The working section 54 is received by a supporting section 31 of a frame 30 and then the spring piece 50 bends so that a free end 52 of the spring piece 50 is brought into contact with the optical pickup 10 to change to support the spring piece 50 at both the end portions from the cantilever type support. 当り部54がフレーム30側の受部31に受け止められてばね片50が撓み変形したときに、そのばね片50の自由端部52が光ピックアップ10に当接してばね片50が片持ち形状から両持ち形状に変化する。 - 特許庁
The spring connection parts 22a, 23a are arranged so that their thickness direction substantially agrees with a Y-direction, and the spring connection parts 22a, 23a and the fixed body fixing parts 6c, 7c are soldered using end faces of the spring connecting parts 22a, 23a. バネ接続部22a、23aは、その厚さ方向とY方向とが略一致するように配置され、バネ接続部22a、23aと固定体固定部6c、7cとは、バネ接続部22a、23aの端面を利用して半田付けされている。 - 特許庁
To provide a method for heat treatment of a coiled spring by which annealing for removing residual stress of a coiled spring obtained by cold forming is performed without degrading the energy efficiency and productivity of the annealing and without degrading quality of a product, the residual stress of the coiled spring being caused in the cold forming. エネルギー効率、生産性、および、製品の品質を低下させることなく、冷間成形により得られたコイルばねの成形時の残留応力除去のための焼鈍を行うことができるコイルばねの熱処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an installation tool capable of installing a spiral spring by a lighter installation load in comparison with conventional one, even if the installation tool is a type capable of installing the spiral spring on an object in a state of contracting its tip so that energizing force of the spring acts. スプリングの付勢力が作用するように先端を縮めた状態にして対象物にスパイラルスプリングを取り付けることができる取付冶具でも、さらに軽い取り付け荷重でスパイラルスプリングを取り付けることができる取付冶具を提供すること。 - 特許庁
A preset spring 4 consisting of a leaf spring material of an approximately U shape is fitted from the lower part of the plate member 3, the upper end edges of both the side faces of the preset spring 4 are welded to the outer periphery of the holding part 21 to apply prescribed preset load to the stack 1. その下方から略U字形の平板状バネ材からなるプリセットスプリング4を装着し、プリセットスプリング4の両側面部の上部端縁を、保持部21の外周面に溶接することで、ピエゾスタック1に所定のプリセット荷重を印加する。 - 特許庁
The fusion smashing plate 5 is energized by a coil spring 21 in the direction away from the heating means 1 and the connector support means 10 is energized by a coil spring 22 in the direction away from the heating means 1 with an energizing force larger than that of the coil spring 21. 溶潰プレート5はコイルバネ21により加熱手段1から離間する方向に付勢され、コネクタ支持手段10はコイルバネ22により前記コイルバネ21よりも大きな付勢力で加熱手段1から離間する方向に付勢される。 - 特許庁
A spring bracket flange 3 is connected to the lower end of a cylindrical part 2, both members are integrally formed by sheet metal, an abutting part of a valve spring 6 in the spring bracket flange 3 is bent upward, and a ring-shaped guide part 3a is formed on the bent part. ばね受けフランジ3を筒部2の下端に連設するとともに、それらを板金により一体成形し、かつばね受けフランジ3におけるバルブスプリング6の当接部を上向きに折曲して、その折曲部に環状のガイド部3aを形成する。 - 特許庁
