「Spring-time」を含む例文一覧(889)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 17 18 次へ＞
  • To provide an electric power steering device for giving a good response at turning and steering time, improving a steering feeling by eliminating a sense of spring at return steering time, and facilitating the tuning of basic assist properties.
    切り込み操舵時には手応え感が得られ、戻し操舵時におけるばね感を解消して良好な操舵フィーリングを実現できるとともに、基本アシスト特性のチューニングも容易な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
  • When the discharging pressure of the pump is lowered, the spool 12 is moved left by the spring 13, and a time necessary for opening of the valve of the spool 12 is delayed by its overlap part OL and an orifice 15, but the problems in opening the valve during a control time can be solved by controlling the time longer than a time of the over chute in controlling the pump.
    ポンプの吐出圧力が低くなるとスプール１２はスプリング１３により左行するが、スプール１２の開弁までの時間はそのオーバラップ部ＯＬ及びオリフィス１５によって遅くなるので、その時間をポンプ制御時のオーバシュートの時間より長くすれば制御時間中の開弁による不都合がなくなる。 - 特許庁
  • When a second compression spring 65 is moved in the direction that an upper pressing clamper 37 is energized by interlocking with moving of the movable stock vice jaw 47 at this time, the upper pressing clamper 37 is automatically moved to an almost center part of a work clamp width along an upper pressing guide bar 61 by keeping balance by energizing force of a first compression spring 63 and the second compression spring 65.
    この時の可動バイスジョーの移動に連動して第２圧縮スプリング６５が上押えクランパ３７を付勢する方向に移動されると、第１圧縮スプリング６３と第２圧縮スプリング６５との付勢力が釣り合いを保つようにして上押えクランパ３７が上押えガイドバー６１に沿って自動的にワーククランプ幅のほぼ中央部に移動される。 - 特許庁
  • When the upper step rail port 5 is lightly raised, it return to an original horizontal state only by the elastic force of a compression coil spring 73, and at that time, as the upper step rail port comes near to a horizontal state, the compression coil spring 73 is elongated, the elastic force is weakened, a tension coil spring 63 is elongated, and the elastic force is increased.
    上段レールポート５を軽く持ち上げると、圧縮コイルバネ７３の弾性力のみによって元の水平な状態に復帰し、その際、上段レールポート５が水平に近付くにつれて、圧縮コイルバネ７３が伸長してその弾性力が弱くなる一方、引張コイルバネ６３が長く伸長され、その弾性力が大きくなる。 - 特許庁
  • To prevent a spring lock from falling on when a lid body is joined to a box body and to prevent a structure from breaking even after use for a long period of time with excellent durability.
    箱体に蓋体を接合させるときに、スプリングロックの倒れ込みを防止することができるとともに、耐久性に優れ、長年使用しても破損しないようにする。 - 特許庁
  • The stored force of the spring 10 is discharged after the operation of the hand-operated handle 5 is ended or at the point of time that the charging amount of the charging battery 12 lacks.
    このゼンマイ１０の蓄勢力は、上記手回しハンドル５の操作終了後若しくは上記充電池１２の充電量が不足する時点に放出する。 - 特許庁
  • Then, the hub 6 of the disk 1 is received with the hub hole 14 of the disk case 2 and, moreover, the hub 6 is pushed down with a spring 15 to be energized and the disk 1 at the time of nonuse is positioned and held.
    光ディスク１のハブ６をディスクケース２のハブ穴１４で受け、さらにハブ６をばね１５で押し下げ付勢し、以て不使用時の光ディスク１を位置決め保持する。 - 特許庁
  • Thus, spring-up of the module A1 at the time of actuation is prevented, and the deformation of the inner wall and degradation of the soundproofing function are prevented to maintain favorable functions.
    これにより作動時におけるエアバッグモジュールＡ１の跳ね上がりを阻止し、内壁の変形や防音機能の低下を未然に防いで良好な機能を維持する。 - 特許庁
  • Since the die is buffered by the spring 19 at the time of compressing, a plastically working speed can be decelerated so that a craze or the like is hardly brought about with the result that the plastically forming degree can be increased.
    圧縮時にコイルバネ19により緩衝するので、塑性加工速度を遅くでき、ひびなどが生じ難くなり、塑性加工の加工度を大きくすることができる。 - 特許庁
  • To provide a sector driving device capable of holding a sector at a desired position even at the non-energizing time with simple constitution by utilizing the energizing force of a spring used for a home switch.
    ホームスイッチに用いるバネの付勢力を利用して簡単な構成で、無通電時においてもセクタを所望位置に保持できるセクタ駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • At that time, a mating part 14 provided on the base end part 12 is mated with a mating part 18 formed in the inside surface 52a to restrict the position of the reel spring 10.
