「Spring line」を含む例文一覧(430)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • The abutment part of a roller holder 43 which is the moving body on the line terminal extension part 49c of the torsion spring 49 is shaped in a mountain shape of which ridgeline is oriented to a direction crossing perpendicularly the line terminal extension part 49c of the torsion coil spring 49.
    移動体であるローラホルダ４３におけるねじりコイルばね４９の線材端末延出部４９ｃの当接部を、稜線がねじりコイルばね４９における線材端末延出部４９ｃと直交する方向を向く山形とする。 - 特許庁
  • In this connector a signal line 51 and a drain line 52 are inserted between an inner wall 15a of a cable guiding groove 15 and the spring part 23 against the elastic force of the spring part 23 formed in a contact 20, when a cable 50 is attached to a base insulator 10.
    ケーブル５０をベースインシュレータ１０に装着しとき、信号線５１及びドレイン線５２がコンタクト２０に形成されたばね部２３の弾性力に抗してケーブル案内溝１５の内壁面１５ａとばね部２３との間に挿入される。 - 特許庁
  • Depending on whether the protrusion 462, which pivotally supports the end part 452 of the twisting coil spring 45, is positioned on either side of a virtual line B, the direction of an energizing force to the opening/closing cover 42 with the spring force of the twisting coil spring 45 is switched to the opposite direction.
    捻りコイルばね４５の端部４５２を枢支している凸部４６２が仮想線Ｂのどちら側に位置しているかによって、捻りコイルばね４５のばね力による開閉カバー４２への付勢力の方向が相反する方向へ切り換わる。 - 特許庁
  • An angle made by an axis line of the making spring link and an axis X1 when the energy storing of the making spring is completed is within a range of 0° and around 10°, with reference to the axis X1 passing an axial center of the rotating shaft and parallel with an action direction of the making spring.
    回転軸の軸心を通り投入ばねの動作方向に平行な軸Ｘ１を基準として、投入ばねの蓄勢が完了する際に投入ばねリンクの軸線と軸Ｘ１とのなす角度は０°から約１０°の範囲にある。 - 特許庁
  • Since it is not necessary to form the ridge line 3a on the metal spring film 2A, its film thickness can be easily increased (fig. 3, F).
    金属ばね膜２Ａに稜線３ａを形成する必要がないので、この膜厚を容易に厚くすることができる（図３Ｆ）。 - 特許庁
  • This switch valve has a body (1), a valve casing (2) disposed on an axial line (X), a restraint member (3), the valve element (4), a spring (5), and the O-ring (6).
    開閉弁は本体(1)、軸線(X)上に配置された弁ケーシング(2)、抑止部材(3)、弁体(4)、バネ(5)及びOリング(6)を備える。 - 特許庁
  • Since the pressing member 28 is a torsion coil spring disposed coaxially with the swing center line L3 of the switch lever, the switch mechanism is compact.
    付勢部材２８がスイッチレバー揺動中心線Ｌ３に同軸に配置された捩りコイルバネなので、スイッチ機構がコンパクトである。 - 特許庁
  • A piston 7 is inserted between the strip shaped bodies 6, 6 in the axial line direction freely relatively movable and energized upward by a spring 10.
    帯状体６，６間に、ピストン７が軸線方向に相対移動自在に挿入され、ばね１０で上方へ付勢される。 - 特許庁
  • Spring of 1991: The old station building and platform were removed due to the commencement of construction work of the JR Tozai Line, and the new station building was placed in service.
    1991年（平成3年）春頃-JR東西線の工事開始に伴い旧駅舎と旧ホーム撤去、新駅舎に移行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A leaf spring 45 is inserted into the gap between a projected line part 20g of a cam plate 20 and a guide rail 34a and fixed with an anchor 46.
    カムプレート２０の突条部２０ｇとガイドレール３４ａとの隙間に板ばね４５が挿入され、留め具４６で止めてある。 - 特許庁
  • A pressing point W as a pressing part by a leaf spring 16 is set on the virtual straight line M connecting support parts P and Q.
    板ばね１６による押圧部となる押圧点Ｗを、支持部ＰとＱを結んだ仮想直線Ｍ上に位置するよう設置する。 - 特許庁
  • To provide a setting method and a device capable of adjusting a compression spring after forming to a desired load reaction force line.