To provide a material for an antenna coil spring having a modified cross sectional shape determined so that it can be formed with large initial spring tension by determining a cross sectional shape of the material maximizing spring rigidity within a certain space. 一定のスペース内でばね剛性を最大にさせる材料の断面形状を求め、ばね初張力を大きく成形できる材料の断面形状を求めた異形断面形状を有するアンテナ用コイルばねの材料を提供する。 - 特許庁
In the sub-assembly 10, the coil spring 18 is loaded on the lower arm 16 in an inclined condition, and the toe control arm 19 arranged above the lower arm 16 is arranged in the inclining direction of the coil spring 18 to hold the coil spring 18. サブアッセンブリ10では、コイルスプリング18がロアアーム16に傾斜した状態で載置され、ロアアーム16より上方に配置されるトーコントロールアーム19がコイルスプリング18の傾斜方向に配置されてコイルスプリング18を保持可能とされている。 - 特許庁
The base space adjusting mechanism 75 can switch a low elastic ratio position interposing the first spring 71 and a high elastic ratio position interposing the first spring 71 and second spring 72 by adjusting a space of both bases 63 and 67. 台座間隔調節機構75は、両台座63,67の間隔を調節することにより、第1バネ71を挟み込む低弾性率位置と、第1バネ71及び第2バネ72を挟み込む高弾性率位置とを切り替え可能となっている。 - 特許庁
An angle position deciding means of the pipe fixing tool between a pressing part main body 21 and a connection table 71 of connection part has a spring pin 73 consisting of a positioning pin 91 energized by a spring 93 and a knock hole 21g for fitting the spring pin 73. パイプ固定工具の、押圧部本体21と連結部連結台71との間の角度位置決め手段は、ばね93により付勢される位置決めピン91からなるスプリングピン73と、該ピン73が嵌合するノック孔21gを有する。 - 特許庁
A pushing spring 5 allows its tip side to be abutted on an upper portion of the inside diameter of the cylindrical body 20 and its lower end side to be abutted on an upper end face of the spring receiving member 40 to constantly urge the core chucking member 30 to the lower side by the urging force of the pushing spring 5. 押しバネ5はその先端側を筒体20内径上部に下端側を前記スプリング受部材40の上端面に当接することで芯チャック部材30を押しバネ5の付勢力により常時下方側に付勢している。 - 特許庁
A square hole part 104a of the contact spring is inserted and incorporated in a square part 103b of a contact spring bush, and a hole 106a provided for the circuit board 106 is freely fitted over an outer diameter part 103c of the contact spring bush from above. 接点ばねの角穴部104aを接点ばねブシュの角部103bに挿入させて組み込み、回路基板106に設けられた穴106aを接点ばねブシュの外径103c部に遊嵌させるように上側より挿入する。 - 特許庁
To provide a wave coil spring capable of eliminating side slippage at a contact part of a peak and valley of wave and improving accuracy of a cylindrical long-bodied coil spring by making repulsion force of the wave coil spring generated toward a coil center. ウエーブコイルスプリングの反発力をコイル中心に向わせるようにすることによってウエーブの山と谷の接触部に横ずれを生じないようにし且つ円筒形胴長のコイルスプリングの精度を高めることを可能にしたウエーブコイルスプリングを提供する。 - 特許庁
On the other hand, Murasaki no Ue, who liked spring, lived in the spring section and Murasaki no Ue and Akikonomu as the master of the spring and autumn of Rokujoin, respectively, conducted an elegant competition betweenspring and autumn ('Otome' (Genji Monogatari), 'Kocho' (Genji Monogatari).
