「Spectacles」を含む例文一覧(1765)
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 35 36 次へ＞- The rimless spectacles 10 include the lenses 12 made of plastic.
縁なし眼鏡１０は、プラスチック製のレンズ１２を含む。 - 特許庁 - SPECTACLE LENS, SPECTACLES, AND MANUFACTURING METHOD OF SPECTACLE LENS
眼鏡用レンズ、眼鏡、及び眼鏡用レンズの製造方法 - 特許庁 - To provide ear bends of spectacles provided with weights enabling a user to freely adjust the centroid position of the spectacles.
使用者が眼鏡の重心位置を自由に調節することができる、錘を備えた眼鏡のモダンを提供する。 - 特許庁 - STRUCTURE OF COUPLING PART OF LENS AND TEMPLE OR BRIDGE OF SPECTACLES
眼鏡のレンズとつる又はブリッジとの結合部の構造 - 特許庁 - Red lenses 72 are used for spectacles 70.
メガネ７０には、赤系色のレンズ７２が用いられている。 - 特許庁 - DETACHING MECHANISM AND DETACHING MEMBER FOR AUXILIARY LENS OF SPECTACLES
眼鏡の補助レンズの脱着機構及び脱着部材 - 特許庁 - PLASTIC PHOTOCHROMIC LENS FOR SPECTACLES AND METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME
眼鏡用プラスチックフォトクロミックレンズ及びその製造方法 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING SPECTACLES AND SYSTEM FOR SUPPLYING SPECTACLE LENSES
眼鏡の製造方法及び眼鏡レンズの供給システム - 特許庁 - TURNING MECHANISM OF TEMPLE WITH RESPECT TO BRACKET AND ITS SPECTACLES
ブラケットに対するテンプルの回動機構及びその眼鏡 - 特許庁 - To simplify the manufacturing process of a rimless spectacles frame.
縁なし眼鏡フレームの製造工程を簡略化する。 - 特許庁 - PLASTIC SPECTACLES FRAME HAVING TOUGH CONNECTING PART AND NICE LOOKING
接続部位が丈夫で見栄えの良いプラスチック眼鏡フレーム - 特許庁 - MOUNTING STRUCTURE OF PAD IMPLEMENT OF SPECTACLES, PAD AND BRIDGE
眼鏡の鼻当て具の取付構造、鼻当て具及びブリッジ - 特許庁 - SPECTACLE WEARING PARAMETER MEASURING INSTRUMENT, SPECTACLE LENS, AND SPECTACLES
眼鏡装用パラメータ測定装置、眼鏡レンズ及び眼鏡 - 特許庁 - LIQUID CRYSTAL SHUTTER SET FOR SPECTACLES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
眼鏡用液晶シャッタセット及びその製造方法 - 特許庁 - FIXING STRUCTURE FOR SPECTACLE FRAME PARTS AND TWO-POINT FRAME SPECTACLES
眼鏡枠部品の固定構造及びツーポイント枠眼鏡 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING AND SELLING SPECTACLES BY NETWORK
ネットワークによるメガネオーダー販売システムおよびその方法 - 特許庁 - large snake mackerel with rings like spectacles around its eyes
眼の周りに眼鏡のような輪がある大型のクロタチカマス - 日本語WordNet - METHOD FOR FORMING SPECTACLES FRAME MADE OF RESIN, SPECTACLES FRAME MADE OF RESIN AND APPARATUS FOR MANUFACTURING ALKALINE IONIC WATER
樹脂製眼鏡フレームの作成方法および樹脂製眼鏡フレームならびにアルカリ性イオン水の製造装置。 - 特許庁 - METHOD FOR PROCESSING PLASTIC LENS FOR SPECTACLES AND DEVICE THEREOF
眼鏡用プラスチックレンズの加工方法およびその装置 - 特許庁 - SPECTACLES HAVING GERMANIUM MOUNTED ON PAD FOR FIXING SPECTACLE NOSE PART
メガネ鼻部固定用パットにゲルマニウムを装着したメガネ。 - 特許庁 - AUTOMATIC FOCUSING AUXILIARY SPECTACLES AND CALIBRATING METHOD THEREFOR
自動焦点調節補助眼鏡とそのキャリブレーション方法 - 特許庁 - This finger worn implement is rubbed against glass-made spectacles, to negatively charge the spectacles, thereby preventing pollen from entering the eyes.
この指装着具でガラス製メガネをこすることでメガネがプラスに帯電し、花粉の目への進入を防止する。 - 特許庁 - To widen diversity in terms of design of rimless spectacles by giving functionality and decorativeness to the lens grip piece of the rimless spectacles.
リムレスメガネのレンズ掴み片に機能性と装飾性を与え、リムレスメガネのデザイン的な多様性を広げる事。 - 特許庁 - I fumbled about trying to find my spectacles in the dark.
暗がりの中をごそごそ手探りして眼鏡を探した. - 研究社 新英和中辞典 - a picture frame or spectacles made of gold or gilt material
金または金色の素材で作った額や眼鏡の縁 - EDR日英対訳辞書 - AUTOFOCUSING SPECTACLES AND METHOD FOR CALIBRATING THE SAME
自動焦点調節眼鏡およびそのキャリブレーション方法 - 特許庁 - Michael had tried on his spectacles.
