「Spring line」を含む例文一覧(430)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • To provide a focal plane shutter for a camera set so that a shutter blade can travel at stable speed even if the axial line of a driving spring is largely twisted when a driving member, the driving spring, a regulating wheel of the driving spring are assembled between a shutter bottom board and a supporting plate.
    駆動部材と、駆動ばねと、その駆動ばねの調整車とを、シャッタ地板と支持板との間に組み付けたとき、駆動ばねの軸線が大きくよじれてしまっていても、シャッタ羽根が安定した速度で走行できるようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁
  • The toggle spring mechanism has a tip rotatably seized by the bail arm, dividedly urges the bail arm in the fishing line winding position and in the fishing line releasing position and changes the urging direction corresponding to the rocking of the bail arm.
    トグルばね機構は、ベールアームに先端が回動自在に係止され、ベールアームを糸巻取姿勢と糸開放姿勢とに振り分けて付勢し、かつその付勢方向がベールアームの揺動に応じて変化する。 - 特許庁
  • An outer cylinder 3 is fixed to a sliding door 22, a cylinder 8 of a lock 7 is inserted to be freely movable in an axial line direction, and a spring 11 for restoration in the axial line direction is inserted between the lock 7 and the outer cylinder 3.
    引き戸２２に、外筒３を固定し、錠前７のシリンダ８を軸線方向移動自在に挿入し、錠前７と外筒３との間に、軸線方向復帰用のばね１１を挿入する。 - 特許庁
  • To provide an adjustment mechanism of tilt of scanning line in which the movement of a movable side spring into a plastic deformation region due to the influence of a shock or the like is prevented, an optical scanner equipped with the adjustment mechanism of tilt of scanning line, and an image forming apparatus.
    衝撃等の影響による可動側バネの塑性変形領域への可動を防いだ走査線傾き調整機構、及びこれを備えた光走査装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • An axial line direction of the tension coil spring 35 is positioned on a neutral line 38 in a range of swing of the swing lever 32 having swing center on the pin 33 caused by rotation of the gripping base shaft 3B.
    引張りコイルばね３５の軸線方向は、爪台軸３Ｂが回動することにより、揺動レバー３２がピン３３を揺動中心として揺動する範囲の中立線３８に位置付けられている。 - 特許庁
  • One side end of the spring 38 is allowed to abut to the flange 14 of the first pipe 10, while the other side end, to a guide line 30 provided to the outer pipe part 24, and an energizing force is applied in the direction to separate the flange and the guide line.
    ばね３８の一端は、第１の管１０のフランジ１４に当接し、他端はアウタ管部２４に設けられたガイド条３０に当接し、これらを離す方向に付勢力を与える。 - 特許庁
  • The case parts 21 and 22 are provided respectively with a signal line holder 25 of a V-shape for grippingly holding a signal line 11 and a plate-shaped spring part 26 for pushing the outer peripheral surface of the core 12.
    ケース部２１，２２はそれぞれ、信号線１１を挟み込むためのＶ字形状の信号線保持部２５と、磁性体コア１２の外周面を押圧するための板状ばね部２６とを設けている。 - 特許庁
  • The distributing selector valve 36 further includes a second working oil chamber 36i inputting the line pressure P_L and switching to the right half position resisting to the energizing force of the spring 36s by action of the line pressure P_L.
    この振分け切換えバルブ３６に、ライン圧Ｐ_Ｌを入力し、ライン圧Ｐ_Ｌの作用によりスプリング３６ｓの付勢力に抗して右半位置に切換える第２作動油室３６ｉを設けて構成する。 - 特許庁
  • To provide a spring manufacturing machine in which the moving locus of a tip of a tool 55 provided on a tool fitting piece 54 is a straight line in the direction orthogonal to the center line W of a wire passage (not shown) of a final wire guide 13.
