
  • Further, a circuit and a switch 4 are fixed to make the two light sources to be simultaneously lit ON.
    さらに、この二つの光源を同時に点灯できる回路とスイッチ４を取り付けた。 - 特許庁
  • The management center 30 can integrally manage order situations of a plurality of order sources.
    配給管理センタ３０では、複数の発注元の発注状況を一括管理できる。 - 特許庁
  • A switch electrically coupled to the electric component and two voltage sources is activated.
    電気部品および２つの電圧源に電気的に結合されたスイッチが活性化される。 - 特許庁
  • To provide a control device for a hybrid compressor capable of smooth transition between two drive sources.
    両駆動源の円滑な移行を達成するハイブリッドコンプレッサの制御装置を提供する。 - 特許庁
  • Search result of searching accessible information sources are distributed to the user device 102.
    アクセス可能な情報ソースを検索した検索結果がユーザー機器１０２へ配信される。 - 特許庁
  • To provide an absorption refrigerating device utilizing heat sources of different temperatures, and having a low temperature below -20°C.
    温度の異なる熱源を利用した低温−２０℃以下の吸収冷凍装置。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 233 234 次へ＞

例文データの著作権について