一方春を好む紫の上は隣の東南の春の町に住まい、紫の上と秋好は六条院の春の主と秋の主として、春秋の優劣を競う風流な挑み合いを繰り広げた(「少女(源氏物語)」「胡蝶(源氏物語)」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Operation ends of the spring operation device (100) and the oil pressure operation device (200) are coupled through a connection link (300) and a lever (12), and driving energy by the oil pressure operation device can be accumulated at a spring (10) of the spring operation device (100). バネ操作装置(100)と油圧操作装置(200)とは操作端部同士が、接続リンク(300)及びレバー(12)を通じて互いに連結されており、油圧操作装置による駆動エネルギーを、バネ操作装置(100)のバネ(10)に蓄積可能である。 - 特許庁
The spring holder 55 has a supporting part 55(a) at a cylindrical perimeter, supporting the circumference side of the torsion spring 54, a supporting part 55b at the cylindrical inner circumference for supporting the perimeter of the torsion spring 54 and a connecting part 55c for connecting both. スプリングホルダー55は、トーションスプリング54の外周側を支持する筒状の外周側支持部55aと、トーションスプリング54の内周側を支持する筒状の内周側支持部55bと、両者を連結する連結部55cとを有している。 - 特許庁
A camshaft 42 assembled into the lock holder 16, a cam gear spring, a return spring 50, a slider 58, a lock bar 70, and a compression spring 74 are assembled into the main lock body 14 by assembling the lock holder 16 into the main lock body 14. ロックボディ本体14にロックホルダ16が組み付けられることで、ロックホルダ16に組み付けられたカムシャフト42、カムギヤスプリング、リターンスプリング50、スライダ58、ロックバー70及びコンプレッションスプリング74が、ロックボディ本体14内に組み付けられる。 - 特許庁
The main spring winding break preventing means is a turning arm always restrained by a spring so that one end abuts on the outer periphery of the main spring while the other end comes in contact with the engaging means of the rope reel, and the engaging means is a protrusion formed at the rope reel. ゼンマイ巻き切り防止手段は、一端がゼンマイの外周に接し、他端がロープリールの係合手段に対接されるよう常時スプリングによって抑制されている回動アームであり、係合手段が、ロープリールに形成した突起である。 - 特許庁
When the IC pressing lever 7 is caused to make turning motion as far as the IC pressing position, a step part 15 of a first can 14 and a step part 27 of a second cam 26 are meshed with each other by the spring force of the release spring 12 and of the lock spring 24, and the IC pressing lever 7 is locked by the lock lever 16. IC押圧レバー7がIC押圧位置まで回動させられると、第1のカム14の段部15と第2のカム26の段部27が解除バネ12とロックバネ24のバネ力で噛み合い、IC押圧レバー7がロックレバー16でロックされる。 - 特許庁
A supporting means 140 for retaining an inner section 131 of the spiral spring 130 to the arm plate 120 is formed and a spring retaining section 111 for retaining an outer edge 133 of the spiral spring 130 is provided at the base plate 110. そして、アームプレート120にうず巻スプリング130の内側部131を係止する保持手段140を形成すると共に、ベースプレート110にうず巻スプリング130の外側端133を係止する位置にスプリング係止部111を設けている。 - 特許庁
The hot spring is an obvious community resource for any hot spring accommodation. Rather, it is thought that the effective utilization of other community resources such as food ingredients and the natural environment in conjunction with the hot spring will have an effect on value added and attracted customers. どの温泉宿泊施設にとっても温泉は自明の地域資源であり、むしろ、それ以外の食材や自然といった地域資源を温泉と組み合わせて有効活用することが、付加価値や集客に影響すると考えられる。 - 経済産業省
At the tip 64a of the base end part 64, a spring placing base 65 for supporting a coil 7c of the extension coil spring 7 is formed integrally with the base end part 64. そして、基端部64の先端64aには、引張コイルばね7のコイル7cを支持するためのばね置き台65が基端部64と一体に形成されている。 - 特許庁