    ツール取付具５４に設けられたツール５５の先端の移動軌跡を、ファイナル線材ガイド１３の線材通路（図示略）の中心線Ｗに直交する方向の一直線とする。 - 特許庁
  • The apparatus for producing an artificial carbonated spring 1, according to the present invention, has an interflowing part 60 in which a carbon dioxide gas flowing in a gas supplying line 40 is blown into the water circulating in a water circulating line 10.
    本発明に係る人工炭酸泉製造装置１は、合流部６０において、炭酸ガス供給ライン４０を流れた炭酸ガスが、水循環ライン１０を循環する水中に吹き込まれる。 - 特許庁
  • In the 'Okawabata Koshinzuka no ba,' a long line with seven-and-five syllable meter by Ojo Kichisa is famous: 'the moon is misty and 白魚の、かがりも霞む sky of the spring … this implies that something good is going to happen even from the spring, the first season of the four.'
    「大川端庚申塚の場」におけるお嬢吉三の「月も朧（おぼろ）に白魚の、かがりも霞む春の空…こいつあ春から延喜（えんぎ）がいいわえ」の七五調の長い台詞が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first double-parallel plate spring mechanism 11A and the second double-parallel plate spring mechanism 12A are arranged, at an angle which is other than 180 degrees (for example, 90 degrees) regarding the movement axial line of the moving member 2.
    第１の２重平行板ばね機構１１Ａおよび第２の２重平行板ばね機構１２Ａは、移動部材２の移動軸線を中心として１８０度以外の角度（例えば９０度）で配置されている。 - 特許庁
  • In the spring 1, a vertical component of load at the first angular part 13 is small compared with a vertical component of a conventional spring in which an inner peripheral part and an outer peripheral part of a body are connected in a straight line.
    これにより、ばね１では、第１角部１３における荷重の垂直成分が、本体部の内周部と外周部とが直線状に接続されている従来のばねの垂直成分と比較して、小さくなる。 - 特許庁
  • The second friction member 12 is an annular body which is cut off at one point in the circumferential direction, held between the lines after being deformed as a spring washer and brought into contact with the line of the helical torsion coil spring 9 at its both faces.
    第２摩擦部材１２は、周方向の一箇所を切断した環状体であり、スプリングワッシャのように変形させて線間に挟み込まれ、その両側面で捻りコイルばね９の線と接触している。 - 特許庁
  • At least one end of the end coils 22 and 23 of the compression coil spring 21 is inclined at a predetermined angle to a plane perpendicular to the center line L of the compression coil spring 21 and outwardly extended freely.
    圧縮コイルばね２１の少なくとも一端の座巻部２２，２３は、自由状態において、圧縮コイルばね２１の中心線Ｌと直交する平面に対して所定角度で傾斜して外方に延出している。 - 特許庁
  • A part 15b of the coil spring type gate electrode signal line 15 stretched to the horizontal direction is insulatively coated and is held in a holding groove 14b of the spacer 14.
    コイルバネ型ゲート電極信号線15の水平方向に延ばされた部分15bを絶縁被覆し、スペーサ14の収容溝14b内に収容する。 - 特許庁
  • In this laminator, rollers 29 and a backup spring 30 are provided and the central part of the pressure roller 6 is pressed by the rollers 29 to uniformize the pressing force in the lateral direction of the rollers (line b).
    そして、コロ２９によって加圧ローラ６の中央部を押圧することで、ローラ幅方向の加圧力を均一にする（線ｂ）。 - 特許庁
  • Accordingly, the cut line to be formed on the sheet member is set to a desired position, whereby the spring-out direction of the bag can be regulated.
    したがって、シート部材に形成する切り目を所望の位置に形成することによって、バッグの飛び出し方向を規制することができる。 - 特許庁
  • A spacer for power line has the clamp portions that hold conductors and the coupling member comprising a coil spring capable of coupling together a plurality of clamp portions.
