「Sources」を含む例文一覧(11672)

<前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 233 234 次へ>
  • The primary winding of a pulse transformer PT is connected between the series circuit of voltage sources E1 and E2 and gap elements G1 and G2.
    電圧源E1,E2とギャップ素子G1,G2との直列回路の両端間にパルストランスPTの1次巻線が接続される。 - 特許庁
  • We will continue to support development financing, including through new approaches that encourage development financing from both public and private sources.
    我々は,官民双方からの開発資金を奨励する新しいアプローチを通じることも含め,開発資金を引き続き支援する。 - 財務省
  • To provide an illumination device for a projection type display by which the drive of LED light sources can be quickly controlled synchronously with a single CCD light bulb.
    単板式ライトバルブに同期させて高速にLED光源を駆動制御できる投写型ディスプレイの照明装置を提供する。 - 特許庁
  • One or more constant current sources (512, 514) are coupled with each base of transistors (506, 508) in the cross-coupled differential pair circuit (501).
    少なくとも1つの定電流源(512,514)が交差結合対回路(501)内の各トランジスタ(506,508)のベースに結合する。 - 特許庁
  • To provide a lighting system in which light emitted from a plurality of kinds of light sources is mixed, in which occurrence of color unevenness is suppressed with a simple structure.
    複数種類の光源が放射する光を混合する照明装置において、簡単な構成で色ムラの発生を抑える。 - 特許庁
  • The illumination assembly can include a reflective substrate, and a light source unit including one or more light sources capable of producing illumination light.
    照明アセンブリは反射基板と、照明光を生成できる1つ以上の光源を具備する光源ユニットとを具備することができる。 - 特許庁
  • No means is required for promoting the cooling of a mobile section which generates the flickering ambient light and second lights sources (49 and 49').
    フリッカー周囲光を発生させる可動部分及び、第二光源(49、49´)の冷却を促進する手段は必要としない。 - 特許庁
  • The headlight for vehicle comprises a plurality of lighting fixture units 20A, 20B, 20C, and 20D, which have light emitting diodes 32, 42, 52, and 62 as light sources respectively.
    発光ダイオード32、42、52、62を光源とする複数の灯具ユニット20A、20B、20C、20Dを備えた構成とする。 - 特許庁
  • To provide a graphic drawing device at high precision and at a low cost so that output compensation can be performed among radiant sources of various groups.
    低コストかつ高精度な描画装置を提供し、種々のグループの放射源どうしの出力補償を行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a device for certainly and quickly detecting sources of trouble in a transfer line for rod-like products in the tobacco processing industry.
    タバコ加工産業の棒状製品用の移送ライン内の障害源を確実かつ迅速に検知するための装置を提案する。 - 特許庁
  • Light-source parallel resistors 112a-112d (light-source parallel impedances) are electrically connected in parallel with the light sources 111a-111d respectively.
    光源並列抵抗112a〜112d(光源並列インピーダンス)は、それぞれ、光源111a〜111dに並列に電気接続されている。 - 特許庁
  • The pattern projection apparatus is provided with a plurality of light sources 1 and 2, and a pattern board 3 where a light transmission section in a specific shape is provided.
    本パターン投影装置は、複数の光源1、2と、所定の形状の光透過部を設けたパターン板3とを具備している。 - 特許庁
  • To achieve a planar light-emitting device outputting uniform planar light on the basis of light output from a plurality of point light sources.
    複数の点光源から出力される光に基づいて均一な面状光を出力する面状光発生装置を実現する。 - 特許庁
  • To suppress manufacturing costs by making circuit design efficient, in an optical writing control device which can be adapted to different kinds of light sources.
    種類の異なる光源に対応可能な光書き込み制御装置において、回路設計を効率化して製造コストを抑える。 - 特許庁
  • A drain of a switching transistor MN33 is connected to sources of the load transistors 31, 32, and the switching transistor is switched responding to an enable-signal EN.
    スイッチングトランジスタMN33は負荷トランジスタMN31,32のソースにドレインが接続され、イネーブル信号ENに応答してスイッチングされる。 - 特許庁
  • The intersecting point of the estimation zone line X of the first outbreak sources with the estimation zone line Y of the second outbreak source is estimated as an outbreak source F.
    そして、第一発生源推定域線Xと、第二発生源推定域線Yの交点を発生源Fとして推定する。 - 特許庁
  • To provide a method for monitoring dust for specifying dust sources of the dust scattered and settled in neighborhood areas.