Since collision force is not applied to the adjuster 49, the press-in dislocation of the adjuster 49 is prevented over a long period, and a change in the spring load of the spring 43 for the moving piece is prevented. アジャスタ49に衝突力が加わらないため、長期に亘ってアジャスタ49の圧入ズレが防がれ、可動子用スプリング43のバネ荷重の変化が防がれる。 - 特許庁
The holding sections 12 and 13 have spring holders 40 and 50, respectively, and springs 34 and 44 for pressing cores 2 and 3 in one direction are provided in the spring holders 40 and 50, respectively. 保持部12,13は各々スプリングホルダー40,50を有し、各々のスプリングホルダー40,50内に一方向にコア2,3を押圧するスプリング34,44が設けられている。 - 特許庁
The relief valve 15 is set to the relief valve pressure by deflecting a valve spring 56 in tilt-up operation. チルトアップ時にはバルブスプリング56を撓めてリリーフ弁15のリリーフ弁圧とする。 - 特許庁
The inner holder 9a and the outer holder 9b are coupled together by a C-spring 20. 内側保持器9aと外側保持器9bとをC形ばね20で連結する。 - 特許庁
At the opening limit position of the diaphragm blade 10, the wire spring 50 is in its free attitude without energizing force and an open gap is formed between the spring 50 and the slide pin 12. また、絞り羽根10の開限位置においては、線バネ50が付勢力を有しない自由姿勢となって、バネ50とスライドピン12間にスキマが開いている。 - 特許庁
Since a leaf spring member 78 is not constituted to directly contact with the heating roller 48, a surface of the heating roller 48 is not damaged by the leaf spring member 78. 板バネ部材78は、加熱ローラ48に直接接触している構成ではないので、加熱ローラ48の表面が板バネ部材78により傷つけられることがない。 - 特許庁
The slide plate metal 113 is slid in the Y-direction opposing the energizing force of the spring 115, pressed by the spring 115 or the turn plate metal 114, and reciprocated in the -Y direction and Y direction. スライド板金113は、バネ115の付勢力に反してY方向にスライドし、バネ115または回動板金114に押圧され、−Y,Y方向に往復する。 - 特許庁
SPRING TYPE CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONNECTION OF TRACK OF DISPLAY SCREEN AND ELECTRIC CIRCUIT 表示スクリーンのトラックと電気回路との電気的接続のためのスプリング式コネクタ - 特許庁
Preferably, the energizing means is a flat spring formed by bending a metal plate. 好ましくは、付勢手段が金属板を折り曲げて形成された板ばねである。 - 特許庁
A pneumatic spring 13 and a hydraulic buffer 14 are fitted to right and left wheels, and a compressor 25 and an air tank 26 are connected to the pneumatic spring 13 via a supply and exhaust control valve 24. 左右の車輪に空気ばね13および油圧緩衝器14を装着し、空気ばね13に給排制御バルブ24を介して圧縮機25および空気タンク26を接続する。 - 特許庁
A curved part 19a curved in the inclining direction of the coil spring 18 and capable of accommodating a part of the coil spring 18 is formed on the toe control arm 19. トーコントロールアーム19には、コイルスプリング18の傾斜方向に湾曲してコイルスプリング18の一部を収容可能な湾曲部19aが形成されている。 - 特許庁
A right and left pair of spring-shaped parts 15 which develop spring forces for preventing the half engagement of both housings 1, 2 are molded integrally on both sides of a first housing 1. 両ハウジング1、2の半嵌合を防止するためのバネ力を発揮する左右一対のバネ形状部15が、第1ハウジング1の両側面に一体に成形されている。 - 特許庁
A spring receiving bolt 22 made to enter the inside inner tube recessed groove 10' is fastened near to the left end of the outer tube 20, and a coil-like spring 23 is annularly installed on the bolt 22. 外管20の左端付近には、内側の内管凹溝10'に入り込ませたスプリング受けボルト22が止められ、該ボルト22にはコイル状のスプリング23が環装される。 - 特許庁
Accordingly, when the spring constant selector valve 13 communicates the communication passage 14, two gas chambers C, D are compressed, whereby a spring constant is decreased, and the ride quality can be improved. 従って、ばね定数切換バルブ13が連通路14を連通したときには、2つのガス室C,Dを圧縮させてばね定数を小さくし、乗り心地を良好にする。 - 特許庁
