「Sources」を含む例文一覧(11672)

＜前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 233 234 次へ＞
  • The light sources emit the light to be deflected through first deflection and the scanning sensors has selectively high sensitivity to light having second deflection.
    光源は、第一の偏向で偏向される光を放出し、スキャニングセンサは、第二の偏向をもつ光に対して選択的に感度が高い。 - 特許庁
  • The device has a variety of cooling systems including phase change cooling solids and liquids to cool treated skin and the radiation sources.
    該装置は、種々の冷却システムを有し、これは、処理される皮膚及び放射源を冷却する相変化固体及び液体を含む。 - 特許庁
  • Plural welding heat sources 10a, 10b are arranged symmetrically with respect to an axis of rotation in welding of the tube 1.
    上記チューブ１の溶接時における回転軸線に対して複数の溶接熱源１０ａ、１０ｂが対称的に配設されている。 - 特許庁
  • The output voltages V1, V2 and V3 of the DC voltage sources DC1, DC2 and DC3 are in the relation of "V1<V2<V3".
    これら直流電圧源ＤＣ１，ＤＣ２，ＤＣ３の出力電圧Ｖ１，Ｖ２，Ｖ３の間には、「Ｖ１＜Ｖ２＜Ｖ３」の関係がある。 - 特許庁
  • The lenses 34 are held on the first frame 24 so that the optical axes of the lenses 34 are directed to the almost same direction of the light sources 30.
    各レンズ３４はその光軸が光源３０の指向方向とほぼ同一方向を向くように第１フレーム２４に保持されている。 - 特許庁
  • To provide an audio/video recording apparatus and a method of multiplexing audio/video data that can efficiently multiplex and record two data streams/data sources or more.
    ２つ以上のデータストリーム／データソースを効率的に多重化して記録するオーディオ／ビデオ記録装置及び多重化方法を提供する。 - 特許庁
  • The time sequential color projector includes a light valve (2) using a pixel, such as a liquid crystal device and a plurality of light sources (30, 31 and 32).
    時間シーケンシャルなカラープロジェクタは、液晶装置などのようなピクセルを用いた光バルブ（２）および複数の光源（３０，３１，３２）を含む。 - 特許庁
  • Concretely a fluorescent LED is configured for at least one of a plurality of light sources by using an LED for a stimulation source to generate fluorescence.
    具体的には、複数の光源の少なくとも１つには、ＬＥＤを励起源として蛍光を発光する蛍光ＬＥＤを構成する。 - 特許庁
  • The ophthalmic apparatus includes a projection means for projecting light from multiple light sources arranged approximately circularly onto the cornea of the eye of a patient.
    眼科装置は、略円形状に配列された複数の光源からの光を患者眼の角膜に投影する投影手段を有する。 - 特許庁
  • To provide a compact and low cost optical head capable of using a polarizing optical system for a plurality of light sources having different wavelengths, respectively.
    波長の異なる複数の光源に対して、それぞれ偏光光学系を用いることができ、小型で低コストな光ヘッドを実現する。 - 特許庁
  • An output resistor R50 generates the output voltage from currents supplied by the positive and negative current sources 60 and 62.
    出力抵抗器Ｒ５０は、正及び負電流源６０及び６２が供給する電流によって出力電圧を発生する。 - 特許庁
  • To provide a vehicular headlamp structure capable of widely and brightly illuminating the front side of the vehicle by using LEDs as light sources.
    光源としてＬＥＤを用いて、車両前方を広く且つより明るく照らすことのできる車両のヘッドランプ構造を提供する。 - 特許庁
  • A plurality of light source sections 10, consisting of light- emitting diodes 16 and coupling lenses 17 as the light sources, are disposed as a light source unit 11.
    光源ユニット１１として、光源としての発光ダイオード１６と結合レンズ１７とからなる光源部１０を複数配設する。 - 特許庁
  • This method may include indexing geographic locations for information sources available to the search engine in a search engine index.
    本方法は、検索エンジンの索引において、検索エンジンに利用可能な情報源に対して地理的な位置に索引を付けることができる。 - 特許庁
  • To provide a fluid force-feed device having a structure advantageous in integrating two pumps and thus their driving sources into one unit.
    二つのポンプひいてはそれらの駆動源までをも一ユニット化するのに有利な構成を有する流体圧送装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a lens for lighting in which changes in illuminance distribution accompanying the changes in arrangement position of light sources to the lens for lighting is suppressed.
    照明用レンズに対する光源の配置位置の変化に伴う照度分布の変化が抑えられた照明用レンズを提供する。 - 特許庁
  • To provide an active silencer which can be installed easily and inexpensively, and can flexibly cope with various noise sources.
