「Spring-time」を含む例文一覧(889)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ＞
  • To provide a method for preparing an artificial carbonated spring, capable of continuously generating carbonic acid gas in bath water and keeping high carbonic acid gas concentration for a long time (such as ≥1 h).
    浴湯中で継続的に炭酸ガスを発生させることができ、高濃度の炭酸ガス濃度を長時間（例えば１ｈ以上）にわたり維持できる人工炭酸泉の調製方法を提供すること。 - 特許庁
  • To hold a spring load necessary for operation and at the same time suppress a rise in a cost as much as possible in a small multi-directional switch having a central fixed contact part and peripheral fixed contact parts.
    中央固定接点部と周辺固定接点部とを備えた多方向スイッチに於いて、操作に必要なバネ荷重を保持しつつスイッチの小型化を図り、且つ、コストの高騰をできる限り抑止する。 - 特許庁
  • The deflection force of the spring 14 is set so as to be higher than the resistance force obtained by adding the sliding resistance of the extrusion board and the returning resistance at the time of releasing in the hydraulic cylinder for extrusion.
    スプリング１４の撓み力は、押出し板の摺動抵抗力と押出し用油圧シリンダの解放時戻し抵抗力とを加算した抵抗力よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁
  • External force at the time when a hammering sound is generated by applying the external force to a ripple spring 1 with a hammer 2 is detected by a vibration force sensor 1 and the ratio with an external force reference value is obtained by a ratio arithmetic unit 15.
    リップルばね１にハンマ２にて外力を加えて打音を発生させた際の外力を加振力センサ１１にて検出し比率演算器１５にて外力基準値との比率を求める。 - 特許庁
  • To provide a Cu-Mg-P-based copper alloy bar stock in which tensile strength, a spring elastic limit and a stress relaxation rate when used at a high temperature for a long time are well-balanced at high levels, and a method for producing the same.
    引張強さとばね限界値と高温での長時間使用時の応力緩和率とが高レベルでバランスの取れたＣｕ−Ｍｇ−Ｐ系銅合金条材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • At the time of forcibly turning the unit 48 to a light emitting position, the rotation of the lever 43 is absorbed by the spring 44 so as not to transmit the turning of the unit 48 to an interlocking ring 40.
    発光ユニット４８が強制的に発光位置に回動された時には、リンクバネ４４で上面回転レバー４３の回転を吸収し、連動リング４０に発光ユニット４８の回動を伝えない。 - 特許庁
  • The flat plate 12 made of the metal having the rubber film 14 coated on the surface is mounted to a mounting groove 13b formed at a holding member in a three-dimensional state so as to show a plate spring property at a valve closing time.
    表面にゴム膜１４を被着した金属よりなる平板１２は、弁閉時に板バネ性を発揮するよう立体化された状態で、保持部材に設けた装着溝１３ｂに装着される。 - 特許庁
  • To provide a probe card pin that has sufficient characteristics, especially sufficient wear resistance and spring properties, even if the dimensions are set to extremely small values and has small increase in contact resistance values even if the card pin is used for a long time.
    極細寸法にした場合でも十分なプローブカードピン特性を有し、特に十分な耐摩耗性，ばね性があり、長時間使用しても接触抵抗値の増加が小さいプローブカードピンを提供する。 - 特許庁
  • In this device, at the time of fitting, the retaining member 241 is pressed and expanded outside by a tip portion of the fitting pin 121, is inserted into the recess 124 by spring action, and is retained in the locked state where the fitting pin does not come out.
    この装置では、嵌合時に、保持部材２４１は、嵌合ピン１２１の先端部で外側に押し広げられ、バネ作用で凹部１２４に入り込み、嵌合ピンが抜けないロック状態に保持される。 - 特許庁
  • To prevent the settling of a leaf spring and to maintain required preload performance for a long time period by evening stress applied to all of rolling bodies and leaf springs and preventing excess stress.
    全ての転動体と板バネにかかる応力を均一化して、過大な応力の発生を防止することにより、板バネのへたりを防止して、長期にわたって求める予圧性能を維持すること。 - 特許庁
  • At the time, the holding mechanism unit 13 holds the counter unit 14 by a hook in the state of compressing a compression coil spring and releases the engaged state of the hook corresponding to a command from a hall computer.
