A one side part 30a of the holder 30 is energized by a coil spring 32 on a main face member 22 side of the metal base 20. 挟持体30の一方側部分30aは、コイルばね32で金属ベース20の主面部材22側に付勢される。 - 特許庁
A pair of spring load receiving parts 14 is integrally formed at a part corresponding to the sliding legs 22 of the shift fork body 10. シフトフォーク本体10の摺動脚部22と対応する部位には一対のバネ荷重受部14が一体に形成されている。 - 特許庁
When inserting a key 10 into a lock 20, a lock side contact point 23 is pushed against a key side contact point 13 by a spring 23a. 鍵10を錠20に挿入時に、錠側接点23はスプリング23aにて鍵側接点13に押し当てられる。 - 特許庁
UNIVERSAL CLIP CAPABLE OF ATTACHING OR DETACHING FROM MEMORANDUM TO MAGAZINE AND SMALL ARTICLES UTILIZING SHRINKAGE PROPERTY OF CELL SPRING OR SPONGE ONLY IN ONE TOUCH WITH SINGLE HAND 電池バネ又はスポンジの収縮性を利用したメモから雑誌、小物まで片手だけでワンタッチで着脱できる万能クリップ - 特許庁
The supporting column comprises an outer cylinder pipe 1 having a guide bush 2 mounted in an upper end region for displacing a gas spring 7. 支持コラムの外筒パイプ1は上端領域にガス・スプリング7を変位可能にガイドするガイドブッシュ2が装着されている。 - 特許庁
To provide a shackle structure for a suspension leaf spring, which can reduce vibration and mechanical impact during vehicle running. 車両の走行中の振動および衝撃を減少させることができるサスペンションリーフスプリング用シャックル構造を提供する。 - 特許庁
This device is provided with a clutch housing, the output-side rotating body, a clutch section, a pressure plate, the diaphragm spring, and a release member. この装置は、クラッチハウジングと、出力側回転体と、クラッチ部と、プレッシャプレートと、ダイヤフラムスプリングと、レリーズ部材と、を備えている。 - 特許庁
The second leaf spring 52 also abuts on and energizes the cam follower 19a with pressure only when the first liner 19 exists at the photographing position. 第2の板ばね52も、第1のライナ19が撮影位置にあるときにのみカムフォロワ19aに当接し、押圧付勢する。 - 特許庁
The clutch claw has a height difference, the shifter 13 is pressed by a spring 15 and slides on an end face cam part 7c by the later rotation. ハンドル4が一方向へ回転する始めはクラッチ12が共に回動して空転後クラッチ爪とシフタ13とが当接する。 - 特許庁
A valve opening spring 29 is arranged in the intermediate transmission tool storage space 25 so that the intermediate transmission tool 18 is elastically energized in the valve opening direction. 中間伝動具収容空間(25)に開弁バネ(29)を配置して中間伝動具(18)を開弁方向へ弾圧付勢する。 - 特許庁
The saddle raising and lowering device 10, which adjusts the height of the saddle 14 by moving up and down by means of a gas spring 12, comprises a turning prevention mechanism 71. サドル昇降装置10は、ガススプリング12を用いてサドル14を昇降させてサドル14の高さ位置を調整する。 - 特許庁
To provide a measure against heat generation of a motor of an electromagnetic suspension in a vehicle suspension device equipped with a fluid spring and the electromagnetic suspension. 流体バネと電磁サスペンションを備えた車両懸架装置において、電磁サスペンションのモータ発熱対策を提供する。 - 特許庁
Further, when estimating the warp force, any pressure sensor need not be provided on each fluid spring when the actuator force is used. なお、ワープ力の推定において、アクチュエータ力を利用すれば、各流体スプリングに対して圧力センサを設ける必要がない。 - 特許庁
The fixture body 31 has a plurality of spring fixing holes 35 and an opening 32a, with a diameter smaller than the maximum diameter of the semi-spherical outer surface 12a. 器具本体31は、複数のばね取付け孔35と、半球状外面12aの最大径より小径な開口32aを有する。 - 特許庁
Since the amorphous metal has a high tensile strength and a low Young's modulus, the mechanical energy stored in the spiral spring can be increased. アモルファス金属は、引っ張り応力が高くヤング率が低いので、ゼンマイに蓄えられる機械エネルギを大きくすることができる。 - 特許庁
The plate 6 is lifted or lowered through a spring provided on a slide axis so that the plate 6 can be pressed by a certain set pressure. 位置決めプレート6の昇降はスライド軸に介設させたバネを介して行い、一定の設定圧で押圧できるようにする。 - 特許庁
Within the cup 12, a freely axially movable indicating member 13 and a spring member 14 for projection and energizing therefor are stored. このカップ12内に、軸方向移動自在な指示部材13およびその突出付勢用のばね部材14を収容する。 - 特許庁
The camera module 22 includes a lens barrel part 66, a lens holding part 68, a spring 70, an imaging element 29, and a drive part 72. カメラモジュール22は、鏡筒部66と、レンズ保持部68と、スプリング70と、撮像素子29と、駆動部72とを備えている。 - 特許庁
The vibration of an engine body 10 is controlled by constituting a dynamic damper with an intake manifold 20 and a mass damper, considering the intake manifold 20 as a spring. インテークマニホールド20をバネに見立て、インテークマニホールド20とマスダンパとでダイナミックダンパを構成し、エンジン本体10を制振する。 - 特許庁