    本発明の目的は、近隣地域へ飛散、降下する粉じんの発塵源を特定する粉じん監視方法を提供することにある。 - 特許庁
  • With respect to the thumbnails developed in the display buffer, a list is displayed on a main display part 102 to recognize their acquisition sources at a glance.
    表示バッファに展開された縮小画像は、入手元が一目で分かるようにメイン表示部102に一覧表示される。 - 特許庁
  • To provide a lighting system with optical members to control light distribution made thin and lightweight, even when a plurality of light sources are used.
    本発明は、複数の光源を備える場合にも配光を制御する光学部材を薄くかつ軽くした照明装置を提供する。 - 特許庁
  • In addition, different light sources are mixed, and a combination ratio and the illumination of them are adjusted to emit light in order to reduce the noise of color data.
    また、色データのノイズを軽減するため、異なる光源を混合し、それらの混合比及び照度を調節して出射する。 - 特許庁
  • To provide a lighting fixture with inside cleaning made easy, in one equipped with a light source part with light-emitting elements such as LEDs as light sources.
    LED等の発光素子を光源とする光源部を備えたものにおいて、内部の掃除が容易となる照明器具を提供する。 - 特許庁
  • To prolong the life of a light source module or a whole illumination device by making lives of a plurality of light sources equal to each other as much as possible.
    複数の光源の寿命をできる限り同じにすることにより、光源モジュールもしくは照明装置全体の寿命を延ばす。 - 特許庁
  • To provide a light source unit which respectively optimizes the distribution of light intensity of light flux emitted from a plurality of light sources.
    複数の光源から出射される光束の光強度分布をそれぞれ最適化することができる光源ユニットを提供する。 - 特許庁
  • In the inclined magnetic field power source device 1, current amplifiers 11, 12, and 13 using switching power sources are arranged relative to the respective coils to supply current thereto.
    傾斜磁場電源装置1は、それぞれのコイルに対してスイッチング電源を用いた電流アンプ11,12,13を配し、電流を供給する。 - 特許庁
  • To provide a power control system for hybrid capable of totally and efficiently controlling a plurality of power sources and motor generator devices.
    複数の動力源および電動発電機装置を総合的に効率良く制御できるハイブリッド用動力制御システムを提供する。 - 特許庁
  • The power source system 10 uses commercial power 1 and a generator as the power sources, and supplies power to a consumer electric equipment (load).
    電力供給装置10は、商用電源と発電装置を電力源として用い家電機器(負荷)への電力供給を行う。 - 特許庁
  • The plurality of auxiliary light sources are arranged at a side or a lower part of the guide display section 120, and are arranged by lining up in an approximately linear state.
    複数の補助光源は、誘導表示部120の側方または下方に設けられ、略直線状に並べて配置されている。 - 特許庁
  • To record on and reproduce from optical disks as much efficiently as possible with a single device provided with two laser light sources even if they differ in the specification.
    規格の異なる光ディスクでも2つのレーザ光源を備えた単一装置で極力効率よく再生・記録可能にする。 - 特許庁
  • The light source part 5 of a surface-shaped illuminator 1 is constituted of a straight line-shaped light transmission body 3 and point-shaped light sources 4a, 4b.
    面状照明装置1の光源部5は、直線状の導光体3と点状光源4a、4bによって構成される。 - 特許庁
  • Method of Public Notice, etc. for Special Provisions for Taxation on Income from Domestic Sources Received by Foreign Corporations That Have Permanent Establishments in Japan
    国内に恒久的施設を有する外国法人の受ける国内源泉所得に係る課税の特例に係る公示の方法等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Since the light source 74 is commonly connected for each light emitting member 64, the number of the light sources 74 can be reduced.
    各光照射部材64に対して光源74が共通接続されているので、光源74の数を少なくすることができる。 - 特許庁
  • To provide most suitable control by a motor, in a hybrid compressor having two systems of driving sources, one by an engine and another by a motor.
    エンジン及びモータによる2系統の駆動源を有するハイブリッドコンプレッサにおいて、モータによる駆動時の最適な制御を可能とする。 - 特許庁
  • Three light sources are controlled such that the single plate modulation panel is circularly illuminated with the three-color illumination light by one color.
    3つの光源は、単板変調パネルが3色の照明光によって1色ずつ循環的に照明されるように制御される。 - 特許庁
  • The sensors 13a, 14a, and 15a and light sources 13b, 14b, and 15b are set so that the optical path is perpendicular to the y-z plane.