    その際、アーム部１１に設けられた嵌合部１４が、内側面５２ａに設けられた嵌合部１８に嵌合して、リールばね１０の位置規制がなされる。 - 特許庁
  • Without space for the time of vibration provided between the optical element 140 and the leaf spring 146, the occurrence of an interference pattern (speckle noise) due to the laser beam can be reduced.
    光学素子１４０と板バネ１４６との間に振動時用の空間を設けずに、レーザ光に起因した干渉パターン（スペックルノイズ）の発生を低減することができる。 - 特許庁
  • In this case, a pedal returning spring 19 connected to the rotating shaft 17c installed in the brake pedal 17 is operated at the same time to provide the returning force for the brake pedal 17.
    この時、ブレーキペダル１７に設けられた回動軸１７ｃに接続されたペダル復帰用ばね１９が同時に作動し、ブレーキペダル１７の復帰力を負荷させる。 - 特許庁
  • The cup valve 4 moves in a direction to expand a taper gap by action of energizing force of a plate spring 7 at a time of engine stop and engine normal operation.
    エンジン停止時およびエンジンの通常運転時には、板スプリング７の付勢力が作用することによってカップバルブ４がテーパ隙間を拡げる方向に移動する。 - 特許庁
  • The sleeve 27 is pressed upward by a press spring 31, and at the same time, the upward movement of the sleeve 27 more than a prescribed amount is prevented by a stop means 32.
    上記のスリーブ２７を押バネ３１によって上方へ押圧すると共に、そのスリーブ２７の所定量以上の上方移動をストップ手段３２によって阻止する。 - 特許庁
  • A hand-drum-shaped coil spring 21 is firmly fixed on one of the main face parts 12a of a circuit board 12, and at the same time, a stud bolt 24 is erected on the rear face side 16b of a touch plate 16.
    回路基板１２の一方の主面部１２ａ上に鼓型コイルばね２１を固着させると共に、触板１６の背面１６ｂ側にスタッドボルト２４を立設する。 - 特許庁
  • To simply realize a mechanism reducing a force of a driver and increasing the torque and at the same time, removing the top and bottom dead centers by using repulsion and eccentric rotation of a spring.
    バネの反発力と偏芯回転を応用し駆動装置の力の軽減と高トルクを計り、同時に上下死点も解消する機構をシンプルに実現する。 - 特許庁
  • The initial loading of a driving spring (24) is sufficient for giving every content of every dosage for one time or a plurality of times stored in the medicine cartridge.
    駆動スプリング（２４）の初期負荷は、薬剤カートリッジに収容された一回量または複数回に亘る量のすべての含有量を投与するのに充分なものとなっている。 - 特許庁
  • To provide a pigtailing machine that provides for a double pigtail while reducing cycle time, minimizes marking and assures an accurately formed double pigtailed coil spring.
    サイクル時間を減少させつつ二重ピグテールを与え、傷を最小に抑えて、正解に形成された二重ピグテールコイルバネを確保するピグテール形成機を提供する。 - 特許庁
  • A partial sleeve 71 to which the leaf spring 84 is previously joined can be assembled on the male shaft 12B, therefore allowing easy assembling work in a shorter assembling time.
    予め板ばね８４が結合された部分スリーブ７１を雄シャフト１２Ｂに組み付けることができるため、組み付け作業が容易で、組み付け時間が短縮される。 - 特許庁
  • In addition, when the spring constant changing-over valve 28 is changed over from its closed state to its opened state under the steady state, a pulsation at the time of changing-over can be restricted.
    また、定常状態においてばね定数切換弁２８が閉状態から開状態に切り換えられるようにすれば、切換時の脈動を抑制することができる。 - 特許庁
  • To provide a lighting apparatus in which damage of the apparatus body can be prevented due to rubbing of a spring protruding from a frame of a cover at the time of attachment and detachment of the cover.
    カバーの着脱の際に、カバーの枠体から突出しているネジが擦れて器具本体を傷つけるのを防止することができる照明器具を提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, since the filter element 22 is always pressed by the coil spring 40, the manufacturing permissible error of the filter element 22 and the shrink quantity thereof at the time of moistness can be absorbed.
    従って、このコイルスプリング４０により常時ろ過エレメント２２を押圧しているため、ろ過エレメント２２の製作許容誤差及び湿潤時の収縮量を吸収できる。 - 特許庁
  • At this time, the lamp support spring 18 is arranged in an area 26 with the adjacent arc tube 22 opposed, and retains at least either of adjoining arc tubes 221 or 222.