    成形後の圧縮コイルばねに対し、所望の荷重反力線に調整し得るセッチング方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • A sheet feeding device provided with a pad base, a groove along the center line of the pad base, and a spring embedded in the groove is disclosed.
    パッドベース、パッドベースの中心線に沿ったグルーブ、及びグルーブに埋設されたバネを備えたシート供給装置を開示している。 - 特許庁
  • A main spool 12 for controllably opening and closing the bypass line 11 is installed in a bypass line 11 connecting a pump line 1 to a return line 2 returning hydraulic oil to a tank to axially move the main spool 12 due to a pressure difference between a pressure in a spring chamber 14 and a pressure acting on a pilot chamber 16 so as to control the opening of the bypass line 11.
    ポンプライン１と作動油をタンクに戻す戻りライン２とをつなぐバイパスライン１１に、該バイパスライン１１を開閉制御するメインスプール１２を設け、スプリング室１４の圧力と、パイロット室１６に作用する圧力との圧力差でメインスプール１２を軸方向に移動させ、バイパスライン１１の開度を制御する。 - 特許庁
  • When setting the ground spring in consideration of the nonlinearity of the ground accompanying the excavation, the ground spring is set by expressing the tangent line ground spring k_ht(y) on an excavation side in displacement-lateral pressure relation as a hyperbola with an initial ground spring k_h0 determined from a ground investigation result and a limit lateral pressure p_max,1 on the excavation side as an asymptote.
    掘削に伴う地盤の非線形性を考慮した地盤ばねを設定するに際し、変位−側圧関係における掘削側の接線地盤ばねk_ht(y)を、地盤調査結果から決定される初期地盤ばねk_h0と掘削側の極限側圧p_max,1を漸近線とする双曲線として表現して地盤ばねを設定する。 - 特許庁
  • A phosphor bronze line is used as a spring metallic core 1, polyurethane coating is applied to the outer circumference of the phosphor bronze line with a usual method and baked, and insulating coating is provided to make a suspension wire body 3a.
    ばね性金属心線１として、りん青銅線を用い、この外周に常法によりポリウレタン塗料を塗布焼付けして、絶縁皮膜２を設けサスペンションワイヤ本体３ａとする。 - 特許庁
  • The hair is held by the coil spring line of square section, and the held hair is removed without any detachment with the surface of the line of coarse satin finish.
    コイルスプリングの線の断面を４角形を含む多角形として毛の挟み込みを面で行い、また、線の表面を梨地状の粗面として、つかんだ毛が外れることなく脱毛させる。 - 特許庁
  • Furthermore, center of gravity G of the cam is set between a straight line 21 connecting the center O and a contact point A of the cam and the outer ring and a straight line 22 connecting a contact point B of the spring and the cam.
    さらに、カムの重心Ｇを中心Ｏとカムと外輪の接触点Ａと結ぶ直線２１と、スプリングとカムの接触点Ｂを結ぶ直線２２との間に設定する。 - 特許庁
  • The formed width W2 of the click spring 30 in the axis line O direction is larger than a sum of a displacement volume L of the concave and convex part 11 of the dial knob 10 in the axis line O direction and the formed width W1 of the concave and convex part 11 in the axis line O direction.
    クリックばね３０の軸線Ｏ方向の形成幅Ｗ２は、ダイアルノブ１０の凹凸部１１の軸線Ｏ方向の変位量Ｌと凹凸部１１の軸線Ｏ方向の形成幅Ｗ１との合計より大きい。 - 特許庁
  • The movable contact piece 35 has projections 37, which project toward the contact pressure spring 36, respectively on both one side 35A and another side 35B across a line L connecting the pair of fixed contacts 32 and a plane P defined by a biasing direction of the contact pressure spring 36, with the line L and the plane P used as a boundary.
    可動接触子３５は、一対の固定接点３２を結ぶ線Ｌ及び接圧ばね３６の付勢方向で規定される平面Ｐを境界とした一方側３５Ａと他方側３５Ｂとの両側に、接圧ばね３６側へ突出する突部３７を有する。 - 特許庁
  • The connection device 1 includes: a pair of blade receiving spring portions 3 that hold therebetween each of end parts spaced apart and facing each other of a power supply line 2 and are electrically connected to the power supply line 2; and a flexible conductor 4 that electrically connects the blade receiving spring portions 3 to each other.