    センサ13a、14a、15aおよび光源13b、14b、15bは、光路がyz面に垂直となるように設定されている。 - 特許庁
  • While the original 103 is detected on the original platen 102, the light source control section turns on all the plurality of light sources 106.
    光源制御部は、原稿台102上に原稿103が検知されているときに複数個の光源106全てを点灯する。 - 特許庁
  • To provide a lighting device for creating various kinds of lighting effects even few lighting sources such as LEDs are used.
    本発明は、LEDなどの光源の数が少なくても種々の照明効果を有する照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To require only a few light sources for generating a carrier of an optical signal and to eliminate the need of reproducing a clock signal in an ONU (Optical Network Unit).
    光信号の搬送波を生成するための光源が少なくて済み、かつONUにおいてクロック信号を再生する必要がない。 - 特許庁
  • A plurality of the respective light sources 2 (2A, 2B) are juxtaposed so as to be parallel with the longitudinal center line of the incident plane of the light guide plate 4.
    光源2の各々は、導光板4の入射面の長手方向の中心線と並行になるように複数配設されている。 - 特許庁
  • A light irradiation apparatus for irradiating the transport medium transported in a first direction with light, includes: a plurality of point light sources aligned in a second direction perpendicular to the first direction and radiating the light; and an uniformizing mechanism provided each of the plurality of point light sources and uniformizing the irradiation intensity in the second direction of the light radiated from the plurality of point light sources.
    第一方向に搬送される搬送媒体に対して光を照射する光照射装置であって、前記第一方向に直交する第二方向に並ぶように設けられ、前記光を射出する複数の点光源と、複数の前記点光源のそれぞれに設けられ、複数の前記点光源から射出される前記光の前記第二方向の照射強度を均一化する均一化機構とを備える。 - 特許庁
  • To provide a user friendly display capable of reducing power consumption regarding the display provided with a plurality of light sources for illuminating display elements.
    消費電力を低減することが可能であるとともに使い勝手の良い表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide an illuminator which has a plurality of light sources and whose upsizing can be suppressed.
    複数の光源装置を備える照明装置であって、照明装置の大型化を抑制することが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁
  • A detection part 13 to detect the situation of the surroundings and a control part 11 to drive and control a plurality of LED light sources 1 are installed.
    周囲の状況を検知する検知部13と、複数のLED光源1を駆動制御する制御部11が設けられる。 - 特許庁
  • Also, the laser drive circuit 73 is arranged at a position which is almost at an equal distance from two laser light sources, and at the inner peripheral side with respect to the laser light source.
    また、レーザ駆動回路73を2つのレーザ光源から略等距離でかつレーザ光源に対して内周側に配置する。 - 特許庁
  • To prevent the drop of power voltage no matter which power source it may use, in equipment which uses a plurality of power sources while switching them over.
    複数の電源を切り換えて使用する機器において、いずれの電源を使用する場合でも電源電圧の降下を防止する。 - 特許庁
  • A selection means 15 selects either of primary X-ray sources 2A, 2B, 2C different each other, corresponding to the measurement of the uncorrected spectrum or the measurement of the spectrum for the correction.
    未補正スペクトル測定時と、補正用スペクトル測定時で、選択手段15が相異なる1次X線源2A,2B,2Cを選択する。 - 特許庁
  • The plurality of the light source packages are parallelly arranged such that light emitter directs one direction from the plurality of the light sources.
    光源パッケージは、複数の光源より出射される光の出射方向が同じ方向となるように複数並列して配置される。 - 特許庁
  • To reduce the number of partitems and production cost in charging device that is for the commercial power sources of 100V and 200V.
    100V、200Vの双方の商用電源に対応している充電装置において、部品点数の削減、コストの低減を達成する。 - 特許庁
  • To improve display quality at panel four corner parts by maintaining and improving luminance at a panel center, while light sources in a surface light-source are reduced.
    面光源において光源を削減しつつ、画面中央の輝度を維持向上させて、画面四隅部の表示品位を改善する。 - 特許庁
  • The remaining sources on the list are checked in descending priority order until a driver matching the driver profile is found (block 22, 30 and 32).
    ドライバプロファイルに一致するドライバが見つかるまで(ブロック22,30,32)、リスト上に残ったソースを優先順位の高いものから順にチェックする。 - 特許庁
  • Each resin light diffuser 12 is arranged at every front side of respective linear light sources 11 so as to block an open section of the lamp box 7.
    各線状光源11の前面側には、樹脂製の光拡散板12がランプボックス7の開放部を塞ぐように配置されている。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 233 234 次へ>

例文データの著作権について

  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.