The team has won three summer titles but had been unable to win a title in its 37 previous appearances in the Spring Koshien. 同校は夏に3回優勝しているが,春の甲子園に以前に37回出場したときには優勝できていなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ has recently announced that it will start testing a robot receptionist at one or two of its Tokyo branches this spring. 三菱東京UFJ銀行は,この春に都内の1,2店舗で接客ロボットの試験運用を開始すると先日発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
So with his two-run homer in the final, he became only the 10th player to hit three home runs in a spring Koshien tournament. そのため,決勝での2点本塁打と合わせ,彼は春の甲子園で本塁打を3本打った10人目の選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。 - Tanaka Corpus
columnar tree of eastern North America having horizontal limbs and small leaves that emerge late in spring and have brilliant color in early fall
水平に伸びる大枝と、晩春に現れ早秋に鮮やかな色になる小さな葉を持つ、北米東部の円柱形の高木 - 日本語WordNet
New World fern having woolly cinnamon-colored spore-bearing fronds in early spring later surrounded by green fronds
アメリカ大陸のシダ、春先もじゃもじゃの毛のようなこげ茶色の胞子が葉に付き、そのあとから周りに緑色の葉が出る - 日本語WordNet
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south. 春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。 - Tatoeba例文
Thus, the energizing direction of the compression coil spring 38 always points in the axial direction of the lower part 37b of the second link 37. したがって、圧縮コイルばね38の付勢方向が常に第2のリンク37の下部37bの軸線方向を指向している。 - 特許庁
To provide a vibrationproof rubber which realizes a low moving spring characteristic and a high attenuation characteristic in good compatibility and has excellent productivity. 低動バネ特性と高減衰特性とを両立して実現すると共に、製作性に優れた防振ゴムを提供すること。 - 特許庁
A operation member 41 for a digital camera has conductivity and the operation member 41 is in contact with an electric conductive spring 42. デジタルカメラの操作部材41は導電性を有しており、この操作部材41には導電性のバネ42が接触している。 - 特許庁
The welded assembly has a movable core 14 and a valve element 16 connected through a joint 15 having spring function. この溶接された組立体には、可動コア14と弁体16をばね機能を有するジョイント15を介して結合してなる。 - 特許庁
To make contact of a battery with a contact spring firm even with a lid kept open, and make it easy to take out the battery. 蓋を開けた状態であっても電池と接点バネとの接触を確実なものとし、かつ、電池を取り出しやすくする。 - 特許庁
To provide a gas spring device and a car body inclining device for dispensing with a cutoff valve for preventing operation of a height adjusting valve. 高さ調整弁を動作させなくする締切弁を不要とした気体ばね装置、及び車体傾斜装置を提供する。 - 特許庁
A one-way spring 8 holds the hard roller 1 rotatable only in the direction of an arrow A, and not in the opposite direction. ワンウェイスプリング8は硬質ローラ1を矢印Aの方向のみに回転可能にし逆転方向には回転できないようにする。 - 特許庁
To provide a vehicular seat allowing a suspension spring to sufficiently absorb vibration even if shortening the distance between an upper frame and a lower frame. 上下のフレーム間距離を小さくしても、サスペンションばねが振動を十分に吸収できる車両用座席を提供する。 - 特許庁
The compression spring leans over on a radial protrusion formed on a casing sleeve 1 under the second valve seat 27. この圧縮ばねは、第二の弁座(27)の下で、筐体スリーブ(1)に形成された半径方向の突起に寄り掛かっている。 - 特許庁
A rubber mandrel 1 holds and fixes a coil spring 5 and a rubber body 6 by a first support member 3 and an opposed second support member 4. 第1支持部材3と、対向する第2支持部材4とでコイルバネ5とゴム体6を挟持固定したゴムマンドレル1である。 - 特許庁
The first connecting pipe 31 and the second connecting pipe 32 are suspended by a suspender 39 furnished with a spring having a damping function. 第1の接続管(31)及び第2の接続管(32)は減衰機能を有したスプリングを備えた吊下具(39)により釣支されている。 - 特許庁
A passage for exhaust (air) from the exhaust inlet part 52 to the communication opening 42C is formed at the outside of the coil spring 45. これにより、コイルスプリング45の外側に、排気入口部52から連通口42Cへの排気(空気)の流路を形成する。 - 特許庁
He stood where he was, resting lightly on his crutch, watching his companion like a snake about to spring.
じっとその場に立ちつくし、軽く松葉杖にもたれながら、トムのことを今にもとびかからんとする蛇のように見つめていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
But he was exactly as fascinating as ever, and they had a lovely spring cleaning in the little house on the tree tops.