    この際、ランプ支持バネ１８は、隣接する発光管２２が対向する領域２６に配設されて、隣接する発光管２２１、２２２の少なくとも一方を保持する。 - 特許庁
  • As a result, in producing the bolts of various kinds, time and labor of preparing spring washers of many kinds of materials can be eliminated while making service life of a die longer.
    その結果、多種類類のボルトを製造するにおいて、ダイスの寿命向上を図りつつ多種類の材質のばね座金を用意する手間を無くすことができる。 - 特許庁
  • To generate an acceleration and deceleration pattern that suppresses vibrations in real time by deriving a natural vibration frequency of a robot from a spring constant of each joint part and the moment of inertia of arms every moment.
    ロボットの固有振動数を各関節部のバネ定数とアームの慣性モーメントとから時々刻々と導き、リアルタイムで振動を抑制する加減速パターンを生成する。 - 特許庁
  • At this time, a spring element 20 is elastically deformed, and the auxiliary pawl 15 is slowly braked and engaged in contact with the position control ratchet wheel 14.
    このとき、スプリング要素２０が弾性的に変形し、補助パウル１５はゆっくりとブレーキをかけられて位置制御ラチェットホイール１４に当接、係合するようになる。 - 特許庁
  • To provide a developer recovering device capable of stabilizing an overload on a stirring member at the time of interception between shafts without inviting a twist of a torque limiter spring.
    トルクリミッタのバネに捻れが生じることはなく、軸間が遮断されるときの攪拌部材の過負荷を安定化させることが可能な現像剤回収装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce a phenomenon occurring when a resist member pressed by a spring presses a sheet more than necessary after resist as compared with a time of the resist.
    本発明の目的は、バネに押圧されたレジスト部材が、レジスト時に比べて、レジスト後に必要以上にシートを押圧してしまうことにより発生する現象を軽減することである。 - 特許庁
  • At this time, the coil is pushed out without rotating on its axis by rotating the core metal 6 and the holding tool 27 by an amount of spring-back in the reverse direction to the flier 5.
    その際、芯金６および把持具２７をフライヤー５とは逆方向にスプリングバック分回転させることにより、コイルが自転せずに押し出されるようにする。 - 特許庁
  • To provide a shoe with an air pump having a spring therein, which relieves sweating of the foot in the shoe when it is worn for a long time in summer hot season or at doing sports or training.
    夏の暑い時期やスポーツ、トレーニングの際や、靴を長時間履いた際の靴内部の足の発汗を解消するために、スプリング入りポンプをつけた靴を提供する。 - 特許庁
  • To obtain an Al-Mg-Si base aluminum alloy extruded material for automotive frame free from the generation of cracks at the time of bending working, furthermore small in the amount of spring back and excellent in bending workability.
    曲げ加工時に割れが発生せず、スプリングバック量も小さい、曲げ加工性に優れた自動車フレーム用Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金押出材を得る。 - 特許庁
  • At this time, the brake member 15 is held in the state of being pressed to the stay 10 by the reaction of the leaf spring 14 and applies the brake to the fallboard 5 by its viscous resistance.
    その際、制動部材１５は、板ばね１４の反力によりステー１０に押しつけられた状態に保持され、粘性抵抗により鍵盤蓋５を制動する。 - 特許庁
  • At this time, the peripheral surface of a coil part 15c of the lid spring 15 is supported by a supporting rib 60, then the inclination of the coil part 15c against the supporting shaft 14 is restricted.
    このとき、リッドばね１５のコイル部１５ｃの周面は支持リブ６０によって支持され、当該コイル部１５ｃが支軸１４に対して傾くことが規制される。 - 特許庁
  • To prevent increase in the number of parts and cost and also reduce effects due to the injection characteristic by the change due to aging of a valve spring at the restraining time of an initial injection ratio.
    初期噴射率抑制に際し、部品点数及びコストの増加を防止すると共に、弁バネの経時変化による噴射特性への影響を少なくする。 - 特許庁
  • At this time, the cum follower part 2b, (i.e., a hopper 2) slides down the side 3c for moving to move toward a paper sheet feeding roller shaft 1c by the energizing force of a hopper spring 2a.
    この時，ホッパバネ２ａの付勢力により，カムフォロア部２ｂ（すなわちホッパ２）は，移動用面３ｃを摺動して給紙ローラ軸１ｃに向かって移動する。 - 特許庁
  • To provide an air spring device, and a vehicle height adjusting device, in which vehicle height lowering time can be shortened without complicating constitution, and in which mounting performance is improved.