    送電線用スペーサーは、導体を保持するクランプ部と、複数のクランプ部を連結可能とするコイルスプリングからなる連結部材とを具える。 - 特許庁
  • The antenna element 18 is connected to the wireless communication circuit through the feed line of the substrate 16 by a connection member 19 of, for example, a spring connector, or the like.
    アンテナ素子１８は、例えばスプリングコネクタ等の接続部材１９により、基板１６の給電線路を経て無線回路に接続される。 - 特許庁
  • To improve appearance performance reliability and appearance quality by making the axial line of a coil shape terminal spring coincide with a longitudinal direction of a dry cell housing space.
    コイル状端子ばねの軸線を乾電池収容スペースの長手方向に一致させて見た目の性能信頼性や外観品位を高める。 - 特許庁
  • A line of action by the plate spring 20 is indicated by an arrow B, and is offset with respect to an axial center of the piston 3, thereby applying rotation force to the piston 3.
    この作用線は、矢印Ｂのようになり、ピストン３の軸心に対して、オフセットするようにして、ピストン３に回転力が付与される。 - 特許庁
  • To provide a dot line printer for reciprocating, in the line direction, a hammer bank supporting a plurality of spring charge type dot printing hammers disposed along the line direction or the circumferential direction for printing dot lines in the reciprocating movement process.
    本発明は行方向或いは円周方向に沿って並べて設けられた複数のスプリングチャージ式ドット印字ハンマを保持したハンマバンクを、行方向に沿って往復移動させ、この往復移動の過程でドット行を印字するドットラインプリンタに関するものである。 - 特許庁
  • The compression coil spring and adjusting screw of the position adjusting means are allocated in one side of the pickup chassis on the center line of the sway.
    位置調整手段の圧縮コイルバネ１７０及び調整ねじ１６８を、揺動の中心線上においてピックアップシャーシ４５の一側に配置する。 - 特許庁
  • The torsion coil spring 20 having stretching force in a torsional direction is provided with a first and a second coil parts 21 and 22 and a first to a third straight line parts 23, 24 and 25.
    捩り方向に伸縮力を有する捩りコイルバネ２０に、第１及び第２コイル部２１，２２と、第１乃至第３直線部２３，２４，２５とを設ける。 - 特許庁
  • Therefore, when a foot board 2 is not operated, the foot board 2 is held nearly in parallel to the straight line connecting a rotary shaft 4 and the spring lock shaft 6a.
    したがって、フットボード２が操作されない場合、フットボード２は、回動軸４とバネ係止軸６ａとを結ぶ直線とほぼ平行に保持される。 - 特許庁
  • To provide a door for a scaffold, which can be automatically closed by self-weight without the use of a spring, a rubber, etc., while a rotational axis line of the door is vertical.
    扉の回動軸線は鉛直でありながら、バネやゴム等を用いることなく自重によって自動的に閉じる足場用扉を提供する。 - 特許庁
  • Then, the lower surface 5b of the displacing die is supported at the position higher by Δa than the line L with a spring 11 disposed between the die base 2 and the displacing die 5.
    そして、ダイベース２と変位金型５との間に配置したバネ11によって、変位金型の下面５ｂをラインＬよりΔａだけ高い位置に支持している。 - 特許庁
  • The spool 3a is held in the second position against a spring 3b when the energizing force is generated by inputting the line pressure to the second input port (b).
    スプール３ａは、第２入力ポートｂにライン圧が入力することにより付勢力が生じ、スプリング３ｂに抗して第２位置に保持される。 - 特許庁
  • Two of the moving contacts 4 are formed symmetrically using a diametral line as a symmetry axis toward directions separating from a center position of the contact spring body 2.
    可動接点４を、接点ばね本体２の中心位置から離れる方向に向けて、直径線を対称軸として対称に２個形成する。 - 特許庁
  • During the autumn and spring sightseeing seasons, direct trains are sometimes run between Kitano Hakubaicho Station, Katabiranotsuji Station and Arashiyama Station of the Kitano Line during the day on Saturdays and holidays.