でもピーターは以前と同じくらい魅力的でしたし、2人は、木のてっぺんの小さな家でステキな春の大掃除をしたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The movement action of the movable contacts 6, 7 by the movement of that magnetic short circuit body 26 is caused by changes of the magnetism of the magnet 5 affected by a pair of yokes 3, 4, and the movable contacts 6, 7 are different in spring constants of spring properties withstanding the magnetism of the magnet 5. その磁気短絡体26の移動による可動コンタクト6,7の動きは、一対のヨーク3,4を介して及ぶ磁石5の磁力の変化によるものであり、可動コンタクト6,7は磁石5の磁力に抗するばね性のばね定数を異ならせている。 - 特許庁
This constitution can be regarded as a mass spring model of two freedom degrees or more and each mass, a spring constant and damping of each elastic body are controlled so that resonant peaks can be deviated from 100 Hz or less, or a range of vibration produced in an automobile. また、この構成は2自由度以上のマスバネモデルと考えることができ、各質量及び各弾性体のバネ定数及びダンピングを制御することにより、共振ピークを自動車に発生する振動の範囲である100Hz以下からずらすことができる。 - 特許庁
Since an air cylinder 48 is positioned below the swing bolster 4 attached to the truck frame 1 when the truck frame 1 is fixed to the mounting block 14, a spring receiver 4 is pushed up by the air cylinder 48 against energizing force of a spring 7 when the air cylinder 48 is driven. 載置台14に台車枠1が固定されると、その台車枠1に組み付けられた揺れ枕4の下部にはエアシリンダ48が位置するので、このエアシリンダ48を駆動すると、バネ受け4がバネ7の付勢力に抗してエアシリンダ48によって押し上げられる。 - 特許庁
To provide a system capable of cooling spring water having pH of about 1-2, which is difficult to be handled with a simple constitution, rising a temperature over a cooling temperature of the spring water without installing a boiler, and supplying the produced hot water. 簡単な構成で、pHが約1〜2の取り扱いが難しい源泉水を冷却することができ、ボイラを設置しなくても、源泉水の冷却温度を超える温度にまで昇温させ、生成された湯を供給することができるシステムを提供する。 - 特許庁
When the lock cover 75 is advanced and engaged with an engaging hole 66b after adjusting the coil spring, the lock cover 75 impedes the elastic deformation of the elastic piece 67 to impede the rotation of the serration body 71, so that the deformation quantity of the coil spring is unadjustable. 巻バネ79の調整後、ロックカバー75を前進させて係合孔66bに係合させると、ロックカバー75が弾性片67の弾性変形を阻み、セレーション体71の回転を阻むから、巻バネ79の変形量の調整は不可能となる。 - 特許庁
To provide a spring separation/distribution device which unravels a lump of spring group delivered in a vinyl bagged and complicatedly entangled state one by one, and arranged in one direction be easily pinched by a worker with fingers in a step for assembling products. ビニール袋入りで納品された複雑に絡み合った状態の一塊のバネ群を、すべて一つづつに解きほぐして一方向に並べ、製品組立て工程において作業者が簡単にバネを指でつかめるようにするためのバネ分離・分配装置の提供。 - 特許庁
The tray 14 is displaced downward against the spring force of the spring 62 due to its allotting on an image reading unit, when the image reading unit including an original paper ejection tray is opened and the image reading unit can be opened wide. 原稿排紙トレイ12を含む画像読み取りユニット4の開放時には、前記画像読み取りユニット12との当接により、板バネ62のバネ力に抗して、記録紙排紙トレイ14は下方に変位し、画像読み取りユニット4を大きく開放するのを可能とする。 - 特許庁
The engaging lever 42 has a part toward its tip rotatably supported by a rotating lever 36, while the other end 42a is energized upward by a compression spring 52 and the engaging member 44 is engaged with the engaging part 14b by the spring 52. 係合レバー42は、先端部寄りを回動レバー36に回動可能に支持されるとともに、他端部42aが回動レバー36に設けた圧縮ばね52によって上方へ付勢され、このばね52によって係合部材44が係合部14bに係合している。 - 特許庁
In this tensioner 1, a pair of shaft members 3 and 4 engaged by screw parts 7 and 8 and a torsion spring 5 rotatively energizing at least one shaft member 3 are inserted inside a case 2 and the other shaft member 4 is propelled by energizing force of the torsion spring 5. テンショナー1は、ねじ部7,8によって螺合した一対のシャフト部材3,4及び少なくとも一方のシャフト部材3を回転付勢する捩りばね5とがケース2内に挿入されており、捩りばね5の付勢力によって他方のシャフト部材4が推進する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to make a spring feeling as soft compared with the conventional three dimensional knitted fabric formed as having uniform flexibility over the whole surface, and in the case of spanning it over the seat frame, it is possible to make the soft flexible structure resembling the spring characteristics of the muscle of human buttock. 従って、面全体で一様な弾性に形成した従来の三次元立体編物と比較してバネ感を柔らかくでき、これをシートフレームに張設した場合に、人の臀部等の筋肉のバネ特性に近似した柔らかい弾性構造とすることができる。 - 特許庁