    接続装置１は、給電線２の互いに離間して対向する各端部を挟み込み、給電線２と電気的に接続される一対の刃受けバネ部３と、これら刃受けバネ部３間を電気的に接続する可撓性を有する導線４とを備える。 - 特許庁
  • A first contact point spring 36a for the red color and a second contact point spring 37a for the red color are electrically connected to the electric power supply line 52, respectively, and electrically connected to a first conductive line of the wiring duct rail when the lighting fixture is attached to the wiring duct rail.
    第１赤色用接点ばね３６ａ、第２赤色用接点ばね３７ａは、赤色用電力供給線５２にそれぞれ電気的に接続され、当該灯具を配線ダクトレールに装着した際に配線ダクトレールの第１導線に電気的に接続される。 - 特許庁
  • The fuel flow passage in the housing part2 consists of a fuel supply part 22, a spring storage chamber 13, and a straight line communication hole 23 from the fuel supply part to the spring storage chamber 13.
    ハウジング部２の燃料流路は、燃料供給部２２と、スプリング収納室１３と、燃料供給部２２からスプリング収納室１３にわたる直線的な連通孔２３とにより構成される。 - 特許庁
  • A cylindrical net basket 5 for holding chum is attached to a float 3, a bottom lid 8 is connected to the bottom of the basket with a spring 7 acting also as a hinge, and the opening and closure of the bottom lid is performed by using the suspending line tension and spring force.
    ウキ３にコマセを入れる円筒網カゴ５を付け、その下に底蓋８を蝶番兼スプリング７で繋ぎ、底蓋の開閉は吊り下げ糸の張力とスプリングの力を利用する。 - 特許庁
  • When a lower end of a suspension spring 42 is connected to the fourth pin 24 and the suspension spring 42 is a simple spring of a constant spring coefficient, resiliency of the suspension spring 42 increases roughly in a straight line or in a secondary curve in accordance with increase of the angle θ, and this phenomenon matches progressive link work (work to strengthen suspension force as a wheel rises).
    第４ピンに懸架ばねの下端が連結されているとし、懸架ばねがばね係数一定の単純ばねであれば、角度θの増加に伴なって、懸架ばねの反発力はほぼ直線的若しくは二次曲線的に増加することになり、この現象はプログレシブリンク作用（車輪が上昇するほど懸架力を強める作用）に合致するものであり、好ましいことである。 - 特許庁
  • A spring coefficient and arrangement of the coil spring 800 are set so that the coil spring 800 bends under less than the weight equivalent to the sheet discharging allowable number of the sheet delivery tray 29 (the sheet discharging allowable number when the sheet delivery tray 29 is lowered to a position shown with a chain line in the drawing).
    コイルバネ８００のバネ係数および配置は、コイルバネ８００が排紙トレイ２９の排紙許容枚数（図中、鎖線で示す位置まで排紙トレイ２９が下降したときの排紙許容枚数）相当の重量以下で撓むように設定されている。 - 特許庁
  • In this torsional vibration reducing device 5, a centroid point of a spring applied part of at least either of the lock claw 20 and the spring support wall 18 is disposed outward in a rotation radial direction over a center line p parallel to a device rotation axis at an end surface of the spring member 14.
    このような捩り振動低減装置５において、係止爪２０とばね支持壁１８の少なくとも一方のばね当接部の重心点を、ばね部材１４の端面の装置回転軸に平行な中心線ｐよりも回転径方向外側に配置する。 - 特許庁
  • Even when the torsion spring 9 is corrugated and deformed in a longitudinal direction, the abutting projected line 11C of a second noise reducing tube 11 is brought into contact with an outer periphery 9G of the torsion spring 9 and elastically deformed to elastically support the torsion spring 9, and the generation of the abnormal noise can be restrained.
    捩りバネ９がその長さ方向に波打って変形しても、第２の防音チューブ１１の当接突条１１Ｃが捩りバネ９の外周９Ｇに当接して弾性変形し、捩りバネ９を弾性支持して、異音の発生を抑えられる。 - 特許庁
  • The spring has a first spring assembly arranged in the vertical direction as positioned ahead of the conveyor connected between the base and trough and a second spring assembly installed between the trough and base and arranged along the line inclined approximately 20 degs to the horizontal direction.