    春と秋の観光シーズンの土曜・休日の昼間には北野線北野白梅町～帷子ノ辻～嵐山間直通の列車が運転される場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kitsu-onsen (hot spring) Station, located in Kitsu, Amino-cho, Kyotango City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Miyazu Line, which is operated by Kitakinki Tango Railway (KTR).
    木津温泉駅（きつおんせんえき）は、京都府京丹後市網野町木津にある、北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線の鉄道駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By railway: Take Nara Kotsu Bus bound for Yumori Hot Spring Sugi no yu from Kintetsu Yoshino line Yamato-Kamiichi Station, and change at the last stop for Ikehara.
    鉄道近畿日本鉄道吉野線大和上市駅から奈良交通バス湯盛温泉杉の湯行きで終点乗り継ぎ、池原方面行きで約2時間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the unlock condition 73, the coil spring 91 is positioned below the virtual straight line 102 and the hook 52 is energized in the disengage side rotating direction 104.
    アンロック状態７３ではコイルスプリング９１を仮想直線１０２より下方側に配置してフック５２を離脱側回転方向１０４に付勢する。 - 特許庁
  • The guide section 24 is pressed to a rack shaft 14 by a compression spring 36 so as to guide the rack shaft 14 in the direction of an axis line 140 of the rack shaft 14.
    ガイド部２４は、ラック軸１４の軸線１４０の方向にラック軸１４をガイド可能に、圧縮バネ３６によってラック軸１４に押し付けられている。 - 特許庁
  • A full tumbler elevator 45, a half tumbler housing member 40, and a spring housing member 55 are arranged in line to tumbler housing holes 104a and 104b.
    フルタンブラエレベータ４５、ハーフタンブラ収容部材４０、及びバネ収容部材５５をタンブラ収納孔１０４ａ，１０４ｂに対して直線上に並べる。 - 特許庁
  • The inhibition plate is located at the midpoint between a rising position and a laid one, so that the axial line of the helical compression spring 25 can be directed in a vertical direction.
    制止板が起立位置と倒伏位置との中間に位置することにより、圧縮コイルばね２５の軸線が鉛直方向を指向している。 - 特許庁
  • A cross section of the wave spring 6 is formed in a deformed line cross-sectional shape 64 having an inclined part 65 corresponding to the inclined face 33 on an outer diameter surface.
    またウェーブスプリング６の断面は、外径面に傾斜面３３に対応する傾斜部６５を有する異形線断面形状６４となっている。 - 特許庁
  • When the oil pipe line 1 is opened, the preload is made to a fixed pressure preload adding the energizing force of the preload spring 8 to the difference of the oil pressure force of the oil pressure chambers Ra, Rb.
    油管路３０，３１を開くと、油圧室Ｒａ，Ｒｂの油圧力の差圧に予圧ばね８の付勢力を加えた定圧予圧となる。 - 特許庁
  • The ball 58 and the spring 60 are arranged at a space that is located between the lenses and near by a line between the lens centers, so that the space is effectively utilized.
    ボール５８、スプリング６０は、レンズの間であって、レンズ中心間ラインの脇のスペースに配置され、したがって、このスペースが有効活用される。 - 特許庁
  • When inserting the projection part 18a into the notched fitting part 22b and rotating the back lid, the plate spring 24 is moved in the line contact state with the second inclined plane.
    突出部１８ａを切欠嵌合部２２ｂに差し込んで裏蓋を回転させると、板バネ２４は、第２の斜面に線接触しながら移動する。 - 特許庁
  • The protecting cover 4 is preferably of such a structure that it is urged by a spring and thereby certainly works to wrap the saw blade line 1a when the saw blade 1 is closed.