マイケルときたらスメーの眼鏡をかけてみるありさまでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - To process spectacles by bamboo and wood which are chief materials and to provide the spectacles which enhance the strength of the bamboo and wood.
主材である竹及び木でめがねを加工すること、また竹及び木めがねの強度を上げるのが目的である。 - 特許庁 - TEMPLE HAVING ADJUSTABLE LENGTH AND SPECTACLES INCLUDING THE SAME
長さ調整可能なテンプル及び当該テンプルを備える眼鏡 - 特許庁 - SHEATH FOR TEMPLE OF SPECTACLES AND TEMPLES HAVING SHEATHS FOR THE TEMPLES
眼鏡のテンプル用鞘及び該テンプル用鞘を有するテンプル - 特許庁 - To provide a lens connecting tool for spectacles, which is capable of easily and economically constituting spectacles suitable for a use.
使用目的に適合した眼鏡を簡易にしかも経済的に構成可能とする眼鏡用のレンズ連結具を提供する。 - 特許庁 - IMAGE DISPLAY DEVICE, IMAGE DISPLAY SYSTEM, AND THREE-DIMENSIONAL SPECTACLES
画像表示装置、画像表示システム、及び３次元眼鏡 - 特許庁 - When the auxiliary spectacles overlap on the front of the spectacles main body, the main part spectacle side closes and the magnets and the stationary bar are magnetized to each other.
補助メガネが本体メガネの正面に重なったとき，本体メガネ側閉じ磁石と固定バーが磁着する。 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR DETECTING REFLECTION OF SPECTACLES
眼鏡反射検出装置及び眼鏡反射検出方法 - 特許庁 - ATTACHMENT OF BRIDGE AND TEMPLE HINGE TO LENS OF SPECTACLES
ブリッジおよびテンプルヒンジの縁なし眼鏡のレンズへの装着 - 特許庁 - SPECTACLES WITH RFID CHIP AND SPECTACLE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM
ＲＦＩＤチップ付き眼鏡及び眼鏡情報管理システム - 特許庁 - The voice transmitting/receiving unit is configured as a headset or spectacles.
ヘッドセットまたは眼鏡として送受話ユニットを構成する。 - 特許庁 - LIGHT QUANTITY CONTROLLING MEMBER AND SPECTACLES A WINDOW PANEL USING THE SAME
光量制御部材およびそれを用いた眼鏡、窓パネル - 特許庁 - GLASS-RESIN LAMINATED LENS FOR SPECTACLES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
眼鏡用ガラス−樹脂積層レンズ、およびその製造方法 - 特許庁 - SPECTACLES FRAME SELECTION SERVICE SYSTEM AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM
眼鏡フレーム選択サービスシステム及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁 - To provide rimless spectacles which enable even a retail store to easily and efficiency carry out the work to assemble the spectacles.
小売店においても、眼鏡組立作業を簡易且つ能率的に行うことのできる縁無眼鏡を提供する。 - 特許庁 - The user is able to rapidly purchase the desired spectacles.
ユーザは、短時間で好みの眼鏡を購入することができる。 - 特許庁 - To provide a spectacle set which is usable as a plurality of spectacles having different types of rims or rimless spectacles.
リムのタイプの異なる複数の眼鏡或いはリムレス眼鏡として使用可能な眼鏡セットを提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing spectacles, by which the spectacles capable of providing many customers having the faces varying in shapes, distortions and sizes with the good feeling of wearing are obtained.
顔の形状、ゆがみ、大きさの異なる多くの顧客に対して良好な装着感を提供する。 - 特許庁 - The 3D spectacles controller 124 transmits the opening and closing instructions of shutters via a 3D spectacles transmitting unit 140.
３Ｄメガネコントローラ１２４は３Ｄメガネ送信部１４０を経由して３Ｄメガネにシャッター開閉指令を送信する。 - 特許庁 - IMAGING APPARATUS, ORNAMENTAL SPECTACLES, AND METHOD OF OUTPUTTING IMAGE
撮像装置、観賞用眼鏡および画像出力方法 - 特許庁 - CLEANING AND DRYING DEVICE FOR 3D SPECTACLES OR DRYING DEVICE
３Ｄメガネ用洗浄及び乾燥装置または乾燥装置 - 特許庁 - VARIABLE FOCUS LENS AND VARIABLE FOCUS SPECTACLES WITH SAME
可変焦点レンズ及びそれを備えた可変焦点眼鏡 - 特許庁 - METHOD FOR DISTRIBUTING WAVE SPECTACLES USING COMPUTER AND SYSTEM THEREFOR
コンピューターを用いた波動眼鏡の販売方法とそのシステム。 - 特許庁 - SPECTACLES FRAME MEMBER USING MAGNESIUM ALLOY AND METHOD OF MANUFACTURE
マグネシウム合金を用いた眼鏡枠部材および製造方法 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