    このバネは、ベースとトラフとの間に接続されたコンベヤの前方に第１の垂直方向を向いたバネと、前記トラフと前記ベースとの間に配置され、水平方向に関して約２０°のラインに沿って配置されている第２のバネ組立体とを有する。 - 特許庁
  • A connection part of the intermediate link 14 to the loading arm 12 can be displaced along the force line of the spring body 42.
    ローディングアーム１２に対する中間リンク１４の連結部が上記ばね体４２の力線に沿う方向に変移可能になっている。 - 特許庁
  • A shock-absorbing member 10 constituted by incorporating a spring 11 and a damper 12 in parallel is interposed between the draw wire 6 and the overhead line T.
    引手ワイヤと架空線との間に、ばね１１とダンパ１２を並列に組み込んでなる衝撃緩衝部材１０が介設される。 - 特許庁
  • The antenna element 18 is connected to the wireless circuit through the feeding line of the substrate 16 by a connection member 19 such as a spring connector.
    アンテナ素子１８は、例えばスプリングコネクタ等の接続部材１９により、基板１６の給電線路を経て無線回路に接続される。 - 特許庁
  • A leaf spring is fitted to a longitudinal main frame extending parallel to the center line of a vehicle in order to attenuate the motion of the beam.
    ビームの運動を減衰させるため、リーフスプリングが、車両中央線に平行して延びる縦方向のメインフレームに取り付けられる。 - 特許庁
  • To provide a tool for burning an incense stick in which the incense stick is laid at a predetermined angle on a top part of a tube formed by winding a spring line into a coil shape.
    バネ線をコイル状に巻いた筒の上部に所定の角度を保たせて線香を置き、燃焼させる器具を提供する。 - 特許庁
  • A spiral spring 10 for urging the snapping line 1 in the winding-up direction is arranged on the spool drum 2 rotatably arranged on a drum storage section 3.
    ドラム収納部３に回動自在に設けられた糸巻ドラム２に墨糸１を巻き取る方向に付勢する渦巻きばね10を設ける。 - 特許庁
  • To provide a filtration assistant line for spring type filters and a filter element, enabling permanent microfiltration without needing any consumable supplies.
    消耗品が無くかつ恒久的に精密濾過を可能にするバネ式フィルター用濾過助線およびフィルターエレメントを提供すること。 - 特許庁
  • The pressure relief valve 1500 controls line pressure by control pressure of the linear solenoid (SLS) 1600 and energizing force of a spring 1506.
    プレッシャリリーフバルブ１５００は、リニアソレノイド（ＳＬＳ）１６００の制御圧およびスプリング１５０６の付勢力によりライン圧を制御する。 - 特許庁
  • The primary regulator valve 1400 controls line pressure by control pressure of a linear solenoid (SLS) 1600 and energizing force of a spring 1406.
    プライマリレギュレータバルブ１４００は、リニアソレノイド（ＳＬＳ）１６００の制御圧およびスプリング１４０６の付勢力によりライン圧を制御する。 - 特許庁
  • 11 characters which seem to have been the opening line of waka poetry, 'ha ru ku sa no ha ji me no to shi' (皮留久佐乃皮斯米之刀斯, literally, the first year of spring plants) were written on it.
    「皮留久佐乃皮斯米之刀斯（はるくさのはじめのとし）」と和歌の冒頭と見られる11文字が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a compression coil spring whose reaction axis is aligned with the center line of a bearing surface even when compression load is applied.
    圧縮荷重が付与されたときにも反力軸が座面中心線と一致し得るように構成した圧縮コイルばねを提供する。 - 特許庁
  • It provides at center of the leaf spring 60 a fylfot-like through hole 72 asymmetrical with respect to line of longitudinal direction passing through its center O1.
    板バネ６０の中央に、その中心Ｏ１を通る長手方向線に対して非対称な卍状の貫通穴７２を設ける。 - 特許庁
  • The contact part is configured so that a diameter of the contact part is larger than the diameter of a spring part, and a first frame has a locking part for locking the contact part so that the center of the circle of the contact part is placed on the other side in the axis-line direction of the spring part from one side end edge in the axis-line direction of the spring part in the through-hole.
    接点部が、前記接点部の直径が前記バネ部の直径よりも大きくなるように構成され、第１フレームは、前記接点部の円の中心が、前記貫通孔における前記バネ部の軸線方向の一方側の端縁より前記バネ部の軸線方向の他方側にあるように、前記接点部を係止する係止部を有する。 - 特許庁
  • The center line x of a tension spring body 502 is positioned on the front side of the turning shaft 501a of a turning body 501 at a standby position and the center line x of the tension spring body 502 is positioned on the rear side of the turning shaft 501a at a lock position.