    保護カバー４はバネによって付勢し、鋸身を閉じたときに必ず刃先線1aを覆うように作用する構造としておくのが望ましい。 - 特許庁
  • When a telephone line plug is inserted into the socket connector, the first metal spring pin among the plurality of metal spring pins is bent downward, and brought into contact with the first detection pin by pushing down the elastic metal arm of the second detection pin.
    該電話線プラグをソケットコネクタに挿入するとき、上記複数の金属スプリングピンのうち第一金属スプリングピンは下方に屈曲し、第二検知ピンの弾性金属アームを押さえつけて第一検知ピンと接触させる。 - 特許庁
  • Also, a bypass valve 10 comprises a main spool 10a for opening and closing a bypass line 9b, a sub spool 10b connected to the main spool 10a through an intermediate spring 11a, and a compressive spring 11b for energizing the sub spool to a main spool side.
    また、バイパスバルブ１０が、バイパスライン９ｂを開閉するメインスプール１０ａと、メインスプール１０ａと中間バネ１１ａで連結されたサブスプール１０ｂと、サブスプールをメインスプール側に付勢する圧縮バネ１１ｂとからなる。 - 特許庁
  • Respective torque transmitting parts 38, 42 are configured such that load center positions 50, 52 during torque transmission with the outer spring 44 are positioned in areas far from a bottom 27a of a piston 27 than an axis line Y of the outer spring 44.
    また、各トルク伝達部３８，４２は、アウタスプリング４４との回転力伝達時の荷重中心位置５０，５２がアウタスプリング４４の中心軸線Ｙよりもピストン２７の底部２７ａから遠い領域に位置するように構成されている。 - 特許庁
  • A cage opening preventing means 6 for preventing each of the half bodies 1 and 1 of the cage from opening against the spring force of the spring member 3 by the centrifugal force when the bait cage for angling connected to a fishing line 5 is thrown into the sea is provided.
    釣糸５に連結された魚釣用餌籠を海中に投げ込むときの遠心力によって各籠半体１，１がバネ部材３のバネ力に抗して開くのを防止するための籠開き防止手段６を設けた。 - 特許庁
  • Also, the extension direction from the torsion coil spring sections to the contacting parts is made symmetrical to the center line on a positive electrode and a negative electrode, so that, when the power supply terminals are elastically deformed, the contacting parts are deformed to the sides outer than the respective torsion coil spring sections.
    又、ねじりコイルバネ部から接触部への伸長方向を、＋極及び−極で左右対称とし、給電端子が弾性変形すると各接触部が各ねじりコイルバネ部よりも外側に変形するように構成する。 - 特許庁
  • The fixing pressure roller 22 is disposed on the downstream side of a line mutually connecting the respective center points of the fixing roller 21 and the pressure roller 23, and pressurized by the pressure roller 23 and a spring stronger than the spring between the fixing roller 21 and the pressure roller 23.
    定着加圧ローラ２２は、定着ローラ２１と加圧ローラ２３の各中心点を結んだ線上よりも下流側に配置され、加圧ローラ２３と、前記定着ローラ２１と加圧ローラ２３間のバネよりも強いバネで加圧されている。 - 特許庁
  • The power-generation unit 131 includes a mechanism, which winds up a spiral spring 133 while extracting a pull line 113 wound around a pulley 135, and a mechanism for rotating a motor 142 at high speed while transmitting torque, occurring when the spiral spring 133 is released, to the motor.
    発電ユニット１３１はプーリ１３５に巻回したプルライン１１３を引き出してぜんまい１３３を巻き上げる機構と、ぜんまい１３３が解けるトルクを伝達してモータ１４２を高速で回転させる機構を備えている。 - 特許庁
  • Since the two parallel straight line sides of the gate spring 22 acting like contacts can depress an object of the gate spring 22, each contact applies a uniform force to the object so as to support the object without causing deviation.
    このため、ゲートスプリング２２で押圧する対象物に対し、平行する２辺の直線部が接点となり押圧することができるため、対象物に対し各接点から均等な力が加わり偏り無く対象物を支えることができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について