    構成を複雑化することなく車高の下降時間の短縮化を図ることができる空気ばね装置及び車高調整装置を提供することにある。 - 特許庁
  • As the slide assistance of the sub movable runner, a cylindrical slider 8, a wire 35, or a spring 30, and a joint 15 and a gear box 11 are provided so that they can travel on the post at any time.
    該副可動ロクロの摺動補助として、筒スライダ（８）、ワイヤ（３５）、バネ（３０）のいずれかと、継ぎ手（１５）とギヤボックス（１１）を該支柱上を随時移動できるように設ける。 - 特許庁
  • When a flip 6 is opened at the time of speaking, a protruding member 7 is protruded from an opening part 6b of the flip 6 by the energizing force of a spring body 9 while being linked with this opening.
    通話時にフリップ６を開放すると、これに連動してばね体９の付勢力により、フリップ６の開口部６ｂから突出部材７が突出する。 - 特許庁
  • To provide a connector device and a stack device in which electric contact between power collection member and a spring-shaped contact portion is maintained in a proper condition for a long period of time.
    集電部材とバネ状接触部との電気的な接触性が長期にわたり良好に維持されるコネクタ装置およびスタック装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Moreover, to prevent rotation irregularity of the worm, one of the bearings is provided with a spring member 14 to keep the load in balance at the time of rotating, and thus the rotation control mechanism is stabilized.
    又前記オームの回転ムラを防止するため、軸受けの一方にバネ部材１４により回転時の負荷バランスを取り回転制御機構の安定が図れる。 - 特許庁
  • Therefore, since the coil spring 12 inserted inside supports the elastic member 13 as a core, buckling or falling at the time when an pushing pressure is applied can be prevented.
    このようにすることにより、嵌入したコイルバネ１２が芯となって弾性部材１３を支えるので、押し圧が加わった際の座屈や転倒を防止することができる。 - 特許庁
  • To provide an openable lid which sufficiently exerts enhanced characteristics and features as a spring, and contributes to stabilized quality and improved durability, to thereby alleviate a burden on the operator at the time of opening/closing operation thereof.
    ばねとしての特性,機能を存分に高め品質安定,耐久性向上にも貢献して開閉時の労力負担を軽減できる開閉蓋を提供する。 - 特許庁
  • When the spring force moves the filmlike member 20, a motor 23 requires only a low torque to rotate at a high speed so that a mode switching time is reduced.
    このようにばね力により膜状部材２０が移動するときは、モータ２３の必要トルクが小となり、モータ２３の回転速度が大となるので、モード切換時間を短くできる。 - 特許庁
  • At the time of fixing, the heat sink 2 is fixed to the metal fitting for heat sink fitting 3 by a spring for heat sink fixing 8 while adhesion property with the CPU package 6 is secured.
    固定の際には、ヒートシンク固定用ばね８でヒートシンク２をＣＰＵパッケージ６との密着性を確保しつつヒートシンク取り付け用金具３にまず固定する。 - 特許庁
  • At the time of operating state, the electromagnet is detached from the permanent magnet 62 and the state is sustained with the resilient force of the leaf spring 65 thus turning on the power save switch 56.
    動作状態時には、電磁石と永久磁石６２とを離間させることで板ばね６５の弾性力によって状態を保持し、パワーセーブスイッチ５６をＯＮとする。 - 特許庁
  • The system of kanin had already started in the Spring and Autumn period but it became firmly established as an unified system after the Qin Dynasty which was the time when the centralized authoritarian rule and the constitutional system were established.
    官印の制度は春秋時代から見られるが、統一的な制度として定着したのは中央集権制・法治体制が確立された秦代からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The word origin was the expression "sengoku no yo (period of warring states)" by the court nobles at that time comparing the troubled social conditions since the Onin Disturbance to the troubled times in the "Chunqiu and Zhanguo periods (Spring and Autumn period and the Warring States period)" in ancient China.
    応仁の乱以降の乱れた世相を、当時の公家が古代中国の「春秋戦国時代」の乱世になぞらえ「戦国の世」と表現したのが語源。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the superelastic material is low in an elastic modulus and is wide in a stress constant range at load removing time, an inclination of a torque curve of the spiral spring becomes almost horizontal like data G1.
    超弾性材料は弾性率が低く、除荷時の応力が一定である範囲が広いため、データＧ１のようにゼンマイのトルクカーブの傾きが略水平になる。 - 特許庁
  • Then, after predetermined time elapses, the tensioner main body 29 can be automatically expanded and contracted to adjust tensile force of the belt 28 by springing force of the spring.
    その後に所定時間が経過すると自動的にテンショナ本体２９が伸縮可能になり、スプリングの弾発力によるベルト２８の張力調整が可能になる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について