    このとき、保持機構ユニット１３は圧縮コイルスプリングが圧縮された状態でフックにより計数器ユニット１４を保持しており、ホールコンピュータからの指令に応じてフックの係合状態を解除する。 - 特許庁
  • At that time, the centrifugal force overcomes the energizing force of the spring 75, and the brake member 74 turns round a pivot 73 as fulcrum and is pressed to the inside surface of the recess 71a of the casing 71.
    そのときには、バネ部材７５の付勢力よりも遠心力が勝るようになり、ブレーキ部材７４はピボット７３を支点にしてケーシング部材７１の凹部７１ａの内周面へ押しつけられる。 - 特許庁
  • The elastic braking rubber tube incudes a spring 3 for the auxiliary brake which reduces the braking distance through operation at emergency stop by allowing the rubber tube 2 mounted on a frame under a vehicle body to extend at a time with compressed air.
    圧縮空気により、車輌下フレームに取り付けられたゴム筒２が一気に伸び、緊急停止時に作動して、制動距離を短縮する為の補助ブレーキ用バネ３が入った伸縮制動ゴム筒。 - 特許庁
  • To provide a toner conveying device that can easily couple a spring spiral and an input shaft together in a short time and is increased in rotational strength and drawing strength by rotation of the input shaft.
    簡単に、短時間でバネスパイラルと入力軸を連結することができる上、入力軸の回転により回転強度や引抜強度が高められるようにしたトナー搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a material preventing damaging in a part contacted with a lifting part via a spring or the like in the rotating cylindrical outer circumference of a rotary valve even if the rotary valve is rotated for a long time.
    ロータリーバルブが長い間回転していても、ロータリーバルブの回転する円筒状の外周に、スプリングなどが介した持ち上げる所と接する部分に、傷が付くのを防止する材質を得る。 - 特許庁
  • To manufacture spring terminals provided to a condenser microphone in a short time at a low cost without the need for metal dies with high precision and to realize a stable electric connection at a cost as low as possible.
    コンデンサマイクロホンに備えたばね端子の製造に精度の高い金型を必要とせず短期間でしかも低廉に製造できるとともに、安定した電気的接続をできるだけコストを抑えて実現する。 - 特許庁
  • At this time, a force component out of the rotational force, which is aimed in a radially internal direction, is absorbed by elastic deformation of the plate spring 20, and therefore the linear scale 12 linearly moves in a tangent direction of the rotation.
    その際、板バネ２０の弾性変形により、回転力のうち径方向内方へ向かう力が吸収されるので、リニアスケール１２は回転の接線方向に直線的に移動することとなる。 - 特許庁
  • The contact element 9 is slidably attached integrally to the sliding body 61 in the case 4, and moves to come in contact with the fixed terminals 51 at the same time as the pressing part 612 is pushed to move the sliding body 61 against the coil spring 7.
    接触素子は、ケース内の摺動体に一体的に摺動可能に取り付けられ、押圧部が押されて摺動体がコイルバネに抗して移動すると同時に移動して固定端子と接触する。 - 特許庁
  • At this time, a longitudinal spring constant is 60-150 kgf/mm, impact resilience of the tread rubber is 40-75%, the height of the base rubber layer 4 is 10-15% of the tire height, and the JIS A hardness of the base rubber layer 4 is 65-95.
    また、縦ばね定数を６０〜１５０kgf/mm、トレッドゴムの反発弾性を４０〜７５％、ベースゴム層の高さをタイヤ高さの１０〜５０％、ベースゴム層のＪＩＳ Ａ硬度を６５〜９５度とした。 - 特許庁
  • At the same time, a resin-made cap member 234 is press-fitted into the inner diameter side of the spring pin 232 and also interposed through the first to second insertion holes 222 and 226.
    また同時に、スプリングピン２３２の内径側には樹脂製のキャップ部材２３４が圧入され、このキャップ部材２３４が第１挿入孔２２２から第２挿入孔２２６にかけて介在している。 - 特許庁
  • Due to the elasticity of the spring part 12, a predetermined tensile force is applied to the mask main body 10 and, at the same time, the mask main body 10 is fixed without the need to fix it on the holder 20 by welding or adhesion.
    ばね部１２の弾性により、マスク本体１０に所定の張力が付加されると共に、ホルダ２０に対して溶接や接着により固着させることなく、マスク本体１０が固定される。 - 特許庁
  • To provide an inner pan for rice cookers with a steamer for cooking rice and preserving temperature, and at the same time cooking a boiled egg and a hot spring egg by utilizing the steam rice heat, steam, and preservation heat of an electric rice cooker and a gas rice cooker.