To prevent a spring from being fallen out behind a protrusion even in the state that the locking part of the spring is inclined to a protrusion group after the locking part overrides the protrusion. スプリングの係止部分が突起を乗り越えた後に突起群に対して傾いた状態にあっても、スプリングが突起の後方に抜け落ちることを防止する。 - 特許庁
A regulation lever 62 mounted in adjacent to a train wheel 8 comprises a spring part 622 engaged with a setting lever 61, and a rigid body part 621 connected to the spring part 622. 輪列8に隣接して配置される規正レバー62は、おしどり61と係合するばね部622と、このばね部622に接続された剛体部621とを備える。 - 特許庁
The variable valve components composed of a sprint retainer 7, a cotter 14, a valve spring 6, a lower spring receiver 12 and a lip seal 13 are bonded in advance to be assembled as one component. スプリングリテーナ7、コッタ14、バルブスプリング6、下部ばね受け12及びリップシール13からなる動弁部品を予め接合して、1個の部品に組付けておく。 - 特許庁
Thus, when carrying the hydraulic shock absorber 2 in a state of not installing a spring 11, slipping-out and rotation of the spring seat 6 can be surely prevented. このため、スプリング11が装着されていない状態の油圧緩衝器2の搬送に際し、スプリングシート6が抜けたり、回転したりすることを確実に防止できる。 - 特許庁
A clutch disc assembly has a hub 3, an input rotating body 2, a first spring 7, a second spring 8, a second friction mechanism 13 and a third friction mechanism 14. クラッチディスク組立体は、ハブ3と、入力回転体2と、第1ばね7と、第2ばね8と、第2摩擦機構13と、第3摩擦機構14とを備えている。 - 特許庁
A projection is formed bent in the notch part of the spring, and a groove to admit fit-in of the projection on the spring is formed at the inside surface of the cylindrical member as the fixation part. そして、 バネ材の該切り欠き部分に凸部を屈曲形成し、 固定部である筒状部材の内面に前記バネ材の凸部が嵌入する溝部を設ける。 - 特許庁
Then, a spring load by the coil spring (pressing member) 36 is regulated at 1.59 to 3.59 MPa, and the thickness of the elastic body 33 at 0.35 to 0.50 mm. そして、コイルばね(押圧部材)36によるスプリング荷重は1.59MPa〜3.59MPaに規制し、弾性体33の厚みは0.35mm〜0.50mmに規制している。 - 特許庁
To reduce the rotational friction between a spring seat and a collar with a simple configuration. 簡素な構成により、スプリングシートとカラーの間の回転摩擦を低減すること。 - 特許庁
To effectively prevent increase of the cost and size of a device by installation of a position adjustment structure for adjusting the relative position between a reversing spring and a contact spring. 反転ばねと接点ばねとの相対位置の調整を行うための位置調整構造を設置することによる装置のコスト上昇及び大型化を効果的に抑制する。 - 特許庁
Motor shafts 16a and 16b of the first motor 16A and the second motor 16B are pressed against the edges of the cutting tool by a first motor spring 42A and a second motor spring 42B. 第1モータ16A及び第2モータ16Bのモータ軸16a、16bは、第1及び第2モータ用スプリング42A、42Bにより、刃物の刃面に向けて付勢されている。 - 特許庁
This pet dunk-taking tool is characterized by winding a spring on a shaft face to face and then attaching blade-like molding plates to both the sides of the shaft to come into contact with the spring. 軸に対して向かい合うようにバネを巻き、そのバネに接するように両側に羽根状の成型版を取り付けたことを特徴とするペットの糞取り器具。 - 特許庁
A pair of spiral disc springs of a right spiral disc spring 28 and a left spiral disc spring 29 having the same characteristic, are fitted to and arranged on the outer periphery of a draw bar 26. 同一特性を有する右螺旋皿ばね28及び左螺旋皿ばね29の一対の螺旋皿ばねが、ドローバー26の外周に嵌合させて配置されている。 - 特許庁
An initial setting load of a suspension spring is adjusted by vertical motion of a cap by rotational operation by screwing a cap 16 on a car body side tube 1 against the suspension spring 7. 懸架ばね(7)に対向してキャップ(16)を車体側チューブ(1)に螺合し、キャップの回転操作による上下動で懸架ばねの初期設定荷重を調整する。 - 特許庁