    待機位置において回動体５０１の回動軸５０１ａの前方側に引っ張りバネ体５０２の中心線ｘが位置され、かつ、ロック位置において回動軸５０１ａの後方側に引っ張りバネ体５０２の中心線ｘが位置されるようになっている。 - 特許庁
  • An operation material 17 being close to the body against energizing of a second coil spring 18 with a larger elastic force than the first coil spring is movably assembled along the extension of the axis line to a support lever 15 protruding into a position in the extension of the axis line at the other end of the body.
    前記本体の他の一端に前記軸線の延長上位置にして突設した支持杆１５に、前記第一コイルばねより弾性力の大きい第二コイルばね１８の付勢に抗して前記本体に近接する操作材１７を前記軸線の延長上に沿って移動自在に組付ける。 - 特許庁
  • In a state where the trolley line T is sandwiched between both lower parts, when the wedge pin 6 is hammered between the ear pieces 3 and 4, upper parts of the ear pieces 3 and 4 are forcibly separated against a spring force of the coupling spring 5, and the trolley line T is elastically fastened between holding parts 3f and 4f in lower parts.
    相互の下部間にトロリ線Ｔを挟んだ状態で、イヤ片３，４間にくさびピン６が打ち込まれると、連結ばね５のばね力に抗してイヤ片３，４の上部間が押し開かれ、下部の把持部３ｆ，４ｆ間でトロリ線Ｔを弾性的に締め付ける。 - 特許庁
  • This bail reversing apparatus 18 is a mechanism for returning a bail arm 17 from a fishing line releasing position to a fishing line winding position with linking to the rotation of a rotor 3 in the fishing line winding direction and is equipped with a moving member 51, the toggle spring mechanism 50 and a changing member 52.
    ベール反転機構１８は、ベールアーム１７を、ロータ３の糸巻取方向の回転に連動して糸開放姿勢から糸巻取姿勢に戻す機構であって、移動部材５１と、トグルばね機構５０と、切換部材５２とを備えている。 - 特許庁
  • When the external optical fiber 21 is connected to the optical device 3, the branch line side optical fiber 24 and ferrule 25 advance with respect to the light signal main line 2, while resisting the biasing force of the spring 28, and the mirror part 31 is positioned on the light signal main line 2.
    光デバイス３に外部光ファイバ２１が接続されると、スプリング２８の付勢力に抗して支線側光ファイバ２４及びフェルール２５が光信号本線２に対して前進し、ミラー部３１が光信号本線２上に位置する。 - 特許庁
  • The bail reversing mechanism 18 is designed to return the bail arm 17 from the line releasing posture to the line winding posture interlockingly with rotation of a rotor in the line winding direction and is equipped with a moving member 51, an interlocking member 58, a toggle spring mechanism 50 and a changeover member 52.
    ベール反転機構１８は、ベールアーム１７を、ロータの糸巻取方向の回転に連動して糸開放姿勢から糸巻取姿勢に戻すものであって、移動部材５１と、連動部材５８と、トグルばね機構５０と、切換部材５２とを備えている。 - 特許庁
  • This spring device is provided with: a terminal connected either to a terminal board or a cable connected to a terminal board having a security function; and a test spring means for carrying out the spring test of at least one line of the terminal board or the terminal board having the safety function.
    端子板又は保安機能を有した端子板に接続されたケーブルに接続される端子と、前記端子板又は保安機能を有した端子板の少なくとも１つの回線の弾器試験を行うための試験弾器手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
  • When a line pressure solenoid valve 221 and a throttle accumulator 222 are situated in series with a removable plug 301 nipped therebetween, a seat 300 to apply a pre-load on a spring 302 and the spring 302 are integrally formed and by using the seat 300 instead of a retainer, a fall of the spring 302 is prevented from occurring.
    脱着可能なプラグ３０１を挟んでライン圧ソレノイドバルブ２２１とスロットルアキュームレータ２２２とを直列に配置する場合、スプリング３０２に予圧を与えるシート３００と当該スプリング３０２とを一体化し、当該シート３００をリテーナ代わりにすることで、スプリング３０２の倒れを防止する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について