    電気炊飯器、ガス炊飯器の炊飯熱、水蒸気、保温熱を利用して、炊飯や保温と同時にゆで卵、温泉卵がつくれる蒸し器つき炊飯器用内鍋を提供する。 - 特許庁
  • At this time, since the leaf spring part 6h is bent in the direction of being separated from the tray gear 8, engagement of the projection 6ha and the small diameter gear part 8a is released and the tray gear 8 can be rotated continuously.
    このとき、板バネ部６ｈがトレイギア８から離隔する方向に撓むことにより、突起６ｈａと小径歯車部８ｂとの係合が外れ、トレイギア８が連続回転可能となる。 - 特許庁
  • Since the anvil supports the crown part of the staple up to the time just before the completion of stapling, the buckling of the staple can be prevented and the drive load of the driver is reduced as compared with a conventional buckling preventing mechanism using a leaf spring.
    打込み完了の直前までアンビルがステープルのクラウン部を支持するのでステープルの座屈を防止できるとともに、板バネによる従来の座屈防止機構よりもドライバの駆動負荷が軽減される。 - 特許庁
  • To provide a camera device that reduces converging time of vibrations of a lens support when the lens support stops moving, and prevents damage to a spring to be caused by an impact from the outside.
    レンズ支持体が移動を停止したときにおけるレンズ支持体の振動の収束時間を短くでき、且つ外部からの衝撃に対するスプリングの損傷を防止できるカメラ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sliding mode controlling apparatus capable of satisfying a plurality of requirements without any contradiction at the time of controlling the behavior of an elastic system such as a spring mass system.
    バネマス系等の弾性系を対象としてその挙動を制御する場合において、複数の要求要素についてもこれらを矛盾なく満足させることのできるスライディングモード制御装置。 - 特許庁
  • A chuck 1 is energized backward in a longitudinal direction with a chuck spring 6 spread by the load at the mounting time of 200 g or less, and the lead 7 is held by closing the chuck 1 by being pressed by a clamper 4.
    ２００ｇ以下の取付時荷重で張架されたチャックスプリング６によりチャック１を長手方向後方に付勢し、チャック１が締具４に押圧されて閉じられることによって芯７を保持する。 - 特許庁
  • A gap t1 exists between an upper end face 24a of an inner hole of the supporting member 24 and an upper surface of the balance beam 22 in a state of the electromagnet 21 pulled up by a spring 23 at a non-energizing time.
    非通電時に、電磁石２１がばね２３に引き上げられている状態では、支持部材２４の内孔上端面２４ａと釣合梁２２上面との間には隙間ｔ１が存在する。 - 特許庁
  • To provide a coating utensil with valve, which unnecessitates sorting work at the time of its disposal and has a coil spring excellent in toughness, heat resistance, chemical resistance, or the like, in a quality securement.
    廃棄処分する際分別作業を必要とせず、しかも品質確保の面においても高靭性、耐熱性、耐薬品性などに優れたコイルスプリングを有する弁付塗布具を構成するものである。 - 特許庁
  • In the opening scene, 'Although my name is 'Banzuiin Chobei, it is too early for me to become Buddha', in the secone act, 'I have a 'tenbinbo' (a stick with the same weight of two burdens hanging from the edge of the both sides to carry them) on the shoulders', and in the third act, 'The time is just around 'kinome-doki' (spring but in this season it is said that someone behaving strangely pops up).
    序幕の「名が幡随院の長兵衛でも仏になるにゃアまだ早え」や、二幕目の「天秤棒を肩にかけ」、三幕目の「時候も丁度木の芽時」などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Productivity of governance by Yi Dynasty Korea was so low that such situations called shunkyu (literally, poverty in springtime) in which farmers starved in the spring time because of class discrimination and exploitation and national land development was neglected.
    李氏朝鮮は階級差別と搾取によって農民が春窮と呼ばれる毎年春に飢える状況が常態となっているほど生産性の低い統治を行っており、国土開発を怠っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saigyo Hoshi (Buddhist priest Saigyo), an author of the poem 'I hope to die under the cherry blossoms in spring, around the time of full moon in April,' is one of the most famous poets found in Shinkokin Wakashu and frequently visited Yoshino where he wrote many excellent poems.