    簡単かつ安価に設置することができ、しかも様々な騒音源に柔軟に対応することができる能動消音装置を提供する。 - 特許庁
  • To adjust luminance of a backlight as a whole and to prevent uneven luminance in utilizing a plurality of light sources as a backlight of a liquid crystal panel.
    液晶パネルのバックライトとして複数の光源を利用するとき、全体の輝度の調整や輝度むらの防止が問題となる。 - 特許庁
  • To provide a sound collecting apparatus with sufficient noise suppression performance even when the number of sound sources is more than the number of microphones.
    マイクロホン数よりも音源数の方が多い場合でも、十分な騒音抑圧性能を有する集音装置を提供すること。 - 特許庁
  • To improve the reliability of sealing of an enclosure in an FED (Field Emission Display) without deteriorating the emission characteristics of electron sources.
    ＦＥＤ（フィールドエミッションディスプレイ）において、電子源のエミッション特性を劣化させることなく、外囲器の封止の信頼性を向上する。 - 特許庁
  • The output timing control block 14 synchronizes the frame rate at the time of fetching the frame images with the frame rate of any of the video sources.
    出力タイミング制御ブロック１４がフレーム画像を取り出すときのフレームレートを、いずれかの映像ソースのフレームレートに同期させる。 - 特許庁
  • To separate and extract a target signal from a mixed signal of signals generated by a plurality of signal sources with small distortion.
    複数の信号源から発せられた信号が混合された混合信号から目的信号を小さな歪みで分離抽出する。 - 特許庁
  • To specify the passing route of a specific packet group of tracking object when it is transmitted from a plurality of sources.
    追跡対象の特定パケット群が複数の送信元から送信された場合に、かかる特定パケット群の通過経路を特定すること。 - 特許庁
  • The light sources 14 and 16 guide a photon pulse of electromagnetic radiation of a visible or infrared ray to the tissue in an input port.
    光源１４、１６は投入口において、可視または赤外線の電磁放射線の光子パルスを組織へ導くようになっている。 - 特許庁
  • To provide a gamma correction circuit capable of generating maximally adjustable driving reference voltages while using the lowest number of voltage sources.
    最低数の電圧源を用いながら最大限に調整可能な駆動基準電圧を発生できるガンマ訂正回路を提供する。 - 特許庁
  • To effectively utilize energy sources by improving the durability of a porous body to enhance utilization efficiency of heat energy generated by combustion.
    多孔質体の耐久性を向上して燃焼により発生した熱エネルギーの利用効率を高め、エネルギー資源の有効利用に資する。 - 特許庁
  • To provide a wiring device that is reduced in cost, easy in designing and prevents simultaneous transmission from a plurality of transmission sources.
    コストダウンが図れ、設計が容易になり、複数の送信源からの同時送信を防止することのできる無線装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a laser scanning optical apparatus achieving high-quality drawing by combining a plurality of semiconductor laser arrays having a plurality of light emitting sources.
    複数の発光源を有する複数の半導体レーザアレイを組み合わせて高画質に描画できるレーザ走査光学装置を得る。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of the defect in color tones by enlarging exit pupils without providing a plurality of light sources of the same color system.
    同色系の光源を複数設けることなく、射出瞳を大きくすることで色調不良が発生することを防止する。 - 特許庁
  • Therefore, even if there is an inconsistency in the emission wavelengths λA and λB of the laser light sources LA and LB, a good image quality can be obtained.
    このため、レーザ光源ＬＡ、ＬＢに発光波長λＡ、λＢのバラツキが有った場合でも、良好な画質を得ることが出来る。 - 特許庁
  • The welding equipment is a protective gas-arc welding equipment comprising a plurality of electrodes supplied with electricity from individual welding sources 4c, 4d.
    溶接装置は、個別の溶接電源４ｃ、４ｄから給電される複数の電極を有する保護ガス−アーク溶接装置である。 - 特許庁
  • Since polarization is performed using both bower sources after the piezoelectric actuator is connected to the flexible flat cable, there is no deterioration in polarization.
    圧電アクチュエータをフレキシブルフラットケーブルと接続した後で、これら両電源を用いて分極を行なうので、分極の劣化が起きない。 - 特許庁
  • This should not limit the use of reliable and useful information sources other than those listed here (such as JMPR for pesticides).
    また、ここに挙げたもの以外の信頼性のある有用な情報源（例えば、農薬におけるJMPRなど）の利用を制限するものではない。 - 経済産業省
  • 3. Selection of water source is the most important factor in the planning of the water supply system. Water quality analysis in both dry season and rainy season should be conducted for all possible water sources (both surface water sources and ground water sources). Since the water supply facilities would be used for at least 30 years, the selection of water source should also take into account the possible city residential, commercial and industrial development based on the city development plan, if any, so that the future pollution source should also be avoided.