    新古今集の代表的歌人で「願はくば花の下にて春死なむその如月の望月の頃」と詠った西行法師も吉野をたびたび訪れ多くの秀歌を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A spring 13b is intervened as an energizing member between the retaining bracket 13a and the sensor bracket 12c, and the tension roller 13c is brought into contact with the traveling rail 3 all the time by the energizing force.
    検知手段保持ブラケット１３ａとセンサブラケット１２ｃとの間に付勢部材としてのバネ１３ｂが介装され、この付勢力によりテンションローラ１３ｃは常時走行レール３に接触する。 - 特許庁
  • Words associated with the new year used in the old calendar days were classified as season words for spring but, since the calendar reform in Meiji, the new year changed to the winter time whereby a separate section for 'new year' in addition to the four seasons was established.
    そのため、旧暦時代の新年に関する言葉は春の季語に分類されていたが、明治改暦以降、新年が冬に移行したため、四季とは別に「新年」の部が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because of this, it can reduce the inclination of the outer ring 13a, 13b by the pre-load of the spring 30 of the bearing unit, because the offset load to the outer ring 13a, 13b becomes small at the time of actual use.
    このため、実使用時における外輪１３ａ、１３ｂに対する偏荷重が小さくなるので、軸受装置用ばね３０の予圧による外輪１３ａ、１３ｂの傾きを小さくすることができる - 特許庁
  • A bottom plate spring 18 to abut to the undersurface of the bottom plate 6 complements the sheet feed pressure of the bottom plate 6 and relieves the shock with collision of the bottom plate 6 with the cassette bottom surface 40 at the time of drawing-out of the cassette.
    また、底板６の底面に当接する底板スプリング１８により、底板６の給紙圧を補うと共にカセット抜出時の底板６とカセット底面４０の衝突による衝撃を緩める。 - 特許庁
  • To obtain the structure of a safety valve mechanism capable of holding adjustment pressure on a constant level when an adjustment spring is in an initial setting state for a long time in a pressure regulator having a pressure reducing function.
    減圧機能を有する圧力調整器において、長期間にわたって調整スプリングが初期設定の状態で、調整圧力を一定に保持することが可能な安全弁機構の構造を得る。 - 特許庁
  • The simulation device for analyzing the dynamic motion having friction is provided with such a friction mode that the friction shows a slip status and such a spring mode that the fiction shows a stick status, and the switching of the friction mode and the spring mode is performed and calculated based on models categorized according to displacement, speed, power and mode at a previous time and speed and displacement at a present time.
    フリクションを有する動的な運動を解析するシミュレーション装置は、前記フリクションがスリップ状態を示すフリクションモードと前記フリクションがスティック状態を示すバネモードとを備え、前記フリクションモードと前記バネモードとの切り替えが、直前の時刻における変位、速度、力及びモードと現在の時刻における速度及び変位とに応じて場合分けされたモデルに基づいて行われ、演算される。 - 特許庁
  • To provide a liquid enclosed type vibration isolation device and a liquid enclosed type vibration isolation device unit sufficiently reducing generation of noise while securing low dynamic spring characteristics at a time of relatively small amplitude vibration input and high damping characteristics at a time of relatively large amplitude input.
    比較的小振幅の振動入力時の低動ばね特性と、比較的大振幅入力時の高減衰特性とを確保しつつ、異音の発生を十分に低減することができる液封入式防振装置及び液封入式防振装置ユニットを提供すること。 - 特許庁
  • Additionally, it is possible to reduce consumption electric power of a battery by the amount of energizing force of a spring to move the air intake valve in the valve opening direction and to shorten time required to start the engine by unfixing the air intake valve from a cylinder which becomes an air intake process at the time of starting the engine.
    また、機関始動時には、吸気行程になった気筒から吸気弁の固定を解除することにより、吸気弁を開弁方向に移動させるバネの付勢力の分だけバッテリの消費電力を低減すると共に、機関始動に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁
  • To provide a fixing device in which warm-up time and first printing time are reduced, which prevents fixing failure, even when a high-speed operation of the device is performed and also prevents a heat member from being deformed due to spring back, or the like, even when a heat member is thinned, and to provide an image forming apparatus.
    ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短く、装置を高速化した場合であっても定着不良が生じることなく、加熱部材を薄肉化した場合であっても加熱部材がスプリングバック等により変形することのない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • The energizing force by a compressed spring 32 is acted to the pushing pin 31 and this pushing pin is retreated with casting pressure at the casting time, and shifted toward the sprue formed as the runner at the die-opening time after casting to separate the formed product 2 stuck to this portion of the core 30.
    押しピン３１には、圧縮スプリング３２による付勢力が作用しており、鋳造時の鋳込み圧力により後退し、また、鋳造後の型開き時に湯道をなす湯口の方向に向って移動し、中子３０の当該部分に付着している成型品２を離間させる。 - 特許庁
  • Although last fall's Annual Meetings, including the IMFC meeting, were shortened and these Spring Meetings are also under strict time constraints, the meetings have been scheduled efficiently and provide adequate time for effective discussions. I commend the IMF, the World Bank, and our host country for their efforts.
    昨年秋以降、年次総会やＩＭＦＣ等の国際会議が短縮した日程で開催されています。今回の春の国際会議についても、厳しい制約の中で効率的に一連の会議が開催されていますが、これを実現させたＩＭＦ・世銀及びホスト国の努力に感謝します。 - 財務省
  • To provide a height adjustment device for an air spring for a rolling stock capable of shortening a time required for various work without requiring readjustment of effective length of a height adjusting bar even at the time of carrying out height correction work and adjusting work of a wheel weight balance after a wheel is rolled and abrased.
    車輪転削後の車高補正作業や輪重バランスの調整作業を行なう際にも、高さ調整棒の有効長さを調整し直す必要がなく、これらの作業に要する時間を短縮することのできる鉄道車両用空気ばねの高さ調整装置を提供する。 - 特許庁
  • By the second spring return mechanism disposed on the upper part of the shaft, the desired kick down characteristic can be obtained without time and labor for adjustment and without limitation to the operating direction of the operational body.
    シャフトの上部に配置される第２のスプリングリターン機構部により、調整に時間と労力を要すことなく、また、操作体の操作方向に制限を課することなく、所望のキックダウン特性を得ることができる。 - 特許庁
  • A torsion coil spring 104 attached to the nut 78 presses an outer circumferential face of the frame 20 to absorb backlashes of the guide shaft 24 and the bearing 56, and generation of vibration at the time of focusing-magnification adjustment is prevented thereby.
    さらに、リードナット７８に取付けられたねじりコイルばね１０４が保持枠２０の外周面を押え、ガイドシャフト２４と軸受け５６のガタが吸収し、ピント・倍率調整時の振動の発生を防止する。 - 特許庁
  • For this purpose, a pneumatic spring bellow pressure is detected by sensors 1 and 2 and, at the same time, the lateral acceleration of the vehicle is detected by a lateral acceleration sensor 3 or through wheel rotating speed sensors 10 and 11.
    そのためにセンサ（１，２）によって、空気ばねベロー圧力が検出され、かつ同時に横向き加速度センサ（３）により又は車輪回転速度センサ（１０，１１）を介して、車両の横向き加速度が検出される。 - 特許庁
  • At this time, the torque generated on the shaft 103 depends on the product of the difference of rotation angle between the shaft 103 and a stepping motor 107, and the torsional spring constant of the elastic body and, therefore, the rotation angle of the stepping motor 107 for obtaining the target torque is determined.
    このとき、シャフトに発生するトルクは、シャフトとステッピングモータとの回転角度差と弾性体のねじれバネ定数との積によることから、目標のトルクを得るためのステッピングモータの回転角が定まる。 - 特許庁
  • At this time, the binding part 40a stops on a slope with the bank book 40 warped, generating a force to cause the page on the horizontal surface side to be tuned over to spring up with its own stiffness.
    このとき、綴じ部４０ａが斜面に入って停止しているので、通帳４０が反った状態となっており、めくろうとしている水平面側にあるページは、ページ自身の腰ではね上がろうとする力が生じている。 - 特許庁
  • At this time, since the weight of the ladder 1 and the energizing force of a spring S act as a fitting force of a recessed part 31 and a horizontal rod 32, the rotational movement of the latch plate 2 can be regulated when using the ladder 1.
    このとき、梯子１の重量とスプリングＳの付勢力とが凹部３１と横杆３２との嵌合力として作用するので、梯子１の使用中において掛止板２の回動を規制することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ＞

例文データの著作権について