    (3) 水道水源の選択は、水道施設計画において最も重要な因子である。水源候補地(地下水と表流水)で雨季と乾季の水質解析を行うべきである。水道施設は最低 30 年間は使用するので、水源の選定は、都市計画に基づいた住宅地、商業地区や工業開発地区に留意すべきである。 これによって、将来の水源汚染を回避できる。 - 厚生労働省
  • According to Fumihiko GOMI, there are three historical sources for "Azuma Kagami," but the fourth one will also be added here for convenience.
    五味文彦は『吾妻鏡』の原史料として3つの類型が浮かび上がるとするが、ここでは説明の都合上、4つ目を追加しておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1664 Mitsukuni TOKUGAWA who led excavations of kofun-tumuli gave orders to dig around a spirit rock (which some sources refer to Kashima's and others identify with Katori's).
    古墳の発掘なども指揮した徳川光圀は、1664年、要石（どちらの要石かは資料により一定しない）の周りを掘らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, as the late blooming brand has weaker female sterility, it sometimes bears seeds when sources of pollen such as 'Amanatsu' (a kind of Chinese citrus) are near.
    ただし、晩生品種は雌性不稔性が弱いことから、近くに甘夏等の花粉源があると種子を生じることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Male and female figures in the wall paintings and the description in the "Nihonshoki" were the only archaeological sources on clothes during the Asuka period.
    その壁画の一部に描かれていた男子と女子の絵と、『日本書紀』の記述が、飛鳥時代の衣服の考古学上の資料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While being one of the most ancient and simplest weapons, its origin is rather unclear due to fewer historical sources and literature than other martial arts such as swordplay.
    もっとも単純な武器の一つであり、その起源は古く、文献資料も剣術等に比べると少なく、良くわかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The CIM object-oriented schema standardized by the DMTF offers a single data description mechanism for all enterprise data sources.
    DMTFによって標準化されたCIM(common information model)オブジェクト指向スキーマは,すべてのエンタプライズ・データソースに対して単一のデータ記述メカニズムを提供する． - コンピューター用語辞典
  • You can also further fine tune how much code is profiled by using a filter to limit the sources that are instrumented.
    さらに、計測されるソースをフィルターを使って制限することで、どの程度の量のコードがプロファイルされるかを調整することができます。 - NetBeans
  • Standard IDE projects with existing sources (Java Application, Web Application, Enterprise Application, and EJB Module) can have any number of source folders.
    既存のソースを使用する標準 IDE プロジェクト (Java アプリケーション、Web アプリケーション、エンタープライズアプリケーション、および EJB モジュール) は、ソースフォルダ数の制限がありません。 - NetBeans
  • Web Project with Existing Ant Script.Template for creating a web project based on your own web and Java sources, built using your own Ant build script.
    既存の Ant スクリプトを使用する Web プロジェクト。 Ant 構築スクリプトがある既存の Web および Java ソースに基づいて Web アプリケーションを作成するためのテンプレート。 - NetBeans
  • In free-form projects you tell the IDE what classes to make available for code completion and refactoring and specify the classpath for these project sources.
    自由形式プロジェクトでは、コード補完およびリファクタリングに使用できるクラスを IDE に知らせ、それらのプロジェクトソースのクラスパスを指定します。 - NetBeans
  • The reference information is identified from one or a plurality of sources of data that are independent of a data source including the one or a plurality of documents.
    参照情報は、１つまたは複数のドキュメントを含むデータソースとは無関係のデータの１つまたは複数のソースから識別する。 - 特許庁
  • This sensor system includes a plurality of light sources, a light emission control means, a distance image generation means, and a distance image selection means.
    距離画像センサシステムは、複数の光源、発光制御手段、距離画像生成手段、および距離画像選択手段を備える。 - 特許庁
  • Instead of the structure for moving the light source 2, two or more light sources may be arranged in parallel in conformation to the winding diameter of the strip coil.
    光源(2)を移動させる上記構成に代え、複数の光源を帯板コイルの巻き径に対応させて並列配置してもよい。 - 特許庁
  • The goal of this invention is to allow users to collect and evaluate information from multiple sources, and thus make proper use of all available location information.
    ユーザが複数のソースから情報を集めて評価し、それによって利用できる全ての位置情報を適宜利用することである。 - 特許庁
  • A plurality of light sources 11 which are different in a mounting angle and a beam angle to each other are mounted toward a lighting opening 8 of a fixture body 4.
    取付角度およびビーム角が互いに異なる複数の光源１１を、器具本体４の照射開口８に向けて取り付ける。 - 特許庁
  • The light guide plate 100 has light sources 9 arranged at an end face so as to structure a plane light source device.
    本発明に係る導光板１００は、面光源装置を構成するべく、光源９が端面に配置される導光板である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 233 234 次へ＞

例文データの著作権について